PCFE.272.32.20015 Załącznik nr 6.6 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PAKIET 6: ZAKUP MASZYN I URZĄDZEŃ DO PRACOWNI MECHANICZNEJ 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup maszyn i urządzeń do pracowni mechanicznej na potrzeby projektu pn.: Modernizacja infrastruktury kształcenia zawodowego i ustawicznego w Zespole Szkół Zawodowych w Grybowie, w ramach Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 2013, Oś priorytetowa 1. Warunki dla rozwoju społeczeństwa opartego na wiedzy, Działanie 1.1 Poprawa jakości usług edukacyjnych. Schemat B. Rozwój infrastruktury kształcenia ustawicznego oraz kształcenia zawodowego. 2. Termin realizacji zamówienia: do 20 listopada 2015 roku (nie wcześniej niż 19 października 2015 r.). 3. Wymaga się, aby dostarczony sprzęt był kompletny i gotowy do pracy zgodnie z jego przeznaczeniem bez żadnych dodatkowych zakupów. 4. Wymaga się dostarczenia sprzętu nowego, niebędącego sprzętem powystawowym, pełnowartościowego, spełniającego wymogi techniczne i ilościowe określone w niniejszym załączniku. Zamawiający wymaga dostawy sprzętu bez wad, a także bez śladów używania i uszkodzeń mechanicznych. 5. Wszystkie dostarczone maszyny i urządzenia muszą posiadać instrukcję obsługi oraz dokumentację techniczną w języku polskim. 6. Wszystkie dostarczone maszyny i urządzenia muszą być objęte minimum 24 - miesięczną gwarancją (termin gwarancji stanowi kryterium oceny ofert - szczegóły w pkt 45-46 specyfikacji). 7. Czas reakcji serwisu najpóźniej w trzecim dniu roboczym po otrzymaniu zgłoszenia (przyjmowanie zgłoszeń w dni robocze 7.00 do 15.00 telefonicznie, faxem, e-mail). Czas naprawy do 5 dni roboczych. W przypadku braku możliwości naprawy w w/w terminie Dostawca ma obowiązek dostarczenia sprzętu zastępczego o nie gorszych parametrach technicznych (czas reakcji serwisu stanowi kryterium oceny ofert - szczegóły w pkt 45-46 specyfikacji). 8. Zasady dostawy: a) Miejsce dostawy: siedziba Zespołu Szkół Zawodowych im. Stanisława Staszica w Grybowie, ul. Armii Krajowej 19, 33-330 Grybów, powiat nowosądecki, województwo małopolskie. b) Wykonawca uzgodni z Zamawiającym i potwierdzi drogą elektroniczną dokładny termin dostawy. Uzgodnienia zostaną dokonane najpóźniej na trzy dni przed planowanym terminem dostawy. c) Dostawa zostanie zrealizowana w dniu roboczym w godzinach od 8.00 do 14.00, d) Przedmiot zamówienia dostarczony będzie jednorazowo. 9. Wykonawca jest zobowiązany do zrealizowania usług towarzyszących dostawie, takich jak transport, załadunek, rozładunek, wniesienie do pomieszczeń wskazanych przez przedstawicieli Zamawiającego (wniesienie frezarek może wymagać demontażu stołu frezarki), montaż, kalibrację, podłączenie do instalacji warunkującej jej prawidłowe użytkowanie, jednokrotne uruchomienie oraz wszelkich innych usług dodatkowych niezbędnych do prawidłowego wykonania zamówienia. Wykonawca jest zobowiązany do wyposażenia maszyny/urządzenia w przewody elektryczne i inne media niezbędne pozwalające na poprawną i bezpieczną pracę maszyny/urządzenia w okresie jej/jego eksploatacji. Przy odbiorze maszyny/urządzenia wykonawca wykona część testową oraz dostarczy narzędzia, oprzyrządowania i materiały do wykonania części testowej. 10. Wykonawca uruchomi wszystkie dostarczone maszyny i urządzenia w miejscu ich dostawy. 11. Szczegółowe wymagania dotyczące zamawianych maszyn i urządzeń /poniżej określono parametry minimalne/:
