Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3



Podobne dokumenty
Mini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem

PODRĘCZNIK OBSŁUGI DENVER MPG-4054 NR Odtwarzacz medialny

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. MP012/MP013/MP014/MP015 Sweex Blue Bay MP3 Player

Instrukcja obsługi GPS VORDON

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI CR-500- HD

PROCEDURA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW Z SYSTEMEM SD-NAVI (wersja 1.00)

SAMOCHODOWA KAMERA HD

BCS Manager Instrukcja Obsługi

Adapter USB do CB32. MDH-SYSTEM ul. Bajkowa 5, Lublin tel./fax lub kom e mail: info@mdh-system.pl

STEREO RADIO FM Z ODTWARZACZEM MP3 / CD SCD-24 MP3

DB-2180 Binocular LCD DigiCam. Informacje o produkcie D E B C

PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA

DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA

Karta adaptacyjna GSM

DJCONTROL INSTINCT I DJUCED PIERWSZE KROKI

REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Fotopułapka/Kamera do obserwacji natury Technaxx Nature Cam TX-09, camo

Konfiguracja historii plików

Pilot zdalnego sterowania HP Media (tylko wybrane modele) Instrukcja obsługi

Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika

Instrukcja obsługi odtwarzacza Vorson TC44

INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56

Media Organizer v1.0b

INTERFEJS S-CTT Super Chip tuning tool INSTRUKCJA OBSŁUGI

Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub lub 2 strefy DRIVER

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: HC8201

Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu

Adapter 3 w 1 (hub USB 2.0, czytnik kart pamięci)

ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III

Microsoft Management Console

db powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja)

Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP

Przeniesienie lekcji SITA z płyt CD na ipoda touch

PERSON Kraków

Bezprzewodowa karta sieciowa Micro USB N150 - Podręcznik instalacji

Wstęp. Przed użyciem prosimy o zapoznanie się z instrukcją obsługi w celu zaznajomienia się z prawidłowym jego użytkowaniem.

Śrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna

SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ELEKTRONICZNEGO BIURA OBSŁUGI UCZESTNIKA BADANIA BIEGŁOŚCI

46 Korzystanie z wyświetlacza. System Microsoft Windows XP. System Microsoft Windows Vista

Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy

MUltimedia internet Instrukcja Instalacji

AR-M236 AR-M276 CYFROWE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA... MODEL

VinCent Office. Moduł Drukarki Fiskalnej

System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy

Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX

Konfigurator opisuje proces instalacji i konfiguracji karty sieciowej bezprzewodowej D-Link DWL-520+ w systemach /2000/XP /

Instrukcja programu PControl Powiadowmienia.

PRZENOŚNY GŁOŚNIK MINI USB MP3 SD RADIO FM METAL. Model : WS8A PRZENOŚNY GŁOŚNIK MINI USB MP3 SD RADIO FM METAL. europrice.pl

I. Zakładanie nowego konta użytkownika.

CHEVROLET MYLINK. Krótki przewodnik

Type ETO2 Controller for ice and snow melting

Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa

Seria P-662HW-Dx. Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem. Skrócona instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO

Przewodnik AirPrint. Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL

Radiowy miernik opadów Nr art Przekaz danych następuje na częstotliwości 433 MHz, bez konieczności instalowania przewodów.

raceboard-s Szybki start

Skrócony podręcznik obsługi dla programu Wizualna poczta głosowa w wersji 8.5 lub nowszej

Jabra Link 850. Podręcznik użytkownika.

Krótka instrukcja obsługi ZELARIS ELEMENTS

linkprog programator USB

Parowanie urządzeń Bluetooth. Instrukcja obsługi

elektroniczna Platforma Usług Administracji Publicznej

INSTRUKCJA KONFIGURACJI PRZEGLĄDARKI INTERNET EXPLORER

dbsamples.udl lub przygotowany wcześniej plik dla Excela) i OK,

1

Poznaj swój retrace Lite

Zdalne odnawianie certyfikatów do SWI

Pracownia internetowa w każdej szkole. Opiekun pracowni internetowej SBS 2003 PING

Instrukcja obsługi. Oprogramowanie SAS 31

Moduł. Rama 2D suplement do wersji Konstruktora 4.6

Nowe funkcjonalności

Instrukcja obsługi Norton Commander (NC) wersja 4.0. Autor: mgr inż. Tomasz Staniszewski

Instrukcja obslugi produktów firmy Mpower. ODTWARZACZE MP3 / WMA Modele: M-01,M-02,M-03,M-04,M-11. Instrukcja obsługi

HPDSD SŁUCHAWKI Z ODTWARZACZEM MP3 I RADIEM INSTRUKCJA OBSŁUGI

Systemy mikroprocesorowe - projekt

INSTRUKCJA Panel administracyjny

Konkurs o nadanie statusu Krajowego Naukowego Ośrodka Wiodącego

Użytkowanie elektronicznego dziennika UONET PLUS.

