WYMAGANIA SZCZEGÓ OWE ST 01

EKO projekt Przedsi biorstwo Us ug Projektowo-Monta owych Spó ka z o.o. 21-500 Bia a Podlaska, ul. Prosta 7 tel/fax (0-83) 343 64 74 NIP 537-10-08-398 SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH DO PROJEKTU: PRZYSTOSOWANIA ISTNIEJ CEJ KOT OWNI OLEJOWEJ NA KOT OWNI ZASILAN GAZEM ZIEMNYM (GZ 50) W JÓZEFOWIE (DZ. EW. NR 53/15) OBIEKT: kot ownia gazowa, INWESTOR/ Mazowieckie Centrum Neuropsychiatrii Sp. z o. o. ZAMAWIAJ CY: Zagórze k/warszawy, 05-462 Wi zowna Kod CPV 45000000-7 Roboty budowlane WYMAGANIA SZCZEGÓ OWE ST 01 Opracowa : Bia a Podlaska, 7 maj 2014

1.WST P 1.1. Przedmiot Szczegó owej Specyfikacji Technicznej Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej s wymagania dotycz ce wykonania i odbioru robót w zakresie przystosowania istniej cej kot owni olejowej na kot owni zasilan gazem ziemnym (GZ 50) w Józefowie przy ul. 3-go Maja 127 (Dz. ew. nr 53/15), gm. Józefów, pow. otwocki. 1.2. Zakres stosowania Szczegó owej Specyfikacji Technicznej Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót obj tych Szczegó ow Specyfikacj Techniczn Roboty, których dotyczy specyfikacja, obejmuj wszystkie czynno ci maj ce na celu przystosowanie istniej cej kot owni olejowej na kot owni zasilan gazem ziemnym (GZ 50) Niniejsza specyfikacja techniczna zwi zana jest z wykonaniem ni ej wymienionych robót: - roboty przygotowawcze - roboty konstrukcyjno-budowlane - roboty monta owe technologii kot owni - wykonanie zmian w istniej cej instalacji elektrycznej - kontrole jako ci 1.4. Ogólne wymagania Wykonawca Robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z dokumentacja projektow, specyfikacj techniczn i poleceniami Inspektora Nadzoru. 1.4.1. Przekazanie terenu budowy Zamawiaj cy przeka e Wykonawcy w terminie okre lonym w umowie teren budowy wraz z 1 egz. dokumentacji projektowej oraz z wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, jakie s niezb dne dla Robót, Dziennik Budowy i Ksi Obmiaru. Na 7 dni przed przekazaniem terenu robót Wykonawca przeka e Zamawiaj cemu wszystkie niezb dne dokumenty dotycz ce kierownika budowy, umo liwiaj ce dokonanie zg oszenia o rozpocz ciu robót. 1.4.2. Dokumentacja Dokumentacja obejmuje: - cz projektow - przedmiar robót - szczegó ow specyfikacj techniczn wykonania i odbioru robót Dokumentacja projektowa zawiera projekt przystosowania istniej cej kot owni olejowej na kot owni zasilan gazem ziemnym (GZ 50) w Józefowie przy ul. 3-go Maja 127 (Dz. ew. nr 53/15). 1.4.3. Zgodno robót z dokumentacj projektow i specyfikacj techniczn Dokumentacja Projektowa, przedmiar robót, specyfikacja techniczna, oferta przetargowa ona przez Wykonawc oraz dokumenty przekazane Wykonawcy przez Inspektora Nadzoru stanowi cz kontraktu, a wymagania wyszczególnione w cho by jednym z nich s obowi zuj ce dla Wykonawcy tak jakby zawarte by y w ca ej dokumentacji. Wykonawca nie mo e wykorzysta b dów lub opuszcze w dokumentach kontraktowych, 2

