REGULAMIN LOTERII PROMOCYJNEJ KARTOBRANIE POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Nazwa i rodzaj loterii. Loteria promocyjna zwana dalej Loterią prowadzona jest pod nazwą KARTOBRANIE. 2. Definicje występujące w niniejszym regulaminie należy rozumieć jak podano poniżej: Anulowanie kredytu ratalnego (wniosku kredytowego) działanie powodujące oznaczenie w systemie informatycznym Organizatora zobowiązania Klienta, jako nieistniejącego, wycofanego lub o równoważnym znaczeniu. Login Uczestnika słowo klucz stosowane do określenia identyfikatora używanego w systemach informatycznych Organizatora, do którego przypisane są prawa, jakie ma dany użytkownik. Odstąpienie od Umowy kredytu ratalnego i o kartę kredytową - rezygnacja z umowy kredytowej przez Kredytobiorcę, bez podania przyczyny, w terminie 14 dni od zawarcia Umowy kredytu ratalnego i o kartę kredytową poprzez złożenie oświadczenia. Podpisanie Umowy kredytu ratalnego i o kartę kredytową złożenie podpisu przez Kredytobiorcę i osobę działającą w imieniu Organizatora na dokumencie Umowy kredytu ratalnego i o kartę kredytową, to jest zgodne porozumienie stron, określające ich wzajemne prawa i obowiązki. Do zawarcia ww. Umowy dochodzi przez złożenie zgodnych oświadczeń woli, skutkujących powstaniem, uchyleniem lub zmianą uprawnień i obowiązków wzajemnych. Sklep - placówka handlowa, w której na podstawie stosownych tytułów prawnych jest prowadzona działalność handlowa, i w której na podstawie Umowy łączącej podmiot prowadzący daną placówkę handlową i Organizatora oferowane są klientom produkty z oferty Organizatora, przeznaczone na finansowanie sprzedawanych w placówce handlowej towarów i usług. Umowa kredytu ratalnego i o kartę kredytową umowa o kredyt ratalny i o kartę kredytową łącząca klienta i Organizatora, z której należność na rzecz Sklepu została przekazana i towar został odebrany przez klienta, który nie odstąpił od Umowy kredytu ratalnego i o kartę kredytową, a kredyt ratalny, w związku ze złożonym wnioskiem klienta lub błędnym zawarciem ww. Umowy nie został anulowany przez Organizatora. Uruchomienie kredytu ratalnego - zarejestrowanie podpisanej Umowy kredytu ratalnego i o kartę kredytową na serwerze w systemie teleinformatycznym Organizatora. Wniosek kredytowy - oznacza wniosek w formie elektronicznej o zawarcie umowy o kredyt; Dokonanie operacji bankowej podpisanie przynajmniej jednej umowy kredytu ratalnego i umowy o kartę kredytową oraz uruchomienie kredytu ratalnego. Laureat osoba, której Organizator przyznał prawo do nagrody po przeprowadzeniu weryfikacji o której mowa w pkt 20 regulaminu. Aplikacja Loteryjna narzędzie informatyczne umożliwiające rejestrację uczestnika w Loterii oraz wymianę korespondencji pomiędzy Uczestnikiem a Organizatorem stanowiące podstronę https://e.sygmabank.pl/fe-gui-web/signinpage.html połączone z systemem przyjmowania Wniosków kredytowych. 3. Organizator Loterii. Organizatorem loterii, zwanym dalej Organizatorem, jest Sygma Banque Société Anonyme (Spółka Akcyjna) z siedzibą w Paryżu (75009), 18, rue de Londres, wpisana do rejestru handlu i spółek w Paryżu za numerem R.C.S. Paris B 327 511 036 (1983B05516), o kapitale zakładowym wynoszącym 575.000.003,16 Euro (opłacony w całości), Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie (02-676), ul. Suwak 3, wpisany do Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy pod numerem KRS 0000219686, NIP 107-00-01-152. 4. Organ wydający zezwolenie. Loteria prowadzona jest na podstawie zezwolenia wydanego przez Dyrektora Izby Celnej w Warszawie. 1
