V S Agregaty prądotwórcze Optymalne zasilanie elektryczne na placu budowy. Agregaty Wacker Neuson.
Alfa i omega. Niezawodna technika zasilania elektrycznego na placu budowy. Pełna moc w akcji. Podstawą dla każdego placu budowy jest energia elektryczna. Dlatego agregaty Wacker Neuson są po prostu niezbędnym elementem do sprawnego wykonania każdego projektu w codziennej pracy. Zwiększają elastyczność zastosowania umożliwiają pracę niezależnie od słabych linii zasilających i już niejednokrotnie sprawdziły się w praktyce. 2_3
V Seria GV: Ekonomiczne agregaty synchroniczne serii GV. Stabilna pokrywa ochrania zbiornik i gniazda wtykowe w najtrudniejszych nawet warunkach na placu budowy. Praktyczny wózek transportowy dostępny jest jako dodatkowy osprzęt. Duży zbiornik na paliwo gwarantuje długi czas pracy bez przerw na tankowanie. Zaletą czterosuwowych silników Hondy jest niezawodny rozruch i sprawne przekazywanie mocy oraz długa żywotność. Agregat nie wymaga uziemienia, dzięki temu jest od razu gotowy do pracy. Kompaktowa i niska konstrukcja jest bardzo praktyczna i ułatwia transport oraz przechowywanie. Wytrzymałe koła Składane, stabilne uchwyty ręczne Gniazdka przyłączeniowe są doskonałe do różnych zastosowań. Seria GV obejmuje modele w trzech klasach wydajności, a także modele generatorów prądu przemiennego oraz prądu trójfazowego: - GV 2500A (1~) - GV 5000A (1~) - GV 5003A (3~) - GV 7000A (1~) - GV 7003A (3~) Gniazda przyłączeniowe: GV 2500A i GV 5000A: - 2 x Schuko V, 16 A GV 7000A: - 1 x Schuko V, 16 A - 1 x CEE V, 32 A GV 5003A i GV 7003A: - 1 x 1~CEE V, 16 A - 1 x 3~CEE V, 16 A - 1 x 1~Schuko V, 16 A 4_5
Uniwersalne agregaty spełniające specjalne normy bezpieczeństwa. G 7AI i GS 12AI. S Uniwersalne rozwiązania w zakresie zasilania elektrycznego. Zbiornik na paliwo o dużej pojemności umożliwia pracę przez wiele godzin bez przerwy. Ekstremalne osiągi: możliwość podłączenia odbiorników o prądzie rozruchowym osiągającym maksymalnie 4-krotną wartość prądu znamionowego. Solidna rama chroni agregat i silnik przed uszkodzeniami mechanicznymi. Zapewniają stabilne, sinusoidalne zmienne napięcie wyjściowe. Optymalną ochronę operatora zapewnia czujnik stanu izolacji. Zaletą czterosuwowego silnika Hondy jest niezawodność, duża moc, łatwy i niezawodny rozruch oraz długa żywotność. Zaletą czterosuwowego silnika Hondy jest niezawodność, duża moc, łatwy i niezawodny rozruch oraz długa żywotność. Idealny do zastosowań przemysłowych, handlowych i rolniczych. Zwarta konstrukcja zajmuje niewiele miejsca i nie wymaga dużych nakładów pracy w zakresie montażu. G 7AI GS 12AI G 7AI: - Elektroniczna regulacja napięcia. - Ochrona przed kurzem i bryzgami wody w stopniu IP 54. - Zgodny z wymaganiami GW 308 regulacji DVGW* - Praktyczny wózek transportowy dostępny jako osprzęt dodatkowy. GS 12AI: - Wielki pośród małych. - Bardzo cichy dzięki izolacji akustycznej. - Z rozrusznikiem elektrycznym. - Seryjny wózek transportowy. * Niemieckie Zrzeszenie Przedsiębiorstw Branży Gazowej i Wodociągowej 6_7
