OD CZNIKI NAPOWIETRZNE typu ONI...-2 i ONIII...-2 na napiêcie 24 i 36 kv. Informacja techniczna 02/99/ON3



Podobne dokumenty
ODŁĄCZNIKI WNĘTRZOWE typu OWD na napięcie 1,2 24kV

OD CZNIKI WNÊTRZOWE TRÓJBIEGUNOWE typu OWIII na napiêcie 7,2 36 kv. Karta katalogowa 1YMR616200

KATALOG. ON Napowietrzne odłączniki średniego napięcia

Trójbiegunowy odłącznik wnętrzowy OWEL 3,3-36 kv

Katalog ON Napowietrzne odłączniki średniego napięcia

OD CZNIKI WNÊTRZOWE TRÓJBIEGUNOWE typu OWIII na napiêcie 7,2 36 kv. Karta katalogowa 1YMR616200

Wy³¹czniki. Roz³¹czniki. Od³¹czniki. Uziemniki. Napêdy. Akcesoria. Od³¹cznik wnêtrzowy. Katalog Nr PL

Odłączniki napowietrzne ONE III 72,5 kv i 123 kv

PNEUMATYCZNY WNĘTRZOWY TYPU NP9

Wyłączniki. Rozłączniki. Odłączniki. Uziemniki. Napędy. Akcesoria. Rozłącznik napowietrzny. Katalog Nr PL

Wy³¹czniki. Roz³¹czniki. Od³¹czniki. Uziemniki. Napêdy. Akcesoria NSW30. Napêd silnikowy. Katalog Nr PL

Rozłącznik napowietrzny Fla 15/97p

ROZŁĄCZNIK PRÓŻNIOWY NAPOWIETRZNY TYP OJC-25p

Si³owniki elektryczne typu 5801 (o ruchu obrotowym) typu 5802 (o ruchu posuwistym)

Bezpieczniki przek³adnikowe œredniego napiêcia

WKŁADKI BEZPIECZNIKOWE typu: WBWMNI PODSTAWY BEZPIECZNIKOWE typu: PBWMNI, PBWNII, PBWMNIII, PBPN. Karta katalogowa

DPX -IS 250. Styki pomocnicze i wyzwalacze wspólne dla DPX i DPX-IS. rozłącznik izolacyjny z widoczną przerwą stykową

Rozłącznik napowietrzny Fla 15/97p/a

PRZEKŁADNIKI PRĄDOWE typu IMZ 12, IMZ 17, IMZ 24. Karta katalogowa

Napowietrzny rozłącznik w izolacji gazu SF kv

Specyfikacja techniczna aparatury SN dla miejskich stacji transformatorowych.

NR-5S. Napęd ręczny posuwisty z łącznikiem pomocniczym i blokadą. Instrukcja Nr DTR PL

WKŁADKI BEZPIECZNIKOWE WIELKIEJ MOCY, NAPOWIETRZNE typu WBWMNIW

Rozłącznik napowietrzny SN o konstrukcji zamkniętej trójbiegunowej typ RPZ-24

Karta katalogowa 1YMR enabled

Wyłączniki. Rozłączniki. Odłączniki. Uziemniki. Napędy. Akcesoria ONIII. Odłącznik napowietrzny. Katalog Nr PL

Rozłącznik napowietrzny Flc

Rozłączniki napowietrzne Flc p, Flc p/u, Flc GB/K/P

Si³owniki elektrohydrauliczne Typ do -23

Rozłączniki izolacyjne typu LA

ALBUM S UPÓW Z OD CZNIKAMI I ROZ CZNIKAMI DLA LINII NAPOWIETRZNYCH REDNIEGO NAPI CIA kv TOM II

Produkty Średniego Napięcia Typ KON-24 Przekładnik prądowy napowietrzny

Wy³¹czniki. Roz³¹czniki. Od³¹czniki. Uziemniki. Napêdy. Akcesoria ONIII. Od³¹cznik napowietrzny. Katalog Nr PL

Instrukcja Monta u i Eksploatacji NR-5. Napêd rêczny obrotowy. Instrukcja Nr DTR PL

Wyłączniki EB i rozłaczniki ED kompaktowe mocy A

Produkty Średniego Napięcia Przekładniki prądowe typu: IBZ 12b; IBZ 17,5b; IBZ 24b

