RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS OCHRONNY WZORU UŻYTKOWEGO (21) Numer zgłoszenia: 118564 (22) Data zgłoszenia: 22.10.2009 (19) PL (11) 65299 (13) Y1 (51) Int.Cl. F28D 1/03 (2006.01) F28F 9/00 (2006.01) (54) Płytowy element grzejny (30) Pierwszeństwo: 25.10.2008,DE,202008014241.5 (43) Zgłoszenie ogłoszono: 26.04.2010 BUP 09/10 (45) O udzieleniu prawa ochronnego ogłoszono: 28.02.2011 WUP 02/11 (73) Uprawniony z prawa ochronnego: Dia-therm Heizkorper-Werk GmbH CO. KG, Wenden-Altenhof, DE (72) Twórca(y) wzoru użytkowego: Meinolf Muhr, Wenden, DE PL 65299 Y1
2 PL 65 299 Y1 Opis wzoru Przedmiotem wzoru użytkowego jest płytowy element grzejny składający się z pojedynczej płyty grzejnej, z umieszczoną na tylnej stronie blachą konwekcyjną, jak również z przyspawanymi do płyty grzejnej szczelnie dla cieczy złączkami rurowymi dla bocznego przyłącza i/lub dla przyłącza do przewodów ułożonych w podłodze. Tego rodzaju elementy grzejne są względem znanych płytowych elementów grzejnych z kilkoma płytami grzejnymi specjalnymi konstrukcjami, które poza tym, przy dodatkowym wyposażeniu w boczne okładziny i osłonę wymagają z reguły wysokich nakładów i pociągają za sobą koszty. Taki element grzejny znany jako jednopłytowy radiator ogrzewania wodnego jest opisany przykładowo w EP 0 515 384 B1. Dlatego zadaniem wzoru użytkowego jest stworzenie płytowego elementu grzejnego opisanego rodzaju, w którym mogą być zastosowane w zasadzie standardowe artykuły wyposażeniowe płytowych elementów grzejnych z dwiema płytami grzejnymi, przy czym magazynowanie jest uproszczone a koszty są znacząco zredukowane. Zadanie to zostało zgodnie z wzorem użytkowym rozwiązane za pomocą płytowego elementu grzejnego opisanego na wstępie rodzaju, w którym złączki rurowe są ukształtowane jako trójniki przewodów rurowych, przy czym każdorazowo jest przewidziany usytuowany pod kątem prostym do leżących naprzeciwko siebie króćców przyłączeniowych boczny króciec trójnika przewodów rurowych dla bocznego przyłącza i/lub dla przyłącza przewodów ułożonych w podłodze i ukształtowany jako kielich gwintowany, i że do króćców przyłączeniowych, leżących naprzeciwko króćców przyłączeniowych przyspawanych do płyty grzejnej, na górnym końcu płytowego elementu grzejnego i na dolnym końcu płytowego elementu grzejnego przyspawana jest każdorazowo szczelnie dla cieczy szyna poprzeczna rozciągająca się na całej długości płyty grzejnej i kończąca się wraz z górną krawędzią i, odpowiednio, wraz z dolną krawędzią płyty grzejnej. Na górnym końcu górnej szyny poprzecznej lub na dolnym końcu dolnej szyny poprzecznej ukształtowane jest jednoczęściowe odsadzenie w kształcie L. W elemencie grzejnym według wzoru użytkowego przewidziane są boczne blachy okładzinowe, których wewnętrzne strony z jednej strony opierają się na bocznych krawędziach płyty grzejnej i z drugiej strony na bocznych krawędziach szyn poprzecznych, i przewidziana jest górna osłona, której strona wewnętrzna opiera się z jednej strony na górnej krawędzi płyty grzejnej i z drugiej strony na górnej krawędzi górnej szyny poprzecznej lub odsadzenia w kształcie L górnej szyny poprzecznej. Zgodny z wzorem użytkowym płytowy element grzejny odznacza się przede wszystkim tym, że na przyłącza, jak również na boczne okładziny i osłonę mogą zostać zastosowane standardowe części składowe stosowanych przeważnie płytowych elementów grzejnych z dwiema płytami grzejnymi. Dzięki temu upraszcza się magazynowanie, przy czym dodatkowo osiąga się znaczną redukcję kosztów, ponieważ, między innymi, nie potrzeba tworzyć kosztownych specjalnych konstrukcji. Przedmiot wzoru użytkowego został uwidoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok z góry płytowego elementu bez górnej osłony i z płytą grzejną w przekroju; fig. 2 - przekrój wzdłuż linii II-II z fig. 1; fig. 3 - widok z boku płytowego elementu grzejnego, przy czym boczne blachy okładzinowe są jedynie zaznaczone linią kropka - kreska i fig. 4 - część widoku z góry płytowego elementu grzejnego z górną osłoną i drugą płytą grzejną. Płytowy element grzejny 1 przedstawiony na figurach rysunku składa się w zasadzie z pojedynczej płyty grzejnej 2 z umieszczoną na tylnej stronie blachą konwekcyjną 3 jak również z przyspawanymi do płyty grzejnej szczelnie dla cieczy złączkami rurowymi 4 dla bocznego przyłącza 5 i/lub przyłącza 6 dla przewodów ułożonych w podłodze. Złączki rurowe 4 są ukształtowane jako trójniki przewodów rurowych, jakie używane są z reguły w płytowych elementach grzejnych z dwiema płytami grzejnymi. Przy tym przewidziany jest, każdorazowo usytuowany pod kątem prostym do leżących naprzeciwko siebie króćców przyłączeniowych 7, 8, boczny króciec 9 trójnika przewodów rurowych dla bocznego przyłącza 5 i/lub dla przyłącza 6 do przewodów ułożonych w podłodze i ukształtowany w postaci kielicha gwintowanego. Co najmniej jeden z kielichów gwintowanych może mieć wewnątrz gniazdo zaworu dla talerza zaworowego popychacza nieprzedstawionej wkładki zaworowej dla zaworu termostatycznego. Do króćców przyłączeniowych 8, leżących naprzeciwko króćców przyłączeniowych 7 przyspawanych do płyty grzejnej 2, na górnym końcu 10 płytowego elementu grzejnego 1 i na dolnym końcu 11 płytowego elementu grzejnego 1 przyspawana jest każdorazowo szczelnie dla cieczy szyna po-
