3 Najmniejsza maszyna dwukiernkowa. 3 System bezstopniowego przełączania kierunku

Zagęszczarki rewersyjne CR Zagęszczarka CR 1 Najmniejsza spośród dwukierunkowych zagęszczarek z hydraulicznym systemem bezstopniowego przełączania kierunku pracy. Maszyna wszechstronnego zastosowania dzięki optymalnemu doborowi parametrów: siła odśrodkowa 20 kn, szerokość płyty 40 cm, głębokość odd - ziaływania 30 cm. Dodatkowe zalety to duża wydajność i możliwość wyboru jednostki napędowej. Vorteile 3 Najmniejsza maszyna dwukiernkowa. 3 System bezstopniowego przełączania kierunku pracy. 3 Sztywna rama chroniąca silnik. 3 Sprzęgło samoczynnie kontrolujące napięcie paska klinowego. 3 Duży uchwyt ułatwiający załadunek. 3 Korzystna proporcja ceny do wydajności. Dostępne akcesoria Płyta tłumiąca, Wózek jezdny. CR1R

CR Zagęszczarki rewersyjne Dane techniczne Typ CR 1 CR 1 R CR 1 Hd Ciężar eksploatacyjny CECE kg 118 104 103 Siła odśrodkowa kn 20 20 20 Częstotliwość Hz 100 100 100 Szerokość robocza mm 400 400 400 Producent/Typ silnika Lombardini 15 LD 225 Robin EX 17 Honda GX 160 Rodzaj silnika Diesel 4-suw benzynowy 4-suw benzynowy Moc maksymalna DIN 70020 kw (KM) 3,4 (4,7) 4,2 (5,7) 4,0 (5,5) Ilość obrotów 3.600 3.600 3.600 Prędkość posuwu maszyny m/mm. 0-20 0-20 0-20 Zastrzega się możliwość zmian technicznych. 1006 CR 1 654 746 300 400 632 1044 CR1R Wymiar na mm. WEBER Maschinentechnik Sp. z o.o. Ul. Grodziska 7 05-830 Stara Wieś/Nadarzyn tel. +48 22 739 70 80, 739 70 81 fax +48 22 739 70 82 e-mail info@webermt.com.pl internet www.webermt.com.pl

Zagęszczarki rewersyjne CR Zagęszczarka CR 2 Nowa, wszechstronna zagęszczarka CR 2 doskonale sprawdza się na każdego rodzaju podłożu. Swoje zalety ujawnia szczególnie podczas zagęszczania asfaltu, a na podsypce z piasku lub żwiru oddziaływuje na głębokość 35 cm. Zagęszczanie kostki brukowej ułatwia płyta tłumiąca, która napina się samoczynnie podczas pracy. Vorteile 3 Uniwersalna maszyna dwukiernkowa. 3 System bezstopniowego, hydraulicznego przełą - cz ania kierunku pracy. 3 Sztywna rama chroniąca silnik. 3 Sprzęgło samoczynnie kontrolujące napięcie paska klinowego. 3 Duży uchwyt ułatwiający załadunek. 3 Ergonomicznie umieszczona dźwignia gazu. Dostępne akcesoria Płyta tłumiąca, Zraszacz asfaltu, Wózek jezdny. CR 2 R

CR Zagęszczarki rewersyjne Typ CR 2 CR 2 R CR 2 Hd 709 CR 2 746 Dane techniczne Ciężar eksploatacyjny CECE kg 146 132 131 Siła odśrodkowa kn 25 25 25 Częstotliwość Hz 100 100 100 Szerokość robocza mm 450 450 450 Producent/Typ silnika Lombardini 15 LD 225 Robin EX 17 Honda GX 160 Rodzaj silnika Diesel 4-suw benzynowy 4-suw benzynowy Moc maksymalna DIN 70020 kw (KM) 3,4 (4,7) 4,2 (5,7) 4,0 (5,5) Ilość obrotów 3.600 3.600 3.600 Prędkość posuwu maszyny m/mm. 0-15 0-15 0-15 Zastrzega się możliwość zmian technicznych. 1082 1061 320 450 669 1079 CR 2 R Wymiar na mm. WEBER Maschinentechnik Sp. z o.o. Ul. Grodziska 7 05-830 Stara Wieś/Nadarzyn tel. +48 22 739 70 80, 739 70 81 fax +48 22 739 70 82 e-mail info@webermt.com.pl internet www.webermt.com.pl