a o ich wykryciu powinien natychmiast powiadomi Inspektora Nadzoru, który dokona odpowiednich zmian i poprawek. Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materia y powinny by zgodne z dokumentacj projektow i specyfikacj techniczn. Dopuszcza si zmiany podanej w projektach armatury i urz dze na urz dzenia przedstawione w ofercie przetargowej przez Wykonawc, je eli s one równorz dne, o nie gorszych parametrach technicznych od podanych w dokumentacji projektowej. Koszt wykonania adaptacji projektów dla potrzeb nowych urz dze spoczywa na Wykonawcy. W przypadku stosowania zamienników w stosunku do dokumentacji, Wykonawca musi udokumentowa ich równowa no w formie pisemnej. Brak takiego udokumentowania dzie traktowany jako niespe nienie parametrów równowa no ci. Niedopuszczalne jest stosowanie zamienników o parametrach wp ywaj cych negatywnie na jako lub wydajno zaprojektowanych rozwi za. 1.4.4. Zabezpieczenie terenu budowy Przed przyst pieniem do robót Wykonawca przedstawi Inspektorowi Nadzoru do zatwierdzenia projekt organizacji i zabezpieczenia robót w okresie trwania budowy. W zale no ci od post pu robót projekt organizacji powinien by aktualizowany przez Wykonawc na bie co. W czasie wykonywania robót Wykonawca dostarczy i zainstaluje wszelkie zabezpieczenia warunkuj ce bezpieczne wykonywanie prac modernizacyjnych. Przyjmuje si, e koszt zabezpieczenia terenu budowy wliczony jest w cen kontraktow. 1.4.5. Ochrona przeciwpo arowa 1. Wykonawca b dzie przestrzega przepisów ochrony przeciwpo arowej. 2. Na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych i magazynach oraz w maszynach i sprz cie Wykonawca b dzie utrzymywa sprawny sprz t przeciwpo arowy, wymagany odpowiednimi przepisami. 3. Materia y atwopalne b sk adowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami oraz zabezpieczone przed dost pem osób trzecich. 4. Wykonawca b dzie odpowiedzialny za wszelki straty spowodowane po arem wywo anym w efekcie realizacji Robót albo przez personel Wykonawcy. 1.4.6. Bezpiecze stwo i higiena pracy Podczas realizacji Robót Wykonawca b dzie przestrzega wszystkich przepisów dotycz cych bezpiecze stwa i higieny pracy. W szczególno ci Wykonawca ma obowi zek zadba, aby personel nie wykonywa pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spe niaj cych odpowiednich wymaga sanitarnych. Wykonawca zapewni i b dzie utrzyma wszelkie urz dzenia zabezpieczaj ce oraz sprz t i odpowiedni odzie dla ochrony ycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie. Wszelkie koszty zwi zane z wype nianiem w/w wymaga winny by uwzgl dniane w cenie kontraktowej. Przed rozpocz ciem robót Wykonawca oraz Inspektor Nadzoru powinni ustali w podpisanym protokole szczegó owe warunki bezpiecze stwa i higieny pracy, z podzia em obowi zków w tym zakresie. O prowadzonych robotach oraz o niezb dnych rodkach bezpiecze stwa, jakie nale y stosowa w czasie trwania prac Wykonawca powinien poinformowa pracowników przebywaj cych lub mog cych przebywa na terenie prowadzenia robót albo w jego s siedztwie. 3

Teren prowadzenia robót powinien by wydzielony i wyra nie oznakowany. W miejscach niebezpiecznych nale y umie ci znaki informacyjne o rodzaju zagro enia oraz stosowa inne rodki zabezpieczaj ce przed skutkami zagro (siatki, bariery, itp.) 1.4.7. Stosowanie si do prawa i innych przepisów Wykonawca jest zobowi zany zna wszystkie przepisy wydane przez w adze centralne, miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które s w jakikolwiek sposób zwi zane z robotami i b dzie w pe ni odpowiedzialny za ich przestrzeganie podczas prowadzenia prac. W czasie prowadzenia Robót Wykonawca powinien przestrzega wszystkie regulacje wymienione w pkt. 1 powy ej i stosowa si do nich. 2. MATERIA Y Do przystosowania kot owni olejowej na kot owni zasilan gazem ziemnym (GZ 50) powinny by stosowane wyroby producentów krajowych lub zagranicznych. Wszystkie materia y u yte do wykonania instalacji musz posiada aktualne polskie aprobaty techniczne lub odpowiada Polskim Normom. Wykonawca uzyska przed zastosowaniem wyrobu akceptacj Inspektora Nadzoru. W przypadku stosowania materia ów lub urz dze zamiennych w stosunku do dokumentacji projektowej Wykonawca jest zobowi zany do udokumentowania ich równowa no ci wraz z potwierdzeniem Projektanta. Odbiór techniczny materia ów powinien by dokonywany wed ug wymaga i w sposób okre lony aktualnymi normami. 