Najwyższa wydajność w mobilnej formie. Agregaty mobilne serii G. Gniazda przyłączeniowe: 1 x 1~Schuko V 16 A 1 x 1~CEE V 16 A 1 x 3~CEE V 16 A 1 x 3~CEE V 32 A 1 x 3~CEE V 63 A Możliwe bezpośrednie podłączenie. Cyfrowy układ sterujący kontroluje moc, zapewnia maksymalną ochronę i bezpieczeństwo oraz i umożliwia automatyczne zdalne włączenie generatora w trybie standby. Cyfrowy pulpit obsługi przejrzyście prezentuje wszystkie funkcje oraz dostarcza szczegółowych informacji o stanie eksploatacyjnym urządzenia. Ochrona silnika: funkcja alarmu i samoczynnego wyłączenia w przypadku braku paliwa, zbyt niskiego ciśnienia oleju oraz zbyt wysokiej temperatury. Wysoka mobilność: seryjnie zamontowany, odłączany zaczep do podnoszenia oraz zintegrowane kieszenie na widły. W ofercie znajduje się również przystosowana przyczepa transportowa dopuszczona do ruchu drogowego. Wysokoprężny silnik Deutz dużej mocy wyprodukowany w Niemczech. Zintegrowany zawór trójdrożny umożliwia podłączenie zewnętrznego zbiornika paliwa, tym samym wydłużając czas pracy agregatu i zapewniając większą niezależność. 2 Ochrona agregatu: funkcja alarmu i wyłączenia w przypadku zbyt niskiego lub wysokiego napięcia, nieudanego rozruchu, zbyt wysokiego obciążenia, zbyt niskiego lub wysokiego napięcia akumulatora lub problemów z ładowaniem akumulatora. 3 1 Zewnętrzny automatyczny układ niezawodnego zasilania elektrycznego nadzoruje publiczną sieć elektryczną i zapewnia automatyczne uruchomienie generatora w przypadku wahania napięcia lub awarii prądu. Dzięki temu zawsze gwarantowane jest niezawodne zasilanie energetyczne. Automatyczny układ niezawodnego zasilania elektrycznego dostępny jest jako osprzęt dodatkowy. Mobilne agregaty serii G zabezpieczają zasilanie w energię elektryczną place budowy, handel, przemysł i różne wydarzenia i uroczystości. - Wyposażone są w izolator akustyczny i dlatego pracują bardzo cicho - Idealnie nadają się na place budowy, na których niezawodność zasilania energetycznego odgrywa dużą rolę, np. do oświetlenia, betoniarek i przenośników taśmowych Modele w 5 klasach wydajności: - G 22 (20,8 kva) - G 32 (30,4 kva) - G 43 (41,3 kva) - G 65 (58,7 kva) - G 78 (74,3 kva) 1 Wysoka mobilność: przyczepa dostępna jako osprzęt dodatkowy dopuszczona do ruchu drogowego w krajach europejskich pomoże szybko i praktycznie przewieźć agregaty w dowolne miejsce. 2 Wbudowany pręt uziemienia do obsługi w układzie TN. 3 Zamykane drzwi z metalowymi zamkiem zapewniają dostęp do sterowania, do bezpośredniego przyłącza i do wszystkich zabezpieczeń. Zabezpieczenie przed nieprawidłową obsługą. 8_9