Frezarki 3- i 4- kołowe PL 500T / PL 500TD

Zaprojektowane od podstaw! Potężna dawka mocy Różnorodność konfiguracji Dynapac nieprzerwanie ulepsza swoją ofertę związaną z frezarkami. Efektem nieustającego zaangażowania jest nowa generacja frezarek o zwartej budowie i szerokości roboczej 500 mm. Nowe modele PL 500T i PL 500TD wyróżniają się w stosunku do poprzednich większą wydajnością i większym komfortem pracy operatora. Szczególny nacisk położono na ergonomię. Zmniejszono poziom wibracji platformy, pochylono w stronę operatora panel sterowania, gwarantując łatwą, niepowodującą zmęczenia obsługę, dobrą widoczność obwodową i niczym niezakłóconą widoczność frezowanej krawędzi. Model PL 500T z silnikiem Cummins 82 kw (110 HP/112 KM) i niezawodnym hydraulicznym napędem bębna zaprojektowano w sposób umożliwiający skuteczne frezowanie do głębokości 16 cm. Model PL 500 TD to idealny wybór do frezowania na większe głębokości: dzięki zwiększonej mocy silnika 97 kw (130 HP/132 KM) oraz zastosowaniu napędu pasowego, praktycznie bez strat mocy, model ten osiąga maksymalną głębokość cięcia wynoszącą 20 cm! PL 500T nadaje się więc idealnie dla przedsiębiorstw drogowych. Dodatkowe rezerwy mocy modelu TD spełnią natomiast wymagania firm budowlanych specjalizujących się we frezowaniu. Spójna modułowa konstrukcja obydwu modeli pozwala na prostszy i bardziej jednolity sposób obsługi. Teraz konserwacja i serwis nie stanowią już trudności. Do koncepcji tej dodano szeroką gamę możliwości i opcji konfiguracyjnych. Na przykład, oprócz 3- i 4-kołowych wersji z opatentowanym mechanizmem równoległowodowym osi przedniej, istnieje możliwość doboru innych opcji i alternatywnych rozwiązań, takich jak długie i krótkie podajniki oraz zadaszenia chroniące przed wpływem czynników atmosferycznych. Pozwala to na precyzyjne dostosowanie frezarki Dynapac do indywidualnych wymagań i potrzeb użytkownika.

TO MIEJSCE DLA CIEBIE! Frezarki o szerokości roboczej 500 mm nadają się idealnie do prac związanych z naprawami nawierzchni i ich złączy. Swobodne wycinanie wokół pokryw otworów włazowych, frezowanie za pomocą precyzyjnego bębna skrawającego lub nacinanie rowków instalacyjnych to zastosowania, które uzupełniają szerokie spektrum możliwości, gwarantowane przez maszyny tej klasy. Dzięki zwartej budowie, wymiarom i bardzo dużej zwrotności, frezarki Dynapac zapewniają płynną pracę w trakcie codziennego użytkowania. Dzięki udoskonalonemu układowi kierowniczemu maszyny charakteryzuje wyjątkowa zwrotność. Zaprojektowane od podstaw modele PL 500T i PL 500TD stanowią lepszą i udoskonaloną wersję swoich poprzedników. Celem zmian konstrukcyjnych było polepszenie widoczności krawędzi, znaczne zwiększenie komfortu pracy użytkownika oraz zagwarantowanie większej wydajności i niezawodności. Wszystkie te cele zostały w pełni osiągnięte.