3. SPRZ T Wykonawca jest zobowi zany do u ywania jedynie takiego sprz tu, który nie spowoduje niekorzystnego wp ywu na jako wykonywanych robót, zarówno w miejscu tych robót, jak te przy wykonywaniu czynno ci pomocniczych oraz w czasie transportu, za adunku i wy adunku materia ów. 4. TRANSPORT l SK ADOWANIE 4.1. Wykonawca jest zobowi zany do stosowania rodków transportu, które nie wp yn niekorzystnie na jako przewo onych materia ów i urz dze. Liczba rodków transportu powinna zapewni prowadzenie prac kontraktowych. 4.2. Miejsca czasowego sk adowania b zlokalizowane w obr bie terenu budowy w innych pomieszczeniach nale cych do Inwestora lub poza teren budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawc w zale no ci dokonanych uzgodnie z Inspektorem Nadzoru. Wykonawca zabezpieczy materia y i urz dzenia przed ich uszkodzeniem. Materia y i urz dzenia nale y przechowywa w magazynach lub pomieszczeniach zamkni tych w pojemnikach. 4.3. Dostarczone na budow urz dzenia nale y uprzednio sprawdzi czy nie zosta y uszkodzone podczas transportu. Urz dzenia te powinny by dostarczone w oryginalnych opakowaniach producenta. 4

5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Roboty przygotowawcze Przed przyst pieniem do robót zwi zanych z przystosowania kot owni olejowej na kot owni zasilan gazem ziemnym (GZ 50) nale y odpowiednio przygotowa pomieszczenia, tak by umo liwi przeprowadzenie zaplanowanych robót, zgodnie z obowi zuj cymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. 5.2. Wykonanie robót konstrukcyjno-budowlanych W ramach przystosowania pomieszcze kot owni nale y wykona nast puj ce prace konstrukcyjno budowlane: - monta drzewi p.po. EI 30 o szer. 0,9 m z samozamykaczem oraz zamurowanie otworu powy ej drzwi - demonta istniej cych drzwi stalowych o szer. 1,43 m i wype nienie otworu materia em o odporno ci EI60. - przej cia przewodów przez pomieszczenie kot owni wykona jako przej cia p.po. o odporno ci ogniowej EI 60. W tym celu u zabezpiecze odpowiednich dla poszczególnych materia ów instalacyjnych. 5.3. Wykonanie robót technologicznych 5.3.1. Monta palników gazowych Palniki dostarczone przez producenta nale y wraz z osprz tem podda ogl dzinom zewn trznym. Nale y zwróci uwag na kompletno oprzyrz dowania, tabliczk firmow, kompletno dokumentacji. Monta nale y prowadzi zgodnie z DTR Producenta. 5.3.2. System detekcji gazu Zgodnie z Rozporz dzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie Dz.U. 2002.75.690 z pó niejszymi zmianami, urz dzenia sygnalizacyjno-odcinaj ce dop yw gazu nale y stosowa w tych pomieszczeniach, w których czna nominalna moc cieplna zainstalowanych urz dze gazowych jest wi ksza ni 60 kw. Do prawid owego funkcjonowania systemu detekcji niezb dne jest nale yte wykonanie nast puj cych prac: 1. Monta detekcji nale y przeprowadzi po zako czeniu monta u palnika. 2. Monta detektorów gazu i modu u alarmowego wykona w oparciu o DTR Producenta. 2. Wykona po czenie modu u alarmowego z g owic samozamykaj. 5.4. Wykonanie robót elektrycznych Zmiany w istniej cych instalacjach elektrycznych wykona zgodnie ze szczegó ami w dokumentacji technicznej. 6. KONTROLA JAKO CI ROBÓT - Kontrola jako ci robót zwi zanych przystosowaniem kot owni powinna by przeprowadzona w czasie wszystkich faz robót zgodnie z wymaganiami Polskich Norm i Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-monta owych. Tom II Instalacje sanitarne i przemys owe. 5