1) Wiertarka stołowa (1 komplet) o parametrach nie gorszych niż: 1 Przeznaczona do wiercenia dokładnych otworów w drobnych przedmiotach. a) uchwyt wiertarski min. 13 mm z trzpieniem b) klin do wybijania wierteł c) dokumentacja techniczno ruchowa w języku polskim d) gniazdo stożkowe we wrzecionie Morse a nr 2 e) maksymalna średnica wiercenia min. 16 mm f) największa głębokość wiercenia min. 90 mm g) największy przesuw po kolumnie min. 160 mm h) ilość prędkości obrotowych min. 4 i) moc silnika napędowego trójfazowego min. 0,7 kw j) powierzchnia użytkowa stołu min. 220x280 mm k) oświetlenie stanowiska zintegrowane l) osłona na uchwyt m) deklaracja zgodności CE 2) Wiertarka wieloczynnościowa (1 komplet) o parametrach nie gorszych niż: 1 Wiertarko-frezarka z wyposażeniem, zestawem narzędzi, transportem, instalacją i instruktażem. Przeznaczona do wiercenia, frezowania, wytaczania, gwintowania w stali, żeliwie, metalach kolorowych. Precyzyjny wysuw wrzeciona. Wrzeciennik skrętny w lewo i w prawo w osi pionowej. Mocowanie narzędzia w stożku Morse'a i z dociągiem śrubą. Stół krzyżowy. Przesuw pionowy wrzeciennika po kolumnie, ręczny wysuw pinoli z możliwością wysuwu mikrometrycznego. a) podstawa z wanną, b) układ wodnego chłodzenia, c) stolik obrotowy kątowy fi 200 mm, d) komplet tarcz podziałowych do stolika obrotowego, e) konik do stolika obrotowego, f) zestaw docisków do mocowania nietypowych elementów, g) imadło maszynowe uchylne szerokość szczęk 100 mm, h) komplet tulejek rozprężnych do mocowania frezów palcowych min. 8 szt., i) zestaw narzędzi: zestaw 5 wierteł NWKa 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10 mm (5 szt.) ze stali HSS-Co do wiercenia w stali nierdzewnej, zestaw wierteł 1-13 mm w kasecie, frez trzpieniowy walcowo-czołowy ze stali szybkotnącej D6, frez trzpieniowy walcowo-czołowy ze stali szybkotnącej D10, frez z płytkami wymiennymi ze stożkiem Morse a 3 D 25 mm, głowica frezarska z płytkami wymiennymi D 63 mm z trzpieniem, zestaw gwintowników maszynowych M3-12 (M,3,4,5,6,8,10,12), uchwyt tokarski bezkluczykowy d max 13 mm wraz z trzpieniem Morse a 3; j) maksymalna średnica wiercenia/gwintowania: w miękkiej stali min. fi 28/M12 mm, w miękkim żeliwie min. fi 35/M14 mm, k) maksymalna średnica freza palcowego/czołowego min. fi20/f60 mm, l) stożek Morse'a we wrzecionie (z możliwością dociągania śrubą jak dla frezarki - nr 3, m) wysuw pinoli wrzeciona - min. 130 mm, n) ilość i zakres prędkości obrotowych wrzeciona min. 12/130-2300 obr./min., o) posuw pinoli wrzeciona min. 0,12; 0,18; 0,25 mm/obr., p) odległość osi wrzeciona od kolumny - min. 200 mm, q) maksymalna odległość wrzeciona od powierzchni stołu min. 450 mm, r) powierzchnia stołu - min. 720x200 mm,