Nowa seria wyłączników powietrznych IZM do 6300 A

STYCZNIK PRÓŻNIOWY CXP 630A kV INSTRUKCJA OBSŁUGI

Odłączniki Dwukolumnowe Obrotowe Napowietrzne Typu SGF kv. Publikacja Nr 1HPL a Pl

Karta katalogowa OW4/05.05

OPIS liczniki EIZ- G INSTRUKCJA MONTA U

Styczniki SA. Styczniki na prądy od 125 do 550 A o napięciu do 1000 V

Wkładki bezpiecznikowe typu CEF Napięcie znamionowe: 3/7.2 kv 20/36 kv Prąd znamionowy: 6.3 A 200 A

PRZEK ADNIKI PR DOWE NISKIEGO NAPIÊCIA typu: IMW, IMP, IMS, ISW, INSOA, IMR. Karta katalogowa 1YMA pl

Wkładki bezpiecznikowe ograniczające prąd zwarciowy Wkładki bezpiecznikowe wnętrzowe WBP, napowietrzne BRT

Pobór mocy praca w spoczynku moc znamionowa. Styk pomocniczy. silnik. sprężyna powrotna

RCN-301 PRZEKAŹNIK KONTROLI CIĄGŁOŚCI NAPIĘCIOWYCH OBWODÓW LICZNIKOWYCH KARTA KATALOGOWA

stacje transformatorowe słupowe SN/nN do stosowania w TAURON Dystrybucja S.A.

PRZETWORNIK WARTOŒCI SKUTECZNEJ PR DU LUB NAPIÊCIA PRZEMIENNEGO TYPU P11Z

Rozłączniki bezpiecznikowe FUSOMAT od 250 do 1250 A. Funkcje. Zgodność z normami. Ogólna charakterystyka. Funkcje

LSN 35(50) + LSN-o 35(50) + LSN-g 35(50)

OGRANICZNIK PRZEPIĘĆ ŚREDNIEGO NAPIĘCIA TYPU PROXAR-IN AC W OSŁONIE SILIKONOWEJ KARTA KATALOGOWA

PRZEKAŹNIK KONTROLI CIĄGŁOŚCI NAPIĘCIOWYCH OBWODÓW LICZNIKOWYCH

UNIII. Uziemnik napowietrzny. Instrukcja Nr DTR PL

ALBUM LINII NAPOWIETRZNYCH REDNIEGO NAPI CIA 15 20kV Z PRZEWODAMI GOŁYMI AFL-6 70 i 50 mm 2 W UKŁADZIE PŁASKIM NA ERDZIACH WIROWANYCH

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control

Wyłączniki mocy LZM oraz rozłączniki mocy LN

Instrukcja montażu, obsługi i konserwacji Odłącznik napowietrzny ONIII (ONI) na napięcia 24 i 36 kv

przekładniki Prądowe jednofazowe, wnętrzowe, wsporcze typu: TPU 4x.xx, TPU 5x.xx, TPU 6x.xx Katalog ABB

Dane elektryczne Napięcie znamionowe 24 V AC, 50/60 Hz 24 V DC napięcie Vcc z..m230asr. Pobór mocy Moc znamionowa

LABORATORIUM WYSOKICH NAPIĘĆ INSTYTUTU ENERGETYKI

TABLICOWE MIERNIKI ELEKTROMAGNETYCZNE TYPU EA16, EB16, EA17, EA19, EA12. PKWiU Amperomierze i woltomierze DANE TECHNICZNE

I. Rozdzielnica SN typu RSL

- stacje transformatorowe słupowe SN/nN do stosowania w TAURON Dystrybucja S.A.

Przekaêniki termobimetalowe serii b...

Rozdzielnice elektryczne Prisma Plus

KATALOG CZNIKÓW KRZYWKOWYCH SK

WZORU UŻYTKOWEGO. d2)opis OCHRONNY (19) PL (n)62601 EGZEMPLARZ ARCHIWALNY

Specyfikacja techniczna materiałów dla linii napowietrzych niskiego napięcia (linie nieizolowane i pełnoizolowane)

OGRANICZNIK PRZEPIĘĆ PRĄDU PRZEMIENNEGO TYPU PROXAR-IVN AC W OSŁONIE SILIKONOWEJ DO OCHRONY INSTALACJI ELEKTROENERGETYCZNYCH

