Budowa Miejskiego Basenu Sportowego w Bytowie Bytów, dnia 14.10.2010r. OR.G.341/25-3/10 Zamawiający dokonuje zmiany odpowiedzi udzielonych w dniu 04.10.2010r i 06.10 2010r tj: w dniu 04.10.2010 r. Zapytanie 1 Czy wyposaŝenie pomieszczeń ajentów jest w zakresie wyceny. Jeśli tak, które elementy? Zakresem wyceny nie są objęte elementy wyposaŝenia pomieszczeń o numerach: 0.04- sklep, 0.07- fryzjer, 0.08- kosmetyczka, 1.16- siłownia, 1.17- fitness/rykoszet, wyszczególnionych na stronach 65-78 w dokumentacji projektowej- dokumentacja budowlana- inne dokumenty- Bytów budowlanka. WyposaŜenia pozostałych pomieszczeń naleŝy wycenić. Zapytanie 4 Proszę o dokładne wskazanie wszystkich elementów wyposaŝenia, które naleŝy ująć w ofercie ( które pomieszczenia?) Analogicznie do zapytania nr 1 w dniu 06.10.2010 Zapytanie 4 Czy oferta powinna obejmować kompletne wyposaŝenie pomieszczeń przeznaczonych pod wynajem ( wykończenie, sprzęt)? Oferta powinna obejmować wykończenie wszystkich pomieszczeń i wyposaŝenie wszystkich pomieszczeń oprócz: 0.04- sklep, 0.07- fryzjer, 0.08- kosmetyczka, 1.16- siłownia, 1.17- fitness/rykoszet, wyszczególnionych na stronach 65-78 w dokumentacji projektowejdokumentacja budowlana- inne dokumenty- Bytów budowlanka.
Stosownie do art. 38 ust 1 i ust. 2 ustawy z dnia 24 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010r. Nr 113, poz. 759 ze zm.), Zamawiający udziela następującej odpowiedzi na zadane pytania: Pytanie 1 W 6 ust.2 wzoru umowy Wykonawca zobowiązuje się do wyznaczenia do kierowania robotami osoby wskazane w ofercie. JednakŜe w SIWZ Zamawiający nie sprecyzował Ŝadnych warunków w odniesieniu do kierownika robót; wzór umowy nie przewiduje wskazania osoby na to stanowisko. Prosimy o usunięcie tej rozbieŝności. : Zamawiający zmienia treść 6 ust.2 umowy nadając mu nowe brzmienie : 2. Wykonawcę, na terenie budowy, będzie reprezentował kierownik budowy i kierownicy branŝowi w osobach... Osoby te zostaną wskazane przez Wykonawcę najpóźniej w dniu podpisania umowy. Wykonawca jest zobowiązany poinformować Zamawiającego o kaŝdej zmianie na stanowisku kierownika budowy i kierowników branŝowych. Pytanie 2 W 10 ust. 1 lit. c wzoru umowy Zamawiający przewiduje nakładanie kar umownych za opóźnienie prac w stosunku do harmonogramu rzeczowo- finansowego, mimo, iŝ nie musi to prowadzić do opóźnienia w zakończeniu wykonywania przedmiotu zamówienia. W związku z tym wnosimy o wykreślenie tego punktu. Zapis 10 ust. 1 lit. c pod względem formalno- prawnym jest prawidłowy. Zamawiający podtrzymuje w/w zapis. Pytanie 3 Czy elementy wyposaŝenia znajdujące się w projekcie aranŝacji wnętrz dotyczące między innymi wyposaŝenia basenów, a które nie zostały ujęte w zbiorczym zestawieniu wyposaŝenia ( pkt 4.3 opisu architektonicznego ) wchodzą w zakres wyposaŝenia? Analogicznie do zmiany z dnia 14.10.2010r odpowiedzi na zapytania 1 z dnia 04.10.2010. Pytanie 4 Prosimy o udostępnienie zestawienia wyposaŝenia wnętrz ( pkt. 4.3 opisu architektonicznego) w