Na podstawie takiego zmieniacza.

Kable do zmieniaczy AIWA - www.studio24.prv.pl Kable do zmieniaczy AIWA model: ADC-M60 Styk Sygna³ Kolor przewodu 1 pomarañczowy cienki 2 +12V podtrzymanie br¹zowy gruby 3 masa po³¹czenie z ekranem 4 - - 5 audio R czerwony cienki w ekranie 6 niebieski cienki 7 masa audio ekran dla 5 i 9 8 fioletowy cienki 9 audio L bia³y cienki w ekranie 10 szary cienki 11 czerwony gruby 12 zielony cienki 13 jasny szary cienki ekran ekran przewodu masa zasilania Na podstawie takiego zmieniacza. Styk Sygna³ Kolor przewodu 1 CD ACC CONT 2 VDD 3 GND 4 CD DISP SEL 5 CD-R 6 CD CONNECT 7 AUDIO GND 8 CD MUTE 9 CD-L 10 CD DATA IN 11 CD DATA OUT 12 CD CLK IN 13 CD CLK OUT ekran ekran przewodu A to na podstawie serwisówki. Ciekawie wygl¹da porównanie tego do starego zmieniacza Sony. Gdyby nie jeden sygna³ (tam RESET a tu CONNECT) to by³o by to samo. A mo e to jest to samo. Powrót do spisu kabli file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/aiwachan.htm22-06-2005 15:01:36

Zmieniacze Alpine - www.studio24.prv.pl Alpine M-Bus: modele:5957/5952v/chm-s600/chm-s601/chm-s611/chm-s620 radia, których trzecia litera w symbolu to M. np. CDM Ze zmieniacza wychodzi kabel zakoñczony mêskim wtykiem DIN-8, w radiu jest eñskie z³¹cze DIN-8. Opis sygna³ów i kolorów przewodów styk sygna³ kolor 1 Bus zielony 2 masa audio czarny/ ekran 4 i 5 3 Bus gnd czarny/ ekran 1 4 audio R czerwony w ekranie 5 audio L bia³y w ekranie 6 zasilanie +12 V ó³ty 7 sterowanie +12 V czerwony 8 masa czarny ekran masa ekran Uwaga: Zmieniacz M-Bus mo na pod³¹czyæ do radia Volvo, Acura itp. Wymaga to wykonania odpowiedniego interface. Alpine AI-Net modele: trzecia litera modelu to A np. CDA. styk sygna³ kolor przewodu 1 +12V ó³ty grubszy 2 masa audio ekran dla 4 i 5 3 pomarañczowy cienki 4 audio L bia³y w ekranie 5 audio R czerwony w ekranie 6 AI-Net zielony w ekranie 7 masa AI-Net ekran dla 6 i 8 8 AI-Net niebieski w ekranie E masa ekran ca³ego kabla Numeracja umowna. Na rysunku widok wtyku od strony ³¹czenia. file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/alpine_changer.htm (1 of 2)22-06-2005 15:03:14

Zmieniacze Alpine - www.studio24.prv.pl przejœcie Ai-Net na M-Bus (zmieniacz CHA-S604 i radio M-BUS) Z jednej strony wtyk (z³¹cze mêskie) DIN-8 z drugiej eñskie typu Ai-Net (do niego pod³¹czamy kabel od zmieniacza). Pracuje to tylko i wy³¹cznie ze zmieniaczem CHA-S604 po prze³¹czeniu go w tryb pracy M-BUS. Nie nale y siê ³udziæ, e bêdzie pracowa³o z innymi modelami ani te w drug¹ stronê. Powrót do spisu kabli file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/alpine_changer.htm (2 of 2)22-06-2005 15:03:14

Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë ALPINE Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë ALPINE ALPINE TDE-7823W ALPINE 7190M ALPINE M-Bus Models 5957, 5952V, CHM-S600, S601, S611, S620 ALPINE AI-Net Model CDA ALPINE AUK - 8610 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/alpine_rc.htm (2 of 3)22-06-2005 15:03:58

Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë ALPINE [ Äîìîé ] [ Ââåðõ ] Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå mail@byminsk.com ñ âîïðîñàìè è çàìå àíèÿìè îá ýòîì âåá-óçëå. Äàòà èçìåíåíèÿ: 05.06.2005 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/alpine_rc.htm (3 of 3)22-06-2005 15:03:58

Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë AUDI Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë AUDI Audi Navigation PLUS II by Blaupunkt, Germany BLAUPUNKT AUDI NAVIGATION D2 (RGB-Display) Îñíîâíîé ðàçú ì. Ïèòàíèå, äèíàìèêè, åíæåð. Ðàçú ì ïîäêëþ åíèÿ íàâèãàöèîííîãî áëîêà. Ðàçú ì ïîäêëþ åíèÿ òåëåâèçèîííîãî òþíåðà. AUDI GAMMA CC 4A0 035 186 (Ñòàíäàðòíàÿ ïàíåëü) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/audi_rc.htm (2 of 4)22-06-2005 15:04:31

Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë AUDI AUDI GAMMA CC AUZ2Z3 4A0 035 186 (Øèðîêàÿ ïàíåëü) AUDI BETA CC AUZ1Z2 (4A0 035 152) by Blaupunkt 7 640 846 080 Audi Gamma III (M327) by Blaupunkt (Germany) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/audi_rc.htm (3 of 4)22-06-2005 15:04:31

Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë AUDI AUDI SYMPHONY HE303 [ Äîìîé ] [ Ââåðõ ] Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå mail@byminsk.com ñ âîïðîñàìè è çàìå àíèÿìè îá ýòîì âåá-óçëå. Äàòà èçìåíåíèÿ: 05.06.2005 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/audi_rc.htm (4 of 4)22-06-2005 15:04:31

Zmieniacze Becker opis zlacza - www.studio24.prv.pl Opis z³¹cza zmieniacza Becker Data-Link ze z³¹czem ISO-C3 Opis sygna³ów w z³¹czu zmieniacza: styk sygna³ kolor przewodu 1 - - 2 RST fioletowy cienki 3 - - 4 CLK ó³ty cienki 5 DATA zielony cienki 6 BUS ON niebieski cienki 7 +B (+12V) czerwony gruby 8 GND czarny gruby E GND ekran ca³ego kabla Na rysunku widok z³¹cz od strony ³¹czenia (z³¹cze w radiu i zmieniaczu). Kolory na podstawie oryginalnego kabla (mia³em bez opisu, wyjaœnienie dalej), sygna³y i numeracja na bazie opisu z instrukcji serwisowej (od strony radia). Poniewa Becker mo e wspó³pracowaæ ze zmieniaczami Sony pracuj¹cymi w standardzie Uni-Link, to od strony zmieniacza sygna³y powinny byæ identyczne (i kolory przewodów te ). Narysowa³em sobie jak by to wygl¹da³o wed³ug sygna³ów, doda³em kolory a potem sprawdzi³em czy nie mam gdzieœ podobnego rysunku bez opisu do czego on jest. Okaza³o siê, e mam zielonej kostki ISO, w której zgadzaj¹ siê kolory (i gruboœci przewodów) jak w tej wyrysowanej przeze mnie. Z tego wynika³oby, e przewód bêdzie dzia³a³. Dok³adniejszy opis z³¹cza w radiu jest na stronie o z³¹czach ISO. Nie mam opisu do radia posiadaj¹cego z³¹cze ISO-C10 (np. te z Mercedesa). Ca³y czas szukam. Powrót do spisu kabli. file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/becker_changer.htm22-06-2005 15:05:37