Dane techniczne i akcesoria. GV 2500A GV 5000A GV 5003A GV 7000A GV 7003A G 22 G 32 G 43 G 65 G 78 DANE TECHNICZNE dł. x szer. x wys. mm 625 x 405 x 500 735 x 510 x 515 735 x 510 x 515 735 x 510 x 520 735 x 510 x 520 Ciężar własny kg 41 61 75 72 81 Maksymalna moc kva 2,36 4,44 5,38 6,05 7,45 Moc ciągła kva 2,30 4,33 5,20 5,50 7,10 Prąd znamionowy A przy 1~ Prąd znamionowy A przy 3~ Napięcie znamionowe V przy 1~ Napięcie znamionowe V przy 3~ 10,0 18,8 Bezpiecznik automatyczny A 10 1~ 20 1~ 10/12/10 3~ 25 1~ 10/12/10 3~ Częstotliwość Hz 50 50 50 50 50 Współczynnik sprawności cos 0,9 0,9 0,8 0,9 0,8 Producent silnika Honda Honda Honda Honda Honda Rodzaj GX 160 GX 270 GX 270 GX 390 GX 390 Pojemność skokowa cm 3 163 270 270 389 389 Moc robocza (DIN ISO 3046) kw 3,6 6,3 6,3 8,3 8,3 Przy prędkości obrotowej 1/min 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 Zawartość zbiornika (paliwo) l 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 Długość cyklu pracy (praca ciągła) h 11,8 6,7 6,7 5,1 5,6 Gniazda podłączeniowe 2 x Schuko V, 16 A 2 x Schuko V, 16 A G 7AI GS 12AI DANE TECHNICZNE dł. x szer. x wys. mm 695 x 545 x 570 960 x 640 x 667 Ciężar własny kg 93 168 Maksymalna mockva 7,4 13,9 Moc ciągła kva przy 1~ Moc ciągła kva przy 3~ Prąd znamionowy A przy 1~ Prąd znamionowy A przy 3~ Napięcie znamionowe V przy 1~ Napięcie znamionowe V przy 3~ 5,0 5,4 21,5 9,0 6,2 11,8 27,1 17,1 Bezpiecznik automatyczny A 16 3~ 16 3~ Częstotliwość Hz 50 50 Współczynnik sprawności cos przy 1~ Współczynnik sprawności cos przy 3~ Producent silnika Honda Honda Rodzaj GX 390 GX 630 Pojemność skokowa cm 3 389 688 Moc robocza (DIN ISO 3046) kw 8,7 10,5 Przy prędkości obrotowej 1/min 3.000 3.000 Zawartość zbiornika (paliwo) l 15,0 24,0 Długość cyklu pracy (praca ciągła) h 4,2 4,0 Gniazda podłączeniowe 2 x Schuko V, 16 A 1 x CEE V, 16 A 1 x CEE V, 16 A 2 x Schuko V, 16 A 1 x CEE V, 16 A 1 x CEE V, 16 A 1,0 0,8 0,9 0,8 14,1 7,5 1 x Schuko V, 16 A 1 x CEE V, 16 A 23,9 1 x Schuko V, 16 A 1 x CEE V, 32 A 14,1 10,2 1 x Schuko V, 16 A 1 x CEE V, 16 A DANE TECHNICZNE L B H (na płozach) mm 2.000 920 1.300 2.000 920 1.300 2.000 920 1.300 2.710 1.180 1.535 2.710 1.180 1.535 L B H (na przyczepach) mm 3.411 1.438 1.650 3.411 1.438 1.650 3.411 1.438 1.650 4.270 1.656 1.920 4.270 1.656 1.920 Ciężar roboczy 972 / 1.015 1.034 / 1.091 1.086 / 1.155 1.588 / 1.902 1.738 / 1.949 (na płozach/na przyczepach) kg Ciężar własny (na płozach) kg 901 960 1.012 1.270 1.420 Moc ciągła kw / kva 16,6 / 20,8 24,2 / 30,4 33,0 / 41,3 47,0 / 58,7 59,4 / 74,3 Moc w trybie standby kw / kva 17,5 / 21,9 25,5 / 31,9 34,7 / 43,4 52,4 / 65,5 62,2 / 77,7 Napięcie znamionowe V przy 1~ Napięcie znamionowe V przy 3~ Częstotliwość Hz 50 50 50 50 50 Współczynnik sprawności 1~ / 3~ 