1. Korzyści z zakupu nowej wersji Poprawiono Zmiany w słowniku Stawki VAT Zmiana stawki VAT w kartotece Towary...

Archiwum Prac Dyplomowych

HERCULES DJCONTROLWAVE I DJUCED DJW PIERWSZE KROKI

Aktualizacja oprogramowania na urządzeniach Garmin

Karta sieciowa WiFi Micro USB N300 (N300MA)

Skrócony opis instalacji Sympodium DT770 Interaktywny ekran z cyfrowym piórem

Chmura obliczeniowa. do przechowywania plików online. Anna Walkowiak CEN Koszalin

Kompaktowy robot odkurzająco myjący PCR-1270

ZESTAW: KAMERA BEZPRZEWODOWA 2,4 Ghz + PRZENOŚNY REJESTRATOR Z WBUDOWANYM MONITOREM TFT-LCD 2,5

Instrukcja obsługi Poznań 2009

INSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER REMOTE SWITCH TRS06. Dla modeli NIKON D90/ D5000/ D7000/ D3100/ D5100

OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)

Spis treści Zasady bezpieczeństwa Ta instrukcja zawiera informacje dotyczące ważnych zasad bezpieczeństwa i prawidłowej obsługi.

Tester pilotów 315/433/868 MHz

INSTRUKCJA OBSŁUGI WD2250A. WATOMIERZ 0.3W-2250W firmy MCP

Instrukcja instalacji programu Plantator oraz transferu pliku danych z/do PC kolektor danych PT-20

OvidSP. Ovid Universal Search Wyszukiwanie bez granic.

Wersja polska. Wstęp. Zawartość opakowania. MM124 Sweex Portable Media Center MM124UK Sweex Portable Media Center

JOYMAN MP4 WATCH MT833

CitiDirect EB - Mobile

WSTĘP. Delphi. DDGX210(PL) - Edycja 1 du 01/

Transkrypt:

Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup wielofunkcyjnego odtwarzacza mp3. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego produktu. Pearl24 Sp. z o. o. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 1

Zawartość zestawu: Odtwarzacz mp3 Słuchawki Kabel USB Instrukcja obsługi. Dodatkowo potrzebna jest karta pamięci microsd do 32 GB. Bezpieczeństwo Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie Państwa z zasadami prawidłowego korzystania z produktu. Zaleca się przechowywanie instrukcji w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie potrzeby mogli Państwo zweryfikować informacje. Należy korzystać z produktu w sposób do tego przeznaczony. Każde inne użycie może spowodować uszkodzenie produktu lub jego otoczenia. Nie należy rozkładać ani naprawiać urządzenia samodzielnie! Zaleca się ostrożne obchodzenie się z produktem. Produkt może ulec uszkodzeniu w wyniku uderzenia, wstrząsów lub upadku nawet z niewielkiej wysokości. Wszelkie modyfikacje produktu obniżają poziom jego bezpieczeństwa. UWAGA! Istnieje ryzyko obrażeń! Produkt należy trzymać z dala od wilgoci i wysokiej temperatury. Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie oraz innych płynach. Wszelkie prawa do wprowadzania zmian technicznych oraz eliminacji błędów są zastrzeżone. Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej utylizacji urządzenia należy skontaktować się z organizacją odpowiedzialną za zbiórkę elektroodpadów w wybranej miejscowości. Deklaracja zgodności PEARL.GmbH oświadcza, że produkt PX-2553 jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami dyrektywy EMV 2004/108/EG i dyrektywy RoHS 2011/65/EU. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 2