Kable do zmieniaczy Blaupunkt Kable do zmieniaczy Blaupunkt. Na pocz¹tku opis a dalej rysunki przewodów. Tutaj uczulam osoby, które chc¹ samodzielnie robiæ sobie przewód na problem kompatybilnoœci. Modele, które na pewno pracuj¹ ze sob¹ zamieszczone s¹ w tabeli kompatybilnoœci umieszczonej na stronie Blaupunkta. Okazuje siê, e ta tabela nie obejmuje wszystkich modeli, i mog¹ one wspólpracowaæ ze sob¹ w znacznie szerszym zakresie. Sam ju testowa³em kilka takich z poza tabeli. Nie zawsze jest to pe³na wspó³praca, bo nie da siê w³¹czyæ np. funkcji MIX ale podstawowe funkcje dzia³aj¹. Po 1995 roku (czyli zmieniacze od modelu CDC-A05 i nowsze) wszystkie modele powinny pracowaæ ze sob¹ bez problemu. CDC-M1, CDC-M3 Zmieniacze CDC-M1, M2 i M3 zbudowane s¹ na bazie zmieniacza Sony w starym standardzie (taki model z niebiesk¹ wtyczk¹ 13 pinow¹). Radio komunikuje siê w innym standardzie ni ma wyprowadzenia zmieniacz, wiêc wymaga konwersji sygna³ów co dokonywane jest w zewnêtrznym interfejsie (metalowa puszka o wymiarach ok. 10/5/2cm). Dodatkowo w modelu CDC-M1 sygna³ audio transmitowany jest w postaci cyfrowej za pomoc¹ œwiat³owodu a przetwornik A/C znajduje siê w interfejsie. Komplet stanowi¹ wiêc zmieniacz z interfejsem i tylko taki komplet bêdzie pracowa³ z radiem Blaupunkta. Bez interfejsu zmieniacza nie da siê pod³¹czyæ do radia. Model CDC-M2 mia³ w zestawie sterownik umo liwiaj¹cy pod³¹czenie zmieniacza do dowolnego radia bez sterowania zmieniaczem CD. Schemat pod³¹czenia interfejsu z radiem: Na rysunku widok z³¹cz DIN-8 i DIN-3 od strony ³¹czenia (mêskie na przewodach od interfejsu). Interfejs wymaga jeszcze zasilania (jest dwa konektory mêskie do tego celu). W modelu CDC-M1 jest dodatkowo poprowadzony œwiet³owód do transmisji sygna³u audio. Tu warto dodaæ jeszcze oznaczenia zmieniaczy. CDC-M3 ma numer ca³oœci (zmieniacz + interfejs + kabelki) 7 607 761 010; sam zmieniacz ma numer 8 638 811 622 (BP7761...); interfejs do niego 8 638 811 623. Zmieniacz taki sam jak CDC-M3 ale do Audi (nie ma dodatkowych napisów ani logo Blaupunkt) ma oznaczenia 8 638 811 624. Zmieniacz CDC-M1 - ca³oœæ - 7 607 756 010; sam zmieniacz 8 638 811 601 (BP7756...); interfejs - nie wiadomo jaka numeracja (jeszcze nie bawi³em siê nim). Sam testowa³em zmieniacz Sony CDX-A30 w roli zmieniacza CDC-M3 i sprawowa³ siê poprawnie (powinny te dobrze pracowaæ podobne modele np. CDX-A15). Tu warto wspomnieæ, e zgodnie z tabel¹ kompatybilnoœci zmieniacze z serii M maj¹ pracowaæ tylko z nielicznymi radiami, to w praktyce okazuje siê, e pracuj¹ poprawnie nawet z wieloma nowszymi, które w tabeli nie s¹ zaznaczone. Sam sprawdzi³em do serii Wave (np. Madrid RCM105) oraz innymi (np. Sydney RCM85, Memphis DJ). Z nowszymi (po po³owie 1995 roku) nie chc¹ pracowaæ (nie uda³o file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_changer.htm (1 of 7)22-06-2005 15:06:03

Kable do zmieniaczy Blaupunkt mi siê zmusiæ do pracy z Nashville DJ czyli ACM5451). Te zmieniacze w stosunku do nowych nie obs³uguj¹ funkcji MIX (nie da siê jej w³¹czyæ, co prawda w Sydney RCM85 mi siê uda³o to i chodzi³o ale to wyj¹tek) i nie wyœwietlaj¹ czasu przy przewijaniu. Radio wyœwietla tylko komunikat w postaci D5 T12 lub D05-T12 (p³yta 5, œcie ka 12). Uda³o mi siê tak e pod³¹czyæ taki zmieniacz do radia Wiesbaden RCM85 i pracowa³o poprawnie (nawet MIX chodzi³o). Jedyny mankament, po wy³¹czeniu i w³¹czeniu radia nie wyœwietla³o numeru œcie ki do czasu naciœniêcia klawisza do nastêpnego lub poprzedniego utworu, ale wszystko gra³o w porz¹dku, nie wiesza³o siê. Na pewno trzeba zapomnieæ o pracy z radiami posiadaj¹cymi z³¹cze mini-iso. CDC-A03 i CDC-F03 Kabel steruj¹cy - z³¹cze eñskie na przelotce z wyjœcia ISO i gniazdo w zmieniaczu (widok od strony przy³¹czania), rysunek przelotki znajduje siê na dole strony: Opis sygna³ów i kolorów przewodów (numeracja styków umowna): styk sygna³ kolor przewodu A masa zasilania br¹zowy grubszy B zasilanie +12 V czerwony grubszy C sig. GND czarny cienki D mute * szary cienki E sterowanie +12 V ó³to-zielony cienki F SDA ó³ty cienki G SCL granatowy cienki Ekran sig. GND po³¹czony z C Uwagi Kabel steruj¹cy ma z obu stron wtyk po³¹czony w sposób A do A, B do B itp. Do przesy³ania sygna³ów audio stosuje siê kabel ze z³¹czami cinch. Sygna³ audio podawany jest do kostki C (line in) w modelu A03 (A - analog) lub za pomoc¹ linii œwiat³owodowej z przetwornikiem przy radiu (wersja F -fiber optic). Przyznam siê, e jak dot¹d nie trafi³ do mnie taki zmieniacz na d³u ej abym móg³ dok³adnie go potestowaæ z ró nymi radiami. Przewód wyciszenia (mute) mo e byæ nigdzie nie pod³¹czony - tak jest najczêœciej. Zakup samego z³¹cza jest bardzo trudny. CDC-A04, CDC-A05/F05, CDC-A071/072, CDC-A08 : CDC- A05: Kabel steruj¹cy i sygna³owy na przelotce z ISO i w zmieniaczu (gniazdo - widok od strony przy³¹czania) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_changer.htm (2 of 7)22-06-2005 15:06:03

Kable do zmieniaczy Blaupunkt CDC- A08: Wtyk na koñcu kabla - widok od strony przy³¹czania (w zmieniaczu jest gniazdo) Opis sygna³ów i kolorów przewodów: styk Sygna³ kolor w 05 kolor w 08 1 nc. - - 2 dig. GND czarny cienki po³¹czony z ekranem 3 zasilanie +12 V czerwony gruby czerwony gruby 4 sterowanie +12 V czerwony cienki zielony cienki 5 mute szary - 6 masa audio ekran dla 8 i 12 ekran dla 8 i 12 7 nc. - - 8 audio R br¹zowy w ekranie ó³ty w ekranie 9 nc. - - 10 SCL granatowy cienki granatowy cienki 11 nc. - - 12 audio L bia³y w ekranie bia³y w ekranie 13 SDA ó³ty cienki ró owy cienki ekran masa br¹zowy gruby br¹zowy gruby Uwagi: Gniazdo w takich zmieniaczach ma identycznie pod³¹czone sygna³y - czyli takich zmieniaczy mo na u ywaæ zamiennie bez zmiany kabla. Taki sam kabel jak CDC-A05 ma CDC-A06 i CDC-A071. Taki sam kabel jak CDC-A08 ma CDC-A072. Aby zrobiæ odpowiedni interface nale y zapoznaæ siê z opisem z³¹cza ISO (ISO-C10 i ISO-C3 oczywiœcie Blaupunkta). Rysunki pomocnicze znajduj¹ siê poni ej. W CDC-A05 wystêpuje kabel mute, który standardowo nigdzie nie jest pod³¹czony. Zmieniacze tej serii ale z wyjœciem œwiat³owodowym (CDC-F05 i CDC-F06) da siê za pomoc¹ takiego pod³¹czenia sterowaæ ale nie bêdzie nic s³ychaæ poniewa wymagaj¹ one osobnego przetwornika cyfrowo-analogowego. S¹ to ostanie standardowe zmieniacze Blaupunkta z transmisj¹ œwiat³owodow¹ sygna³u audio. Numery styków s¹ identyczne w gnieÿdzie i wtyku ale ich numeracja jest liczona inaczej (chyba logiczne) dlatego pokazane s¹ oba przed tabel¹. Oczywiœcie wszystkie zmieniacze (od serii A03 i F03) Blaupunkta s¹ ze sob¹ zgodne tak wiêc file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_changer.htm (3 of 7)22-06-2005 15:06:03