formacie pliku edytowalnego (xls). Zamawiający posiada wyłącznie zestawienie w formie nieedytowalnej. Pytanie 5 Prosimy o jednoznaczne stwierdzenie na jaką kwotę powinien być ubezpieczony Wykonawca od odpowiedzialności cywilnej. Proszę takŝe o zmianę zapisów, tak by nie zobowiązywały one Wykonawcy do posiadania polisy OC na cały okres realizacji zamówienia juŝ w momencie podpisywania umowy. Ubezpieczenie OC zgodnie z informacjami od ubezpieczyciela moŝe być zawarte na rok. Wykonawca od odpowiedzialności cywilnej powinien być ubezpieczony w wysokości co najmniej 3 mln zł. Zapis 5 pkt 24 umowy:,,ubezpieczenie w pełnym zakresie od odpowiedzialności cywilnej deliktowej z tytułu prowadzonej działalności wobec powierzonego mienia i osób trzecich od zniszczenia wszelkiej własności spowodowanego działaniem, zaniechaniem lub niedopatrzeniem Wykonawcy na sumę ubezpieczenia równą co najmniej wartości kontraktu" zastępuje się zapisem:
,, posiadanie polis ubezpieczeniowych, waŝnych nie później niŝ od daty podpisania umowy do czasu odbioru końcowego obejmujących ubezpieczenie w pełnym zakresie od odpowiedzialności cywilnej ( kontraktowej i deliktowej ) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę 3 mln złotych WaŜność polisy powinna trwać nie później niŝ od daty podpisania umowy do czasu odbioru końcowego. Ubezpieczyciel udziela ochrony ubezpieczeniowej na czas realizacji inwestycji tj. okres dłuŝszy niŝ 1 rok ( ewentualnie na 1 rok i promesę na dalszy okres ubezpieczenia ) Pytanie 6 Czy wykonanie przyłącza elektrycznego wraz z układem pomiarowym oraz przyłącza telefonicznego wchodzi w zakres prac? JeŜeli tak to prosimy o przedmiary. Zgodnie z warunkami przyłączenia, projekt i wykonanie prac obejmuje zasilanie obiektu od złącza kablowego. Pytanie 7 Czy jest moŝliwe stosowanie zamienników opraw oświetleniowych ( zastosowano specyficzne oprawy uzgodnione z architektem)? Zastosowanie zamienników jest moŝliwe pod warunkiem zachowania wyznaczonych parametrów jakościowych i technicznych oraz po uzgodnieniu z Pracownią Architektoniczną. Pytanie 8 Czy Zamawiający dysponuje oddzielnym opracowaniem dotyczącym zjeŝdŝalni rurowej, o którym jest mowa w dokumentacji, czy takowe powinien dostarczyć dostawca? Zgodnie z opisem technicznym pkt 4.6., str 52,53, Wykonawca ma dostarczyć projekt jako część zadania. Pytanie 9 Czy wyposaŝenie określone jako przykładowe w tym opisie do projektu:,, w pomieszczeniach oznaczonych,,* podano przykładowe wyposaŝenie pomieszczeń pod wynajem, wyposaŝenie to ujęto w kosztorysie" naleŝy ująć w wycenie? Analogicznie do zmiany z dnia 14.10.2010r odpowiedzi na zapytania 1 z dnia 04.10.2010. Pytanie10 Dotyczy wykonania pokrycia dachowego. Z doświadczenia wiemy, Ŝe będzie duŝy kłopot z trwałością zaprojektowanego systemu klejonego (samoprzylepnego) warstw izolacyjnych dachu. Dlatego teŝ pojawia się pytanie: czy Zamawiający dopuszcza zastosowanie mocowania mechanicznego warstw izolacyjnych do blachy trapezowej w opcji: a/ śruby samowiercące, wkręcane od góry, przewiercające blachę trapezową w górnych fałdach, w rozstawie co ok. 25 cm, w rzędach zgodnych z szerokością materiału izolacyjnego (papa asfaltowa 1 m, membrana dachowa 2 m) od dołu widoczne końce śrub (ok. 2 cm) w kolorze ciemnoszarym, lub b/ podkonstrukcja z belek drewnianych lub profili stalowych, mocowana od góry do blachy trapezowej słuŝąca do mechanicznego mocowania mat. Izolacyjnego. Podkonstrukcja ta musiała by być przykręcona do blachy trapezowej, śrubami z uszczelką (np. EPDM) wkręcanymi od dołu. W takim przypadku widoczna od dołu jest główka śruby oraz uszczelka w rozstawie co ok. 30 cm, w rzędach zgodnych z szerokością materiału izolacyjnego (papa asfaltowa 1 m, membrana dachowa 2 m). Do wyceny naleŝy przyjąć system zgodnie z projektem. Pytanie 11 Proszę o udostępnienie szczegółowych projektów wykonawczych zjeŝdŝalni zewnętrznej i rodzinnej
Zgodnie z pkt. 4.6, str. 52,53 opisu technicznego: ( ) ZjeŜdŜalnie wykonać na podstawie projektu wykonawczego, wykonanego przez dostawcę zjeŝdŝalni, jako elementu dostawy zjeŝdŝalni. ( ) Pytanie 12 Proszę o udostępnienie detali wykonawczych stalowych schodów przy zjeŝdŝalniach oraz o określenie rodzaju balustrad przy tych schodach. Zgodnie z pkt. 4.6, str. 52,53 opisu technicznego Pytanie 13 Proszę o wskazanie wysokości zabudowy sanitariatów w systemie HPL-kabiny oraz ścianki prysznicowe. 220 cm Pytanie 14 Poz. 276 przedmiaru budowlanego Proszę o wyszczególnienie ilości tablic oraz ich parametrów. Patrz uwaga ogólna - przedmiary są materiałem wyłącznie pomocniczym, wyceny oferty naleŝy dokonać na podstawie pełnobranŝowego projektu wykonawczego. Pytanie 15 Proszę o podanie wymaganych parametrów wanien jacuzzi (specyfikacji urządzeń) W dokumentacji podano jako minimalny standard wanny z konkretnym podaniem typu, i określeniem producenta Pytanie 16 Czy naleŝy uwzględnić w wycenie instalację wod-kan dla strefy C (brak przedmiaru wod-kan dla tej strefy)? Jeśli tak, to proszę o udostępnienie przedmiaru. Tak. Przedmiary są materiałem wyłącznie pomocniczym, wyceny oferty naleŝy dokonać na podstawie pełnobranŝowego projektu wykonawczego. Pytanie 17 Czy w wycenie naleŝy podać piony oraz kanały odpowietrzające w pomieszczeniach pod wynajem? Tak Pytanie 18 Czy pomieszczenie 1.33 obejmuje zarówno przestrzeń pod basenem sportowym jak i basenem rekreacyjnym? Czy tynk na suficie ma być wykonany na całej jego powierzchni? Tak Pytanie 19 Czy w pomieszczeniu 0.28 przewidziane jest wykończenie sufitu nad kabinami saun suchych oraz sauny inra red? Tak Pytanie 20 Wg opisu technicznego w pomieszczeniu 0.29 występuje sufit ze sklejki wodoodpornej. Proszę o określenie miejsca, w którym naleŝy taki sufit wykonać. Jest to odcinek wzdłuŝ osi G i G1 na dylatacji dachu dla zamknięcia tego odcinka pokazane na rys. W3- rzut sufitów- piętro i na przekroju D -D. Pytanie 21 Proszę o wyjaśnienie skrótów ZL Dot. wykończenia sufitów w punkcie 4.1.4 opisu technicznego architektury.
