TEBODIN-SAP-PROJEKT POZNAŃ Sp. z o.o. ul. Nieszawska 1 61-021 Poznań Poland www.tebodin.com www.sapprojekt.pl NIP: 781-16-02-699 REGON: 631158132 R-k bieŝ.: 69 1090 1362 0000 0001 0356 4579 BZ WBK S.A. Oddz. 6 Poznań ZADANIE I Opracowanie nr 2.5.4 MODERNIZACJA REGIONALNEGO UKŁADU TRANSPORTOWEGO POPRZEZ BUDOWĘ I PRZEBUDOWĘ CIĄGU DRÓG POWIATOWYCH I GMINNYCH W KROTOSZYNIE Z WŁĄCZENIEM DO DRÓG KRAJOWYCH NR 15 i 36 PROJEKT PRZEBUDOWY SIECI TELEKOMUNIKACYJNEJ TP S.A. NA ULICACH: OSADNICZA, OGRODOWA miejscowość: powiat: województwo: Krotoszyn Krotoszyn wielkopolskie Inwestor i zleceniodawca: Urząd Miasta i Gminy w Krotoszynie ul. Kołłątaja 7 63-700 Krotoszyn tel: 062 722 74 54 Generalny projektant: BRANśA TELEKOMUNIKACYJNA TEBODIN-SAP-PROJEKT Poznań Sp. z o.o. ul. Nieszawska1 61 021 Poznań tel: 0-61 653-32-01 fax: 0-61 653-32-02 Projektował: Weryfikator Zofia Wolna upr. proj. nr 0352/97/U inŝ. Maria Wróblewska upr. proj. nr 0963/98/U Asystenci projektanta: Jacek Dorynek EGZ. NR 5 Poznań, styczeń 2009r.
SPIS TREŚCI 1. DANE OGÓLNE 1.1 Zleceniodawca 1.2 Podstawa opracowania 1.3 Normy i przepisy 2. OPIS TECHNICZNY 2.1 Stan istniejący 2.2 Stan projektowany i zakres prac 2.3 Znakowanie 2.4 Pomiary 3. OCHRONA ŚRODOWISKA 4. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE I OCHRONIE ZDROWIA 5. UWAGI DLA WYKONAWCY 6. ZAŁĄCZNIKI 7. RYSUNKI 7.1 Symbole i oznaczenia rys. 0 7.2 Mapa sytuacyjno wysokościowa 1:500 z projektowaną przebudową rys. I 4(2.1), I 4(2.2), I 4(2.3), I 4(2.4) 7.3 Schemat istniejących kabli i projektowanej przebudowy rys. 5,6,7 8. KOSZTORYS PRZEDMIAROWY 1
1. DANE OGÓLNE 1.1 Zleceniodawca Inwestorem jest Urząd Miasta i Gminy w Krotoszynie mieszczący się na ul. Kołłątaja 7, 63-700 Krotoszyn. 1.2 Podstawa opracowania Podstawą opracowania projektu stanowią: - umowy nr 18/356/FnB/2006 i 18/356/FnB/2006 zawarte w dniu 13.09.2006r. pomiędzy Miastem i Gminą Krotoszyn a TEBODIN-SAP-PROJEKT Poznań Sp. z o.o., - mapa do celów projektowych w skali 1 : 500, - wymogi Zamawiającego określone w specyfikacji istotnych warunków zamówienia - warunki techniczne wydane przez TP S.A. Kalisz - wizja lokalna przeprowadzona w terenie, - koncepcja przebudowy układu drogowego w Krotoszynie wykonana przez Biuro Konsultacyjno-Projektowe InŜynierii Drogowej TRAFIK S.C.. 1.3 Normy i przepisy - Ustawa Prawo budowlane, - Normy: 1. BN-85/8984-01 Studnie kablowe klasyfikacja i wymagania. 2. BN-73/8984-05 Kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania i 3. BN-73/3233-13 Telekomunikacyjne linie kablowe. Opaski oznaczeniowe. 4. BN-86/3233-16 Telekomunikacyjne sieci kablowe miejscowe. Szafki kablowe. 5. BN-89/8984-17/03 Telekomunikacyjne sieci miejscowe, linie kablowe. Wymagania ogólne i 6. BN-89/8984-18 Telekomunikacyjne linie kablowe dalekosięŝne. Ogólne wymagania i 7. BN-88/8984-19 Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Linie kablowe. Ogólne wymagania. 8. BN-70/3233-09 Telekomunikacyjne linie kablowe. Mufy Ŝeliwne. Wykaz norm zakładowych obowiązujących w TP S.A. : 1. ZN-96/TP S.A.-002 Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne. 2. ZN-96/TP S.A.-004 ZbliŜenia i skrzyŝowania linii telekomunikacyjnych z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. 2