Kable do zmieniaczy Blaupunkt mo na robiæ odpowiednie przelotki (np. CDC-A08 do radia Frankfurt RCM82, czy Funny Line do CDC- A05). Sprawdzone dla wielu modeli i zawsze dzia³a³o (je eli tylko radio i zmieniacz s¹ sprawne), co prawda w skrajnych przypadkach mog¹ byæ problemy (od CDC-A05 w górê nie powinno byæ konfliktów wcale) W zmieniaczu CDC-A08 zasilanie (z³¹cze 3) jest podawane bezpoœrednio z instalacji elektrycznej (nie z ISO) przez bezpiecznik 3 A, masa (ekran) te jest podawana z instalacji elektrycznej pojazdu (mimo po³¹czenia w ISO). Je eli pod pod³¹czeniu zmieniacza CDC-A05 do radia oka e siê, e radio widzi zmieniacz (da siê prze³¹czyæ SRC) ale nie chce mimo to odtwarzaæ nale y przeci¹æ czarny cienki przewód (dig. GND). Spotka³em siê z kilkoma przypadkami, e konieczne by³o zrobienie tego (np. fabryczne radio z Renault model G5 - z linii wave). Na stronie Blaupunkta s¹ dostêpne tabele kompatybilnoœci zmieniaczy z radiami. Ze swojego doœwiadczenia wiem, e taka wspó³praca jest mo liwa w znacznie szerszym zakresie a brak zaznaczenia wynika z braku odpowiedniego kabla w ofercie Blaupunkta lub te brakiem dostêpu do niektórych funkcji (np. MIX, TPM). Takim przyk³adem mo e byæ CDC-A03 i radio z serii Fun Line. Jak wygl¹daj¹ po³¹czenia Radio ze z³¹czem ISO-C10 i zmieniacz ze z³¹czem starego typu modele radioodtwarzaczy: 4x,6x,10x (np. RDM104, CM102) model zmieniacza: CDC-A03 Na rysunku z³¹cze starego typu od strony ³¹czenia. Wyjœcia liniowe by³y wyprowadzane jako z³¹cze DIN8 eñskie ale jako z³¹cza cinch s¹ ³atwiejsze w analizie. Radio ze z³¹czem ISO-C10 i zmieniacz ze z³¹czem nowego typu file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_changer.htm (4 of 7)22-06-2005 15:06:03

Kable do zmieniaczy Blaupunkt modele radioodtwarzaczy: 4x,6x,10x modele zmieniaczy: CDC-A05,A06,A071, A072,A08 Na rysunku z³¹cze DIN13 to wtyk od strony ³¹czenia. Zaznaczone jest tak e, który przewód nale y przeci¹æ w niektórych sytuacjach (patrz uwagi). Wyjœcia liniowe by³y zazwyczaj wyprowadzane w gnieÿdzie DIN8 ale pokazane s¹ na z³¹czach cinch bo tak jest bardziej to przydatne. Radio ze z³¹czem ISO-C10 i zmieniacz ze z³¹czem nowego typu modele radioodtwarzaczy: 4x, 6x, 10x model zmieniacza: CDC-A04, A05 pewna partia z takim kablem file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_changer.htm (5 of 7)22-06-2005 15:06:03

Kable do zmieniaczy Blaupunkt Ten typ kabla sprzedawany by³ przez pewien czas w zestawach ze zmieniaczem CDC-A04 i A05. Model CDC-A04 by³ sprzedawany bardzo krótko (chyba tylko zestawy z radiem, pakiety DJ) a CDC- A05 wyposa any by³ potem w inny kabel. Na rysunku widok z³¹cz (poza ISO) od strony ³¹czenia. Z³¹cze prostok¹tne to standard Kenwooda. Na przejœciu od radia jest to z³¹cze mêskie (widok od strony ³¹czenia), na kablu z³¹cze eñskie (widok od strony ³¹czeni a). Nie wiem tego do koñca ale mo e okazaæ siê, e przejœcie ze z³¹cza DIN-13 na standard z³¹cza Kenwooda pasuje te do ³¹czenia starych Kenwoodów (przed 1994 roku) do nowych i na odwrót. Radio ze z³¹czem ISO-C3 i zmieniacz ze z³¹czem nowego typu modele radioodtwarzaczy: 12x,14x,16x,50,70,31,51,71(np. RDM128, C50) modele zmieniaczy: CDC-A05,A06,A071,A072,A08 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_changer.htm (6 of 7)22-06-2005 15:06:03

Kable do zmieniaczy Blaupunkt Na rysunku z³¹cze DIN13 to wtyk od strony ³¹czenia. Inne przewody mo na wykonaæ po analizie wy ej pokazanych i wykorzystaniu opisu zamieszczonego w tabelach. Zmieniacze nietypowe: modele amerykañskie: z³¹cze 13 pin. - interface Sony (stare) np. CDC-M5 i radio Santa Fe DCM42. Modele z liter¹ M w nazwie (np. CDC-M3) to w³aœnie zmieniacze w standardzie stare Sony a odpowiedniej konwersji dokonuje zewnêtrzny interfejs. Taki zmieniacz nie bêdzie pracowa³ z radiem Blaupunkta bez interfejsu modele amerykañskie ze sterownikiem (np. CDC-RF6), nie ma mo liwoœci u ywania tego zmieniacza bezpoœrednio pod³¹czonego do radia Blaupunkta (mo na jednak u ywaæ z innymi) modele europejskie ze sterownikiem CDC-M2, mo na u ywaæ jako standardowy zmieniacz CDC- M3 zmieniacze z wyjœciem œwiat³owodowym (wszystkie z F w nazwie). Pracuj¹ tylko z fabrycznym przetwornikiem. model CDC-F07 do topowych modeli. Nie wspó³pracuje z innymi modelami ni New York RDM127 i Bremen RCM127. Zmieniacz do monta y w desce CDC-09. Zmieniacz ten jest zakoñczony wtykiem ISO-C3 kostka CIII i pod³¹czany bezpoœrednio do radia. Niestety wspó³pracuje tylko z nowszymi modelami (Sky Line, Fun Line 2) z powodu zabezpieczenia przed kradzie ¹ (tylko nowe modele umo liwiaj¹ odblokowanie kodu uruchamiaj¹cego zmieniacz). Czasem do poprawnej pracy wymaga dodatkowego +12V gdy w ISO-C3 nie ma styku nr. 15. Zmieniacz montowany w niektórych Oplach razem z radiem Philips CCR600. Model zmieniacza oznaczony CDC-C2 nie bêdzie wymienny ze standardowymi zmieniaczami. Zmieniacze innych firm mimo podobnej konstrukcji mechanicznej (np. Sony, Grundig czy te Kenwood) nie wspó³pracuj¹ z radiami Blaupunkta i na odwrót. Mimo zewnêtrznych podobieñstw i nawet identycznego gniazda stosowany jest w nich inny interface i radio ich nie zobaczy. Na szczêœcie producenci przewidzieli tak¹ inwencjê u ytkownika i raczej nic nie powinno siê uszkodziæ przy takiej próbie ale nie ma sensu i tak ryzykowaæ. Powrót do spisu kabli file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_changer.htm (7 of 7)22-06-2005 15:06:03

Ðàçúåìû àâòîìàãíèòîë BLAUPUNKT Ðàçúåìû àâòîìàãíèòîë BLAUPUNKT BLAUPUNKT Alpha CC BLAUPUNKT RDM RCM 126, 127, 128 ; Fun Line (íå âñå) BLAUPUNKT Fun Line 2 : Cassablanca CD50,... BLAUPUNKT CCP08, Denver SQR88, Sylt SQR88 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_rc.htm (2 of 5)22-06-2005 15:06:29

Ðàçúåìû àâòîìàãíèòîë BLAUPUNKT BLAUPUNKT San Francisco SQR28 BLAUPUNKT BLAUPUNKT Lubeck SQM 28 Blaupunkt SC202 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_rc.htm (3 of 5)22-06-2005 15:06:29

Ðàçúåìû àâòîìàãíèòîë BLAUPUNKT BLAUPUNKT BP2773 (NISSAN) BLAUPUNKR 1U0 035 191A (SKODA RADIO NAVIGATION) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/blaupunkt_rc.htm (4 of 5)22-06-2005 15:06:29

r.c. BMW Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë BMW BMW BMW BMW BAVARIA C REVERSE III Òàêîé ðàçú ì èìåþò ìíîãèå àâòîìàãíèòîëû BMW â àñòíîñòè: BMW AUTORADIO BMW Business CD BP9272 made in Germany BMW Business RDS BP3838 made in Portugal BMW Monitor BMW Navigation System by Philips BMW Professional RDS (Be6510) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/bmw_rc.htm (2 of 3)22-06-2005 15:06:53

r.c. BMW [ Äîìîé ] [ Ââåðõ ] Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå mail@byminsk.com ñ âîïðîñàìè è çàìå àíèÿìè îá ýòîì âåá-óçëå. Äàòà èçìåíåíèÿ: 05.06.2005 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/bmw_rc.htm (3 of 3)22-06-2005 15:06:53

Ðàçúåìû åéíæåðîâ Ðàçúåìû åéíæåðîâ Ðàñïàéêà ðàçú ìîâ, øòàòíûõ êàáåëåé ïðèìåíÿåìûõ ïðè ñîåäèíåíèè åíæåðà ôèðìû "Philips". The figures on tfis page show the interfase - and fly - lead cable of the 22RC047. For radio sets wifh a C_10 (10 - pole) connector, use the interface cable with code: 4822 320 12002. Interface cable The figure below shows the pin layout of the connections of the interface cable. All connections here are seen from the front side of the connectors. Ïîäêëþ åíèå OEM Changer ê A/Màãíèòîëå AUDIO Delta CC file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/changers_connect.htm (2 of 6)22-06-2005 15:07:36