SZCZEGÓŁY PRODUKTU Odtwarzacz mp3 1. Wyświetlacz 2. Przyciski sterowania + - zwiększanie głośności / zwiększanie wartości >> - do przodu - - zmniejszanie głośności / zmniejszanie wartości << - do tyłu 3. Przycisk REC (nagrywania) 4. Przycisk ON / OFF 5. Przycisk odtwarzania / pauzy 6. Wyjście audio (jack 3,5 mm) 7. Port USB (port USB typu B) 8. Przycisk M (menu, potwierdzenie) 9. Slot na kartę micro SD Wyświetlacz 1. Głośność 2. Aktualny plik 3. Liczba plików w folderze 4. Stan baterii 5. Ustawienie equalizera 6. Tryb powtarzania 7. Format pliku 8. Prędkość transmisji 9. Tytuł piosenki 10. Postęp 11. Upływający czas 12. Nazwa folderu Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 3

Ładowanie akumulatora Należy podłączyć odtwarzacz za pomocą kabla USB do portu USB w komputerze lub do zasilacza USB. Pełne ładowanie baterii trwa około 3 do 4 godzin. Mała ikona w prawym górnym rogu wyświetlacza wskazuje, że bateria jest ładowana. Wkładanie karty pamięci Kartę pamięci microsd (do 32GB) należy włożyć do odpowiedniego gniazda znajdującego się z boku urządzenia. Aby wyjąć kartę, należy nacisnąć ją lekko. Karta powinna wysunąć się i wtedy można ją wyjąć Podłączenie do komputera i przesyłanie danych WSKAZÓWKA Przed podłączeniem odtwarzacza do komputera należy włożyć kartę micro SD. Należy podłączyć odtwarzacz za pomocą kabla USB do wolnego portu USB w komputerze. System Windows rozpozna odtwarzacz automatycznie i zainstaluje odpowiednie sterowniki. Może to zająć kilka minut. Odtwarzacz zostanie rozpoznany jako dysk wymienny w komputerze. Następnie można skopiować pliki muzyczne i / lub wideo na odtwarzacz. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 4

Uruchomienie 1. Na słuchawki należy nałożyć nakładki. 2. Słuchawki należy podłączyć do wyjścia audio w odtwarzaczu. 3. Należy włączyć odtwarzacz przesuwając przełącznik ON / OFF na pozycję ON. 4. Aby wyłączyć odtwarzacz należy nacisnąć i przytrzymać przycisk > przez kilka sekund, aż pojawi się animacja pożegnalna. Teraz można ustawić przełącznik ON / OFF na OFF. MENU GŁÓWNE Po włączeniu odtwarzacza otwiera się menu główne. Aby poruszać się w menu głównym należy używać przycisków >> lub <<. Należy krótko nacisnąć przycisk M, aby potwierdzić wybór. Aby przejść z powrotem do menu głównego należy nacisnąć i przytrzymać przycisk M. Punkty w menu Musik (muzyka) Videos (wideo) Aufnahme (nagrania) Play (odtwarzanie) Radio (radio) Bilder (obrazy) E-Bücher (e-book) Browser (przeglądarka) Einstellungen (ustawienia) Werkzeuge (narzędzia) Należy wybrać tę opcję, aby przejść do funkcji muzyki. W tym punkcie znajdują się pliki wideo. W tym punkcie menu znajdziesz funkcję nagrywania, która pozwala na nagrywanie wiadomości głosowych. Należy wybrać tę opcję, aby odtworzyć nagrane wiadomości. Tutaj znajdziesz funkcję radia. Wybierz ten element menu, aby wyświetlić zapisane zdjęcia. W tym punkcie menu można wyświetlać pliki tekstowe. Ta pozycja menu wywołuje przeglądarkę plików. Można przeglądać foldery i pliki zapisane na karcie pamięci. Tutaj znajdziesz wszystkie ustawienia urządzenia, np. opcje zasilania lub język. To menu zawiera różne narzędzia systemowe, np. narzędzie do aktualizacji oprogramowania. Podmenu W prawie każdym menu można wyświetlić podmenu. Aby przejść do podmenu należy nacisnąć przycisk M. Aby poruszać się w podmenu należy używać przycisków >> lub <<. W celu potwierdzenia należy nacisnąć przycisk M. Aby powrócić do poprzedniego punktu należy wybrać Verlassen lub przytrzymać przez kilka sekund przycisk M, aby wywołać menu główne. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 5