s) przesuw stołu wzdłużny/poprzeczny min. 490x185 mm, t) średnica pinoli wrzeciona - min. fi 75 mm, u) silnik napędu głównego - min. 1,5 kw, v) boczny kąt skrętu głowicy w lewo/w prawo - min. 90 st./30 st., w) instruktaż w siedzibie zamawiającego, x) instrukcja DTR w języku polskim. 3) Tokarka uniwersalna typ 1 (1 komplet) o parametrach nie gorszych niż: 1 Tokarka uniwersalna z odczytem cyfrowym, wyposażeniem, zestawem narzędzi, transportem, instalacją i instruktażem. a) imak 4-ro nożowy (wysokość od podstawy noża do osi toczenia min. 20 mm); tarcza zabierakowa; zegar do gwintów; konik ze stożkiem Morse'a M.T. 3 w pinoli; mostek łoża; kieł MT3; tuleja redukcyjna M.T.5/M.T.3; komplet kół zmianowych; klucze obsługowe; samocentrujący uchwyt 3-szczękowy min. Ø160 z wymiennymi szczękami; tarcza tokarska Ø250 [mm]; regulowany twardy zderzak wzdłużny; podtrzymka stała; podtrzymka ruchoma; osłona przeciwwiórowa na całej długości; układ wodnego chłodzenia; osłona śruby pociągowej; hartowane prowadnice łoża, hamulec wrzeciona sterowany pedałem; zasilanie 3x400V, 50Hz; sterowanie 24V; łoże hartowane; pinola konika hartowana; koła we wrzecienniku nawęglane i hartowane, b) odczyt cyfrowy położenia narzędzia w osiach X i Z z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym, wizualizacją funkcji specjalnych oraz opisem funkcji specjalnych w języku polskim, c) halogenowa lampa oświetlenia miejscowego 24 [V], d) kieł obrotowy do konika, e) wibroizolatory do posadowienia maszyny (komplet), f) toczenie gwintów, g) instruktaż w siedzibie zamawiającego, h) tablice edukacyjne dotyczące toczenia: parametry skrawania, rodzaje obróbki skrawaniem, rodzaje noży z płytkami wymiennymi, i) zestaw narzędzi tokarskich: nóż tok (obróbka dokładna - toczenie wzdłużne i planowanie) + Płytka 10 szt., nóż tok (toczenie wzdłużne i planowanie) + Płytka 10 szt., nóż tok (do przecinania i wcinania b3mm, Dmax 32 mm) + Płytka 10 szt., nóż tok (do toczenia wewnętrznego Dmin 17 mm) + Płytka 10 szt., uchwyt wiertarski bezkluczykowy dmax 13 mm wraz z trzpieniem Morse a 3; j) instrukcja DTR w języku polskim, k) karta pomiarowa wg polskiej normy DIN 55651, l) certyfikat jednostki notyfikowanej, m) przelot nad łożem - min. fi 330 mm, n) przelot nad suportem - min. fi 195 mm, o) odległość między kłami min. 1000 mm, p) szerokość łoża - min. 190 mm, q) maksymalna średnica w wyjęciu mostka min. fi 480 mm, r) średnica otworu we wrzecionie - min. fi 40 mm, s) stożek we wrzecionie Morse'a - M.T. nr 5, t) końcówka wrzeciona Camlock - D1-4, u) stożek w pinoli konika Morse'a - M.T. Nr 3, v) obroty wrzeciona min. 9 zakresów, min. 85-1900 obr./min., w) zakres posuwów wzdłużnych min. 0,07-0,935 mm/obr., x) zakres posuwów poprzecznych - min. 0,034-0,46 mm/obr., y) ilość/zakres gwintów metrycznych min. 30/0,4-7 mm, z) ilość/zakres gwintów calowych - min. 32/56-4 zw/, aa) przesuw suportu poprzecznego - min. 150 mm, bb) przesuw górnej szufladki - min. ok. 100 mm, cc) średnica/wysuw pinoli konika - min. fi 40/110 mm, dd) przesuw poprzeczny konika min. +/- 5 mm, ee) moc silnika głównego - min. 2 kw.