Ðàçúåìû åéíæåðîâ Ïîäêëþ åíèå OEM Changer ê A/Màãíèòîëå BMW Ïîäêëþ åíèå è ðàñïàéêà êàáåëÿ äëÿ Changer ÂLAUPUNKT CM102, RDM104 Ìîäåëü CDC-A03 Ìîäåëü CDC-A05, A06, A071, A072, A08 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/changers_connect.htm (3 of 6)22-06-2005 15:07:36

Ðàçúåìû åéíæåðîâ Ìîäåëü CDC-A04, A05 Ïîäêëþ åíèå è ðàñïàéêà êàáåëÿ äëÿ Changer ÂLAUPUNKT RDM 128, C50 Ìîäåëü CDC-A05, A06, A071, A072, A08 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/changers_connect.htm (4 of 6)22-06-2005 15:07:36

Ðàçúåìû åéíæåðîâ CHANGER RANGE ROVER PU-2050A Íóìåðàöèÿ âûâîäîâ ñîîòâåòñòâóåò ðàçú ìó íà êîðïóñå (ìàìà) Ðàñïàéêà êàáåëÿ äëÿ ïîäêëþ åíèÿ Changer PANASONIC CX-DP600 Ðàñïàéêà êàáåëÿ äëÿ ïîäêëþ åíèÿ Changer PANASONIC CX-DP801 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/changers_connect.htm (5 of 6)22-06-2005 15:07:36

Ðàçúåìû åéíæåðîâ Ðàñïàéêà êàáåëÿ äëÿ ïîäêëþ åíèÿ Changer Sony ê àâòîìàãíèòîëå Becker [ Äîìîé ] [ Ââåðõ ] Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå mail@byminsk.com ñ âîïðîñàìè è çàìå àíèÿìè îá ýòîì âåá-óçëå. Äàòà èçìåíåíèÿ: 05.06.2005 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/changers_connect.htm (6 of 6)22-06-2005 15:07:36

r.c.chrysler Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë CHRYSLER Chrysler Voyager, Saratoga, Le Baron, Neon, Stratus, Vision, Grand Voyager Chrysler 2569488-Jeep Grand Cherokee Chrysler - Jeep, Renault Chrysler - PU-9549A Ðàçú ì ìàãíèòîëû "Chrusler" óñòàíàâëèâàåìóþ íà àâòîìîáèëü "JEEP GRANG CHEROKEE 1999-2001 ãîäîâ âûïóñêà. Ôîòî ðàçú ìîâ àâòîìàãíèòîëû. Ðàçú ì ìàãíèòîëû "Chrusler" C-1 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/chrysler_rc.htm (2 of 6)22-06-2005 15:08:02

r.c.chrysler Ðàçú ì ìàãíèòîëû "Chrusler" C-2 Ðàçú ì ìàãíèòîëû "Chrusler" C-3 Ðàçú ì ìàãíèòîëû "Chrusler" C-4 Ðàçú ì ìàãíèòîëû "Chrusler" óñòàíàâëèâàåìóþ íà àâòî "JEEP GRANG CHEROKEE 1999-2004 ãîäîâ âûïóñêà. Ðàçú ì ìàãíèòîëû. file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/chrysler_rc.htm (3 of 6)22-06-2005 15:08:02

r.c.chrysler 22 ïèíîâûé ðàçú ì êàáåëÿ. 10 ïèíîâûé ðàçú ì êàáåëÿ. file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/chrysler_rc.htm (4 of 6)22-06-2005 15:08:02

r.c.chrysler Ðàçú ì ïîäêëþ åíèÿ óñèëèòåëÿ íà "JEEP GRANG CHEROKEE 1999-2004 ãîäîâ âûïóñêà. Ðàçú ì óñèëèòåëÿ. 12 ïèíîâûé ðàçú ì êàáåëÿ ïîäêëþ åíèÿ óñèëèòåëÿ, âèä ñî ñòîðîíû êîíòàêòîâ 18 ïèíîâûé ðàçú ì êàáåëÿ ïîäêëþ åíèÿ óñèëèòåëÿ, âèä ñî ñòîðîíû êîíòàêòîâ file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/chrysler_rc.htm (5 of 6)22-06-2005 15:08:02

r.c.chrysler [ Äîìîé ] [ Ââåðõ ] Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå mail@byminsk.com ñ âîïðîñàìè è çàìå àíèÿìè îá ýòîì âåá-óçëå. Äàòà èçìåíåíèÿ: 05.06.2005 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/chrysler_rc.htm (6 of 6)22-06-2005 15:08:02

Zmieniacze firmy Clarion Zmieniacze firmy Clarion Mimo wielu poszukiwañ nie uda³o mi siê zdobyæ pe³nego opisu interfejsu stosowanego w zmieniaczach firmy Clarion. Od pewnego czasu Clarion wprowadzi³ znacznie bardziej rozbudowany interface o mo liwoœciach multimedialnych nazwany Ca-Net a dotychczasowy zosta³ nazwany C-Bus. Jedyne co na razie uda³o mi siê przechwyciæ to kolorki przewodów w oryginalnym kablu interface C- Bus. A co na nich jest pozostaje siê tylko domyœlaæ. C-Bus modele bez literki z w nazwie Styk Sygna³ Kolor przewodu 1 SI/SO czerwony cienki 2 SCK fioletowy cienki 3 RELAY br¹zowy gruby 4 SQR jasnoniebieski cienki 5 n.c. pomarañczowy gruby 6 masa audio ekran dla 7 i 8 7 audio L zielony w ekranie 8 audio R szary w ekranie 9 n.c. czarny gruby 10 BU +12V czerwony gruby 11 ACC-CONT zielony cienki 12 GND ekran dla 1, 2, 4, 11 13 - - ekran masa ekran ca³ego kabla i dodatkowo 6, 7, 8 Na rysunku wtyk od strony ³¹czenia. Opis sygna³ów zrobiony zosta³ na podstawie zmieniacza na 12 p³yt. Sygna³ RELAY to odpowiedÿ zmieniacza odblokowuj¹cego wyciszenie w radiu, inaczej ni to jest zwykle w zmieniaczach, gdy wyciszany jest sygna³ w samym zmieniaczu a nie radiu. Dziwn¹ spraw¹ jest to, e w kablu wystêpuje ó³ty cienki przewód do niczego nie pod³¹czony. Szyna danych jest zrobiona ju standardowo, czyli linia zegara (SCK - serial clock), dwukierunkowa linia danych (SO/SI - serial out/in) oraz zezwolenia (SQR).Taka ma³a ciekawostka, zmieniacze Clariona na 12 i 18 p³yt obs³ugiwane s¹ jako zestaw 2 lub 3 magazynków po 6 p³yt i prze³¹czenia dokonujemy klawiszem opisanym dodatkowo jako MAG (zwykle ten co BAND). Dziêki temu zmiany p³yt mo emy dokonywaæ tylko 6 klawiszami bezpoœredniego dostêpu. Ce-Net modele z literk¹ z w nazwie file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/clarion_changer.htm (1 of 2)22-06-2005 15:08:24

Zmieniacze firmy Clarion styk sygna³ 1 l- 2 r+ 3 l+ 4 masa zasilania 5 r- 6 nie pod³¹czony 7 sterowanie 8 nie pod³¹czony 9 nie pod³¹czony 10 nie pod³¹czony 11 sterowanie 12 sterowanie 13 +12V Widok z³¹cza w radiu lub zmieniaczu ( eñskie) od strony ³¹czenia. Opis dosta³em poczt¹. Warto dodaæ, e ta magistrala umo liwia nie tylko sterowanie zmieniaczem ale ca³ym systemem multimedialnym (tuner TV, nawigacja). Powrót do spisu kabli file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/clarion_changer.htm (2 of 2)22-06-2005 15:08:24

r.c.clarion Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë CLARION CLARION FINISH LINE 742 PT9653V CLARION - ARX - 6570Rz CLARION - DXZ38RMP RDS EON CLARION CXR401 CLARION RAX 531D CLARION RAX660DZ file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/clarion_rc.htm (2 of 5)22-06-2005 15:08:49

r.c.clarion CLARION CRH71 PE-9411A CLARION ADX-5355 CLARION ARX-6370 CLARION DRX-7575Z CLARION 15120 Mitsubishi Motors model: C602 CLARION PU-9397D-A NATIONAL RM-Z11SAB file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/clarion_rc.htm (3 of 5)22-06-2005 15:08:49

r.c.clarion CLARION PU-9150-B CLARION ARX 6170 R CLARION PF-1509A (SUBARU) Made in Philippines file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/clarion_rc.htm (4 of 5)22-06-2005 15:08:49

r.c.daewoo Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë DAEWOO DAEWOO DAEWOO DAEWOO AKF-4087XC, AKF-9625 DAEWOO AKF-43065 DAEWOO AKF- 8846, AKF- 8847 DAEWOO AKF-9255V file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/daewoo_rc.htm (2 of 4)22-06-2005 15:09:14

r.c.daewoo DAEWOO AKF-9255XV DAEWOO AKF-9345 DAEWOO ACP-5020 RDS (CD) DAEWOO AKF-9625WY-RE DAEWOO AKF-4085 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/daewoo_rc.htm (3 of 4)22-06-2005 15:09:14

r.c.delco Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë DELCO DELCO MODEL: 14179985 DELCO MODEL: 16149451 DELCO MODEL: 16194975 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/delco_rc.htm (2 of 3)22-06-2005 15:09:40

r.c.delco DELCO-LOC II MODEL: 16220765 Made in USA [ Äîìîé ] [ Ââåðõ ] Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå mail@byminsk.com ñ âîïðîñàìè è çàìå àíèÿìè îá ýòîì âåá-óçëå. Äàòà èçìåíåíèÿ: 05.06.2005 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/delco_rc.htm (3 of 3)22-06-2005 15:09:40