MUZYKA (MUSIK) Aby poruszać się w tym podmenu należy używać przycisków >> lub <<. W celu potwierdzenia należy nacisnąć przycisk M. Akt. Titel (aktualny tytuł) należy wybrać tę opcję, aby odtworzyć ostatnio słuchany utwór. Alle Titel (wszystkie tytuły) pokazuje wszystkie pliki muzyczne zapisane na karcie pamięci w kolejności alfabetycznej. Aby odtworzyć wybrany utwór należy nacisnąć przycisk M. Alben (albumy) pokazuje wszystkie zapisane na karcie albumy. Po wybraniu albumu wyświetlają się wszystkie piosenki. Aby odtworzyć wybrany utwór należy nacisnąć przycisk M. Künstler (wykonawca) po wybraniu tej opcji pokazują się wszyscy wykonawcy. Po wybraniu danego wykonawcy pokazują się wszystkie jego piosenki. Aby odtworzyć wybrany utwór należy nacisnąć przycisk M. Genre (gatunek) ten punkt pokazuje wszystkie gatunki (np. rock, pop, rap), które obejmują zapisane utwory muzyczne. Po wybraniu gatunku, wyświetlane są jego piosenki. Aby odtworzyć wybrany utwór należy nacisnąć przycisk M. Favoriten (ulubione) tutaj znajduje się lista ulubionych utworów. Externer Ordner (folder zewnętrzny) można przeglądać foldery znajdujące się na karcie pamięci. Aby odtworzyć wybrany utwór należy nacisnąć przycisk M. Za pomocą przycisku > można powrócić do folderu. Playlist erstellen (tworzenie listy odtwarzania) można utworzyć listę odtwarzania, na podstawie znaczników ID3 piosenek. Einstellungen (ustawienia) - tutaj znajdziesz szereg ustawień dla trybu muzycznego, takich jak Wiedergabemodus (tryb odtwarzania), Wiederholungen (powtarzanie) itp. Szczegóły można znaleźć w sekcji Ustawienia. Odtwarzanie muzyki 1. Najpierw należy wybrać w menu głównym Musik. 2. Następnie należy wybrać sortowanie po albumie, wykonawcy czy wyświetlanie wszystkich utworów i potwierdzić przyciskiem M. 3. W danym folderze należy wybrać utwór i nacisnąć przycisk M, w celu odtworzenia. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 6

Sterowanie odtwarzaniem Odtwarzanie / pauza (Wiedergabe/Pause) należy nacisnąć przycisk >, aby wstrzymać odtwarzanie lub wznowić wstrzymane odtwarzanie. Głośność (Lautstärke modifizieren) aby zwiększyć głośność należy nacisnąć przycisk +, aby zmniejszyć -. Następny / poprzedni utwór (Nächstes / vorheriges Musikstück) należy nacisnąć przycisk << lub >>, aby odtworzyć poprzedni / następny utwór. Szybkie przewijanie do przodu i do tyłu (Vor- und zurückspulen) należy przytrzymać przycisk << lub >>, aby przewijać utwór. Powtarzanie A-B (A-B Wiederholung) należy nacisnąć podczas odtwarzania przycisk REC, aby ustawić punkt początkowy. Należy ponownie nacisnąć przycisk REC, aby ustawić punkt końcowy. Odtwarzacz będzie teraz odtwarzał wybrany fragment utworu muzycznego. Należy nacisnąć dwukrotnie, aby wznowić odtwarzanie. Kolejność odtwarzania (Wiedergabereihenfolge) Utwory będą odtwarzane w wybranej kolejności. Jeśli np. został wybrany punkt podmenu Wykonawcy, będą odtwarzane tylko piosenki danego wykonawcy. Aby były odtwarzane inne utwory należy wybrać odpowiedni punkt podmenu lub folder. WSKAZÓWKA Funkcja sortowania według albumu, wykonawcy lub gatunku działa tylko, jeśli informacje te są dostępne w tagu ID3 pliku. Plik ten można edytować na komputerze. Ulubione (Favoriten) Przeglądanie (Favoriten durchsuchen) tutaj znajdują się wszystkie ulubione utwory. Aby odtworzyć wybrany utwór należy nacisnąć przycisk M. Dodawanie do ulubionych (Favoriten hinzufügen) należy wybrać tę opcję, aby dodać bieżący utwór do ulubionych. Usuwanie (Favoriten löschen) należy wybrać ten punkt, aby wyświetlić listę ulubionych utworów. Aby usunąć utwór należy nacisnąć przycisk M. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 7