5. Obszar Loterii. Loteria odbywa się na terenie całej Polski. 6. Czas trwania Loterii Loteria rozpoczyna się w dniu 01.09.2014 roku, a kończy w dniu 29.05.2015 roku. 7. Okres dokonywania operacji bankowych. Operacji bankowej uprawniającej do wzięcia udziału w Loterii można dokonywać w okresie od 02.09.2014 roku od godz. 09:00 do 31.12.2014 roku, z zastrzeżeniem, iż w przypadku wyczerpania puli nagród termin ten może ulec skróceniu. 8.Rodzaj nagród i wartość puli nagród Nagroda I stopnia w postaci karty premiowej Sygma Bank o wartości 1.000,00 zł. W ramach niniejszej Loterii jest przyznawanych najwyżej 10 nagród o łącznej wartości do 10.000 zł brutto. Nagroda II stopnia w postaci karty premiowej Sygma Bank o wartości 100,00 zł. W ramach niniejszej Loterii jest przyznawanych najwyżej 90 nagród o łącznej wartości do 9.000 zł brutto. Nagroda III stopnia w postaci karty premiowej Sygma Bank o wartości 50,00 zł. W ramach niniejszej Loterii jest przyznawanych najwyżej 1400 nagród o łącznej wartości do 70.000 zł brutto. Nagroda IV stopnia w postaci karty premiowej Sygma Bank o wartości 20,00 zł. W ramach niniejszej Loterii jest przyznawanych najwyżej 6.000 nagród o łącznej wartości do 120.000 zł brutto. Wartość puli nagród wynosi 209 000 zł (słownie: dwieście dziewięć tysięcy złotych). DANE OSOBOWE 9. Dane osobowe Uczestników Loterii są przetwarzane przez Organizatora tj. Sygma Banque Societe Anonyme S.A. Oddział w Polsce z siedzibą w Warszawie 02-676, ul. Suwak 3, wyłącznie w celu i zakresie niezbędnym dla przeprowadzenia Loterii, to jest w celu identyfikacji Uczestnika i wydania nagrody Laureatowi. Dane te są przechowywane przez Organizatora tylko przez okres, jaki wymagają tego obowiązujące przepisy prawa, a po jego zakończeniu zostaną usunięte. Organizator przetwarza dane osobowe w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami, w tym w szczególności zabezpiecza je przed udostępnieniem osobom nieupoważnionym, zabraniem przez osobę nieuprawnioną, przetwarzaniem z naruszeniem ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych oraz zmianą, utratą, uszkodzeniem lub zniszczeniem. Podanie danych osobowych przez Uczestnika jest dobrowolne oraz niezbędne do przystąpienia i udziału w Loterii. Uczestnik Loterii ma prawo dostępu do treści swoich danych osobowych, do ich poprawiania oraz ma prawo wnieść pisemne, umotywowane żądanie zaprzestania przetwarzania danych oraz wnieść sprzeciw wobec przetwarzania jego danych w przypadkach wskazanych przez prawo. 10. Organizator może zwrócić się do Uczestnika z prośbą o wyrażenie zgody na przetwarzanie innych danych osobowych Uczestnika lub dla innych celów wyraźnie wskazanych przez Organizatora. W przypadku, w którym Uczestnik wyrazi zgodę na przetwarzanie danych osobowych, zgoda taka jest utrwalona (podpis, zgoda wyrażona elektronicznie lub nagranie rozmowy). UCZESTNICY LOTERII 11. Uczestnikiem Loterii (zwanym dalej Uczestnikiem ) może być będący osobą fizyczną właściciel Sklepu lub osoba fizyczna, będąca pracownikiem Sklepu, która jest uprawiona do przesyłania do Organizatora Wniosków kredytowych, posiada dostęp do aplikacji umożliwiającej wzięcie udziału w Loterii oraz która w dniu przystąpienia do Loterii spełnia łącznie następujące warunki: a) posiada miejsce stałego zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej; b) zapoznała się z treścią niniejszego Regulaminu i zaakceptowała jego postanowienia; c) ma skończone 18 lat; d) posiada pełną zdolność do czynności prawnych. 2