Z³¹cza starszych modeli europejskich DIN Z³¹cza starszych modeli europejskich DIN. Taki typ z³¹cza by³ poprzednikiem ISO. W wielu samochodach fabryczna instalacja by³a wyposa ana w ten typ z³¹cza (Opel, Audi). Blaupunkt styk sygnal 1 masa zasilania 2 +12 V zasilanie 3 sterowanie anten¹ automatyczn¹ 4 +12 V podtrzymanie (kod) 5 nie u ywane Z³¹cze 5 jest w wy szych modelach wykorzystywane jako wyjœcie liniowe. Grundig WKC2830/2820, Opel SC203 (1987-90) styk sygna³ 1 masa zasilania 2 +12 zasilanie 3 podœwietlenie 4 sterowanie anten¹ automatyczn¹ 5 +12 V podtrzymanie (pamiêæ) Grundig model: WKC3860VD(*)/3841VD/3842VD/3851RDS/4750RDS(*) (rok 1989) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/din.htm (1 of 3)22-06-2005 15:10:03

Z³¹cza starszych modeli europejskich DIN styk z³¹cze zasilania z³¹cze line out 1 masa zasilania line out RR 2 +12V zasilanie line out RL 3 podœwietlenie line out FR 4 sterowanie anten¹ automat. line out FL 5 +12V podtrzymanie sterowanie wzmacniacza 6 SCV - speed contol volume masa line out Tylko modele oznaczone (*) maj¹ SCV (jest w regulator opisany SPEED) Philips modele:dc740/757/755 i inne (lata 1986-89) styk sygna³ 1 masa zasilania 2 +12V zasilanie 3-4 sterowanie anten¹ automatyczn¹ 5 +12V podtrzymanie (kod lub pamiêæ) 6 szukanie w górê (patrz uwagi) Na podstawie radia, sprawdzone dla wielu modeli. Szukanie w górê dzia³a po dotkniêciu tego styku do masy (w³¹cznik jak na rysunku). Jest to pierwowzór pilota przewodowego do radia samochodowego. Philips DC670/674(*) (1989-90) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/din.htm (2 of 3)22-06-2005 15:10:03

Z³¹cza starszych modeli europejskich DIN styk sygna³ 1 masa zasilania 2 +12 V zasilanie 3 podœwietlenie 4 sterowanie anten¹ automatyczn¹ 5 +12 V podtrzymanie (kod) 6 nie wykorzystywane lub SEEK (*) 7 nie wykorzystywane W tym modelu nie jest wykorzystane z³¹cze 6, a czasem na to z³¹cze podaje siê sygna³ szukania w górê (jak na opisie wy ej). Z³¹cze 7 jest czasem wykorzystywane jako wyjœcie liniowe. Powrót do spisu kabli file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/din.htm (3 of 3)22-06-2005 15:10:03

r.c.ford Ðàçú ì àâòîìàãíèòîë FORD FORD series 100MM Bezel Radios FORD FX3000 MADE IN KOREA BY INTERCONTI file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/ford_rc.htm (2 of 6)22-06-2005 15:10:25

r.c.ford FORD FORD 5000, 6000, 7000 FORD Mondeo, Galaxy, Mazda FORD 2006 Sound made in Portugal Ðàñïàéêà âåðõíåãî ðàçú ìà. Îñòàëüíîå êàê ó Blaupunkt file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/ford_rc.htm (3 of 6)22-06-2005 15:10:25

r.c.ford FORD Windstar FORD 1998-1999 ãîäà âûïóñêà. FORD 2007 RDS. file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/ford_rc.htm (4 of 6)22-06-2005 15:10:25

r.c.ford FORD E-STR 22DPS710 A91SX-18K876-EA (INTERCONTI) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/ford_rc.htm (5 of 6)22-06-2005 15:10:25

r.c.gelhard Ðàçúåìû àâòîìàãíèòîë GELHARD GELHARD GXR-2XX GELHARD GXR-860QM GELHARD GXR 260DT GELHARD GXR-944S file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/gelhard_rc.htm (2 of 3)22-06-2005 15:10:47

r.c.goldstar,lg Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë GOLDSTAR, LG GOLDSTAR TCC - 330 GOLDSTAR TCC - 573 GOLDSTAR TCC-1800 LG TCC-8020 LG TCC- 573 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/goldstar_rc.htm (2 of 3)22-06-2005 15:11:12

r.c.goldstar,lg [ Äîìîé ] [ Ââåðõ ] Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå mail@byminsk.com ñ âîïðîñàìè è çàìå àíèÿìè îá ýòîì âåá-óçëå. Äàòà èçìåíåíèÿ: 05.06.2005 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/goldstar_rc.htm (3 of 3)22-06-2005 15:11:12

r.c.grundig Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë GRUNDIG DCR 100 DAB ADVANCE CC ADVANCE CD EC400RDS EC420RDS EC4290CD EC4490CD EC4600RDS EC4700CC EC4790 EC4890CD SCC3400RDS SCC3460RDS SCD1590VD SCD1910RDS SCD3390RDS file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig.htm (2 of 11)22-06-2005 15:11:46

r.c.grundig SCD3490RDS SCD3590 SCD5290RDS SCD5390RDS SCD5690RDS WKC1100VD WKC1101VD WKC1102VD file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig.htm (3 of 11)22-06-2005 15:11:46

r.c.grundig WKC1200VD WKC1400VD WKC1401 WKC1630VD WKC1650VD WKC1670VD WKC1700VD WKC1701VD WKC1703RDS (RS) WKC1704RDS (RS) WKC1705RDS (RS) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig.htm (4 of 11)22-06-2005 15:11:46

r.c.grundig WKC1903RDS WKC2670VD WKC2680VD WKC3100 WKC3101 WKC3102 WKC3200 WKC3201RDS WKC3300 WKC3301RDS file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig.htm (5 of 11)22-06-2005 15:11:46

r.c.grundig WKC3400RDS WKC3600 Export WKC3630 WKC3650 WKC3670 WKC3680 WKC3700 R WKC3701 R file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig.htm (6 of 11)22-06-2005 15:11:46

r.c.grundig WKC3703RDS (RS) WKC3704RDS WKC3703RDS/24 WKC3705 WKC3803F WKC3805 (RS) /IT WKC3870 RDS WKC3880 RDS file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig.htm (7 of 11)22-06-2005 15:11:46

r.c.grundig WKC3903 RDS WKC3904 RDS WKC3905 RDS Bis 3/93 WKC3905 RDS ab 4/93 WKC4805 VD WKC4805 (RS) WKC4870 RDS C/V WKC4871 RDS WKC5100 WKC5101 RDS WKC5200 RDS file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig.htm (8 of 11)22-06-2005 15:11:46

r.c.grundig WKC5201 RDS WKC5300 RDS WKC5500 RDS C WKC5600 RDS WKC6400 RDS WKC6500 RDS file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig.htm (9 of 11)22-06-2005 15:11:46

r.c.grundig WKC7400 RDS WKC7500 RDS WKC2820 WKC2830 WKC2841 WKC-3860 VD file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig.htm (10 of 11)22-06-2005 15:11:46