Ustawienia (Einstellungen) Powtarzanie (Wiederholen) można wybrać, która piosenka ma być powtarzana. Można wybrać między Normal, Wiederhol 1 (powtarzanie jednego utworu), Ordner wiedergeben (odtwarzanie folderu), Ordner wiederholen (powtarzanie folderu), Shuffle (odtwarzanie losowe) oraz Intro (odtwarzanie pierwszych sekund każdego utworu). Equalizer tutaj można zmieniać ustawienia korektora. Prędkość odtwarzania (Wiedergabegeschwindigkeit) można zmienić prędkość odtwarzania. Tryb powtarzania (Wiederholmodus) tutaj można aktywować, określić liczbę i częstotliwość powtórzeń oraz interwały. Zakładki (Lesezeichen) można zidentyfikować konkretne punkty w ramach utworu muzycznego jako interesujące. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 8

WIDEO Aby poruszać się w tym podmenu należy używać przycisków >> lub <<. W celu potwierdzenia należy nacisnąć przycisk M. Akt. Titel (aktualny tytuł) należy wybrać tę opcję, aby odtworzyć ostatnie wideo. Externer Ordner (folder zewnętrzny) można przeglądać foldery znajdujące się na karcie pamięci. Aby odtworzyć wybrane wideo należy nacisnąć przycisk M. Za pomocą przycisku > można powrócić do folderu. Wiederholen (powtarzanie) można wybrać, w jaki sposób ma być powtarzane wideo. Można wybrać między Normal, Wiederhol 1 (powtarzanie jednego wideo), Ordner wiedergeben (odtwarzanie folderu), Ordner wiederholen (powtarzanie folderu), Zufällig (odtwarzanie losowe) oraz Intro (odtwarzanie pierwszych sekund każdego wideo). Datei löschen (usuwanie pliku) należy wybrać tę opcję, aby usunąć wybrany plik. Alles löschen (usuwanie wszystkiego) wybranie tej opcji spowoduje usunięcie wszystkich plików wideo zapisanych na karcie pamięci. Odtwarzanie wideo Należy wybrać żądaną pozycję menu i wywołać ją naciskając przycisk M. Należy zaznaczyć film i nacisnąć przycisk M, aby go odtworzyć. Sterowanie odtwarzaniem Odtwarzanie / pauza (Wiedergabe/Pause) należy nacisnąć przycisk >, aby wstrzymać odtwarzanie lub wznowić wstrzymane odtwarzanie. Głośność (Lautstärke modifizieren) aby zwiększyć głośność należy nacisnąć przycisk +, aby zmniejszyć -. Następne / poprzednie wideo (Nächstes / vorheriges Musikstück) należy nacisnąć przycisk << lub >>, aby odtworzyć poprzednie / następne wideo. Szybkie przewijanie do przodu i do tyłu (Vor- und zurückspulen) należy przytrzymać przycisk << lub >>, aby przewijać film. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 9

INNE FUNKCJE Nagrywanie Z menu głównego należy wybrać Aufnahme, jeśli chcesz wykonać nagrania głosowe. Alternatywnie, można bezpośrednio nacisnąć przycisk REC, aby rozpocząć nagrywanie natychmiast. Po otwarciu menu Aufnahme można rozpocząć nagrywanie przyciskiem REC. Należy mówić do mikrofonu z tyłu odtwarzacza. Należy nacisnąć przycisk REC, aby zatrzymać nagrywanie. Należy przytrzymać przycisk REC na kilka sekund, aby zapisać nagranie. WSKAZÓWKA Nagranie jest zapisywane automatycznie po wyjściu z trybu nagrywania. Podmenu nagrywania Externer Ordner (folder zewnętrzny) z tego miejsca można wybrać folder, w którym nagranie ma zostać zapisane. Należ nacisnąć przycisk M, aby wybrać odpowiedni folder. Aufnahme-Format (format nagrywania) tutaj możesz wybrać, czy chcesz zapisać nagranie jako WAV, MP3 lub WMA. WSKAZÓWKA Aby wysłuchać nagrań WAV, należy przejść do pozycji menu Play. Aby odsłuchać nagrań MP3 lub WMA, należy wybrać tryb odtwarzania muzyki. Odtwarzanie (Play) Z menu głównego należy wybrać opcję Play, aby odtworzyć zapisane nagrania WAV. Należy wybrać opcję Akt. Titel, aby odtworzyć ostatnie odtwarzane nagranie lub punkt Externer Ordner, aby przeglądać foldery na karcie pamięci. Sterowanie odtwarzaniem Odtwarzanie / pauza (Wiedergabe/Pause) należy nacisnąć przycisk >, aby wstrzymać odtwarzanie lub wznowić wstrzymane odtwarzanie. Głośność (Lautstärke modifizieren) aby zwiększyć głośność należy nacisnąć przycisk +, aby zmniejszyć -. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 10

