INSTRUKCJA OBSŁUGI ORAZ MONTAŻU CENTRALI SYSTEMU DOMOFONOWEGO AD-CD2501 Wersja 003/2004 MECO SYSTEM Sp. z o.o. 30-211 Kraków, ul. Leszczynowa 14 tel. (+48) 12 625 42 43 fax. (+48) 12 625 42 46 e-mail: biuro@meco.pl www.meco.pl Copyright (C) Meco System sp. z o.o. Kraków, 2004 CENTRALA DOMOFONOWA 1 z 6
OPIS: Centrala systemu domofonowego przeznaczona jest do wykorzystania w więziennictwie. Stanowi część systemu audio montowanego w celach. Umożliwia zdalną rozmowę strażnika z osadzonym, podsłuch cel oddziałów dla szczególnie niebezpiecznych oraz łączenie rozmów telefonicznych z wybraną celą. Rozmowy telefoniczne oraz domofonowe mogą być rejestrowane na dwóch oddzielnych magnetofonach lub innych rejestratorach podłączonych do centrali. System posiada dwie oddzielne magistrale analogowe dzięki czemu można jednocześnie prowadzić rozmowę przez domofon gdy przez inny domofon prowadzona jest rozmowa telefoniczna. Nawiązywanie połączeń telefonicznych jest możliwe tylko i wyłącznie poprzez centralę przez operatora który ją obsługuje. Każda rozmowa prowadzona lokalnie lub przez linię telefoniczną może być w każdej chwili przerwana przez operatora centrali. Ta wersja centrali przeznaczona jest do obsługi 25 paneli domofonowych (cel), adresowanych od 1 do 25. Głównym elementem centrali jest płyta główna EB-CD2501 zawierająca układ sterujący, 28 przycisków konfiguracyjnych, układ regulacyjno-strojeniowy oraz zestaw wyjść umożliwiających podłączenie jej do urządzeń zewnętrznych oraz źródła zasilania. Płyta Główna mieści się w obudowie przeznaczonej do montażu w blacie stanowiska operatorskiego. Poza tym w skład centrali wchodzi maskownica oraz słuchawka domofonowa. Komunikacja centrali z domofonami odbywa się przez trzy pary przewodów podłączonych równolegle do wszystkich obsługiwanych domofonów - dwie pary będące liniami sygnałowymi: domofonową i telefoniczną oraz jedną parę przewodów sterujących. Sterowanie domofonami jest realizowane przy pomocy transmisji szeregowej w standardzie RS485. Maksymalna odległość od centrali do najdalszego domofonu wynosi 1000m przy zastosowaniu przewodów EIB BUS 2x2x0,8mm dla magistrali sterującej oraz YTKSYekw 2x2x0,5 dla magistral sygnałowych, lub ich odpowiedników. Instrukcja obsługi centrali domofonowej: Centrala wyposażona jest w słuchawkę operatorską, zestaw 25 przycisków przełączających połączenia z domofonami oraz trzy przyciski konfiguracyjne. Zadania realizowane przez centrale można podzielić na trzy grupy: Łączność domofonowa. Zestawianie połączeń telefonicznych. Podsłuch. 1. Połączenia domofonowe. Aby nawiązać połączenie z wybranym domofonem należy podnieść słuchawkę operatorską i nacisnąć przycisk który odpowiada danemu domofonowi. Wówczas przy wciśniętym przycisku zaczyna migać zielona dioda, podobnie jak w domofonie gdzie zostaje włączony sygnał przywołania. System wchodzi w stan oczekiwania na odebranie rozmowy przez osobę znajdującą się w pobliżu domofonu. Aby odebrać rozmowę należy na panelu domofonu wcisnąć przycisk akceptacji SELECT. Po odebraniu połączenia na domofonie oraz na przycisku centrali odpowiadającym za dany domofon świeci się w sposób ciągły zielona dioda oraz zostaje aktywowane połączenie. Zakończenie rozmowy może nastąpić jedynie po odłożeniu słuchawki. Anulowanie wybranego numeru następuje po ponownym naciśnięciu przycisku odpowiadającemu temu numerowi, jak również po odłożeniu słuchawki. Jednocześnie można wywoływać lub prowadzić rozmowę tylko z jedną stacją domofonową. W przypadku gdy osoba znajdująca się przy domofonie zechce nawiązać połączenie musi nacisnąć przycisk SELECT znajdujący się na panelu domofonu. Wtedy na centralce CENTRALA DOMOFONOWA 2 z 6