Ochrona środowiska Dzięki takim funkcjom jak automatyczna kontrola podajnika i systemu zraszania, podobnie jak w innych modelach frezarek Dynapac, w nieustający sposób chronimy zasoby środowiska naturalnego. W efekcie, znacznie zwiększyliśmy odstęp czasu pomiędzy kolejnymi tankowaniami zbiornika wody. Obydwa modele frezarek kompaktowych są napędzane silnikami wysokoprężnymi Cummins, które spełniają wymagania EU 3A w zakresie emisji spalin. Oprócz tego, elektroniczne czujniki obciążenia zapobiegają przeciążeniom silnika wysokoprężnego i zawsze zapewniają dostarczenie optymalnej mocy wyjściowej. Ponadto inteligentne rozwiązania wprowadzone w nowych maszynach pozwoliły na znaczną redukcję poziomu emitowanego hałasu. System niwelacji Dynapac Najnowszy elektroniczny system niwelacji oferuje wszystko to, czego mógłby oczekiwać operator frezarki. Oprócz przejrzystszego i prostszego menu, wszystkie cztery wartości (docelowa/bieżąca/w lewo/w prawo) są wyświetlane na czytelnym ekranie. System szybkiej wymiany bębna W obydwu modelach frezarek, dzięki szeroko otwieranej bocznej pokrywie obudowy noża, istnieje możliwość szybkiej i łatwej wymiany bębna skrawającego. Dostępne są bębny do frezowania precyzyjnego i bębny rozgraniczające. Firmy, które korzystają z obydwu typów maszyn, są szczególnie zainteresowane faktem, że bębny można stosować zamiennie, za pomocą płytki dostosowującej. Zapewnia to dodatkową elastyczność i zmniejsza koszty.

Wersja 4-kołowa Opracowana przez Dynapac opcjonalna wersja 4-kołowa, z opatentowanym mechanizmem równoległowodowym osi przedniej oferuje znaczne korzyści. Do niezaprzeczalnych atutów zaliczyć można redukcję zużycia powierzchni opon w przypadku różnic wysokości, znacznie udoskonaloną przyczepność i precyzyjny układ kierowniczy. Wersja 3-kołowa W wersji 3-kołowej modeli PL 500T/ TD, tak samo jak w modelu PL 350T, położyliśmy nacisk na znakomitą zwrotność i łatwość obsługi. Osiągnęliśmy to dzięki hydraulicznemu układowi sterowania stosując serwomotor. Całkowity kąt skrętu 123 pozwala nie tylko na precyzyjną obróbkę pokryw otworów włazowych jednym ruchem, ale również na możliwość jazdy we wszystkich kierunkach, co stanowi ogromną zaletę zwłaszcza na placu budowy w centrum miasta. Uszczelnienie boczne - nowoczesne rozwiązanie Nowe płytkowe uszczelnienie w modelach PL 500TD pozwoliło na optymalne dopasowanie osłony z lewej strony do obudowy bębna. Rezultat jest wyraźnie widoczny: szczególnie podczas pracy z systemem niwelacji, można przeprowadzić bardzo precyzyjne frezowanie dzięki zmniejszonemu przepływowi materiału przez szczelną osłonę przekładni. Nowa koncepcja docisku Dzięki zgłoszonemu do patentu obsługiwanemu hydraulicznie dociskowi o kształcie dostosowanym do bębna skrawającego, znacznie zmniejsza się ilość materiału pozostającego z przodu bębna. Oprócz tego, zapobiega to skutecznie nawarstwianiu się destruktu i pozwala na znaczne zmniejszenie czasu potrzebnego na uprzątnięcie terenu po zakończeniu skrawania.

Prostota i wygoda użytkowania Tak jak w przypadku wszystkich frezarek, bardzo istotna jest widoczność krawędzi tnącej. W porównaniu do poprzednich modeli, w nowych frezarkach Dynapac widoczność frezowanej krawędzi została znacznie ulepszona. Dzięki opracowaniu nowego zbiornika wodnego zoptymalizowano również widoczność do przodu, a dzięki projektowi niższego podajnika - do tyłu. Obszerny pakiet ergonomiczny obejmuje również inne nowatorskie rozwiązania. Na przykład, przed rozpoczęciem pracy istnieje możliwość ustawienia najważniejszych funkcji frezowania na desce rozdzielczej operatora, znajdującej się po lewej stronie kierowcy. Podczas pracy frezarką można kierować w sposób intuicyjny za pomocą joysticka oraz przełączników, do których można łatwo sięgnąć prawą ręką. Oprócz tego, całe stanowisko operatora zostało odizolowane od drgań, aby ograniczyć do absolutnego minimum ich poziom odczuwalny dla operatora. Dodatkowe funkcje takie, jak podgrzewana podłoga, uchwyty na napoje i pojemniki oraz wbudowany w zbiornik wody pojemnik chłodzący, decydują o tym, że maszyny te są przyjazne dla użytkownika. Tak jak w przypadku wszystkich frezarek Dynapac, prosty serwis nowych modeli PL 500T/TD jest znaczącym kryterium decydującym o doskonałości nowej konstrukcji. Szeroko otwierane kla-