Z³¹cza zmieniaczy firmy Grundig - www.studio24.prv.pl Z³¹cza zmieniaczy firmy Grundig. Ze wzglêdu na stosunkowe rzadkie wystêpowanie trudno zdobyæ wyczerpuj¹ce informacje na ten temat. ( w szczególnoœci stare modele takie jak MCD-10). GRUNDIG modele nowsze MCD36 i MCD40 gniazdo w zmieniaczu od strony przy³¹czania. styk sygna³ kolor przewodu 1 sterowanie +12V (ACC) ó³ty 2 zasilanie +12V (B. UP) niebieski gruby 3 (CD+B) zielony 4 bus (BUS) czarny w ekranie 5 bus masa i masa zasilania ekran dla 4 6 audio L bia³y w ekranie 7 audio R czerwony w ekranie 8 masa audio ekran dla 6 i 7 ekran masa pod³¹czone do 5 Ze z³¹czem 3 to s¹ jakieœ magiczne rzeczy. W zmieniaczu jest pod³¹czone, w kablu jest albo nie ma a w radiu (nowsze modele) zazwyczaj nie ma. W nawiasach opis taki jak na p³ytce w zmieniaczu (rozebra³em i spisa³em). model MCD30 Widok z³¹cza w radiu od strony wychodz¹cych kabli (tzw. strona lutowania). Do zmieniacza pod³¹czany jest wtyk DIN-8 (na rysunku widok od strony ³¹czenia). Rysunek na podstawie oryginalnego (i dzia³aj¹cego ) kabla. Nie mam pojêcia dlaczego w instrukcjach serwisowych nie ma po³¹czenia ze z³¹czem numer 14 (w radiu - jak jest podane na stronie o z³¹czach ISO). Z nowszymi zmieniaczami dzia³a poprawnie Powrót do spisu kabli file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig_changer.htm22-06-2005 15:12:09

r.c.grundig OEM Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë GRUNDIG OEM AUDI CHOPUS AUDI CONCERT AUDI GAMMA CC CHALLENGE 100, 200, 300 CHALLENGE 400 CHALLENGE 500, 600 CHALLENGE 530 DAB CITROEN S8 CITROEN 2014 RDS (FM FIAT AD182 (TIPO C HIGH) FIAT AD185 (TIPO D HIGH) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig_oem.htm (2 of 8)22-06-2005 15:12:32

r.c.grundig OEM FIAT AD182 H3 FIAT AD182 H4 FIAT AD182 M2 FIAT AD183 M (Spider) MERCEDES SOUND 1000 MERCEDES SOUND 3000 MERCEDES SOUND 4000 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig_oem.htm (3 of 8)22-06-2005 15:12:32

r.c.grundig OEM MERCEDES SOUND 5000 MERCEDES SOUND 7000a MERCEDES SOUND 8000 OPEL CAR 200 (D) OPEL CAR 2002 OPEL R 2001 OPEL R 100 (D) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig_oem.htm (4 of 8)22-06-2005 15:12:32

r.c.grundig OEM OPEL SC 303 (C) OPEL SC303 (C) IT OPEL SC 303 D (C) RENAULT AUDIO 4000 RENAULT TWINGO/ VD SEAT 3905 RDS SEAT GP01 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig_oem.htm (5 of 8)22-06-2005 15:12:32

r.c.grundig OEM SEAT S5 Snake High SEAT S5 Snake Low SKODA MS201 SKODA MS402 SKODA MS411 SKODA Symphony file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig_oem.htm (6 of 8)22-06-2005 15:12:32

r.c.grundig OEM SMART RADIO SMART RADIO CC VW ALPHA 4 VW BETA 3 VW BETA 4 VW BETA 5 VW SOUND 3000 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig_oem.htm (7 of 8)22-06-2005 15:12:32

r.c.grundig OEM VW SOUND 5000 [ Äîìîé ] [ Ââåðõ ] Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå mail@byminsk.com ñ âîïðîñàìè è çàìå àíèÿìè îá ýòîì âåá-óçëå. Äàòà èçìåíåíèÿ: 05.06.2005 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/grundig_oem.htm (8 of 8)22-06-2005 15:12:32

r.c.honda Ðàçú ìû àâòîìàãíèòîë HONDA HONDA CQ-EH8160AK HONDA CQ-EH9160A (Acura) HONDA CQ-YH5070L HONDA CQ-YH5071L HONDA CQ-YH5072L HONDA CQ-YH5074L HONDA file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/honda.htm (2 of 3)22-06-2005 15:13:02

r.c.honda HONDA Model: 39100-s84-A210, REF GQ-JH1810A Èíôîðìàöèÿ íåïîëíàÿ íî äëÿ ïîäêëþ åíèÿ ïðè ïðè ìêå è ðåìîíòå õâàòèò. HONDA 428TA (CLARION) [ Äîìîé ] [ Ââåðõ ] Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå mail@byminsk.com ñ âîïðîñàìè è çàìå àíèÿìè îá ýòîì âåá-óçëå. Äàòà èçìåíåíèÿ: 05.06.2005 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/honda.htm (3 of 3)22-06-2005 15:13:02

Z³¹cza ISO - www.studio24.prv.pl Z³¹cza ISO Wiêkszoœæ nowych odbiorników wyposa ona jest w z³¹cze ISO. Podstawowe po³¹czenia s¹ ogólnie znane ale w przypadku tych dodatkowych producent zazwyczaj milczy. Na tej stronie s¹ opisane sygna³y wystêpuj¹ce w z³¹czach a pe³n i¹ce funkcje specjalne. Dziêki temu mo emy sami wykonaæ sobie potrzebny interface (np. w przypadku gdy nie ma go w ofercie lub kosztuje kolosaln¹ cenê). Jest koncepcja aby ten dzia³ podzieliæ na dwie czêœci, odbiorniki sklepowe oraz fabryczne. By³oby chyba lepiej. Czekam na g³osy w tej sprawie. Z³¹cze ISO C3 Standard specyfikacja ogólna. A: Zasilanie B: G³oœniki C: Zmieniacz / Wyjœcia liniowe 1. 1. RR 1. wyjœcie liniowe LR 2. 2. RR - 2. wyjœcie liniowe RR 3. 3. RF 3. masa wyjœæ liniowych 4. Podtrzymanie 4. RF - 4. wyjœcie liniowe LF 5. Sterowanie anten¹ automatyczn¹ 5. LF 5. wyjœcie liniowe RF 6. Podœwietlenie (+12 V) 6. LF - 6. przewód steruj¹cy 7. Zasilanie (+12 V) 7. LR 7. 8. Masa (-) 8. LR - 8. Z³¹cza 1,2 i 3 wykorzystane s¹ ró nie w zale noœci od producenta radia (np. 1 mo e s³u yæ do regulacji g³oœnoœci w zale noœci od prêdkoœci pojazdu, 3- tel. mute). Z³¹cze zasilania (7) mo na po³¹czyæ ze z³¹czem podtrzymania w przypadku gdy producent samochodu wyprowadzi³ tylko jeden zacisk +12V przewidziany do pod³¹czenia radia. (Zaleca siê pod³¹czenie podtrzymania do z³¹cza gdzie wystêpuje +12V nawet po wy³¹czeniu stacyjki ze wzglêdu na podtrzymanie pamiêci p³yt w zmieniaczu). W wykazie podano angielskie skróty oznaczeñ: pierwsza litera oznacza kana³ R prawy (right) L lewy (left) druga litera oznacza po³o enie R ty³ (rear) F przód (front) - oznacza ujemny zacisk g³oœnika Uwaga: nie ³¹czyæ ( ) z mas¹ pojazdu grozi to uszkodzeniem wzmacniacza mocy. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 7 20 zmieniacz lub tuner DAB. Wy ej podane sygna³y s¹ standardem i wystêpuj¹ praktycznie w ka dym z³¹czu. UWAGA: VW po roku 1998 (Golf i Passat) maj¹ po³¹czone konektor 5 z kostki A z zasilaniem. Mo e to powodowaæ dziwne reakcje radia (nie chce siê wy³¹czyæ, podœwietla siê wy³¹czone lub nawet ulega uszkodzeniu itp.) Aby to usun¹æ nale y od³¹czyæ te z³¹cze od kostki w przypadku instalacji radia innego ni fabryczne. Alfa Romeo model auta: 147, 156 file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/iso.htm (1 of 27)22-06-2005 15:13:28

Z³¹cza ISO - www.studio24.prv.pl model radia: Alfa Romeo High CD Blaupunkt A: Zasilanie B: G³oœniki C: Zmieniacz / specjalne 1. CAN B 1. RR 1. - 2. BOSTER IN (CD) 2. RR - 2. - 3. CAN A 3. RF 3. - 4. - 4. RF - 4. - 5. sterowanie anteny 5. LF 5. - 6. - 6. LF - 6. sterowanie BOSTER 7. +12 V BATT 7. LR 7. Tel AF+ 8. Masa (-) 8. LR - 8. Tel AF- Radio ma pod³¹czany tylko jeden plus, wiêc nie wy³¹cza siê stacyjk¹. W wykazie podano angielskie skróty oznaczeñ: pierwsza litera oznacza kana³ R prawy (right) L lewy (left) druga litera oznacza po³o enie R ty³ (rear) F przód (front) - oznacza ujemny zacisk g³oœnika Uwaga: nie ³¹czyæ ( ) z mas¹ pojazdu grozi to uszkodzeniem wzmacniacza mocy. 9. Tel MUTE 10. RC-A 11. RC-B 12. masa 13. DATA IN 14. DATA OUT 15. +12V niewy³¹czane 16. +12V wy³¹czane 17. masa 18. CD audio GND 19. CD audio L 20. CD audio R 13-20 CD Changer Interface Opis na podstawie radia. Z³¹cze zmieniacza wygl¹da na standardowego Blaupunkta. Wyjaœnienia mo e dotyczyæ z³¹cze magistrali CAN. Dostarcza ona informacji o sygnale prêdkoœci oraz s³u y do identyfikacji samochodu, je eli nie jest pod³¹czony to radio siê nie w³¹czy tylko poka e CANCHECK. Mam rozpracowanego pilota do tego radia (nied³ugo bêdzie na stronie o pilotach), które pod³¹cza siê do styków RC- A i RC-B. Z³¹cze Boster IN wystêpuje tylko w wersji z CD. Audi - Z³¹cze ISO C10 model: Gamma Blaupunkt, Gamma CC Panasonic CQ-LA1020L, Gamma II Blaupunkt M327(patrz uwaga) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/iso.htm (2 of 27)22-06-2005 15:13:28

