INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Conrad, wew. 0 +50 C, zew. -20 +50 C Nr produktu 672776 Strona 1 z 8
Wyświetlacz LCD A1 Godzina A2 Prognoza pogody A3 Wewnętrzna temperatura i wilgotność powietrza A4 Zewnętrzna temperatura i wilgotność powietrza A5 Wskaźnik sygnału radiowego A6 Wyświetlacz kalendarza A7 Wyświetlacz fazy księżyca A8 Wyświetlacz samopoczucia (Smily) A9 Zmiana temperatury A10 Wskaźnik niskiego stanu baterii A11 Budzik/drzemka Zz Przyciski funkcyjne: B1 SET B2 B3 B4 B5 CH B6 MEM B7 ALERT B8 SNZ/LIGHT Strona 2 z 8
URUCHOMIENIE: 1. Zdejmij pokrywę komory baterii z urządzenia głównego i włóż do komory 2 nowe baterie alkaliczne 1,5 V AAA z zachowaniem prawidłowej biegunowości (prawidłowe bieguny są oznaczone w komorze baterii). Zamknij komorę baterii urządzenia głównego. 2. Otwórz pokrywę komory baterii nadajnika zewnętrznego i włóż do komory 2 nowe baterie alkaliczne 1,5 V AAA z zachowaniem prawidłowej biegunowości (prawidłowe bieguny są oznaczone w komorze baterii). 3. Jeżeli używasz stacji tylko z jednym nadajnikiem, ustaw wybór kanału nadajnika na 1. 4. Urządzenie główne automatycznie zsynchronizuje się z kanałami czujników zewnętrznych i będzie odbierać radiowo godzinę. Może to potrwać kilka minut. Po prawidłowym uruchomieniu urządzenia, wyświetleniu godziny i rejestracji czujników zewnętrznych zanim przeniesiesz nadajnik na zewnątrz pozostaw stację i nadajnik obok siebie przez 3 minuty po rejestracji. Najlepiej powieś nadajnik w zasięgu wzroku urządzenia głównego w miejscu osłoniętym przed warunkami pogodowymi. Pamiętaj też, że w temperaturze poniżej 10 stopni Celsjusza znacznie spada wydajność większości rodzajów baterii, przez co zasięg czujnika zewnętrznego znacząco spada. Z reguły należy pamiętać, aby unikać wszelkiego rodzaju przeszkód, ponieważ na przykład okna z podwójnymi szybami lub ściany mogą mieć duży wpływ na zasięg nadajnika. Jeżeli nie będziesz korzystać z żadnych dodatkowych funkcji urządzenia, uruchamianie zostało zakończone. Opis pozostałych funkcji i właściwości znajduje się w dalszej części instrukcji obsługi. Informacja o synchronizacji sygnału godziny: Odbiór sygnału godziny Symbol odbioru Godzina i data są sterowane radiowo. Aktualny czas jest automatycznie synchronizowany z sygnałem radiowym nadawanym z Niemiec (DCF77). DCF77 to sygnał czasu emitowany na zwykłej częstotliwości 77,5 khz w formie zakodowanej jako informacja o czasie. Moc nadawania wynosi ok. 50 kh przy emitowanej mocy ok. 30 kw w zasięgu ok. 1500 km od Frankfurtu nad Menem lub Mainflingen. Podczas pierwszego uruchamiania zegara godzina jest wyszukiwana automatycznie na podstawie sygnału radiowego, a symbol odbioru miga. Strona 3 z 8
Gdy urządzenie odbierze godzinę, symbol przestanie migać. Migający symbol odbioru oznacza, że sygnał czasu jest odbierany. Aby ponownie wyszukać sygnał czasu, przytrzymaj wciśnięty przez 4 s przycisk (B4). Informacja: 1. Urządzenie synchronizuje się automatycznie każdego dnia. 2. Nie umieszczaj urządzenia w pobliżu źródeł zakłóceń, jak telewizor, komputer itp. 3. Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu metalowych powierzchni lub na nich. 4. Nie zalecamy zamkniętych przestrzeni, jak lotniska, piwnice, fabryki i pomieszczenia, w ścianach których znajduje się żelazobeton. 5. Nie rozpoczynaj odbioru w poruszającym się pojeździe, jak samochód czy pociąg. USTAWIENIA RĘCZNE: Jeżeli znajdujesz się poza zasięgiem nadajnika lub odbiór jest niemożliwy, możesz ręcznie ustawić czas. Wszystkie ustawienia wykonuj szybko, inaczej nastąpi automatyczny powrót do normalnego trybu wyświetlania czasu. 