Wyposażenie PL 500T PL 500TD Szerokość robocza 500 mm 500 mm Głębokość frezowania 160 mm 200 mm Emisja spalin silnika zgodna z EU 3a EU 3a Redukcja hałasu w komorze silnika Skrzynia bębnowa hydrauliczna mechaniczna C 10 HD, spawany uchwyt do frezów KPF 201 system uchwytu do frezów Precyzyjne bębny skrawające Tarcza tnąca * * System wymiany bębna z 2-częściowym skrobakiem * * Wersja 3-kołowa Wersja 4-kołowa Kontrola przyczepności za pomocą rozdzielacza oleju Oświetlenie pulpitu operatora np. podczas pracy wieczorem Trwała osłona pulpitu operatora Funkcje jezdne wbudowane w prawy podłokietnik Ergonomiczny fotel kierowcy Platforma operatora o zmniejszonym poziomie wibracji Kierownica z regulacją wysokości Krótki podajnik tylny Długi podajnik tylny Regulowana szybkość podajnika Tryb automatyczny dla systemu podajnika System szybkiego montażu podajnika Plastikowy zbiornik na wodę System zraszania Tryb automatyczny zraszacza Zadaszenia Hydraulicznie składana prawa tylna noga Hydraulicznie regulowany docisk przedniej płyty Hydraulicznie kontrolowane płyty boczne Wskaźnik głębokości frezowania Elektroniczny system niwelacji Czujnik nachylenia Czujnik ultradźwiękowy Zamykany schowek na narzędzia Zamykany schowek na frezy Oświetlenie do pracy nocnej py boczne zapewniają nieograniczony dostęp do wszystkich najważniejszych funkcji w celu wykonania działań konserwacyjnych. Na przykład dostęp do przekładni bębnowej został ułatwiony dzięki składanej drabince. Wytrzymałe i łatwo zamykające się pokrywy zabezpieczają elementy robocze przed aktami wandalizmu, a bardzo wysoki poziom dostępności do wszystkich elementów układu zraszania znacznie ułatwia Oświetlenie do ruchu po drogach publicznych Zestaw do mycia Pakiet bezpieczeństwa Specjalny kolor na zamówienie klienta pracę na placu budowy. Standard Opcja * Dostępne wkrótce

Dynapac to o wiele więcej niż tylko sprzęt. Dystrybucja naszych maszyn wiąże się z kompletną koncepcją serwisowania przy użyciu oryginalnych części, pomocy technicznej i zorganizowanej wiedzy technicznej, zaspokajającą wszystkie potrzeby we wszystkich zakresach zagęszczania (w tympracach chodnikowych) - na wszystkich kontynentach. Skróciliśmy czas reakcji i zwiększyliśmy dostępność, niezawodność i szybkość dystrybucji. W celu uzyskania najwyższej jakości, ten sam inżynier, który projektował oryginalną maszynę, zajmował się też częściami. Nasza firma posiada wiele zakładów serwisowych na całym świecie. Zakłady serwisowe posiadają na swoich stronach internetowych aktualizowane na bieżąco dokumenty i informacje o dostępności części. Rozwinęliśmy pełną sieć międzynarodową i jesteśmy zawsze przygotowani do udzielenia wsparcia i pomocy technicznej w zakresie części zamiennych oraz serwisu, co umożliwia utrzymanie najwyższej jakości pracy naszych urządzeń. Dynapac Poland Sp. z o.o., ul. Rzepakowa 1a, 40-541 Katowice. Tel: 032 78 27 100, Fax: 032 78 27 101 Specyfikacje mog zosta zmienione bez uprzedzenia. Zdjcia i ilustracje nie zawsze ukazuj standardowe wersje maszyn. Powysze informacje zawieraj tylko ogólny opis maszyn i nie wi si z adn gwarancj. 3492 0102 14