domofonowej zacznie migać zielona dioda nad przyciskiem, który odpowiada za dany domofon, oraz zostanie włączony krótki sygnał dźwiękowy. Zielona dioda będzie migała do czasu gdy operator odbierze bądź anuluje wywołanie. Odebrania połączenia dokonuje się przez naciśnięcie przycisku sterującego wywołującym domofonem, gdy na linii domofonowej nie ma żadnej aktywnej rozmowy i słuchawka jest podniesiona. W przypadku prowadzenia rozmowy nie można odbierać ani anulować innych wywołań. 2. Zestawianie połączeń telefonicznych. Aby dokonać zestawienia rozmowy telefonicznej z wybranym domofonem należy a) przekierować rozmowę na linię telefoniczną podłączoną do centralki, b) nawiązać połączenie domofonowe z wybraną panelem domofonowym, c) dokonać przełączenia rozmowy przyciskając przycisk sterowania linią telefoniczną, znajdujący się w prawym dolnym rogu. Przy przycisku sterowania linią telefoniczną zaświeca się pomarańczowa dioda, podobnie jak przy przycisku odpowiadającym za sterowanie domofonem, z którym zestawione jest połączenie telefoniczne. Rozmowę telefoniczną łączoną przez centralę można: - podsłuchiwać, - nagrywać, - rozłączyć w dowolnym momencie, - istnieje możliwość szybkiego przełączania głośnika ze słuchawki na głośnik zewnętrzny opcja, wymaga podłączenia dodatkowego zestawu głośnika ze wzmacniaczem AD-WZG01. Tylko operator może dokonać zestawienia rozmowy telefonicznej z wybranym domofonem. Gdy zestawiona jest rozmowa telefoniczna możliwe jest jednoczesne korzystnie z pozostałych funkcji centralki takich jak podsłuch czy nawiązywanie połączeń domofonowych. Rozmowa telefoniczna może być przerwana przez osobę rozmawiającą, znajdującą się przy domofonie poprzez naciśnięcie przycisku SELECT na panelu domofonu, bądź ze stanowiska operatorskiego poprzez naciśnięcie przycisku sterowania linią telefoniczną. Operator rozłączający rozmowę może przełączyć ją na rozmowę domofonową, gdy ma podniesioną słuchawkę, bądź też rozłączyć całkowicie gdy słuchawka jest odłożona bądź prowadzona jest inna rozmowa na linii domofonowej. 3. Podsłuch opcja dozwolona tylko dla cel N ) - w pozostałych nieaktywna. Do aktywacji podsłuchu służy środkowy przycisk sterujący. Gdy słuchawka jest podniesiona i przycisk podsłuchu wciśnięty co sygnalizuje czerwona dioda obok tego przycisku, możemy włączyć podsłuch dowolnego domofonu. Polega to na nawiązaniu jednostronnego połączenia, w domofonie aktywny jest jedynie mikrofon natomiast w słuchawce centralki głośnik. Przez naciśnięcie dowolnego klawisza na centralce dokonywane jest połączenie z obsługiwanym przez dany przycisk domofonem. Sygnalizowane jest to poprzez zaświecenie się czerwonej diody przy danym przycisku. Gdy funkcja podsłuchu jest aktywna możemy przełączyć się również na domofon z którego jest prowadzona rozmowa telefoniczna. W ten sposób realizowany jest podsłuch telefonu. Nad przyciskiem domofonu, na którym podsłuchiwana jest rozmowa telefoniczna dioda miga na przemian na czerwono i pomarańczowo. W przypadku przełączenia się na domofon z którego przyszło wywołanie bądź przychodzi ono w trakcie podsłuchu, dioda nad przyciskiem sterowania domofonu zaczyna migać na czerwono. W takim wypadku wyłączenie funkcji podsłuchu przyciskiem sterowania aktywuje rozmowę z danym domofonem. Natomiast w przypadku gdy prowadzona jest rozmowa i zostanie aktywowana funkcja podsłuchu, rozmowa zostaje przełączona na podsłuch, co po stronie domofonu jest sygnalizowane zakończeniem rozmowy przez zgaśnięcie zielonej diody. Trzeci przycisk, znajdujący się na dole po lewej stronie, służy do włączania wyjścia wzmacniacza zewnętrznego głośnika. Po jego wciśnięciu dioda sygnalizacyjna świeci na: - czerwono jeżeli jest nawiązane połączenie domofonowe, - zielono jeśli połączenie nie jest zrealizowane. CENTRALA DOMOFONOWA 3 z 6