) (A) Znamionowe napięcie izolacji AC (U i. ) (V) Znamionowy prąd roboczy dla AC-21A (I e

PRZEKŁADNIKI PRĄDOWE NISKIEGO NAPIĘCIA typu: IMW, IMP, IMS, ISW, INSOA, IMR. Katalog

¹czniki krzywkowe mog¹

Lp. Parametr Wartość. Wymiary (mm) 1. Znamionowe napięcie robocze 123 [kv] 245 [kv] 420 [kv]

PRZEKAŹNIK CZASOWY KARTA KATALOGOWA

ROZ CZNIK WNÊTRZOWY typu OR4 ZESTAW ROZ CZNIKA Z BEZPIECZNIKAMI WNÊTRZOWY typu OR5 na napiêcie 12 i 24 kv. Karta katalogowa 1YMR613050

UZIEMNIK typu EK6 12 kv, ka; 24 kv,...62,5 ka. Instrukcja obsługi BA 304/03

3. ¹czniki krzywkowe K, KR

Szafy teleinformatyczne i akcesoria

Wyłączniki mocy LZM i NZM oraz rozłączniki mocy LN i N

ZAKRES AKREDYTACJI LABORATORIUM BADAWCZEGO Nr AB 269

RA100P3 RA100P3/R RA160P3N/R RA160P3N RA400P3 RA400P3/R RA630P3N/R Roz³¹czniki izolacyjne serii R s¹ nowym opracowaniem firmy APATOR SA. Seria R obejm

SYSTEM WIELKOWYMIAROWY MID-Form INSTRUKCJA OBS UGI

EXLIM -R. Ogranicznik przepiêæ Zinc Oxide

Pobór mocy Sprężyna powrotna Utrzymywanie położenia Moc znamionowa. Moment obrotowy (znamionowy) Silnik Min. 2 Nm przy napięciu znamionowymmin.

Zakład Wytwórczy Aparatów Elektrycznych Sp. z o.o. Instrukcja Montażu i Eksploatacji RS-24. Rozłącznik napowietrzny. Instrukcja Nr DTR

WKŁADKI BEZPIECZNIKOWE WIELKIEJ MOCY typu: WBWMIR-6, 10, 20, 30 WBWMI-6, 10, 20, 30. Karta katalogowa

- stacje transformatorowe słupowe SN/nN do stosowania w TAURON Dystrybucja S.A.

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis

KONWERTER INTERFEJSÓW RS-232/RS-485. Typu PD51 INSTRUKCJA OBS UGI

PRZEKŁADNIKI NAPIĘCIOWE typu UMZ. Karta katalogowa 1YMV pl

Dla linii elektroenergetycznych kv

USTAWIANIE MODUŁU WAHLIWEGO SIŁOWNIKA X

Power IT KABLOWE RZEK ADNIKI PR DOWE typu KOLMA, KOLA i IHDA. Karta katalogowa 1YMA pl. Industrial IT. enabled

Roz³¹cznik wnêtrzowy typu NAL Zestaw roz³¹cznika z bezpiecznikami wnêtrzowy typu NALF

PEXLIM -R. Ogranicznik przepięć z tlenków metali. Karta katalogowa ABB

Dane elektryczne Napięcie znamionowe AC 24 V, 50/60 Hz DC 24 V. DC 21, ,8 V Pobór mocy Sprężyna powrotna Utrzymywanie położenia moc znamionowa

RS-24. Rozłącznik napowietrzny. Instrukcja Nr DTR PL

2 OPIS TECHNICZNY 2 3 ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW PODSTAWOWYCH 3 4 SPIS RYSUNKÓW 4

Modem Thomson SpeedTouch 330

Transkrypt:

OD CZNIKI NAPOWIETRZNE typu ONI...-2 i ONIII...-2 na napiêcie 24 i 36 kv Informacja techniczna 02/99/ON3