12. W Loterii nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, a także członkowie najbliższej rodziny tych osób. Przez członków najbliższej rodziny rozumie się wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, małżonków rodzeństwa, rodziców małżonków, kuzynów i osoby pozostające w stosunku przysposobienia. Z Loterii nie są wykluczeni pracownicy Sklepu świadczący usługi na rzecz Organizatora na podstawie umowy cywilnoprawnej. 13. Uczestnik przystępując do Loterii jest zobowiązany do zapoznania się z treścią regulaminu, zobowiązuje się do przestrzegania określonych w nim zasad, jak również potwierdza, iż spełnia wszystkie warunki, które uprawniają go do udziału w Loterii. SPOSÓB URZĄDZANIA LOTERII 14. Aby wziąć udział w Loterii należy: a) Dokonać zgłoszenia do Loterii poprzez wypełnienie w dniach 02.09.2014 r. od godz. 09:00 31.12.2014 r. formularza zgłoszeniowego do Loterii znajdującego się w Aplikacji Loteryjnej. Poprzez wypełnienie formularza zgłoszeniowego rozumie się podanie swoich danych osobowych (tj. imię i nazwisko, adres, na który ma być przesłana nagroda, telefon komórkowy, adres email - nieobowiązkowo), wyrażenie zgody na ich przetwarzanie, akceptację postanowień regulaminu, złożenie oświadczenia o ukończeniu 18 lat oraz o braku przesłanek uniemożliwiających wzięcie udziału w Loterii (dotyczy pkt 12 regulaminu). b) W dniach 02.09.2014 r. od godz. 09:00 do 31.12.2014 r. (z zastrzeżeniem pkt 15) dokonać operacji bankowej tj. podpisać przynajmniej jedną umowę kredytu ratalnego i umowę o kartę kredytową i uruchomić kredyt ratalny. Organizator zastrzega, iż Uczestnik tylko raz dokonuje zgłoszenia do Loterii wypełniając formularz zgłoszeniowy, z zastrzeżeniem sytuacji, o której mowa w pkt. 17 regulaminu. 15. Organizator zastrzega, iż nagrody są przyznawane do wyczerpania puli nagród określonej w pkt 8 powyżej, nie później jednak niż do dnia 31.12.2014 r. W przypadku, gdy pula nagród ulegnie wyczerpaniu przed dniem 31.12.2014 r., wówczas przyznawanie nagród jest zakończone. W przypadku wyczerpania puli nagród, po zalogowaniu się przez Uczestnika do Aplikacji Loteryjnej, pojawi się informacja, że z powodu wyczerpania nagród, Loteria dobiegła końca. 16. Do każdej uruchomionej przez Uczestnika umowy kredytowej, przypisany jest kolejny numer porządkowy zwany dalej Losem. Jeśli do tego numeru porządkowego przypisana jest nagroda (zgodnie z listą zdeponowaną u notariusza, o której mowa w pkt 18), oznacza to, że Uczestnik ma prawo do tej nagrody. W aplikacji loteryjnej pojawia się informacja o rodzaju wygranej nagrody. 