1. W zwykłym trybie przytrzymaj wciśnięty przycisk SET (B1) przez 4 sekundy, aż wskaźnik czasu 12/- 12 zacznie migać. Następnie naciśnij przycisk (B4) lub (B3), aby zmienić wartość. Potwierdź 2. Miga wskaźnik godziny i możesz ustawić wartość za pomocą przycisku (B4) lub (B3). Potwierdź 3. Miga wskaźnik minuty i możesz ustawić wartość za pomocą przycisku (B4) lub (B3). Potwierdź 4. Miga wskaźnik roku i możesz ustawić wartość za pomocą przycisku (B4) lub (B3). Potwierdź 5. Miga wskaźnik miesiąca i możesz ustawić wartość za pomocą przycisku (B4) lub (B3). Potwierdź 6. Miga wskaźnik daty i możesz ustawić wartość za pomocą przycisku (B4) lub (B3). Potwierdź 7. Miga wybór języka (GE niemiecki, EN angielski, IT włoski, FR francuski, NE holenderski, ES hiszpański, DA duński) i możesz ustawić go za pomocą przycisku (B4) lub (B3). Potwierdź 8. Po wykonaniu ustawień naciśnij przycisk SET (B1), aby powrócić do normalnego trybu, lub nie naciskaj żadnego przycisku przez ok. 15 s, aby urządzenie powróciło do niego automatycznie. Strona 4 z 8
FUNKCJE BUDZIKA: USTAWIANIE GODZINY BUDZIKA: Przytrzymaj wciśnięty przez 4 s przycisk (B2), aby na wyświetlaczu pojawiła się ustawiona godzina alarmu. Miga wskaźnik godziny w trybie alarmu. Za pomocą przycisków (B4) lub (B3) możesz ustawić wybraną godzinę. Potwierdź wybór godziny, naciskając przycisk (B2), i przejdź do ustawienia minuty. Za pomocą przycisków (B4) lub (B3) możesz ustawić wybraną minutę. Potwierdź wybór minuty, naciskając przycisk (B2). WŁĄCZANIE/WYŁĄCZANIE BUDZIKA: Naciśnij krótko przycisk (B2), aby włączyć (pojawi się symbol dzwonu) lub wyłączyć alarm. PO URUCHOMIENIU SYGNAŁU BUDZIKA: Przerwij sygnał budzika, naciskając SNZ/LIGHT. (Sygnał budzika włączy się ponownie po 5 min). Odczyt temperatury zewnętrznej Jeżeli kanał jest zajęty przez inny nadajnik lub sygnał zakłócający: Jeżeli kanał jest zajęty przez inny nadajnik lub sygnał zakłócający, możesz zwolnić kanał urządzenia głównego, przytrzymując wciśnięty przycisk CH (B5),aby umożliwić ponowną rejestrację. Stacja może odbierać wartości z maksymalnie 3 czujników zewnętrznych. Określ kanał dla każdego czujnika zewnętrznego. Przełączaj między kanałem 1, kanałem 2 i kanałem 3, naciskając przycisk w komorze baterii nadajnika zewnętrznego. Kanał 1 jest ustawiony fabrycznie! Zewnętrzna i wewnętrzna temperatura i wilgotność powietrza: Jednostkę zmierzonych wartości temperatury możesz zmieniać między C i F. Aby dokonać zmiany, naciśnij (B4). Wilgotność powietrza jest podawana w %. Alarm temperatury Przytrzymaj przez 4 s wciśnięty przycisk ALERT (B7), aby wskaźnik temperatury nadajnika zewnętrznego zaczął migać. Za pomocą przycisków (B4) lub (B3) ustaw wybraną temperaturę alarmu. Aby włączyć lub wyłączyć alarm temperatury, naciśnij krótko przycisk ALERT (B7). Wyświetlanie maks./min. wartości temperatury i wilgotności powietrza Naciśnij przycisk MEM (B6), aby wyświetlić wartość maksymalną temperatury i wilgotności powietrza. Naciśnij przycisk ponownie, aby wyświetlić wartość minimalną, i trzeci raz, aby wyjść z tego trybu. Strona 5 z 8