Następne / poprzednie nagranie (Nächstes / vorheriges Musikstück) należy nacisnąć przycisk << lub >>, aby odtworzyć poprzednie / następne nagranie. Szybkie przewijanie do przodu i do tyłu (Vor- und zurückspulen) należy przytrzymać przycisk << lub >>, aby przewijać nagranie. Podmenu Play Externer Ordner (folder zewnętrzny) można przeglądać foldery znajdujące się na karcie pamięci. Aby odtworzyć wybrane nagranie należy nacisnąć przycisk M. Za pomocą przycisku > można powrócić do folderu. Einstellungen (ustawienia) można wybrać sposób odtwarzania. Datei löschen (usuwanie pliku) należy wybrać tę opcję, aby usunąć wybrany plik. Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy nagranie nie jest odtwarzane. Alles löschen (usuwanie wszystkiego) wybranie tej opcji spowoduje usunięcie wszystkich nagrań zapisanych na karcie pamięci. Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy nagranie nie jest odtwarzane. Radio Z menu głównego należy wybrać opcję Radio, aby przejść do funkcji radia. Należy użyć przycisku + lub -, aby zmienić głośność. Jeśli zapisane są kanały, można przełączać się między nimi za pomocą przycisku >. Automatyczne wyszukiwanie W celu automatycznego szukania dostępnych kanałów, należy wykonać następujące kroki: 1. W trybie radia należy nacisnąć krótko przycisk M, aby przejść do podmenu. 2. Należy wybrać Autosuche i nacisnąć przycisk M. 3. Odtwarzacz zapisuje 20 pierwszych stacji radiowych. Ręczne wyszukiwanie 1. Należy nacisnąć w trybie radio przycisk << lub >>, aby zmieniać częstotliwość co 0,1 MHz. 2. Jeśli znalazłeś kanał radiowy, należy nacisnąć przycisk M, aby otworzyć podmenu. 3. Należy wybrać Sender speichern, aby zapisać stację. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 11

4. Należy powtórzyć te czynności dla wszystkich innych stacji. Można zapisać maksymalnie 20 stacji. Podmenu Radio Sender speichern (zapisywanie stacji) tutaj można zapisać bieżącą stację. Sender löschen (usuwanie stacji) należy wybrać tę opcję, aby usunąć wybraną stację. Alle löschen (usuwanie wszystkich stacji) po wybraniu tej opcji zostaną usunięte wszystkie zapisane stacje. Autosuche (automatyczne wyszukiwanie) rozpocznie się automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych. Normal tutaj można wybrać normalny zakres FM. Japan można wybrać japoński zakres FM. E-book (E-BÜCHER) Należy wybrać z menu głównego E-Bücher, aby wyświetlić pliki TXT zapisane na karcie. Należy wybrać żądany plik i nacisnąć przycisk >, aby otworzyć plik. Za pomocą klawiszy << i >> można przewijać dokument. Ponownie należy nacisnąć przycisk >, aby zamknąć dokument. Podmenu E-Bücher Externer Ordner (folder zewnętrzny) można przeglądać foldery znajdujące się na karcie pamięci. Aby otworzyć wybrany plik TXT należy nacisnąć przycisk M. Za pomocą przycisku > można powrócić do folderu. Wiedergabeeinstellungen (ustawienia odtwarzania) można wybrać, czy plik TXT ma być odtwarzany ręcznie lub automatycznie. Jeśli wybierzesz automatyczne odtwarzanie, można określić liczbę sekund (1 do 10), po których ma być przewijany dokument. Datei löschen (usuwanie pliku) należy wybrać tę opcję, aby usunąć wybrany plik. Alles löschen (usuwanie wszystkiego) wybranie tej opcji spowoduje usunięcie wszystkich plików TXT zapisanych na karcie pamięci. Lesezeichen (zakładki) Można dodać wiele zakładek w tekście. Aby to zrobić, należy nacisnąć podczas odtwarzania dokumentu przycisk M. Otworzy się menu zakładek. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 12