4) Tokarka uniwersalna typ 2 (1 komplet) o parametrach nie gorszych niż: 1 Tokarka uniwersalna z odczytem cyfrowym, wyposażeniem, zestawem narzędzi, możliwością szlifowania zewnętrznego oraz wewnętrznego, transportem, instalacją i instruktażem. a) imak 4-ro nożowy (wysokość od podstawy noża do osi toczenia min. 20 mm); tarcza zabierakowa; zegar do gwintów; konik ze stożkiem Morse'a M.T. 3 w pinoli; mostek łoża; kieł MT3; tuleja redukcyjna M.T.5/M.T.3; komplet kół zmianowych; klucze obsługowe; samocentrujący uchwyt 3-szczękowy min. Ø160 z wymiennymi szczękami; tarcza tokarska Ø250 [mm]; regulowany twardy zderzak wzdłużny; podtrzymka stała; podtrzymka ruchoma; osłona przeciwwiórowa na całej długości; układ wodnego chłodzenia; osłona śruby pociągowej; hartowane prowadnice łoża, hamulec wrzeciona sterowany pedałem; zasilanie 3x400V, 50Hz; sterowanie 24V; bezstopniowa regulacja prędkości falownikiem; łoże hartowane; pinola konika hartowana; koła we wrzecienniku nawęglane i hartowane, b) odczyt cyfrowy położenia narzędzia w osiach X i Z z wyświetlaczem ciekłokrystalicznym, wizualizacją funkcji specjalnych oraz opisem funkcji specjalnych w języku polskim, c) halogenowa lampa oświetlenia miejscowego 24 [V], d) kieł obrotowy do konika, e) liniał do toczenia stożków, f) fortunka szlifierska do szlifowania zewnętrznego oraz wewnętrznego, g) wibroizolatory do posadowienia maszyny (komplet), h) toczenie gwintów, i) podstawa tokarki wykonana jako odlew żeliwny, j) instruktaż w siedzibie zamawiającego, k) tablice edukacyjne dotyczące toczenia: parametry skrawania, rodzaje obróbki skrawaniem, rodzaje noży z płytkami wymiennymi, a) zestaw narzędzi tokarskich: nóż tok (obróbka dokładna - toczenie wzdłużne i planowanie) + Płytka 10 szt., nóż tok (toczenie wzdłużne i planowanie) + Płytka 10 szt., nóż tok (do przecinania i wcinania b3 mm, Dmax 32 mm) + Płytka 10 szt., nóż tok (do toczenia wewnętrznego Dmin 17 mm) + Płytka 10 szt. uchwyt wiertarski bezkluczykowy dmax 13 mm wraz z trzpieniem Morse a 3; b) instrukcja DTR w języku polskim, c) karta pomiarowa wg polskiej normy DIN 55651, d) certyfikat jednostki notyfikowanej, e) przelot nad łożem - min. fi 360 mm, f) przelot nad suportem - min. fi 225 mm, g) odległość między kłami - 1000 mm, h) szerokość łoża - min. 230 mm, i) maksymalna średnica w wyjęciu mostka fi 520 mm, j) średnica otworu we wrzecionie - min. fi 40 mm, k) stożek we wrzecionie Morse'a - M.T. nr 5, l) końcówka wrzeciona Camlock - D1-4, m) stożek w pinoli konika Morse'a - M.T. Nr 3, n) obroty wrzeciona (bezstopniowo) II zakresy 40-2200 obr./min., o) zakres posuwów wzdłużnych min. 0,066-0,930 mm/obr., p) zakres posuwów poprzecznych min. 0,033-0,46 mm/obr., q) ilość/zakres gwintów metrycznych 32/0,4-7 mm, r) ilość/zakres gwintów calowych - 32/56-4 zw/, s) przesuw suportu poprzecznego min. 183 mm, t) przesuw górnej szufladki min. 100 mm, u) średnica/wysuw pinoli konika - min. fi 40/110 mm, v) przesuw poprzeczny konika - +/- 5 mm, w) moc silnika głównego - min. 3 kw, x) moc falownika napędu głównego - min. 3,7 kw.