- Ka da dostarczona partia materia ów powinna by zaopatrzona w wiadectwo kontroli jako ci producenta. - Wyniki przeprowadzonych bada nale y uzna za dodatnie, je eli wszystkie wymagania dla danej fazy robót zosta y spe nione. Je li którekolwiek z wymaga nie zosta o spe nione, nale y dan faz robót uzna za niezgodn z wymaganiami normy i po dokonaniu poprawek przeprowadzi badanie ponownie. 7.ODBIÓR ROBÓT Roboty podlegaj nast puj cym etapom odbioru. - odbiorowi robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu, - odbiorowi cz ciowemu, - odbiorowi ko cowemu, - odbiorowi ostatecznemu, - odbiorowi gwarancyjnemu, Wszystkie odbiory dokonywane s w obecno ci Inspektora Nadzoru i Wykonawcy. Odbioru ko cowego dokonuje komisja wyznaczona przez Zamawiaj cego. 7.1. Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu polega na finalnej ocenie ilo ci i jako ci wykonywanych robót, które w dalszym procesie ulegn zakryciu. Odbiór robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu b dzie dokonywany w czasie umo liwiaj cym dokonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego post pu prac. Odbioru dokonuje Inspektor Nadzoru. Gotowo danej cz ci robót do odbioru zg asza Wykonawca wpisem do Dziennika Budowy i powiadamia o tym Inspektora Nadzoru. Odbiór b dzie przeprowadzony niezw ocznie, jednak nie pó niej ni w ci gu trzech dni roboczych od daty wpisu do Dziennika Budowy i powiadomienia Inspektora Nadzoru. 7.2. Odbiór cz ciowy Odbiór cz ciowy polega na ocenie ilo ci i jako ci wykonanych cz ci robót. Odbioru cz ciowego dokonuje si wg zasad jak przy odbiorze ko cowym. 7.3. Odbiór ko cowy Odbiór ko cowy polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonanych robót w odniesieniu do ich ilo ci, jako ci i warto ci. Ca kowite zako czenie robót oraz gotowo do odbioru ko cowego b dzie stwierdzona przez Wykonawc wpisem do Dziennika Budowy i powiadomieniem na pi mie o tym Inspektora Nadzoru. Odbiór kot owni powinien by poprzedzony rozruchem próbnym. Odbiór ko cowy nast pi w terminie ustalonym w dokumentach kontraktowych licz c od dnia potwierdzenia przez Inspektora Nadzoru zako czenia robót i przyj cia wszystkich dokumentów niezb dnych do dokonania odbioru ko cowego. Odbioru ko cowego dokona komisja wyznaczona przez Zamawiaj cego w obecno ci Wykonawcy i Inspektora Nadzoru. Komisja dokona oceny jako ciowej robót na podstawie przed onych dokumentów, oceny wizualnej oraz zgodno ci wykonania robót z dokumentacj projektow specyfikacj techniczn ofert przetargow Wykonawcy. W trakcie odbioru ko cowego komisja zapozna si z realizacj ustale przyj tych w trakcie 6