DANE TECHNICZNE: Zasilanie: Bezpieczniki: Sygnalizacja zasilania: Sygnalizacja komunikacji: Wyjście magistrali komunikacyjnej Wyjście EXT. SPEAKER Wyjście zasilające zewnętrzny wzmacniacz. Wyjście rejestratora domofonu Wyjście rejestratora linii telefonicznej Wyjście linii domofonu Wejście linii telefonicznej Wyjście linii telefonicznej Gniazdo słuchawki Wejście przycisku kasowania Wejście do programowania Dwa wejścia POWER 24VAC Napięcie zmienne o wartości 24V Układ powinien być zasilany z dwóch transformatorów 230/24. Rozwiązanie to ma za zadanie zminimalizować zakłócenia jakie mogłyby pojawić się w układzie audio. Uchwyt FUSE 1,6A FAST Zabezpieczający bezpiecznik topikowy 1,6A Zielona dioda LED POWER Dioda ta miga gdy układ jest prawidłowo zasilony. Pomarańczowa dioda LED LINK Dioda służąca do sygnalizowania poprawnej komunikacji pomiędzy centralą a domofonami. Świeci gdy układy komunikują się przy pomocy magistrali RS485. RS485 INTERCOM Linia służąca do komunikacji między centralą domofonową a domofonami. Przeznaczona jest do przesyłania rozkazów sterujących oraz odbierania wywołań. EXT. SPEAKER SIGNAL Wyjście służące do podłączania zewnętrznego głośnika ze wzmacniaczem AD-WZG01. EXT. SPEAKER POWER Wyjście przeznaczone do zasilania zewnętrznego wzmacniacza służącego do wzmacniania sygnału z wyjścia magistrali podsłuchowej. REC. OUT INTERCOM Wyjście przeznaczone do podpięcia rejestratora rozmów prowadzonych w systemie wewnętrznego domofonu oraz podsłuchu. REC. OUT TEL. Wyjście przeznaczone do podpięcia rejestratora rozmów telefonicznych zestawianych przy pomocy centrali domofonowej z panelami domofonowymi obsługiwanymi przez tą centralę. INTERCOM LINE OUT Wyjście służące do podpięcia analogowej linii domofonu służącej do przesyłania głosu między centralą a wybranym panelem domofonowym. TEL. LINE IN Wejście do którego należy podpiąć linii telefonicznej łączącej centralę domofonową z lokalną centralką telefoniczną. TEL. LINE OUT Wyjście do którego podłączane są przewody stanowiące lokalną magistralę telefoniczną systemu domofonowego. RECEIVER Gniazdo przeznaczone do podpięcia słuchawki operatora. RECEIVER SWITCH Gniazdo do którego powinien być podpięty przycisk kasowania rozmowy. Standardowo podłączone powinny być w tym miejscu przewody zwierane przez przycisk sygnalizujący odłożenie słuchawki. Przy pomocy zmian stanów na tym wejściu kasowane są połączenie między centralą a panelami domofonowymi. Gniazdo ISP Przełącznik terminatora linii SW 31 Przyciski sterowania pracą układu Diody informujące o stanie połączeń i wywołań Gniazdo serwisowe przeznaczone do programowania układu sterującego. Powinien być w stanie ON. Służy do włączania układu dopasowania impedancyjnego linii. Przyciski te przeznaczone są do wybierania panelu domofonowego oraz rodzaju działania, które ma być wykonane. W tej wersji centrala posiada 25 przycisków wyboru odbiornika oraz trzy przyciski konfiguracyjne. Trzykolorowe diody umieszczone nad przyciskami służą do informowania o stanie w jakim znajduje się centrala. CENTRALA DOMOFONOWA 4 z 6
Potencjometry regulacyjne Potencjometr odsprzęgający Wymiary TEL. VOLUME. Regulacja głośności podsłuchu linii telefonicznej. INT. VOLUME Regulacja poziomu głośności podczas rozmowy lub podsłuchu na linii domofonowej. TEL. REC. LEVEL Regulacja poziomu sygnału na wyjściu nagrywania rozmów telefonicznych przechodzących przez centrale. INC. REC. LEVEL Regulacja poziomu sygnału na wyjściu nagrywania kanału audio linii domofonowej. MIC. SENS. Regulacja czułości mikrofonu w słuchawce operatora. TUNE Potencjometr służy do redukcji sprzężenia głośnik-mikrofon w słuchawce operatora. Wymiary płytki bez obudowy: wysokość 220mm, szerokość 220mm, wysokość najwyższego elementu 45mm Wymiary obudowy: 360x225x60mm Wymiary maskownicy: 380x145x2mm MONTAŻ CENTRALI: 1. Montaż obudowy Czynności montażowe należy rozpocząć od przymocowania obudowy centrali domofonowej do blatu stanowiska operatorskiego. Po włożeniu obudowy z przykręconą maskownicą do otworu montażowego należy odgiąć uchwyty znajdujące się po obu stronach obudowy i przykręcić je do blatu stołu. Następnie, po ściągnięciu maskownicy należy wprowadzić do wnętrza obudowy wszystkie przewody systemu, które mają być podłączone. 