Z³¹cza ISO - www.studio24.prv.pl A: zasilanie B: g³oœniki C: zmieniacz / wyjœcia liniowe 1. GALA 1. RR (nie zawsze) 1. DATA 2. masa 2. RR - (nie zawsze) 2. CLK 3. wyjœcie steruj¹ce +12V 3. RF 3. ENA 4. - 4. RF - 4. - 5. sterowanie anten¹ 5. LF 5. GND 6. Podœwietlenie 6. LF - 6. sterowanie +12V 7. zasilanie (+12 V) 7. LR (nie zawsze) 7. Line out RF 8. Masa (-) 8. LR - (nie zawsze) 8. Line out RR GALA - regulacja g³oœnoœci w zale noœci od prêdkoœci jazdy. R prawy (right), L lewy (left) R ty³ (rear), F przód (front) 9. Line out LF (nie zawsze) 10. Line out LR (nie zawsze) Uwaga. S¹ radia do fabrycznej instalacji aktywnej (system g³oœnikowy ze z³¹czem na s³uchawki z ty³u pojazdu zasilany z oddzielnego wzmacniacza) i wtedy radio nie posiada wyjœcia na tylne g³oœniki i wyjœæ liniowych na przód (Gamma CC Panasonic CQ-LA1020L). Sygna³y DATA, CLK, ENA s³u ¹ do komunikacji z reszt¹ pojazdu (komputer pok³adowy) i decyduj¹ o komunikatach dÿwiêkowych sygnalizuj¹cych awariê lub czasem do komunikacji z wyœwietlaczem w desce pojazdu. Model Gamma II M327 nie ma pod³¹czonych styków C1,C2, C3. Warto zauwa yæ, e radia nie posiadaj¹ drugiego plusa zasilania (z³¹cze A4). Audi - Z³¹cze ISO C10 model: Gamma CC Bose - system aktywny A: Zasilanie B: G³oœniki C: Zmieniacz / Wyjœcia liniowe 1. GALA 1. line in R 1. DATA 2. masa (CD gnd) 2. line in L 2. CLK 3. wyjœcie steruj¹ce +12V 3. gnd 3. ENA 4. - 4. CD gnd 4. - 5. sterowanie anten¹ 5. wyjœcie +12V za³¹czane 5. GND 6. podœwietlenie 6. wyjœcie +12V nie prze³¹czane 6. sterowanie +12V file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/iso.htm (3 of 27)22-06-2005 15:13:28

Z³¹cza ISO - www.studio24.prv.pl 7. zasilanie (+12 V) 7. CD SCL 7. line out RF 8. masa (-) 8. CD SDA 8. line out RR GALA - regulacja g³oœnoœci w R prawy (right), L lewy (left) 9. line out LF zale noœci od prêdkoœci jazdy. R ty³ (rear), F przód (front) 10. line out LR System aktywny obejmuje tak e wzmacniacz zewnêtrzny (przód i ty³) oraz zmieniacz CD (prawdopodobnie stary klon Blaupunkta CDC-M3 z interfejsem). Opis z³¹cza dosta³em mailem. Cecha charakterystyczna tego radia to lo go Bose na panelu czo³owym. Samo radio ma wnêtrze Blaupunkta a to co decyduje o jego koñcowym brzmieniu (wzmacniacz i g³oœniki) s¹ montowane przez firmê Bose (praktycznie High-End). Audi model: Delta CC Blaupunkt 8AE/8AS (szeroka) A: Zasilanie B: G³oœniki C: Zmieniacz / Wyjœcia liniowe 1. GA (Gala) 1. - 1. line out LR 2. MUTE 2. - 2. line out RR 3. +12V 3. RF 3. line out GND 4. S-Komt (+12V za stacyjk¹) 4. RF - 4. line out LF 5. sterowanie anteny 5. LF 5. line out RF 6. podœwietlenie 6. LF - 6. sterowanie wzmacniacza 7. UB+ (+12V z akumulatora) 7. - 7. AFC 8. masa 8. - 8. CLOCK Uwaga: Z³¹cze A3 w tym Audi jest pod³¹czone do +12V. Mo e to powodowaæ dziwne reakcje radia niefabrycznego, dlatego gdy takie stosujemy powinno siê ten styk od³¹czyæ. Delta CC ma tylko wyjœcia na 2 g³oœniki, ty³ jest w systemie aktywnym 9. DATA 10. ENA 11. Rem-C 12. US 13. CD Data 14. CD Clock 15. GND 16. UB+ (wyjœcie 12V stale) 17. wyjœcie +12V wy³¹czane 18. COM (masa) 19. AF-L 20. AF-R Opis na podstawie radia. Ta linia sterowa³a prawodopodobnie standardowym zmieniaczem Blaupunkta. Wiêcej na temat zmieniaczy do Audi w dziale Zmieniacze OEM. Linie danych w kostce C zielonej s¹ do komunikacji z wyœwietlaczem w samochodzie. Audi model:concert M4, Chorus M4, Symphony CQ-LA1822L file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/iso.htm (4 of 27)22-06-2005 15:13:28

Z³¹cza ISO - www.studio24.prv.pl A: Zasilanie B: G³oœniki D: Rozszerzenie 1. GALA 1. - 1. MUTE 2. tel mute 2. - 2. +12V na sta³e (do navi) 3. K-Bus 3. g³oœnik RF+ 3. NF+ (tel) 4. S-Kont 4. g³oœnik RF- 4. NF- (tel) 5. sterowanie anten¹ 5. g³oœnik LF+ 5. NF+ (navi) 6. podœwietlenie 6. g³oœnik LF- 6. NF- (navi) 7. zasilanie +12V 7. - 7. sterowanie navi 8. masa zasilania 8. - 8. MUTE GALA - regulacja g³oœnoœci w zale noœci od prêdkoœci jazdy Tylne g³oœniki w systemie aktywnym, gdy tryb BOSE to wzmacniacze z przodu tak e wy³¹czone. 9. podœwietlenie 10. masa C: z³¹cze rozszerzeñ, kolory oznaczaj¹ barwy kostek wtykanych do poszczególnych z³¹cz. C1: wyjœcia liniowe C2: pilot, wyœwietlacz C3: zmieniacz CD 1. wyjœcie liniowe LR 7. - 13. Data-In 2. wyjœcie liniowe RR 8. Clock 14. Data-Out 3. masa wyjœæ linowych 9. Data 15. Clock 4. wyjœcie liniowe LF 10. ENA 16. wyjœcie zasilania +12V 5. wyjœcie liniowe RF 11. REM-C 17. +12V sterowanie CD 6. sterowanie wzmacniacza +12V 12. - 18. masa CD - COM. Wyjœcia liniowe do systemu aktywnego. Wyjœcie na wyœwietlacz miêdzy zegarami. 19. CD L 20. CD R Opis na podstawie radia. Wiêcej na temat zmieniacza w dziale Zmieniacze OEM i w opisach nades³anych. W wielu nowych Audi pomiêdzy zegarami umieszczony jest wyœwietlacz komputera pok³adowego. Na nim po do³¹czeniu mog¹ byc tak e wyœwietlane informacje z radia fabycznego a nawet nawigacji, której opis z³¹cza wkrótce. Model Chorus nie posiada sterowania zmieniacza i w nim z³¹cze zmieniacza jest nie pod³¹czone. Je eli system w samochodzie jest w pe³ni aktywny to radio zaraz po w³¹czeniu wyœwietla BOSE i ma wy³¹czony wbudowany wzmacniacz. Aby w³¹czyæ tryb BOSE trzeba pod³¹czyæ komputer do z³¹cza diagnostycznego (w radiu jest pod³¹czona linia diagnostyczna K) i korzystaj¹c z odpowiednich narzêdzi w³¹czyæ go. Uwaga na styk 5 w kostce zasilaj¹cej. Czasem jest to sterowanie anteny automatycznej a czasem styk dodatkowy do zasilania radia (+12V). Becker modele: Grand Prix CD, Traffic Pro (BE-4720) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/iso.htm (5 of 27)22-06-2005 15:13:28