5) Frezarka konsolowa (1 komplet) o parametrach nie gorszych niż: 1 Frezarka konsolowa z odczytem cyfrowym, możliwością dłutowania, wyposażeniem, zestawem narzędzi, transportem, instalacją i instruktażem. a) głowica skrętna na boki oraz do przodu i do tyłu, bezstopniowa regulacja obrotów wrzeciona w szerokim zakresie, bezstopniowe posuwy stołu X, Y (ręczne i automatyczne), ręczny przesuw pionowy konsoli Z, wodne chłodzenie, przesuw konsoli na prowadnicach pryzmowych, hartowane prowadnice o prostokątnym przekroju wykładane tworzywem sztucznym o zmniejszonym współczynniku tarcia, centralne smarowanie prowadnic, termicznie utwardzana powierzchnia stołu, halogenowa lampa oświetlenia miejscowego, wysuwana i skrętna belka wrzeciennika w osi pionowej, b) odczyt cyfrowy położenia stołu, w trzech osiach z wyświetlaczem dotykowym LCD z funkcjami specjalnymi między innymi: funkcją obwiercania dowolnej ilości otworów na pierścieniu oraz wizualizacją funkcji specjalnych (komendy w języku polskim), c) pneumatyczny zacisk narzędzia, d) komplet wibroizolatorów do posadowienia i wypoziomowania obrabiarki, e) stolik kątowy obrotowy z uchwytem fi 160 mm samocentrującym, trzpieniem do centrowania uchwytu, z możliwością pracy w poziomie i w pionie, f) komplet tarcz podziałowych do stolika obrotowego, g) konik do stolika obrotowego, h) komplet tulejek rozprężnych z oprawą do mocowania frezów palcowych min. 18 szt., i) zestaw czterech trzpieni frezarskich, j) głowica dłutująca skok min. 120 mm, k) głowica wytaczarska, l) zestaw docisków do mocowania detali, m) imadło maszynowe uchylne o szerokości szczęk 125 mm, n) tablice poglądowe dotyczące frezowania: parametry skrawania, rodzaje obróbki skrawaniem, rodzaje narzędzi skrawających, o) możliwość demontażu stołu frezarki, p) zestaw narządzi: frez trzpieniowy walcowo-czołowy ze stali szybkotnącej Ø6, frez trzpieniowy walcowo-czołowy ze stali szybkotnącej Ø10, frez trzpieniowy walcowo-czołowy Ø24mm ze stożkiem Morse a 3 do obróbki zgrubnej stali, frez z płytkami wymiennymi ze stożkiem Morse a 3 Ø25 mm, frez nasadzany z płytkami wymiennymi kąt 90 st. Ø63 mm, głowica frezarska z płytkami wymiennymi Ø80 mm, pneumatyczny zacisk narzędzia; q) instruktaż w siedzibie zamawiającego, r) instrukcja DTR w języku polskim, s) powierzchnia stołu (dł. x szer.) min. 1250 x 250 mm, t) przesuwy stołu (wzdłużny x poprzeczny x pionowy) min. 650 x 355 x 350 mm, u) obroty wrzeciona (bezstopniowo) II zakresy min 60-3400 obr./min., v) stożek wrzeciona ISO 40, w) średnica pinoli - min. fi 85 mm, x) wysuw pinoli wrzeciona (ręczny/mechaniczny) min. 120 mm, y) maksymalna/minimalna odległość czoła wrzeciona od stołu - min. 45/405 mm, z) maksymalna/minimalna odległość osi wrzeciona od prowadnic kolumny - min. 145/610 mm, aa) posuwy mechaniczne pinoli 0,037; 0,076; 0,152 mm/obr., bb) posuwy wzdłużne, poprzeczne bezstopniowo, cc) skręt głowicy w lewo i w prawo +/- 90 st., dd) skręt głowicy do przodu i do tyłu +/- 45 st., ee) przesuw belki - min. 460 mm, ff) moc silnika głównego - min. 3,7 kw.
6) Frezarka pozioma (1 komplet) o parametrach nie gorszych niż: 1 Frezarka pozioma dwuwrzecionowa z odczytem cyfrowym, wyposażeniem, zestawem narzędzi, transportem, instalacją i instruktażem. a) mechaniczny posuw wzdłużny stołu, układ centralnego smarowania, układ wodnego chłodzenia, mocowanie głowicy pionowej, zmotoryzowany pionowy przesuw stołu, halogenowa lampa oświetlenia miejscowego, głowica pionowa, automatyczny napęd stołu w osi X i Y, skrętny stół roboczy, b) odczyt cyfrowy położenia stołu, w trzech osiach z wyświetlaczem dotykowym LCD z funkcjami specjalnymi między innymi: funkcją obwiercania dowolnej ilości otworów na pierścieniu oraz wizualizacją