Analiza prawna regulaminów, umów i innych dokumentów dla rynku irlandzkiego zgodnie z umow nr UDA PO IG 06.01.00.- 32-02/13-00 dla firmy dokument opracowany przez Biuro Doradztwa Inwestycyjnego Sp. z o.o. www.bdi.info.pl
Analiza prawna regulaminów, umów i innych dokumentów dla rynku irlandzkiego zgodnie z umow nr UDA PO IG 06.01.00.-32-02/13-00 Opracowanie wykonane przez Biuro Doradztwa Inwestycyjnego Sp. z o.o. Data wykonania opracowania: 20.09.2014r.
1. Wst p... 4 2. Podstawy prawne... 6 3. Informacja o przedsi biorstwie i usłudze... 24 3.1. O firmie... 24 3.2. Nagrody i wyró nienia... 24 3.3. Usługa IAI-Shop.com... 26 3.4. Usługa IdoSell Booking... 27 4. Informacje o Irlandii... 29 4.1. Poło enie geograficzne... 29 4.2. Gospodarka Irlandii... 29 4.3. Podstawowe wska niki makroekonomiczne... 34 4.4. Dwustronna współpraca z Polsk... 34 5. Przykłady przygotowywania regulaminów i umów usług informatycznych... 36 6. Wnioski ko cowe... 38 6.1. Zasady naliczenia podatku VAT... 44 6.2. Podatek VAT w Irlandii od 2012 r.... 45 6.3. Wnioski ko cowe... 46 7. ródła... 47 8. Zał czniki... 49
1. Wst p Niniejsze opracowanie zostało zrealizowane w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka na lata 2007-2013, działanie 6.1 paszport do eksportu. Podstawami prawnymi niniejszego opracowania jest Plan Rozwoju Eksportu, wniosek o dotacje, umowa o dofinansowanie nr UDA POIG 06.01.-32-02/13-00 oraz umowa o wykonanie usług doradczych zawarta pomi dzy firm IAI SA, a Biurem Doradztwa Inwestycyjnego sp. z o.o. z dnia 21 sierpnia 2014 roku. Przedmiotem eksportu s usługi informatyczne w zakresie zało enia i prowadzenia sklepu internetowego [ IAI Shop ] oraz informatyczne usługi systemów rezerwacji miejsc noclegowych [ IdoSell Booking ] dla rynków docelowych. Niniejsze opracowanie dotyczy analizy prawnej umów i regulaminów dla usług : systemu IAI Shop dla rynku irlandzkiego, systemu rezerwacji noclegów IdoSell Booking, oraz programu partnerskiego [ IAI Affiliate Program ] Opracowanie analizy prawnej regulaminów, umów i innych dokumentów dla rynku irlandzkiego, zawarte jest w harmonogramie rzeczowo finansowo projektu w kategorii Uzyskanie niezb dnych dokumentów uprawniaj cych do wprowadzania produktów lub usług na rynki docelowe. Opracowanie zapisane jest w harmonogramie pod numerem 4.3 i dotyczy analizy podstaw prawnych dla rynku irlandzkiego. Przedmiotem niniejszego opracowania jest analiza prawna regulaminu usługi IAI Shop i umowy usługi IAI Shop stosowanych przez przedsi biorstwo IAI SA na rynku polskim oraz sprawdzenie czy przedmiotowe dokumenty w wersji angielskiej nie maj wad prawnych i s mo liwe do stosowania na rynku irlandzkim. Ustalono, e firma IAI SA ma siedzib w Polsce i realizowane usługi musz by zgodne z polskimi przepisami, czyli Ustaw o wiadczeniu usług drog elektroniczn z 18 lipca 2002 roku oraz kodeksu cywilnego. Odbiorca usługi, który ma siedzib w Irlandii, akceptuj c regulamin i umow, automatycznie akceptuje zastosowanie polskich przepisów prawnych. Dodatkowo ustalono, e w Irlandii nie ma szczegółowych przepisów dotycz cych wiadczenia usług informatycznych drog elektroniczn. Ustawa o wiadczeniu usług drog elektroniczn z 18 lipca 2002 roku, nakazuje aby firma która planuje wiadczy takie usługi posiadała własny regulamin, ale nie precyzuje dokładnie co ma zawiera taki regulamin. Wynika z tego e przedsi biorstwo ma pewn 4
swobod w opracowaniu tekstu regulaminu i przede wszystkim powinno pilnowa swoich interesów tj terminowe płatno ci oraz ograniczanie gwarancji i odszkodowa. W analizie przyj to jako metod badawcz metodologie porównawcz i sprawdzono podstawy prawne obowi zuj ce w Polsce i w Irlandii ustalono jakie s uwagi i zastrze enia obowi zuj dla usług prowadzonych w Internecie oraz porównano kilka podobnych regulaminów i umów. 5
2. Podstawy prawne USTAWA z dnia 18 lipca 2002 r. o wiadczeniu usług drog elektroniczn. 1 (Dz. U. z dnia 9 wrze nia 2002 r.) Rozdział 1 Przepisy ogólne Art. 1. Ustawa okre la: 1) obowi zki usługodawcy zwi zane ze wiadczeniem usług drog elektroniczn, 2) zasady wył czania odpowiedzialno ci usługodawcy z tytułu wiadczenia usług drog elektroniczn, 3) zasady ochrony danych osobowych osób fizycznych korzystaj cych z usług wiadczonych drog elektroniczn. Okre lenia u yte w ustawie oznaczaj : Art. 2. 1 Niniejsza ustawa dokonuje w zakresie swojej regulacji wdro enia dyrektywy 2000/31/WE z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie niektórych aspektów prawnych usług społecze stwa informacyjnego, w szczególno ci handlu elektronicznego na rynku wewn trznym (dyrektywa o handlu elektronicznym) (Dz.Urz. WE L 178 z 17.07.2000). Dane dotycz ce ogłoszenia aktów prawa Unii Europejskiej, zamieszczone w niniejszej ustawie z dniem uzyskania przez Rzeczpospolit Polsk członkostwa w Unii Europejskiej dotycz ogłoszenia tych aktów w Dzienniku Urz dowym Unii Europejskiej wydanie specjalne. 6