2. Okablowanie a) Rodzaje przewodów Do wykonania magistrali domofonowej oraz telefonicznej zalecane jest stosowanie przewodu YTKSYekw 2x2x0,5mm firmy TECHNOKABEL lub jego odpowiednika innego producenta. Do wyjścia domofonowego, INTERCOM LINE OUT, należy podłączyć parę przewodów Biały i niebieski natomiast do wyjścia telefonicznego TEL. LINE OUT parę biały i pomarańczowy. Magistralę komunikacyjną RS485 należy wykonać z przewodu EIB BUS 2x2x0,8mm. Do wyjścia RS485 A należy podłączyć przewód czarny natomiast do wejścia RS 485 B czerwony. Układ kolorów jest zalecany przez producenta systemu w celu ujednolicenia instalacji oraz łatwiejszego diagnozowania usterek. Przy stosowaniu innych przewodów należy pamiętać o tym że muszą być one ekranowane, natomiast przewody magistrali sterującej muszą być wykonywane z pary żył skręconych ze sobą, o rezystancji pętli żył zastosowanego odcinka nie przekraczającej 90Ω oraz o impedancji falowej 100 150Ω. Nie należy obu magistral wykonywać przy użyciu jednego przewodu. b) Prowadzenie przewodów Przewody należy prowadzić w korytach kablowych w taki sposób, aby możliwie jak najdalej odsunąć od siebie przewody magistrali analogowej od przewodów magistrali komunikacyjnej (również innych systemów) oraz przewodów energetycznych. Należy unikać prowadzenia przewodów w pobliżu urządzeń wytwarzających silne zakłócenia elektromagnetyczne (np. Transformatory WN, silniki, wiązki przewodów energetycznych głównych linii zasilających, itp.). CENTRALA DOMOFONOWA 5 z 6
c) Ekranowanie Ekrany przewodów mają istotne znaczenie dla ograniczenia wpływu zakłóceń zewnętrznych przenikających do magistrali jak też w znacznym stopniu ograniczają zakłócenia generowane w przewodach. Należy pamiętać o kilku rzeczach mających istotny wpływ na skuteczność ekranowania: Zapewnić ciągłość ekranu na całej długości przewodu. W przypadku rozcięcia przewodu, trzeba połączyć galwanicznie ekrany obu odcinków przewodu. Zredukować do minimum długości odcinków nieekranowanych (np. Łączących kontrolery w samej rozdzielnicy. Uziemić ekran przez podłączenie go do masy. Można w tym celu wykorzystać zacisk EXT. SPEAKER POWER (-). 3. Zasilanie Centrala domofonowa i wszystkie kontrolery podłączone do tej centrali muszą być zasilane z tego samego obwodu 230V. Centrala ma być podłączona do gniazda z bolcem podpiętym do sprawnie działającego obwodu uziemiającego. NIE ZERUJĄCEGO! 4. Regulacja Po podłączeniu wszystkich przewodów oraz słuchawki operatora należy sprawdzić czy głos, dochodzący do mikrofonu słuchawki nie jest zbyt głośno słyszany w głośniku słuchawki operatora. Standardowo każda centrala na etapie produkcji jest strojona. W przypadku gdyby takie sprzężenie występuje i jest zbyt duże, np. gdy generowany jest pisk w słuchawce po przyłożeniu jej do ucha, należy dokonać dodatkowej regulacji. Aby prawidłowo wykonać strojenie należy należy przekręcić potencjometr strojeniowy, TUNE, do pozycji krańcowej w prawo, po czym powoli kręcić w lewo do punktu, w którym dźwięk odbierany przez mikrofon będzie najsłabiej słyszany w głośniku. Przed przykręceniem płyty centrali do obudowy należy sprawdzić czy prawidłowo zostały wykonane wszystkie połączenia. Także czy przycisk odłożenia słuchawki jest prawidłowo podpięty. Po przykręceniu płyty do obudowy można jeszcze dokonać regulacji: głośności nagrywania, dla każdego z wyjść rejestratora, poziomu sygnału w słuchawce, niezależnie dla podsłuchu linii telefonicznej i linii audio systemu domofonowego, czułości mikrofonu. Montaż centrali należy zakończyć przykręcając maskownicę centrali do obudowy. CENTRALA DOMOFONOWA 6 z 6