Lesezeichen-Liste (lista zakładek) należy wybrać tę opcję, aby wyświetlić zakładki. Za pomocą przycisku M można przełączać się do wybranej zakładki. Lesezeichen hinzufügen (dodawanie zakładki) należy wybrać tę opcję, aby dodać bieżący tekst do zakładki. Lesezeichen löschen (usuwanie zakładek) należy wybrać ten element, aby wyświetlić listę zakładek. Za pomocą przycisku M można usunąć wybraną zakładkę. Bilder (obrazy) Z menu głównego należy wybrać Bilder, aby wyświetlić podgląd obrazów. Należy wybrać zdjęcie i nacisnąć > przycisk, aby wyświetlić obraz. Za pomocą przycisków >> i << można przełączać się między obrazami. Podmenu obrazów Externer Ordner (folder zewnętrzny) można przeglądać foldery znajdujące się na karcie pamięci. Aby otworzyć wybrany obraz należy nacisnąć przycisk M. Za pomocą przycisku > można powrócić do folderu. Wiedergabeeinstellungen (ustawienia odtwarzania) można wybrać, czy obrazy mają być odtwarzane ręcznie lub automatycznie. Jeśli wybierzesz automatyczne odtwarzanie, można określić liczbę sekund (1 do 10), po których ma pojawić się następny obraz. Scan-Modus (tryb skanowania) tutaj można wybrać sposób wyświetlania listy plików. Po wybraniu Dateiliste, wyświetlane będą tylko nazwy plików, natomiast po wybraniu Bildbetrachtung będą wyświetlane małe miniatury. Automatische Drehung (automatyczne obracanie) należy wybrać tę opcję, jeśli obraz powinien być obracany automatycznie w zależności od wysokości i szerokości obrazu w celu dopasowania do ekranu. Datei löschen (usuwanie pliku) należy wybrać tę opcję, aby usunąć wybrany plik. Alles löschen (usuwanie wszystkiego) wybranie tej opcji spowoduje usunięcie wszystkich obrazów zapisanych na karcie pamięci. Browser (przeglądarka) Z menu głównego należy wybrać opcję Browser, aby otworzyć przeglądarkę plików. Tutaj można wywołać wszystkie dane zapisane w folderze karty pamięci. Należy wybrać plik i nacisnąć przycisk M, aby otworzyć plik. Naciśnij przycisk >, aby powrócić do folderów. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 13

Einstellungen (ustawienia) LCD Einstellungen (ustawienia LCD) tutaj można określić liczbę sekund, po których wyświetlacz wyłączy się, aby oszczędzać energię. Sprache (język) tutaj można wybrać język menu. Ausschaltungseinstellungen (ustawienia wyłączania) można ustawić czas, po którym odtwarzacz przejdzie do trybu oszczędzania energii lub uśpienia. Wiederholmodus (tryb odtwarzania) można ustawić, czy odtwarzacz powinien odtwarzać pliki ręcznie lub automatycznie. Firmware-Version (wersja oprogramowania) - informacje na temat oprogramowania. Werkzeuge (narzędzia) Systemzeit (czas) można ustawić czas systemowy. Należy wybrać żądaną opcję za pomocą przycisków << lub >> i zmienić ustawienie za pomocą przycisków + lub -. Na koniec należy potwierdzić przyciskiem M. Firmware-Aktualisierung (aktualizacja oprogramowania) tutaj można zaktualizować oprogramowanie. Speicher-Info (informacje o pamięci) możesz zobaczyć, ile miejsca zostało na karcie pamięci. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 14

DANE TECHNICZNE Wymiary: 80 x 40 x 8 mm Waga: 37 g Wyświetlacz: 1,8" (4,57 cm), 262 tysięcy kolorów Interfejs: USB 2.0, microsd (do 32 GB) Obsługiwane formaty audio: AIFF, WMA, MP3, WAV Obsługiwane formaty wideo: AMV Formaty zdjęć: JPG, GIF, BMP Formaty tekstu: TXT Formaty nagrań: WAV, WMA, MP3 Prędkość transmisji MP3: 8 kbps do 320 kbps Prędkość transmisji WMA, WMV, ASF: 5 Kbps do 384 Kbps Stosunek sygnału do szumu: 45 db (radio), 85 db (odtwarzanie muzyki) Słuchawki: 10 mw, 32 Ohm Częstotliwości radiowe: 76 MHz do 90 MHz (japoński zakres); 87 MHz do 108 MHz (normalny) Zalecana temperatura otoczenia: 0 do +40 C. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 15