Z³¹cza ISO - www.studio24.prv.pl A: Zasilanie B: G³oœniki C: Zmieniacz / Wyjœcia liniowe 1. GAL -kontrola g³oœnoœci (*) 1. RR 1. wyjœcie liniowe LR 2. lampa wsteczna (navi) 2. RR - 2. wyjœcie liniowe RR 3. wyciszenie z telefonu (tel. mute) 3. RF 3. masa wyjœæ liniowych 4. Podtrzymanie 4. RF - 4. wyjœcie liniowe LF 5. Sterowanie anten¹ automatyczn¹ 5. LF 5. wyjœcie liniowe RF 6. Podœwietlenie 6. LF - 6. wyjœcie liniowe subwoofera 7. Zasilanie (+12 V) 7. LR 7. CDW sterowanie za³¹czeniem 8. Masa (-) 8. LR - 8. Zasilanie nie od³¹czane (*) kontrola g³oœnoœci w zale noœci od prêdkoœci jazdy. W wykazie podano angielskie skróty oznaczeñ: pierwsza litera oznacza kana³ R prawy (right) L lewy (left) druga litera oznacza po³o enie R ty³ (rear) F przód (front) - oznacza ujemny zacisk g³oœnika Uwaga: nie ³¹czyæ ( ) z mas¹ pojazdu grozi to uszkodzeniem wzmacniacza mocy. 9. masa 10. CDW Data 11. CDW Clock 12. CDW Reset 13. NF-Telefon 14. NF-Telefon 15. Service BUS-TXD 16. Service BUS-RXD 17. Zasilanie nie od³¹czane 18. Masa wejœæ liniowych 19. CDW wejœcie L 20. CDW wejœcie R 7 20 zmieniacz (datalink) Pe³ny opis dosta³em mailem (strona z instrukcji serwisowej). Wyjaœnienia wymagaj¹ pewne sygna³y. Sygna³y oznaczone CDW s³u ¹ do komunikacji ze zmieniaczem. Wnikliwi pewnie zauwa yli, e s¹ bardzo podobne do tych co s¹ w nowych zmieniaczach Sony (Uni-link). To jest prawda bo radia Beckera po zmianie softu (nie zawsze trzeba to robiæ) steruj¹ zmieniaczami Sony. Tylko, e wtedy wiele funkcji nie dzia³a zbyt dobrze (np. kontrola g³oœnoœci i korekcja brzmienia w zale noœci od prêdkoœci jazdy). Kolejn¹ ciekawostk¹ jest istnienie w radiu kawa³ka zestawu g³oœnomówi¹cego do telefonu komórkowego. Z³¹cza NF-Telefon s¹ wejœciami fonii z zestawu g³oœnomówi¹cego (aktywacja sygna³em tel. mute). I jeszcze jedna nie spotykana gdzie indziej rzecz a mianowicie z³¹cze serwisowe. Ma ono znaczenie podobne do odpowiednika w telefonach komórkowych. Mo na modyfikowaæ soft zawarty w radiu. Ciekawe z³¹cze to styk do pod³¹czenia lampy wstecznej (tylko w nawigacji). Daje to nawigacji informacjê, czy poruszamy siê do ty³u czy do przodu i dope³nia sygna³ z anteny GPS i sygna³ prêdkoœciowy (GAL). Becker modele: Traffic Star file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/iso.htm (6 of 27)22-06-2005 15:13:28

Z³¹cza ISO - www.studio24.prv.pl A: Zasilanie B: G³oœniki C: Zmieniacz / Wyjœcia liniowe 1. GAL -kontrola g³oœnoœci (*) 1. RR 1. wyjœcie liniowe LR 2. lampa wsteczna (navi) 2. RR - 2. wyjœcie liniowe RR 3. wyciszenie z telefonu (tel. mute) 3. RF 3. masa wyjœæ liniowych 4. podtrzymanie 4. RF - 4. wyjœcie liniowe LF 5. sterowanie anten¹ automatyczn¹ 5. LF 5. wyjœcie liniowe RF 6. - 6. LF - 6. sterowanie wzmacniacza 7. zasilanie (+12 V) 7. LR 7. CDW sterowanie za³¹czeniem 8. masa /gps-gnd/tel-gnd 8. LR - 8. zasilanie nie od³¹czane W wykazie podano angielskie skróty oznaczeñ: pierwsza litera oznacza kana³ 9. masa 10. CDW Data 11. CDW Clock 12. CDW Reset R prawy (right) 13. TXD2 (Telefon RXD) L lewy (left) 14. RXD2 (Telefon TXD) (*) kontrola g³oœnoœci w druga litera oznacza po³o enie 15. TXD1 (GPS RXD niebieski) PM zale noœci od prêdkoœci jazdy. R ty³ (rear) F przód (front) 16. RXD1 (GPS TXD bia³y) PM-BUS - oznacza ujemny zacisk g³oœnika 17. zasilanie nie od³¹czane Uwaga: nie ³¹czyæ ( ) z mas¹ pojazdu grozi to uszkodzeniem wzmacniacza mocy. 18. masa wejœæ liniowych 19. CDW wejœcie L 20. CDW wejœcie R 7 20 zmieniacz (datalink) Pierwsza nawigacja 1DIN. Kilka z³¹cz jak widaæ jest w³aœnie do nawigacji. Oprócz tego interfejs telefoniczny. Blaupunkt CD deck - Z³¹cze ISO C10 A: Zasilanie B: Brak z³¹cza C: Wyjœcia liniowe file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/iso.htm (7 of 27)22-06-2005 15:13:28

Z³¹cza ISO - www.studio24.prv.pl 1. 1. nc. 2. 2. nc. 3. 3. nc. 4. Podtrzymanie (zasilanie procesora) 4. tel. mute(l)/ czerwono/ czarny 5. Sterowanie anten¹ automatyczn¹ 5. line GND/ czarny 6. 6. wy 12 V, w³¹czane/ czerwony 7. Zasilanie (+12 V) 7. Line out RF/ zielony 8. Masa (-) 8. Line out RR/ szary 9. Line out LF/ niebieski 10. Line out LR/ bia³y Sprawdzone dla modelu Muenchen SCD09 i Philadelphia SCD09 Blaupunkt (DMS x1, x2, x3, 104, 105)- Z³¹cze ISO C10 czyli modele RDM i RCM 42, 82, 43, 104, 105 A: Zasilanie B: G³oœniki C: Zmieniacz / Wyjœcia liniowe 1. SDA (zmieniacz CD)/ ó³ty 1. RR/ fioletowy 1. Line in R/ br¹zowy 2. SCL (zmieniacz CD)/ niebieski 2. RR-/ fioletowy z czarnym paskiem 2. Line in L/ bia³y 3. Dig. GND (zmieniacz CD)/ czarny 3. RF/ szary 3. we. sterowania line in (on=h) 4. Podtrzymanie 4. RF-/ szary z czarnym paskiem 4. dk=out(h)/tel. mute(l) 5. Sterowanie anten¹ automatyczn¹ 5. LF/ bia³y 5. line GND/ czarny 6. Podœwietlenie (+12 V) 6. LF-/ bia³y z czarnym paskiem 6. wy 12 V, w³¹czane/ czerwony 7. Zasilanie (+12 V) 7. LR/ zielony 7. Line out RF/ zielony 8. Masa (-) 8. LR-/ zielony z czarnym paskiem 8. Line out RR/ szary W wykazie podano angielskie skróty 9. Line out LF/ granatowy oznaczeñ: Uwaga: Ze z³¹cz 4, 5, 8 s¹ poprowadzone przewody zasilaj¹ce do zmieniacza CD. (tylko modele z DMS) pierwsza litera oznacza kana³ R prawy (right) L lewy (left) druga litera oznacza po³o enie R ty³ (rear) F przód (front) - oznacza ujemny zacisk g³oœnika 10. Line out LR/ bia³y Uwaga: Z³¹cza 1,2 oraz 5 wykorzystywane s¹ do pod³¹czenia zmieniacza lub zewnêtrznego Ÿród³a dÿwiêku (tylko w modelach z DMS) Sprawdzono dla modeli z DMS: Frankfurt RCM104, Madrit RCM104, Paris RCM104 oraz Frankfurt RCM82. Opis nie pasuje dok³adnie do modelu Renault G5 mimo, e jest to pochodna serii Wave (nie ma wyjœæ liniowych ale ma wejœcie pilota - opis w dziale o pilotach). Blaupunkt - Z³¹cze ISO C3 modele RDM i RCM 126, 127, 128 i Fun Line (nie wszystkie) file:///c /Downloads/cables%20and%20connections/iso.htm (8 of 27)22-06-2005 15:13:28