CECHY CHARAKTERYSTYCZNE Prosta budowa i obs³uga. Ma³e gabaryty. Du a trwa³oœæ mechaniczna i wytrzyma³oœæ elektryczna. Przewody pod³¹czone na sztywno. Praca w pozycji poziomej lub pionowej. Liczna gama odmian. Dwa typy ³¹czników pomocniczych. Napêd rêczny lub elektryczny. ZASTOSOWANIE Od³¹czniki napowietrzne jedno- i trójbiegunowe s¹ przeznaczone do zamykania i otwierania obwodów elektrycznych, w których nie p³ynie pr¹d, w napowietrznych urz¹dzeniach rozdzielczych pr¹du przemiennego. W po³o eniu otwartym stwarzaj¹ w obwodzie widoczn¹ i bezpieczna przerwê izolacyjn¹, która odcina od napiêcia obwód po stronie odp³ywu energii elektrycznej. Nabudowane na od³¹cznikach uziemniki s¹ przeznaczone do zwierania i uziemiania sieci od³¹czonej uprzednio od napiêcia. Napêdy rêczne napowietrzne przeznaczone s¹ do rêcznego otwierania i zamykania od³¹czników i roz³¹czników napowietrznych œredniego napiêcia produkcji ABB typu ONIII i ONI oraz ka dego innego, którego skok ciêgna wynosi 104, 142 lub 186 mm np. od³¹cznika ON3V. Dziêki zastosowaniu w napêdzie typu NN1 ³¹cznika obwodów pomocniczych mo liwe jest tak e wskazywanie stanu aparatu. WARUNKI PRACY Od³¹czniki typu ONI... 2 i ONIII... 2 oraz napêdy typu NN1 i NN2 mog¹ byæ instalowane w napowietrznych urz¹dzeniach rozdzielczych o nastêpuj¹cych warunkach otoczenia: temperatura otoczenia: najwy sza... 313K (+40 C) œrednia w ci¹gu 24 h... do 308K (+35 C) najni sza... 243K ( 50 C) wysokoœæ nad poziomem morza... do 1000 m ciœnienie wiatru... do 700 Pa gruboœæ warstwy lodu...1 mm OZNACZENIA I WYKONANIA Przyk³ady oznaczeñ wykonañ od³¹czników napowietrznych. Wykonania od³¹czników przewidzianych do pracy w innych warunkach œrodowiskowych oraz spe³niaj¹ce dodatkowe wymagania eksploatacyjne lub eksportowe nale y ka dorazowo uzgadniaæ z wytwórc¹. BUDOWA I ZASADA DZIA ANIA OD CZNIKA Od³¹czniki napowietrzne typu ONI... 2 i ONIII... 2 maj¹ konstrukcjê sieczn¹. Podstawê od³¹cznika stanowi stalowa rama, w której jest osadzony (w ³o yskach) wa³ napêdowy zakoñczony dÿwigni¹ napêdow¹. DŸwigniê napêdow¹ mo na przestawiaæ co 10 w granicach pe³nego obrotu. Do podstawy s¹ zamocowane izolatory wsporcze z przymocowanymi do ich górnych okuæ stykami sta³ymi i ruchomymi. Pomiêdzy stykami sta³ymi i ruchomymi wystêpuje zestyk liniowy, a ich w³aœciwy docisk jest zapewniony przez sprê yny naciskowe. Styki ruchome od³¹cznika s¹ po³¹czone izolacyjnymi ciêgnami porcelanowymi z wa³em napêdowym. Ruch obrotowy wa³u przenoszony jest przez ciêgna izolacyjne na styki ruchome, wprawiaj¹c je w ruch obrotowy w p³aszczyÿnie prostopad³ej do podstawy. Konstrukcja od³¹czników ONIII... 2 pozwala nabudowaæ uziemniki, które mog¹ byæ umieszczone od strony styku sta³ego nieroz³¹cznego (uziemniki dolne) lub od strony styku sta³ego roz³¹cznego (uziemniki górne). Pomiêdzy wa³em napêdowym od³¹cznika, a wa³em napêdowym uziemnika znajduje siê blokada mechaniczna zapewniaj¹ca w³aœciw¹ kolejnoœæ ³¹czeñ. Od³¹czniki s¹ przystosowane do pracy w po³o eniu poziomym lub pionowym i maj¹ zaciski przystosowane do przy³¹czania szyn p³askich mocowanych równolegle do podstawy. Od³¹czniki mog¹ byæ uruchamiane napêdem rêcznym bezpoœrednim typu NN1 lub NN2. Napêdy s¹ sprzêgane z od³¹cznikiem za pomoc¹ nastawnego ciêgna ruchomego. BUDOWA I ZASADA DZIA ANIA NAPÊDU Podstaw¹ uk³adu kinematycznego napêdów jest czworobok przegubowy, w sk³ad którego wchodz¹ nastêpuj¹ce czêœci: dÿwignia napêdu, ciêgno, wa³ aparatu s³up. Obrót dÿwigni rêcznej o 188 powoduje ruch ciêgna napêdu wzd³u s³upa. Skok roboczy ciêgna jest regulowany i mo e przyjmowaæ trzy ró ne wartoœci. Sygnalizacja po³o enia aparatu umieszczona jest na dÿwigni rêcznej. K³ódka mocowana do napêdu uniemo liwia niepo ¹dane dzia³anie aparatem. W sk³ad napêdu NN1 wchodzi dziesiêcioobwodowy ³¹cznik pomocniczy. Przestawienie ³¹cznika nastêpuje poprzez uk³ad mechaniczny zwi¹zany z wa³em korby napêdu. W celu unikniêcia nieprawid³owych ³¹czeñ aparatu, napêdy wyposa ono w blokadê elektromagnetyczn¹ typu BEX (BEXa lub NO5). W przypadku, gdy na zaciskach blokady nie ma napiêcia niemo liwe jest uruchomienie napêdu. Schemat elektryczny po³¹czeñ napêdu przedstawiony jest na rysunku NN1/05. WYPOSA ENIE Od³¹czniki nie posiadaj¹ dodatkowego wyposa enia. Napêdy wyposa one s¹ w konstrukcje mocuj¹ce je do s³upa. DANE TECHNICZNE Dane techniczne urz¹dzeñ znajduj¹ siê na stronie 3 w tabelach1i2. ZGODNOŒÆ Z NORMAMI Od³¹czniki napowietrzne typu ONI... 2, ONIII... 2 oraz napêdy typu NN1 i NN2 spe³niaj¹ wymagania normy polskiej PN 93/ E 06107 zgodnej z norm¹ miêdzynarodow¹ IEC 129. 2 ABB