ZL tynk cementowy, chemoodporny (pomieszczenia chemii basenowej) Pytanie 22 Czy w kosztorysie naleŝy uwzględnić wykończenie sufitu oraz posadzkę w pomieszczeniu 1.17? Tak Pytanie 23 Kto ponosi koszty opłaty za wycinkę drzew? Czy oferent powinien w swojej ofercie uwzględnić koszty wycinki i opłatę za wycinkę drzew? Wycinki drzew dokona Urząd Miejski w ramach własnych sił i środków. Pytanie 24 Czy jest moŝliwość udostępnienia projektu konstrukcji i architektury w formacie DXF w 3D, w którym projekt został wykonany (Revit Structure bądź Revit Architecture)? Nie Pytanie 25 Prosimy aby w Formularzu Ofertowym ( Zał. nr 1 do SIWZ) w pkt 1 usunąć na drugiej stronie jako powtarzające się zapisy:,, Cena netto... złotych, Cena brutto...złotych, w tym...% podatek VAT w wysokości...złotych". Zamawiający wymaga aby w ofercie została podana cena ofertowa liczbą oraz słownie. Pytanie 26 Prosimy, aby w projekcie umowy ( Zał. nr 5 do SIWZ) w 5 pkt 4 tiret pierwszy i drugi dotychczasową treść zmienić na zgodną z zapisem zawartym w pkt.17.2.d)siwz. Dokonuje się w projekcie umowy, w 5 pkt 24, zmiany polegającej na nowym brzmieniu: 5.24.) posiadanie polis ubezpieczeniowych, waŝnych nie później niŝ od daty podpisania umowy do czasu odbioru końcowego obejmujących ubezpieczenie w pełnym zakresie od odpowiedzialności cywilnej ( kontraktowej i deliktowej ) w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę 3 mln złotych. WaŜność polisy powinna trwać nie później niŝ od daty podpisania umowy do czasu odbioru końcowego. Ubezpieczyciel udziela ochrony ubezpieczeniowej na czas realizacji inwestycji tj. okres dłuŝszy niŝ 1 rok ( ewentualnie na 1 rok i promesę na dalszy okres ubezpieczenia Pytanie 27 Prosimy aby w projekcie umowy ( Zał. nr 5 do SIWZ) w 9 ust.2 pkt 1) wykreślić sformułowanie,, oraz uzyskanie pozwolenia na uŝytkowanie, gdyŝ takiej okoliczności nie przewiduje zapis art. 151 ust. 1 u. Pzp, który jako przepis szczególny nie moŝe być interpretowany rozszerzająco. Dokonuje się w projekcie umowy, w 9 ust.2 pkt 1, wykreślenia sformułowania oraz uzyskania pozwolenia na uŝytkowanie. Pytanie 28 Prosimy, aby w projekcie umowy ( Zał. nr 5 do SIWZ):
a) w 12 wykreślić ust. 2 jako zbędny, gdyŝ Wykonawca nie wskazuje w ofercie Podwykonawców, lecz jedynie części zamówienia, których wykonanie ewentualnie powierzy Podwykonawcom [( pkt 3.1.e) SIWZ, pkt 10 Formularza Ofertowego ( Zał.nr 1 do SIWZ) w zw. z art.36 ust.4 upzp]; b) w 12 ust. 4 wyraz,,wskazanych zmienić na,, wskazane, gdyŝ Wykonawca nie wskazuje w ofercie Podwykonawców, lecz jedynie części zamówienia, których wykonanie ewentualnie powierzy Podwykonawcom [ pkt 3.1.e) SIWZ, pkt 10 Formularza Ofertowego ( Zał.nr 1 do SIWZ) w zw. z art.36 ust.4 upzp]; c) w 12 ust. 6 zwrot,,innemu niŝ wskazany zmienić na,, inne niŝ wskazane, gdyŝ Wykonawca nie wskazuje w ofercie Podwykonawców, lecz jedynie części zamówienia, których wykonanie ewentualnie powierzy Podwykonawcom [ pkt 3.1.e) SIWZ, pkt 10 Formularza Ofertowego ( Zał.nr 1 do SIWZ) w zw. z art.36 ust.4 upzp]. Prośba o powyŝsze zmiany wynika równieŝ z faktu, iŝ powszechną praktyką jest zawieranie umów podwykonawczych dopiero w trakcie realizacji zadania inwestycyjnego, często nawet w kolejnym roku jego realizacji. a) dokonuje się w projekcie umowy, w 12, wykreślenia ust.2, b) dokonuje się w projekcie umowy, w 12 ust.4, zastąpienia wyrazu wskazanych na wskazane, c) dokonuje się w projekcie umowy, w 12 ust.6, zastąpienia zwrotu innemu niŝ wskazany na zwrot innych niŝ wskazane, d) po uwzględnieniu zmian, w 12, dokonuje się odpowiedniej i poprawnej zmiany numeracji ustępów. Pytanie 29 Czy Zamawiający wyraŝa zgodę na następujące jeszcze zmiany w projekcie umowy ( Zał. nr 5 do SIWZ): 1) W 5 dodać na końcu zdanie w brzmieniu,, Odpowiedzialność Wykonawcy, o której mowa w postanowieniach niniejszego paragrafu, jest ponoszona przez Wykonawcę na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego. 2) W 7 ust. 6 wykreślić zwrot,, bez zastrzeŝeń. 3) W 7 ust. 9 po wyrazie,,wartość wpisać,, łączna. 4) W 10 ust. 1 lit. a) wyraz,, opóźnienie zmienić na zwłokę, a wartość,, 0,3 zmienić na,, 0,1%. 5) W 10 ust. 1 lit. b) wyrazy,,opóźnienie i,,opóźnienia liczonego kaŝdorazowo zmienić odpowiednio na,,zwłokę i,, zwłoki liczonej, a wartość,,0,3% zmienić na,,0,1% 6) W 10 ust. 1 lit. c) wyrazy,,opóźnienie" i,, spóźnienia kaŝdorazowo zmienić odpowiednio na,,zwłokę w realizacji i,,zwłoki, a wartość,,0,2% zmienić na,,0,1%. 7) W 10 ust. 2 zwrot,, zawinionych przez" zmienić na,, zaleŝnych od.