3. ZN-96/TP S.A.-005 Kable optotelekomunikacyjne. Wymagania i 4. ZN-96/TP S.A.-006 Złącza spajane światłowodów jednodomowych. 5. ZN-96/TP S.A.-008 Osłony złączowe. 6. ZN-96/TP S.A.-011 Telekomunikacyjne kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania techniczne. 7. ZN-96/TP S.A.-012 Kanalizacja kablowa pierwotna. Wymagania i 8. ZN-96/TP S.A.-013 Kanalizacja wtórna i rurociągi kablowe. 9. ZN-96/TP S.A.-014 Rury z polichlorku winylu (RPCV).Wymagania i badania 10. ZN-96/TP S.A.-015 Rury polipropylenowe (RPP) polietylenowe (RPE) Kanalizacji pierwotnej. Wymagania i 11. ZN-96/TP S.A.-018 Rury polietylenowe (RHDPEp) przepustowe. 12. ZN-96/TP S.A.-021 Uszczelki końców rur kanalizacji kablowej. 13. ZN-96/TP S.A.-022 Przywieszki identyfikacyjne. Wymagania i 14. ZN-96/TP S.A.-023 Studnie kablowe. 15. ZN-96/TP S.A.-026 Słupki oznaczeniowe i oznaczeniowopomiarowe. 16. ZN-96/TP S.A.-027 Linie kablowe o torach miedzianych. Ogólne wymagania techniczne. 17. ZN-96/TP S.A.-028 Tory kablowe abonenckie i miedziane. 18. ZN-96/TP S.A.-029 Telekomunikacyjne kable miejscowe o izolacji i powłoce polietylenowej. Wypełnione. 19. ZN-96/TP S.A.-031 Złączowe osłony termokurczliwe, arkuszowe wzmocnione 20. ZN-96/TP S.A.-032 Łączówki i głowice kablowe. Wymagania i 21. ZN-96/TP S.A.-033 Obudowy zakończeń kablowych. Wymagania i badania 22. ZN-96/TP S.A.-036 Urządzenia ochrony ludzi i instalacji przed przepięciami. 23. ZN-96/TP S.A.-037 Systemy uziemiające obiektów telekomunikacyjnych. - Decyzja nr 95 Prezesa Zarządu TP S.A. z dnia 8.12.2000 w sprawie zabezpieczenia telekomunikacyjnej sieci miejscowej Telekomunikacji Polskiej S.A. 3
2. OPIS TECHNICZNY 2.1 Stan istniejący W obszarze przebudowywanej drogi funkcjonuje sieć telekomunikacyjna w konwencji: - kanalizacji kablowej - kabli światłowodowych - kabli metalicznych TKD, TKM, XzTKMXpw - kabli rozdzielczych i abonenckich na potrzeby TP S.A. 2.2 Stan projektowany Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez: 1) TP S.A. Pion Sieci we Wrocławiu z dnia 18.12.2006r. nr: SWW/ZE-KL.2111-256/06/EK 2) Notatka słuŝbowa z dn. 09.05.2007r. Projektuje się : Kolizja Osadnicza/ Ogrodowa od km 0+148 do Ogrodowa km 0+107 W związku z budową drogi ul. Osadniczej i Ogrodowej kolidujące kable telekomunikacyjne naleŝy przełoŝyć i zabezpieczyć oraz wykonać wstawki kablowe. W zakresie kanalizacji teletechnicznej - pobudować studnie kablowe typu SKR-1 prefabrykowana szt 5 - przepusty wykop otwarty z rur HDPE 110/6,3mm o dł. 49m - przecisk pod drogą 1- otwory z rur HDPE 110/6,3mm o dł. 10m W zakresie kabli metalicznych Wykonać wstawki kablowe typu: - XzTKMXpw 5x4x0,5 dł. 40m km/p 0,40 - XzTKMXpw 2x2x0,5 dł. 330m km/p 0,66 Razem: km/p 1,06 W zakresie montaŝu kabli Wykop i ułoŝenie kabli doziemnie 87 m UłoŜenie kabli w gotowym wykopie 186 m Wciągnięcie kabli do kanalizacji otwór wolny 65 m Wciągnięcie kabli do kanalizacji otwór cz. zajęty 32 m 4
W celu uniknięcia przerw w łączach, kable naleŝy zrównoleglić zaciągniętymi wstawkami kablowymi. Po przełączeniu kabli kolizyjne kable wyciąć z złączy równoległych i zamknąć osłoną kablową typu XAGA 500 oraz KM-1 Złącza wykonać na kablach: - złącze na kablu 10p 1 szt. - złącze na kablu 2p 4 szt. MontaŜ łączówki 10p 1 szt. W zakresie pomiarów kabli Pomiary końcowe prądem stałym na kablach: - kabel o liczbie par 10 1 odcinki Kolizja Osadnicza / Spokojna km 0+305 W związku z budową drogi ul. Osadnicza i Spokojna kolidujące kable telekomunikacyjne naleŝy zabezpieczyć. - zabezpieczyć kable rurą dwudzielną AROT A120PS dł. 3m Kolizja Osadnicza km 0+464 W związku z budową drogi ul. Osadniczej kolidujące kable telekomunikacyjne naleŝy przełoŝyć i