Dane techniczne od³¹czników ONI...-2 i ONIII...-2. Tabela 1 Dane techniczne napêdów NN1 i NN2 Tabela 2 UWAGI O CZÊŒCIACH ZAMIENNYCH W normalnym u ytkowaniu czêœci zamienne nie s¹ potrzebne. Jeœli jednak jakieœ czêœci ulegn¹ uszkodzeniu nale y je opisaæ i zamówiæ. W zamówieniu musi byæ podany typ napêdu oraz wszystkie dane z tabliczki znamionowej. SPOSÓB FORMU OWANIA ZAMÓWIEÑ W zamówieniu nale y podaæ nazwê i typ od³¹cznika oraz nazwê, oznaczenie wykonania napêdu, typ s³upa, na którym ma byæ zainstalowany napêd. W przypadku napêdu NN1 nale y dodatkowo podaæ napiêcie blokady elektromagnetycznej GWARANCJA I US UGI SERWISOWE Warunki gwarancji s¹ przedmiotem negocjacji pomiêdzy producentem, a kupuj¹cym. Zak³ad oferuje tak e us³ugi pogwarancyjne. ABB 3

PRZYK AD ZAMÓWIENIA Jeden od³¹cznik na napiêcie 36 kv 800 A z uziemnikiem dolnym, co oznacza: Od³¹cznik ONIII 30/8UD 2... 1 szt. oraz Napêd rêczny napowietrzny NN1; 220 V DC; s³up N 12, co oznacza: Napêd rêczny napowietrzny typu NN1, wyposa ony w ³¹cznik pomocniczy PS O i blokadê elektromagnetyczn¹ typu BEX na napiêcie 220V pr¹du sta³ego, przewidziany do instalowania na s³upie typu N 12, do pracy z od³¹cznikiem typu ONIII produkcji ABB. SZKICE WYMIAROWE Do karty katalogowej do³¹czono szkice wymiarowe: 1. ON1/24.00 Od³¹cznik typu ONI 20/4 2; ONI 20/8 2 2. ON1/25.00 Od³¹cznik typu ONI 30/4 2; ONI 30/8 2 3. ON3/24.00 Od³¹cznik typu ONIII 20/4 2; ONIII 20/8 2 4. ON3/25.00 Od³¹cznik typu ONIII 20/4UD 2; ONIII 20/8UD 2 5. ON3/26.00 Od³¹cznik typu ONIII 20/4UG 2; ONIII 20/8UG 2 1. ON1/24.00 Od³¹cznik typu ONI 20/4 2; ONI 20/8 2 6. ON3/27.00 Od³¹cznik typu ONIII 30/4 2; ONIII 30/8 2; ONIII 30W/4 2; ONIII 30W/8 2 7. ON3/28.00 Od³¹cznik typu ONIII 30/4UD 2; ONIII 30/8UD 2; ONIII 30W/4UD 2; ONIII 30W/8UD 2 8. ON3/29.00 Od³¹cznik typu ONIII 30/4UG 2; ONIII 30/8UG 2; ONIII 30W/4UG 2; ONIII 30W/8UG 2 9. ON3/31.00 Od³¹cznik typu ONIII 30W/16 2 10. ON3/32.00 Od³¹cznik typu ONIII 30W/16UG 2 11. ON3/33.00 Od³¹cznik typu ONIII 30W/16UD 2 12. ON3/34.00 Przed³u acz wa³u typu PW do od³¹czników typu ONIII... 