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Regulacja napięcia, brak obciążenia ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 ± 1,0 do pełnego obciążenia % Klasa izolacji uzwojenia H H H H H Poziom ciśnienia akustycznego przy 64 64 64 70 70 pełnym obciążeniu db(a) na 7 m Typ silnika 3-cylindrowy 4-cylindrowy 4-cylindrowy 4-cylindrowy 4-cylindrowy Silnik diesla marki Deutz, chłodzony płynem Moc znamionowa kw przy znamionowej prędkości obrotowej 1/min 19,0 1.500 27,6 1.500 Według DIN ISO 3046 DIN ISO 3046 DIN ISO 3046 DIN ISO 3046 DIN ISO 3046 Pojemność skokowa cm 3 2.330 3.110 3.110 4.040 4.040 Zawartość zbiornika (paliwo) l 78 78 78 350 350 Zużycie paliwa przy pełnym 5,2 7,1 9,4 13,7 15,7 obciążeniu l / h AkumulatorV / CCA 12 V / 680 A 12 V / 680 A 12 V / 680 A 12 V / 760 A 12 V / 760 A Hak holowniczy Sprzęg kulowy 50 mm Gniazda podłączeniowe po 1 1~ Schuko V / 16 A, 1~ CEE V / 16 A, 3~ CEE V / 16 A, 3~ CEE V / 32 A, 3~ CEE V / 63 A GV 2500A GV 5000A GV 5003A 36,4 1.500 GV 7000A GV 7003A 52,0 1.500 AKCESORIA DO PRZENOŚNYCH GENERATORÓW Wózek transportowy Uchwyt do podnoszenia w zestawie AKCESORIA DO PRZENOŚNYCH GENERATORÓW Przyczepa dopuszczona do ruchu w krajach europejskich Zewnętrzny automatyczny układ niezawodnego zasilania elektrycznego G 22 G 32 G 43 G 65 G 78 G 7AI GS 12AI 66,1 1.500 w zestawie dostępne niedostępne Zastrzegamy możliwość wprowadzenia zmian bez powiadomienia. Informacje podane są bez gwarancji. Decydujące są wyłącznie postanowienia umowne.
Przegląd odbiorników prądu elektrycznego. Napięcie / częstotliwość V / Hz prąd wejściowy A Rodzaj Moc VA GV 2500A GV 5000A GV 7000A GV 5003A GV 7003A G 7AI GS 12AI Napięcie / częstotliwość V / Hz Rodzaj Moc VA GV 2500A GV 5000A GV 7000A GV 5003A GV 7003A G 7AI GS 12AI TECHNIKA BETONOWA IRFU 30 65 / 50 2,2 10,0 ind. 1.380 IRSE-FU 30 57 / 50 3,5 6,0 ind. 1.380 FU 1,5 / 200W / 50 9,0 ind. 2.100 FU 1,8 / 200 / 50 5,0 ind. 3.500 FU 4 / 200 / 50 10,0 ind. 6.900 FU 5z / 50 13,2 ind. 9.200 FUE 1 / 50 9,6 ind. 2.200 FUE 2 / 50 13,0 ind. 3.000 KTU 2 / 50 13,0 ind. 3.000 FUE 6 / 042 / 200W(SC) / 50 9,6 14,8 ind. 5.500 M 1000 / 50 4,5 ind. 1.000 M 2000 / 50 6,5 ind. 1.500 M 3000 / 50 10,0 ind. 2.300 AR 36 / 6 / 042 42 / 200 9,0 IREN 30 65 42 / 200 3,5 25,0 IRSEN 30 57 42 / 200 3,5 17,3 TECHNIKA ZBROJENIOWA RCP 12 32 / 50 5,8 6,8 ind. 1. RCE 16 25 / 50 5,3 5,8 ind. 1.800 MŁOTY EH 6 / 50 7,0 ind. 1.610 EHB 7 / 50 7,0 ind. 1.610 EHB 9 / 50 7,5 ind. 1.725 EHB 11 / 50 7,5 ind. 1.725 EH 50 / 50 10,8 ind. 2.300 EH 75 / 50 15,3 ind. 3.528 EH 100 / 50 14,6 ind. 3.360 POMPY ZASILANE PRĄDEM DWUFAZOWYM W / 50 ind. 600 pełne 500 W / 50 ind. 670 pełne 750 W / 50 ind. 1.450 pełne POMPY ZASILANE PRĄDEM TRÓJFAZOWYM 1.500 W / 50 ind. 2.350 pełne 2.200 W / 50 ind. 3.800 pełne 3.700 W / 50 ind. 5.190 pełne 5.500 W / 50 ind. 7.470 