zabezpieczyć poza projektowany krawęŝnik. PrzełoŜenie trasowe kabli typu: - XzTKMXpw 2x2x0,5 przełoŝyć na dł. 10m - wykonać przepust rurą dwudzielną AROT A120PS dł. 9m Kolizja Osadnicza km 0+430 - zabezpieczyć kable rurą dwudzielną AROT A120PS dł. 2m Kolizja Osadnicza km 0+538 - zabezpieczyć kable rurą dwudzielną AROT A120PS dł. 2 x 2m Kolizja Regulacje studni i zabezpieczenie urządzeń na wjazdach ul. Osadnicza W zakresie regulacji ram studni telekomunikacyjnych Regulacja ram studni telekomunikacyjnych 5 szt. Zabezpieczenie kabli na wjazdach Zabezpieczenie rurą dwudzielną AROT A120PS łączna dł. 25m w km: km 0+091,38, km 0+567,44, km 616,06, km 0+689,50, km 0+692,75 5
Projektowaną przebudowę pokazano na rys: I 4(2.1), I 4(2.2), I 4(2.3), I 4(2.4), oraz schemacie nr 5,6,7 2.3 Znakowanie W studniach kablowych na wszystkich wstawkach kablowych umieścić przywieszki identyfikacyjne. Powinny umoŝliwiać rozróŝnienie: - rodzaju linii - identyfikację paszportyzacyjną - identyfikację uŝytkownika 2.4 Pomiary Po ułoŝeniu i montaŝu kabla wykonać poniŝsze pomiary na wszystkich parach kablowych: 1) Pomiary prądem stałym - izolacji kabli - oporności pętli Wyniki pomiarów wpisać do protokołów pomiarowych i przedstawić je Komisji Odbioru. 3. OCHRONA ŚRODOWISKA Projektowana przebudowa polegająca na usunięciu kolizji i nie ma wpływu na zanieczyszczenie środowiska, powietrza atmosferycznego, wód i gleby. 4. INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE I OCHRONIE ZDROWIA Projektowana budowa infrastruktury telekomunikacyjnej prowadzona będzie w pobliŝu czynnej drogi komunikacyjnej. MoŜe to stworzyć zagroŝenie zdrowia i Ŝycia ludzi podczas prowadzenia prac. Zgodnie z wymogami ustawy Prawo budowlane Art. 21a ust 1 Kierownik budowy jest obowiązany sporządzić lub zapewnić sporządzenie, przed rozpoczęciem budowy planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, uwzględniając specyfikę obiektu budowlanego i warunki prowadzenia robót budowlanych. NaleŜy uwzględnić specyfikę robót przy drogach publicznych. Podczas prowadzenia wszystkich prac związanych z kolidującą infrastrukturą telekomunikacyjną naleŝy bezwzględnie przestrzegać aktualne przepisy BHP. 5. UWAGI DLA WYKONAWCY - wszystkie prace objęte niniejszym projektem naleŝy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami, przepisami i warunkami na roboty teletechniczne - podczas prowadzenia robót przestrzegać aktualnych przepisów BHP - przestrzegać zaleceń zawartych w uzgodnieniach - prace ziemne w pobliŝu skrzyŝowań lub zbliŝeń z przeszkodami podziemnymi wykonać ręcznie - Prowadzenie robót montaŝowych realizować w sposób bezkolizyjny przy zachowaniu ciągłości ruchu telekomunikacyjnego - po wykonaniu inwestycji zaktualizować projekt celem wykorzystania go jako dokumentacji powykonawczej 6
- prace prowadzić pod nadzorem pracownika TP S.A. 6. ZAŁĄCZNIKI - kopia uprawnień budowlanych Projektant Zofia Wolna upr. 0352/97/U - kopia uprawnień budowlanych Sprawdzająca Maria Wróblewska upr. 0963/98/U - zaświadczenie o przynaleŝności do Wlkp Okręgowej Izby InŜynierów Zofia Wolna nr WKP/BT/0224/06 - zaświadczenie o przynaleŝności do Wlkp Okręgowej Izby InŜynierów Maria Wróblewska nr WKP/BT/0253/05 - warunki techniczne wydane przez TP S.A. Wrocław nr SWW/ZE-KL.2111-256/06/EK - Notatka słuŝbowa z dnia 09.05.2007r - Uzgodnienie Telekomunikacja Polska nr 68729 z dnia 14.11.2008r. Zofia Wolna Upr. proj, nr 0352/97/U 7
7.1 Symbole i oznaczenia 8