17. Każdy Uczestnik może w dniach 02.09.2014 r. 31.12.2014 r., zrezygnować z dalszego udziału w Loterii klikając na link Rezygnuję z udziału w Loterii znajdującego się w Aplikacji Loteryjnej. Od momentu zarejestrowania na serwerze Organizatora rezygnacji Uczestnika, kolejne dokonane operacje bankowe przez tego Uczestnika, nie biorą udziału w Loterii. Uczestnik może ponownie przystąpić do Loterii spełniając warunki opisane w pkt 14 regulaminu. ZASADY PRZYZNAWANIA NAGRÓD 18. W dniu 01.09.2014 r. u notariusza jest złożona koperta z listą numerów porządkowych, do których przypisane są nagrody. Numery porządkowe do których przypisane są nagrody, wybrane są przez Organizatora z puli numerów od 1 do 85 000. 19. Od dnia 02.09.2014 r. do dnia 31.12.2014 r. (lub wcześniej w przypadku wyczerpania puli nagród), tworzona jest poprzez system Organizatora lista przyznanych Losów, zgodnie z czasem uruchomienia kredytu ratalnego. Nagrody przyznawane są zgodnie z pkt 16. 3
Jeśli w dniach 02.09.2014 r. do dnia 31.12.2014 r. jest przyznana mniejsza ilość Losów niż 85 000, wówczas nagrody niewykorzystane nie podlegają wydaniu w Loterii i pozostają do dyspozycji Organizatora. 20. Organizator zastrzega, iż najpóźniej w ciągu 30 dni od uruchomienia kredytu ratalnego przez Laureata i przyznania mu nagrody, dokona weryfikacji, czy nie nastąpiło anulowanie kredytu ratalnego lub odstąpienie od umowy kredytu ratalnego i o kartę. W przypadku anulowania kredytu ratalnego lub odstąpienia od umowy kredytu ratalnego i o kartę zawartej przez Organizatora za pośrednictwem Laureata nagroda mu przyznana jest anulowana i przechodzi na kolejny Los, tzn. na umowę kredytu ratalnego i o kartę, której w sposób określony w pkt 16, przypisano kolejny numer porządkowy po numerze Losu, w stosunku do którego anulowano przyznanie nagrody (przejście nagrody). Do przejścia nagrody dochodzi niezależnie od tego, czy umowa kredytu ratalnego i o kartę, za uruchomienie której ta nagroda przypadnie w wyniku weryfikacji, jest Losem wygranym w rozumieniu pkt 20, w szczególności przejściu nagrody nie stoi na przeszkodzie to, iż danemu Losowi przyznano już (i przyznania tego nie anulowano) nagrodę w trybie opisanym w pkt 20. Przyznanie nagrody w wyniku jej przejścia podlega weryfikacji na tych samych zasadach, co przyznanie nagrody w trybie opisanym w pkt 20; w przypadku, gdyby doszło do anulowania przyznania nagrody w tym trybie, nagroda przechodzi na kolejny Los. Procedura weryfikacji jest powtarzana do momentu przyznania nagrody Laureatowi, który dokonał operacji, której przedmiotem jest umowa, co do której nie nastąpiło anulowanie kredytu ratalnego lub odstąpienie od umowy kredytu ratalnego i o kartę, jednak nie dłużej niż do dnia 28.02.2015 r. Jeśli do tego czasu nagroda nie jest przyznana, pozostaje własnością Organizatora. 21. Organizator zastrzega sobie możliwość niewydania nagrody Laureatowi w przypadku, gdy: 1. Laureat podał Bankowi nieprawdziwe dane dotyczące kredytobiorcy lub jego wynagrodzenia na podstawie których bank podejmuje decyzję kredytową lub 2. Laureat nie przekazał w terminie do 30 dni od sporządzenia umowy Przedstawicielowi Banku kompletu oryginałów dokumentów dotyczących umowy kredytowej na podstawie, której została przyznana nagroda wraz z niezbędnymi podpisami. W przypadku niewydania nagrody w ww. powodów, pozostaje ona własnością Organizatora. OGŁASZANIE WYNIKÓW I PRZEKAZANIE NAGRÓD 22. Ogłaszanie wyników Lista Laureatów Loterii w postaci loginu Laureata jest publikowana sukcesywnie na stronie www.sygmabank.pl/kartobranie najpóźniej do dnia 05.03.2015 r. 23. Przekazanie nagród Nagrody są wysyłane na koszt Organizatora za pośrednictwem Poczty Polskiej lub firmy kurierskiej na adres Laureata podany w formularzu zgłoszeniowym najpóźniej do 30.04.2015 roku. 24. Warunkiem wydania nagrody, jest przekazanie przez Laureata prawidłowych, pełnych i aktualnych danych niezbędnych do wydania nagrody. 