2 13. NN2/09 Napêd rêczny typu NN2 14. NN1/10.01 Napêd rêczny typu NN1 Do karty do³¹czono: 1. NN1/05.01 Schemat po³¹czeñ elektrycznych 2 Gotowe rozwi¹zania instalowania roz³¹czników i od³¹czników na erdziach wirowanych z przewodami go³ymi AFL 6 120 i 70 mm zawiera: Album s³upów z od³¹cznikami i roz³¹cznikami dla linii napowietrznych œredniego napiêcia 15 20 kv LSN o 120 (70) tom II Album s³upów z g³owicami kablowymi i od³¹cznikami dla linii napowietrznych œredniego napiêcia 15 20 kv LSN g 120 (70) tom III których w³aœcicielem jest Polskie Towarzystwo Przesy³u i Rozdzia³u Energii Elektrycznej. 4 ABB

2. ON1/25.00 Od³¹cznik typu ONI 30/4 2; ONI 30/8 2 3. ON3/24.00 Od³¹cznik typu ONIII 20/4 2; ONIII 20/8 2 ABB 5

4. ON3/25.00 Od³¹cznik typu ONIII 20/4UD 2; ONIII 30/8UD 2 5. ON3/26.00 Od³¹cznik typu ONIII 20/4UG 2; ONIII 20/8UG 2 6 ABB

6. ON3/27.00 Od³¹cznik typu ONIII 30/4 2; ONIII 30/8 2; ONIII 30W/4 2; ONIII 30W/8 2 7. ON3/28.00 Od³¹cznik typu ONIII 30/4UD 2; ONIII 30/8UD 2; ONIII 30W/4UD 2; ONIII 30W/8UD 2 ABB 7

8. ON3/29.00 Od³¹cznik typu ONIII 30/4UG 2; ONIII 30/8UG 2; ONIII 30W/4UG 2; ONIII 30W/8UG 2 9. ON3/31.00 Od³¹cznik typu ONIII 30W/16 2 8 ABB

10. ON3/32.00 Od³¹cznik typu ONIII 30W/16UG 2 11. ON3/33.00 Od³¹cznik typu ONIII 30W/16UD 2 ABB 9

12. ON3/34.00 Przed³u acz wa³u typu PW do od³¹czników typu ONIII... 2 13. NN2/09 Napêd rêczny typu NN2 10 ABB

14. NN1/10.02 Napêd rêczny typu NN1 ABB 11

ZA CZNIK 1. NN1/05.01 Schemat po³¹czeñ elektrycznych 1. Schemat elektryczny dla od³¹czników ONIII 36 kv. 2. Dla od³¹czników ONIII 24 kv uk³ad styków jest odwrotny. Od³¹cznik Blokada elektromagnetyczna ¹cznik pomocniczy Listwa Uwaga: Informacje zawarte w tej publikacji odnosz¹ siê do opisanego wyposa enia. Zastrzega siê prawo wprowadzania zmian bez powiadomienia. Wydanie 04.2002 ABB Sp. z o.o. Oddzia³ Zwar w Przasnyszu ul. Leszno 59, 06-300 Przasnysz Telefon: Centrala (0 29) 75 33 200 Biuro Sprzeda y: (0 29) 75 33 232, 75 33 230, 75 33 226 Informacja techniczna: (0 29) 75 33 330 Telefax: (0 29) 75 33 328 www.abb.pl