pełne 7.500 W / 50 ind. 9.900 pełne 11.000 W / 50 ind. 14.500 pełne NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE Nagrzewnica z nadmuchem (3 kw) / 50 ind. 3.030 NAGRZEWNICE OLEJOWE I GAZOWE ORAZ OSUSZACZE POWIETRZA Nagrzewnice gazowe / 50 Nagrzewnice olejowe / 50 Osuszacz powietrza / 50 OŚWIETLENIE Balon oświetleniowy / 50 Reflektor halogenowy / 50 om 500 2.000 Żarówki / 50 om 500 2.000 ELEKTRONARZĘDZIA Wiertarki / 50 ind. 600 1.000 Młoty udarowe / 50 ind. 600 1.600 Ręczne piły tarczowe / 50 ind. 1.000 2.000 Wentylatory / 50 ind. 500 1.000 STOŁOWE/BUDOWLANE PIŁY TARCZOWE* Piły prądu jednofazowego (1~) BTA 90 / 50 2.500 BTA 90 / 50 3.000 ATU 450 / 50 2.000 ABK / ABH / 50 2.000 Piły prądu trójfazowego (3~) BTA 90 / 50 3.300 ATU 450 / 50 3.500 ABK / ABH / 50 3.000 ABK / ABH 450 / 50 4.000 ABK / ABH 500 / 50 5.000 ELEKTRYCZNE ZGRZEWARKI dla elektrody do Ø 2,50 mm / 50 ind. 2.500 3.000 dla elektrody do Ø 3,25 mm / 50 ind. 3.500 5.000 dla elektrody do Ø 3,25 mm / 50 ind. 5.000 8.000 ZGRZEWARKI TWORZYW SZTUCZNYCH Seria Friatec Friamat / 50 Hürner HN-SC / HW-SC /L / 50 Hürner HST 300 junior / junior+ / Print/t / 50 5.000 8.000 < 3 < 4 < 5 < 4 < 6 < 4 < 6 dostępne niedostępne *Firma Atika < 3 mniejszy niż 3.000 VA < 4 mniejszy niż 4.000 VA < 5 mniejszy niż 5.000 VA < 6 mniejszy niż 6.000 VA Zastrzegamy możliwość wprowadzenia zmian bez powiadomienia. Informacje podane są bez gwarancji. Decydujące są wyłącznie postanowienia umowne.
3 Korbach, Niemcy 5 Reichertshofen, Niemcy 2 Norton Shores, USA 6 Linz, Austria 1 Milwaukee, USA 7 Kragujevac, Serbia 4 Pfullendorf, Niemcy 8 Manila, Filipiny Produkcja na całym świecie. Serwis blisko klienta. Zawsze blisko klienta: www.wackerneuson.com
1 2 3 MIĘDZYNARODOWE CENTRUM KOMPETENCJI I NOWOCZESNA REPREZENTATYWNA FABRYKA URZĄDZEŃ BUDOWLANYCH. Zakład w Reichertshofen (D) jest jednym z najbardziej bogatych w tradycje zakładów produkcyjnych koncernu. Tutaj powstają koncepcje przyszłości oraz wiodące maszyny i urządzenia w branży. 4 5 6 ZAKŁADY PRODUKCYJNE KONCERNU WACKER NEUSON 1 Milwaukee, USA 2 Norton Shores, USA 3 Korbach, Niemcy 4 Pfullendorf, Niemcy 5 Reichertshofen, Niemcy 6 Linz, Austria 7 Kragujevac, Serbia 8 Manila, Filipiny 7 8 14_15_16
INNOWACJA JAKOŚĆ KLIENT CHARAKTER WYDAJNOŚĆ Koło wartości firmy Wacker Neuson: sukces klienta zajmuje centralną pozycję. Naszym atutem są wartości średniego przedsiębiorstwa rodzinnego, notowanego na giełdzie. Siła i kompetencja organizacji działającej na skalę międzynarodową. Ludzie, którzy swoimi działaniami i pomysłami codziennie wprowadzają nasze motto w życie. Wierzymy w jakość, innowację, wydajność i charakter. I trwały sukces naszych klientów, wokół którego przecież wszystko się kręci. Zawsze blisko klienta: www.wackerneuson.com
www.wackerneuson.com WN.16.73.1/06/2013 PL