funkcji specjalnych (komendy w języku polskim), c) halogenowa lampa oświetlenia miejscowego, d) komplet wibroizolatorów do posadowienia i wypoziomowania obrabiarki, e) instruktaż w siedzibie zamawiającego, f) instrukcja DTR w języku polskim, g) stolik obrotowy kątowy, h) konik do stolika obrotowego, i) komplet tarcz podziałowych do stolika obrotowego, j) komplet tulejek (8 szt.) rozprężnych z oprawką do mocowania frezów palcowych, k) uchwyt samocentrujący 3 szczękowy do stolika obrotowego, l) zestaw podstawowych trzpieni frezarskich min. 4 szt., m) zestaw docisków, n) imadło maszynowe proste szerokość szczęki 125 mm, o) komplet wibroizolatorów do posadowienia i wypoziomowania obrabiarki, p) tablice poglądowe dotyczące frezowania: parametry skrawania, rodzaje obróbki skrawaniem, rodzaje narzędzi, q) możliwość demontażu stołu frezarki, r) zestaw narzędzi: frez trzpieniowy walcowo-czołowy ze stali szybkotnącej Ø6, frez trzpieniowy walcowo-czołowy ze stali szybkotnącej Ø10, frez trzpieniowy walcowo-czołowy Ø24 mm ze stożkiem Morse a 3 do obróbki zgrubnej stali, frez z płytkami wymiennymi ze stożkiem Morse a 3 Ø25 mm, frez nasadzany z płytkami wymiennymi kąt 90 st. Ø63 mm, głowica frezarska z płytkami wymiennymi Ø80 mm frez tarczowy Ø100 na przemian skośny b6, frez piłkowy Ø80 b2, frez tarczowy kształtowy Ø100, kąt 30 stopni; s) powierzchnia stołu (dł. x szer.) min. 1050 x 250 mm, t) przesuwy stołu (wzdłużny x poprzeczny x pionowy) min. 690 x 220 x 380 mm, u) stożek wrzeciona poziomego i pionowego - ISO 40, v) obroty wrzeciona poziomego i pionowego min. 6 zakresów min. 60-1050 obr./min., w) maksymalna/minimalna odległość czoła wrzeciona pionowego od stołu - min. 0-335 mm, x) maksymalna/minimalna odległość osi wrzeciona poziomego od stołu - min. 0-385 mm, y) posuwy wzdłużne, poprzeczne automatyczne, z) skręt głowicy w lewo i w prawo +/- 90 st., aa) odległość osi wrzeciona poziomego od belki - min. 115 mm, bb) moc silnika głównego - min. 2,2 kw. 7) Wiertarka promieniowa (1 komplet) o parametrach nie gorszych niż: 1 Wiertarka promieniowa z wyposażeniem, zestawem narzędzi, transportem, instalacją i instruktażem. Przeznaczona do wiercenia, wytaczania, gwintowania. Zmiana obrotów przekładnią z paskiem klinowym. Wrzeciennik przesuwny w pionie razem z ramieniem i obrotem wokół kolumny - ręczny przesuw wrzeciennika po belce, ręczny przesuw ramienia po kolumnie, ręczny wysuw pinoli wrzeciona.
a) układ wodnego chłodzenia, b) zestaw docisków, c) imadło maszynowe szerokość szczęk 125 mm, d) stół skrzynkowy, e) zestaw narzędzi: zestaw wierteł NWKa 4,0; 5,0; 6,0; 8,0; 10,0; 12,0; 13,0 mm (7 szt.) do wiercenia w stali nierdzewnej, zestaw wierteł NWKa 1 13 mm do wiercenia w stali zwykłej, zestaw wierteł NWKc 14, 16, 18, 20, 22 mm (5 szt.) do wiercenia w stali zwykłej ze stożkiem, uchwyt tokarski bezkluczykowy d max 13 mm wraz z trzpieniem Morse a 3; f) maksymalna średnica wiercenia / gwintowania w stali min. Ø 28/M12, g) odległość osi wrzeciona od kolumny [mm] min. 160/510, h) odległość czoła wrzeciona od stołu [mm] min. 195/590, i) kąt obrotu ramienia z wrzeciennikiem wokół kolumny 180 st., j) stożek Morse a na wrzecionie Nr 3, k) wysuw pinoli wrzeciona [mm] min. 140, l) ilość i zakres prędkości obrotowych [obr./min.] min. 10 zakresów / min. 160 max. 2550, m) powierzchnia robocza stołu [mm] min. 500 x 500, n) średnica pinoli wrzeciona [mm] min. Ø70, o) średnica kolumny [mm] min. Ø 110, p) silnik napędu głównego dwubiegowy [kw] min. 1,1 / 0,55. 12. Symbole wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 42620000-8 Tokarki, obrabiarki do wiercenia i frezowania 42621000-5 Tokarki 42623000-9 Frezarki 44510000-8 Narzędzia 44511000-5 Narzędzia ręczne