PL 65 299 Y1 3 przeczna 14 rozciągająca się na całej długości płyty grzejnej 2 i kończąca się na jednej wysokości wraz z górną krawędzią 12 i odpowiednio, wraz z dolną krawędzią 13 płyty grzejnej 2. Ta szyna poprzeczna zapewnia po pierwsze to, że zamknięte są swobodne króćce przyłączeniowe 8. Po drugie, płytowy element grzejny 1 z szynami poprzecznymi 14 mocowany jest na dostępnych w handlu urządzeniach mocujących, szynach montażowych, konsolach stałych lub podobnych, przy czym nie trzeba przewidywać żadnego specjalnego mocowania do płytowego elementu grzejnego 1. Na górnym końcu 15 górnej szyny poprzecznej 14 lub na dolnym końcu 16 dolnej szyny poprzecznej 14 jest ukształtowane jednoczęściowe odsadzenie 17 w kształcie L, które między innymi zapewnia konieczną stabilność szyny poprzecznej 14. Płytowy element grzejny 1 ma ponadto boczne blachy okładzinowe 18, których strony wewnętrzne 19 opierają się z jednej strony na bocznych krawędziach 20 płyty grzejnej 2, a z drugiej strony na bocznych krawędziach 21 szyn poprzecznych 14. Dalej, przewidziana jest górna osłona 22, której strona wewnętrzna 23 z kolei opiera się z jednej strony na górnej krawędzi 12 płyty grzejnej 2, a z drugiej strony na górnej krawędzi 24 górnej szyny poprzecznej 14. Przy tym górna krawędź 24 górnej szyny poprzecznej 14 lub odsadzenia 17 w kształcie L górnej szyny poprzecznej 14 służy jako element zastępujący górną krawędź drugiej płyty grzejnej. To szczególne ukształtowanie umożliwia zastosowanie bocznych płyt okładzinowych i osłon zwykle stosowanych dla płytowych elementów grzejnych z dwiema płytami grzejnymi. W zgodnym z wzorem użytkowym płytowym elemencie grzejnym 1 w przeciwieństwie do znanych płytowych elementów grzejnych z pojedynczą płytą grzejną konieczna jest jedynie jedna specjalna część (podwójna), a mianowicie szyna poprzeczna 14, która jednak w swojej konstrukcji jest bardzo prosto ukształtowana i może być stosunkowo łatwo wytwarzana. Te szyny poprzeczne 14 zastępują drugą płytę grzejną płytowego elementu grzejnego z dwiema płytami grzejnymi, tak, że osiągnięta jest duża jednakowość części. Zastrzeżenia ochronne 1. Płytowy element grzejny składający się z pojedynczej płyty grzejnej, z umieszczoną na tylnej stronie blachą konwekcyjną, jak również z przyspawanymi do płyty grzejnej szczelnie dla płynów złączkami rurowymi dla bocznego przyłącza i/lub dla przyłącza do przewodów ułożonych w podłodze, znamienny tym, że złączki rurowe (4) są ukształtowane jako trójniki przewodów rurowych, przy czym każdorazowo jest przewidziany usytuowany pod kątem prostym do leżących naprzeciwko siebie króćców przyłączeniowych (7, 8) boczny króciec (9) trójnika przewodów rurowych dla bocznego przyłącza (5) i/lub dla przyłącza (6) przewodów ułożonych w podłodze i ukształtowany jako kielich gwintowany, i że do króćców przyłączeniowych (8), leżących naprzeciwko króćców przyłączeniowych (7) przyspawanych do płyty grzejnej (2), na górnym końcu (10) płytowego elementu grzejnego (1) i na dolnym końcu (11) płytowego elementu grzejnego (1) przyspawana jest każdorazowo szczelnie dla cieczy szyna poprzeczna (14) rozciągająca się na całej długości płyty grzejnej (2) i kończąca się na jednej wysokości wraz z górną krawędzią (12) i, odpowiednio, na jednej wysokości wraz z dolną krawędzią (13) płyty grzejnej (2). 2. Płytowy element grzejny według zastrz. 1, znamienny tym, że na górnym końcu (15) górnej szyny poprzecznej (14) lub na dolnym końcu (16) dolnej szyny poprzecznej (14) ukształtowane jest jednoczęściowe odsadzenie (17) w kształcie L. 3. Płytowy element grzejny według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że przewidziane są boczne blachy okładzinowe (18), których wewnętrzne strony (19) z jednej strony opierają się na bocznych krawędziach (20) płyty grzejnej (2) i z drugiej strony na bocznych krawędziach (21) szyn poprzecznych (14), i że przewidziana jest górna osłona (22), której strona wewnętrzna (23) opiera się z jednej strony na górnej krawędzi (12) płyty grzejnej (2) i z drugiej strony na górnej krawędzi (24) górnej szyny poprzecznej (14) lub odsadzenia (17) w kształcie L górnej szyny poprzecznej (14).
4 PL 65 299 Y1 Rysunki
PL 65 299 Y1 5
6 PL 65 299 Y1 Departament Wydawnictw UP RP