CR Zagęszczarki rewersyjne CR 7/CR 8 i CR 7/CR 8 z systemem COMPATROL

Postęp i jakość przekształcone w formę Zagęszczarki rewersyjne CR 7 i CR 8 są owocem konsekwentnych prac rozwojowych do których Weber MT zaangażował również renomowanych specjalistów wzornictwa przemysłowego. Koncepcja konstrukcyjna i jakość materiałów gwarantują długotrwałą i bezpieczną eksploatację. Zagęszczarki zostały przetestowane w realnych warunkach całodniowego wykorzystania na placu budowy. Z powodzeniem. CR 7 i CR 8 posiadają parametry zgodne z przyjętą przez Weber MT strategią tworzenia i rozwoju ekonomicznych maszyn o wysokiej wydajności. 74 kn siły odśrodkowej CR 8 i 60 kn CR 7 wydajność tę gwarantują. Elektryczny rozrusznik, optymalne właściwości posuwu, mały poziom drgań na rękojeści i znakomite wyniki zagęszczania zapewniają ekonomiczną i komfortową eksploatację. Szerokość płyty roboczej może być regulowana z zastosowaniem dodatkowych poszerzeń. Modele CR 7 CCD, CR 8 CCD i CR 8 Hd CCD wyposażone są w system kontroli zagęszczania gruntu COM- PATROL. Jedna z zalet zastosowania tej innowacji Weber MT: pomiar na całej zagęszczanej powierzchni umożliwia odkrycie i szybką poprawę miejsc słabo zagęszczonych. System kontroli maszyny i silnika wraz z czasookresami przeglądów i konserwacji zabudowany został w zagęszczarkach gruntu CR 7 MSM i CR 8 MSM.

Komfort i bezpieczeństwo. Hydrauliczna, bezstopniowa zmiana kierunku pracy z funkcją automatycznego zatrzymania po puszczeniu rękojeści przez operatora. Izolowana od wibracji rękojeść minimalizuje drgania przenoszone na ręce. Wszystko pod kontrolą. COMPATROL -MSM: kontrola stopnia zagęszczania, moduł kontroli pracy maszyny i czasookresów konserwacji z rozrusznikiem elektrycznym, licznik motogodzin, wskaźnik kontroli zagęszczania i usterek. Bezpieczeństwo eksploatacji i łatwość obsługi. Sprzęgło samoczynnie napinające pasek klinowy eliminuje konieczność regularnych kontroli. Bezpieczeństwo pracy i obsługi 3Rama ochronna silnika z osłoną boczną. 3Łatwy dostęp do elementów obsługowych. 3Pewny i szybki załadunek poprzez składany uchwyt transportowy. 3Regulowana wysokość dyszla sterowania. 3Rękojeść antywibracyjna powleczona gumową osłoną. Dostępne akcesoria Płyta miękka, poszerzenia (CR 7 szerokość robocza 800 mm, CR 8 szerokość robocza 850 mm).

Dane techniczne CR Typ CR 7/CR 7 CCD/CR 7 MSM CR 7 Hd Ciężar eksploatacyjny CECE Siła odśrodkowa Częstotliwość Szerokość robocza kg kn Hz mm 478/480/480 437 60 60 65 65 600 (800*) 600 (800*) Lombardini 15 LD 440 Honda GX 390 Diesel 4-suw benzynowy 8,1 (11,0) 9,6 (13,0) 0-24 0-24 Producent/Typ silnika Rodzaj silnika Moc maksymalna DIN 70020 kw (KM) Prędkość posuwu maszyny m/min Zastrzega się możliwość zmian technicznych. *Z dodatkowymi poszerzeniami (akcesoria). 1465 1135 855 (CR 7 Hd 785) CR 7 440 600/800 915 1040 1835 Wymiar w mm. Typ CR 8/CR 8 CCD/CR 8 MSM CR 8 Hd CCD Ciężar eksploatacyjny CECE Siła odśrodkowa Częstotliwość Szerokość robocza Producent/Typ silnika Rodzaj silnika Moc maksymalna DIN 70020 kw (KM) Prędkość posuwu maszyny m/min Zastrzega się możliwość zmian technicznych. **Z dodatkowymi poszerzeniami (akcesoria). kg kn Hz mm 587/589/589 524 74 74 64 64 700 (850**) 700 (850**) Hatz 1D 81 Z Honda GX 390 Diesel 4-suw benzynowy 11,0 (15,0) 9,6 (13,0) 0-18 0-18 1471 (CR 8 Hd CCD 1462) 1142 (CR 8 Hd CCD 1075) 938 (CR 8 Hd CCD 820) CR 8 450 700/850 900 1022 (CR 8 Hd CCD 1008) 1818 (CR 8 Hd CCD 1865) Wymiar w mm. WEBER Maschinentechnik Sp. z o.o. Ul. Grodziska 7 05-830 Stara Wieś/Nadarzyn tel.: +48 22 739 70 80, 739 70 81 fax: +48 22 739 70 82 e-mail: info@webermt.com.pl internet: www.webermt.com.pl