Prognoza pogody: słonecznie zmiennie pochmurno deszczowo Na podstawie zmierzonych wartości urządzenie ustala przypuszczalną tendencję pogody na kolejne 12 24 godziny. Stacja pogodowa posiada cztery graficzne wskaźniki (słonecznie, zmiennie, pochmurno i deszczowo). Symbol słonecznie w nocy oznacza czyste, bezchmurne niebo nocą. Pogody nie można przewidzieć w 100%. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w związku z prognozą pogody. TENDENCJA POGODY Wskaźnik tendencji temperatury prezentuje tendencję na podstawie zmian w ciągu ostatnich minut. Strzałki oznaczają tendencję rosnącą, stałą lub malejącą. Wskaźnik rosnąca stała malejąca Na wskaźniku komfortu oceniana jest odczuwana wilgotność powietrza w pomieszczeniu: KOMFORT Wskaźnik Zakres temperatury Wilgotność powietrza MOKRO 20 ~ 28 C > 71% SUCHO 20 ~ 28 C < 39% IDEALNIE 20 ~ 28 C 40 70% Brak danych < 20 C lub > 28 C 40 70% FAZA KSIĘŻYCA: Urządzenie posiada wskaźnik 8 różnych faz księżyca. Są one obliczane na podstawie kalendarza i wyświetlane na ekranie. 1. Malejący księżyc 2. Ostatnia kwadra (faza malejącego półksiężyca) 3. Malejące 3/4 księżyca 4. Nów 5. Rosnące 3/4 księżyca 6. Pierwsza kwadra (rosnący półksiężyc) 7. Rosnący księżyc 8. Pełnia Aktualna faza księżyca znajduje się na wyświetlaczu. Pamiętaj, że w zależności od lokalizacji mogą być widoczne inne fazy księżyca. Ze względu na ograniczone możliwości prezentacji wyświetlacza LCD wartości pośrednie nie są wyświetlane. Strona 6 z 8
WSKAŹNIK NISKIEGO STANU BATERII: Jeżeli baterie w nadajniku lub stacji pogodowej się wyczerpią, na wyświetlaczu obok temperatury pojawi się symbol informujący o konieczności wymiany baterii. Urządzenie posiada opisaną funkcję, a także dodatkowo wskaźnik niskiego stanu baterii dla każdego z podłączonych nadajników zewnętrznych. Wskaźniki znajdują się pośrodku pola wyświetlacza każdego nadajnika zewnętrznego. USTAWIENIE NA BIURKU: Czujnik zewnętrzny posiada także otwory do zawieszenia. Stacja pogodowa posiada stojak. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW, INFORMACJE O PIELĘGNACJI I DANE TECHNICZNE: W razie problemów z synchronizacją stacji pogodowej lub nieprawidłowego wyświetlania danych zastosuj się do poniższych informacji: - Nie umieszczaj urządzenia głównego ani czujnika w pobliżu źródeł zakłóceń, jak telewizor, komputer, urządzenia radiowe. - Grube ściany, okna termoizolacyjne itp. mogą znacznie ograniczać kontakt radiowy pomiędzy stacją pogodową i czujnikiem zewnętrznym. - Unikaj umieszczania urządzenia w pobliżu metalowych powierzchni lub na nich. - Nie zalecamy zamkniętych przestrzeni, jak lotniska, piwnice, wieżowce lub fabryki. - Nie rozpoczynaj odbioru w poruszającym się pojeździe, jak samochód czy pociąg. - Stacja główna i czujniki zewnętrzne powinny być ustawione w odległości co najmniej dwóch metrów od źródeł zakłóceń. - Sąsiadujące urządzenia, które również używają częstotliwości 434 MHz, mogą powodować zakłócenia. W przypadku, gdy urządzenie może nadawać sygnał zakłócający, spróbuj ustawić je w innym miejscu. - Skrajne temperatury mogą wpływać na zasięg transmisji, jeżeli zimno utrzymuje się przed dłuższy czas. - Do czyszczenia urządzenia głównego i czujnika zewnętrznego używaj wilgotnej, niestrzępiącej ściereczki. Nigdy nie stosuj żrących środków czyszczących. - Czujniki są bryzgoszczelne, ale nie wodoodporne. DANE TECHNICZNE: Urządzenie główne: Zakres pomiaru temperatur: od 0 C do +50 C Rozdzielczość temperatury: 0,1 C/1 F Tolerancja temperatury: +1 C/- 1 C Zakres pomiaru wilgotności powietrza: od 20% do 95% Rozdzielczość: 1% Tolerancja higrometru: w zależności od temperatury maks. 15% Zegar radiowy: DCF77 Czujniki zewnętrzne: Zakres pomiaru temperatur: od - 20 C do +50 C Strona 7 z 8
Rozdzielczość temperatury: Tolerancja temperatury: Częstotliwość transmisji HF: 0,1 C/1 F +1 C/- 1 C 433 MHz http:// Strona 8 z 8