odbioru robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu. Do odbioru ko cowego Wykonawca zobowi zany jest przygotowa : - dokumentacj projektow i powykonawcz - specyfikacj techniczna, - ofert przetargow. - wszelkie uwagi i zalecenia Inspektora Nadzoru (szczególnie dotycz ce robót zanikaj cych i ulegaj cych zakryciu) z udokumentowaniem ich wykonania. - Dziennik Budowy, - atesty, wiadectwa dopuszczenia, certyfikaty zastosowanych materia owi urz dze (je eli tego wymagaj ) W przypadku gdy komisja stwierdzi, e roboty pod wzgl dem przygotowania dokumentacyjnego nie s gotowe do odbioru ko cowego, komisja w porozumieniu z Wykonawc wyznaczy nowy termin odbioru ko cowego. Wszystkie zarz dzone przez komisj roboty poprawkowe b zestawione pisemnie i termin ich wykonania wyznaczy komisja. 7.3. Odbiór ostateczny Odbiór ostateczny polega na ocenie wykonanych robót zwi zanych z usuni ciem wad stwierdzonych przy odbiorze ko cowym. Odbiór ostateczny b dzie dokonany na podstawie oceny wizualnej obiektu z uwzgl dnieniem zasad odbioru ko cowego. 7.4. Odbiór gwarancyjny Odbiór gwarancyjny dokonany zostanie po up ywie okresu gwarancji, którego d ugo okre lona zostanie w kontrakcie. 8. OBMIAR ROBÓT Ogólne wymagania dotycz ce obmiaru podano w specyfikacji technicznej Wymagania ogólne" ST-00.00. 9. PODSTAWA P ATNO CI Ogólne wymagania dotycz ce p atno ci podano w specyfikacji technicznej Wymagania ogólne" ST-00.00. 10. PRZEPISY ZWI ZANE Ustawy: 1.Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. 1994 nr 89 poz. 414 z pó niejszymi zmianami). 2.Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. Prawo energetyczne (Dz.U. 1997 nr 54 poz. 348 z pó niejszymi zmianami). 3. Ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze technicznym (Dz.U. 2000 nr 122 poz. 1321 z pó niejszymi zmianami). 4. Ustawa z dnia 24 sierpnia 1991 r. o ochronie przeciwpo arowej (Dz. U. Nr 81, poz. 351 z pó niejszymi zmianami). 7

Rozporz dzenia: 1. Rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (Dz.U. 2002 nr 75 poz. 690 z pó niejszymi zmianami). Warunki i uregulowania techniczne: 1. DT-UC-90/-KW. Warunki techniczne dozoru technicznego. Urz dzenia ci nieniowe. Kot y wodne. Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa 1991 r. 2. DT-UC-90KP/G. Warunki techniczne dozoru technicznego. Urz dzenia ci nieniowe. Kot y parowe. Kot y parowe opalane paliwami ciek ymi i gazowymi (nale y stosowa cznie z DT- UC90/KP/01 do 04). Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa, 1991. 3. DT-UC-90/WO. Warunki techniczne dozoru technicznego. Urz dzenia ci nieniowe. Wymagania ogólne. Stan prawny na dzie l marca 1994 r., Wydawnictwo Poligraficzne, Bydgoszcz, 1994 r. 4. DT-UC-90/WO-M. Warunki techniczne dozoru technicznego. Wymagania ogólne. Materia y. Wyd. Poligraficzne, Bydgoszcz, 1994 r., wyd. II. 5. DT-UC-90/WO-W. Warunki techniczne dozoru technicznego. Wymagania ogólne. Wytwarzanie. Wyd. Poligraficzne Bydgoszcz, 1991 r. 6. DT-UC-90/ZS. Warunki techniczne dozoru technicznego. Urz dzenia ci nieniowe. Zbiorniki sta e. Wydawnictwo Prawnicze, Warszawal991 r. 7. DT-UC-90/ZT. Warunki techniczne dozoru technicznego. Urz dzenia ci nieniowe. Sta e zbiorniki ci nieniowe z tworzyw sztucznych wzmocnionych w óknem szklanym. Wydawnictwo Prawnicze, Warszawa, 1991 r. 8. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-monta owych. Tom I. Budownictwo ogólne, cz III. Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1990 r. 9. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-monta owych. Tom II. Instalacje sanitarne i przemys owe. Wydawnictwo Arkady, Warszawa 1990 r. Inne przepisy 1. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano -monta owych." 2. Warunki Techniczne Wykonania i Odbioru Kot owni na Paliwa Gazowe i Olejowe." 8