7252_WMT_DB_CR6-CCD+MSM_PL_X2 03.07.2007 13:46 Uhr Seite 1 Zagęszczarki rewersyjne CR CR 6 i CR 6 z systemem COMPATROL Zalety 3 Bezstopniowa, hydrauliczna dżwignia zmiany kierunku posuwu. 3 Przewody ukryte wewnątrz dyszla sterowania i korpusu maszyny. 3 Pewny i szybki załadunek z wykorzystaniem składanego uchwytu do podczepienia haka dżwigowego. 3 Sprzęgło samoczynnie napinające pasek klinowy oszczędza czas na dokonywanie czynności konserwacyjnych. 3 Optymalny komfort obsługi dzięki regulowanej wysokości dyszla sterowania i izolowanej od wibracji rękojeści. 3 Rozrusznik elektryczny z licznikiem motogodzin oraz kontrolkami stanu oleju i napięcia. Zalety COMPATROL 3 Ciągła kontrola stopnia zag - ęszczania gruntu podczas pracy maszyny. 3 Wyświetlacz usterek silnika i maszyny (CR 6 MSM). 3 Wyświetlacz czasookresów przeglądów i konserwacji (CR 6 MSM). Dostępne akcesoria CR 6 przekonuje wydajnością: siła odśrodkowa 50 kn, ciężar 412 kg i zmienna szerokość płyty roboczej. Pop - rzez zmianę szerokości płyty jest idealnym urządzeniem zarówno do zagęszczania kostki brukowej (70 cm), jak też do prac w wąskich wykopach (45 cm po zdjęciu poszerzeń). Walory użytkowe potwierdza także w detalach: samoczynnie oczyszczająca się płyta robocza, zamknięta obudową przekładnia pasowa, sprzęgło automatycznie regulujące napięcie paska klinowego oraz stabilna, pokryta osłoną rama ochronna, zapewniają optymalne bezpieczeństwo pracy. Płyta miękka, poszerzenia (szerokość robocza 700 mm). Zagęszczarki gruntu CR 6 CCD i CR 6 MSM wyposażone zostały w system kontroli zagęszczania gruntu COM- PATROL, a wersja CR 6 MSM dodatkowo otrzymała układ kontroli silnika i maszyny wraz z czasookresami przeglądów i konserwacji. Jedna z zalet zastosowania tej innowacji Weber MT: pomiar na całej zagęszczanej powierzchni umożliwia odkrycie i szybką poprawę miejsc słabo zagęszczonych.

7252_WMT_DB_CR6-CCD+MSM_PL_X2 03.07.2007 13:47 Uhr Seite 2 CR Zagęszczarki rewersyjne Dane techniczne Typ Ciężar eksploatacyjny CECE Siła odśrodkowa Częstotliwość Szerokość robocza Producent/Typ silnika Rodzaj silnika Moc maksymalna DIN 70020 Ilość obrotów Prędkość posuwu maszyny kg kn Hz mm kw (KM) 1/min m/min CR 6/CR 6 CCD/CR 6 MSM 412 /416/416 50 72,5 (450*) 600 (700**) Lombardini 15 LD 400 Diesel 7,3 (10) 3.600 0-20 *Redukcja po demontażu poszerzeń standardowych. **Z dodatkowymi poszerzeniami 2 x 125 mm (akcesoria). Zastrzega się możliwość zmian technicznych. 1037 816 1382 1116 400 870 450 600/700 1653 CR 6 CCD Wymiar w mm. WEBER Maschinentechnik Sp. z o.o. Ul. Grodziska 7 05-830 Stara Wieś/Nadarzyn tel. +48 22 739 70 80, 739 70 81 fax +48 22 739 70 82 e-mail info@webermt.com.pl internet www.webermt.com.pl