25. Na żądanie Laureata Organizator wystawia imienne zaświadczenie o uzyskanej wygranej z zachowaniem procedury i terminów wynikających z treści art. 20 Ustawy o grach hazardowych. ODPOWIEDZIALNOŚĆ PODATKOWA 26. Organizator oświadcza, iż nagrody są przekazywane, w ramach niniejszej Loterii, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (j. t. Dz. U. z 2012 r. poz.361). NADZÓR NAD PRAWIDŁOWOŚCIĄ URZĄDZANIA LOTERII 27. Organizator powołał wewnętrzną komisję nadzoru nad prawidłowością urządzania Loterii zwaną dalej Komisją i wydał regulamin jej działania. W skład Komisji wchodzi osoba posiadająca świadectwo zawodowe wydane przez Ministra Finansów. 4
ZASADY POSTĘPOWANIA REKLAMACYJNEGO 28. Reklamacje mogą być zgłaszane przez Uczestników Loterii na piśmie, od początku trwania Loterii, najpóźniej do dnia 15.05.2015 r. (wiążąca jest data wpływu reklamacji do Organizatora). 29. Reklamacje rozpatruje Komisja. Rozpatrzeniu podlegają wyłącznie reklamacje zgłoszone w formie pisemnej (przesyłką rejestrowaną) na adres Organizatora: Sygma Banque S.A. Oddział w Polsce, ul Suwak 3, 02-676 Warszawa z dopiskiem na kopercie REKLAMACJA KARTOBRANIE. Reklamacja powinna zawierać: imię, nazwisko, dokładny adres Uczestnika, datę i miejsce zdarzenia, którego dotyczy reklamacja, treść żądania oraz podpis. 30. Rozpatrywanie reklamacji trwa do 14 dni licząc od dnia następującego po dniu wpłynięcia reklamacji (decyduje data wpływu reklamacji), jednak nie później niż do dnia 29.05.2015 r., włączając w to wysłanie zawiadomienia do Uczestnika o wyniku reklamacji. Po wyczerpaniu postępowania reklamacyjnego Uczestnikowi przysługuje prawo do dochodzenia nieuwzględnionych roszczeń na drodze sądowej - PRZEDAWNIENIE ROSZCZEŃ 31. Roszczenia z tytułu Loterii przedawniają się z upływem 6 miesięcy od dnia, kiedy roszczenie stało się wymagalne. 32. W przypadku zgłoszenia reklamacji, bieg terminu przedawnienia roszczeń ulega zawieszeniu na okres od dnia wniesienia reklamacji do dnia udzielenia odpowiedzi na reklamację. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 33. Każda zmiana niniejszego Regulaminu wymaga zatwierdzenia przez Dyrektora Izby Celnej w Warszawie. 34. Niniejszy Regulamin jest udostępniony Uczestnikom Loterii do wglądu w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej www.sygmabank.pl/kartobranie. Na pisemne życzenie Uczestnika Loterii, otrzymuje on kopię Regulaminu po przesłaniu przez niego zaadresowanej koperty ze znaczkiem na adres: Sygma Banque S.A. Oddział w Polsce, ul. Suwak 3, 02-676 Warszawa, z dopiskiem KARTOBRANIE - regulamin, 35. Laureat nie może domagać się zamiany wygranej nagrody na inną ani wypłaty jej równowartości w gotówce. Laureatowi Loterii nie przysługuje prawo cesji prawa do odbioru nagrody na osoby trzecie. 36. W sprawach nieunormowanych w niniejszym Regulaminie zastosowanie mają obowiązujące przepisy prawa polskiego. 5