Rozwiązywanie problemów WSKAZÓWKA Po podłączeniu urządzenia USB do koncentratora USB lub przełącznika mogą wystąpić problemy spowodowane przez obydwa urządzenia. Dlatego też należy zapoznać się z następującymi wskazówkami dotyczącymi rozwiązywania problemów zarówno samego urządzenie USB, jak również ewentualnego urządzenia łączącego. Urządzenie USB nie jest rozpoznawane Należy sprawdzić, czy urządzenie jest włączone. Odłącz urządzenie od komputera. Uruchom ponownie system operacyjny i podłącz znowu urządzenie. Jeśli urządzenie jest podłączone do koncentratora USB, podłącz go bezpośrednio do komputera. Sprawdź, czy są zainstalowane odpowiednie sterowniki. Porty USB z przodu komputerów często nie zapewniają wystarczającej mocy lub nawet są całkowicie niefunkcjonalne. Odłącz urządzenie i podłącz je bezpośrednio do jednego z portów USB z tyłu komputera. Jeśli używasz karty PCI z dodatkowymi portami USB, podłącz urządzenie bezpośrednio do jednego z portów USB na płycie głównej. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do tego samego portu USB co podczas instalacji sterownika. Odinstaluj sterowniki i zainstaluj je ponownie. Sprawdź, czy port USB w komputerze działa. Sprawdź, czy porty USB są włączone w ustawieniach BIOS-u komputera. Jeśli ustawienia BIOS posiada funkcję starszego USB, wyłącz go. Windows przełącza podłączone urządzenia USB po dłuższym braku aktywności w tryb oszczędzania energii. Ponownie podłącz urządzenie lub wyłącz funkcję oszczędzania energii. Aby to zrobić, kliknij prawym przyciskiem myszy Mój komputer i wybierz opcję Zarządzaj. Kliknij przycisk Menedżer urządzeń Kontrolery USB Główny koncentrator USB. Wybierz Zarządzanie energią i odznacz górne pole. W wielu przypadkach Windows XP nie rozpoznaje portu USB na płytach głównych z chipsetem AMD 754. Zainstaluj w tym przypadku Sterowniki głównej magistrali. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 16

Problem z przenoszeniem danych Urządzenia USB mogą zużywać dużo energii elektrycznej. Sprawdź, czy porty USB mają wystarczająco dużo napięcia, a jeśli to możliwe, podłącz zasilanie zewnętrzne do urządzenia lub koncentratora USB. Jeśli urządzenie jest wyposażone w kabel Y (hub USB), można użyć drugiej wtyczki USB do innego gniazda USB w komputerze, aby zapewnić większe natężenie prądu. Sprawdź pojemność dysku. Usuń niepotrzebne pliki lub przenieść je do komputera. Sformatuj dysk wymienny na format FAT 32. WSKAZÓWKA Formatowanie spowoduje usunięcie wszystkich plików zapisanych na karcie pamięci. Sprawdź, czy porty USB obsługuje USB 2.0. Dla USB 2.0 zaleca się pakiety serwisowe urządzeń dla systemu operacyjnego: Windows XP: Service Pack 2 (lub nowszy) Windows 2000 Service Pack 4 (lub wyższy) Upewnij się, że podłączone jest jedno urządzenie USB do przesyłania danych. Sprawdź, czy jest włączone USB 2.0 w systemie BIOS komputera. Windows próbuje zainstalować urządzenie za każdym razem, gdy jest podłączane Sprawdź, czy są zainstalowane odpowiednie sterowniki urządzeń. Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do tego samego portu USB, który został użyty podczas instalacji. Usuń sterownik i zainstaluj go ponownie. Komputer uruchamia się zbyt wolno lub nie uruchamia się wcale Im więcej urządzeń USB jest podłączonych do komputera, tym więcej czasu system operacyjny potrzebuje do uruchomienia się. Podłącz urządzenia USB do komputera dopiero po zakończeniu rozruchu. Nieużywane urządzenia USB powinny być odłączone od komputera. Wielofunkcyjny odtwarzacz mp3 Strona 17