8) W 10 wykreślić ust. 4 w całym jego brzmieniu. 9) W 11 ust. 3 dopisać zdanie drugie w brzmieniu,, KaŜda ze stron moŝe wykonać umowne prawo odstąpienia w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o okolicznościach, stanowiących podstawę odstąpienia". 10) W 13 zdanie,, Wykonawca udziela Zamawiającemu okresu rękojmi na okres 48 miesięcy uzupełnić o zapis,, od dnia odbioru końcowego oraz poprawić odpowiednio numerację ustępów w tym paragrafie. 11) W 14 pkt. 2) na końcu zdania dopisać,,pod rygorem niewaŝności. Zamawiający wprowadza zmiany do umowy: 1)odmawia dokonania zmiany, w 5, poprzez dodanie zdania Odpowiedzialność Wykonawcy, o której mowa w postanowieniach niniejszego paragrafu, jest ponoszona przez Wykonawcę na zasadach ogólnych kodeksu cywilnego, 2) odmawia wykreślenia, w 7 ust.6, zwrotu bez zastrzeŝeń, 3) uwzględnia dodanie, w 7 ust.9, po wyrazach wartość wyrazy łączna, 4), 5),6) 7) i 8) odmawia się dokonania proponowanych zmian do projektu umowy, 9) uwzględnia dodanie, w 11 ust.3, zdania w brzmieniu: kaŝda ze stron moŝe wykonać umowne prawo odstąpienia w terminie 30 dni od powzięcia wiadomości o okolicznościach stanowiących podstawę odstąpienia, 10) uwzględnia dodanie, w 13 ust.6, wyrazów od dnia odbioru końcowego i dokonuje poprawienia numeracji 13, 11) uwzględnia dodanie, w 14 pkt 2, wyrazów pod rygorem niewaŝności. Pytanie 30 Czy siedziska na trybunach basenu będą mocowane bezpośrednio do podłoŝa betonowego czy naleŝy w wycenie uwzględnić konstrukcję ze stali ocynkowanej pod krzesełka? Pierwsze dwa rzędy od dołu do betonu, ostatni na konstrukcji ze stali. Pytanie 31 Na rysunku D12 pokazane są dwa rodzaje szyby na daszku. Przyjąć szybę 44.2 czy 66.4? Przyjąć szybę 44.2 Pytanie 32 Czy moŝna wykonać sauny z drewna świerkowego zamiast sosnowego? Wykonać zgodnie z opisem technicznym. Pytanie 33 Elewację z drewna Tatajuba naleŝy wykonać w systemie bez widocznych wkrętów i naroŝników czy z widocznymi elementami? Bez widocznych wkrętów i naroŝników. Pytanie 34
Proszę o określenie parametrów wyposaŝenia siłowni. WyposaŜenie siłowni nie wchodzi w zakres wyceny. Pytanie 36 Czy zamiennie do przedstawionych urządzeń wyposaŝenia siłowni moŝna zaproponować urządzenie wielofunkcyjne? Analogicznie do pytania 34. Na pozostałe pytania Zamawiający udzieli odpowiedzi niezwłocznie.