ZA4454 Flash Eurobarometer 189b White Paper on Communication - Country Specific Questionnaire Poland
Flash EB 189 White Paper on Communication Questionnaire Dzień Dobry/Dobry Wieczór. Nazywam się... i dzwonię z Instytutu Gallupa. Chciał(a)bym zaprosić Pana(ią) do wzięcia udziału w krótkim badaniu wśród ważnych decydentów w całej Unii Europejskiej - badanie dotyczy opinii na temat ogólnie rozumianej polityki, a szczególnie polityki komunikacji w Unii Europejskiej. Proszę pomóc mi i udzielić swoich odpowiedzi, nie zajmie to więcej niż 10 minut czasu. Ankieta jest anonimowa; Pana(i) odpowiedzi zostaną wykorzystane tylko dla lepszego zrozumienia opinii obywateli. Może Pan(i) odmówić udzielenia odpowiedzi na dowolne pytanie, jeśli zażyczy Pan(i) sobie tego. Q1. Czy ogólnie Pan(i) popiera, czy przeciwstawia się członkostwu Polski w Unii Europejskiej? - Popiera... 1 - Przeciwstawia się... 2 - [Nie może zdecydować się]... 3 - [Nie wie/odmowa]... 9 Q2. Czy jest dla Pana(i) ważne, aby być poinformowanym(ną) na temat polityki i kwestii Europejskich? - Tak, głównie z powodów osobistych... 1 - Tak, głównie z powodów zawodowych... 2 - Tak, z obu powodów... 3 - Nie... 4 [ANK.: FILTR, JEŚLI W PYT. Q2=1 lub W PYT. Q2=3 (POWODY OSOBISTE, LUB OBYDWA POWODY) ZAPYTAĆ] Q3a. Wspomniał(a) Pan(i) o osobistych powodach, dla których chciał(a)by Pan(i) być poinformowany(a) na temat polityki Europejskiej. Proszę powiedzieć dla każdego z poniższych powodów, czy jest dla Pan(i) ważny, czy też nie? ODCZYTAĆ ROTOWAć JEDNA ODPOWIEDŹ W WIERSZU - Ważne... 1 - Nieważne... 2 -[ Nie wie/odmowa]... 9 a) Czuć się wciągniętym(tą) w budowę Europy/ czuć się Europejczykiem... 1 2 9 1 / 8
b) Posiadać wszystkie informacje, aby brać udział w Europejskiej debacie, wyborach itp. 1 2 9 c) Lepiej znać swoje prawa lub możliwości jako obywatel Europy... 1 2 9 d) Wiedzieć więcej o tym, co instytucje Unii Europejskiej robią dla obywateli 1 2 9 e) Móc sprawdzić jaka jest obecna polityka Unii Europejskiej w pewnych obszarach 1 2 9 f) Być zainteresowanym tym (troszczyć się o to), co dzieje się w innych krajach Europy 1 2 9 g) Mieć możliwość posiadania pewnego wpływu na rozwój współpracy Europejskiej 1 2 9 h) Znać rolę Europy w świecie... 1 2 9 [ANK.: FILTR, JEśLI PYT. Q2=2 LUB 3 (POWODY ZAWODOWE LUB OBYDWA) ZAPYTAĆ] Q3b. Wymienił(a) Pan(i) zawodowe powody. Bycie poinformowanym(ą) o tym, co z tego co dzieje się w Europie jest ważne po to, aby... ODCZYTAĆ ROTOWAć JEDNA ODPOWIEDŹ W WIERSZU- - Tak... 1 - Nie... 2 a) być lepiej przygotowanym(ną) na konkurencję w biznesie wewnątrz Unii Europejskiej... b) móc dostosować się do przepisów, decyzji oraz polityki Unii Europejskiej.... c) wykorzystać granty, fundusze, finansowanie itp Unii Europejskiej.... d) być przygotowanym(ną) na pracę z firmami lub współpracownikami z krajow Unii Europejskiej... Q4. Czy Pana(i) zdaniem, Polski rząd wykonuje dostatecznie dobrą pracę nad dostarczeniem obywatelom koniecznych informacji na temat instytucji Europejskich oraz ich działalności? - Tak... 1 - Nie... 2 Q5. Dostarczanie informacji na temat spraw Unii Europejskiej może odbywać się przy bliższym partnerstwie pomiędzy Unią Europejską a innymi aktorami jak np. władzami krajowymi w tym wojewódzkimi i lokalnymi, partiami politycznymi oraz organizacjami społecznymi. Czy myśli Pan(i), że takie partnerstwo i podział odpowiedzialności byłyby... - nieprzydatne...1 - przydatne dla ograniczonej liczby zagadnień...2 - przydatne pod każdym względem...3 - [Nie wie/odmowa]...9 2 / 8
Q6. Czy zgodził(a)by się Pan(i) z następującymi stwierdzeniami na temat informacji odnośnie spraw Unii Europejskiej? ODCZYTAĆ - ROTOWAć JEDNA ODPOWIEDŹ W WIERSZU - Tak... 1 - Nie... 2 a) Wszyscy obywatele Europy powinni mieć prawo do pełnej i rzetelnej informacji b) Informacja powinna być szeroko dostępna, zrozumiała oraz osiągalna w ojczystym języku obywateli c) Obywatele powinni móc usłyszeć i porównać różne opinie i punkty widzenia na temat spraw Europejskich. d) Obywatele i przedstawiciele stowarzyszeń powinni mieć prawo i środki do wyrażenia swoich opinii oraz możliwość bycia wysłuchanym e) Podejmowanie decyzji, polityka i administracja powinny byc transparentne, otwarte i widoczne tak jak to możliwe Q7. Według Pana(i), kto powinien być przede wszystkim odpowiedzialny za informowanie obywateli o tym, co robi Unia Europejska i jaki to ma wpływ na ich codzienne życie? ODCZYTAĆ ROTOWAć TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ - rząd (centralny)... 1 - krajowy parlament oraz partie polityczne... 2 - Parlament Europejski... 3 - Komisja Europejska... 4 - Organizacje pozarządowe (NGO s)... 5 - media... 6 - [inne}... 7 Q8. Pana(i) zdaniem, do kogo należy podstawowa odpowiedzialność za wzięcie pod uwagę życzeń obywateli w kwestii spraw europejskich? ODCZYTAĆ ROTOWAć- TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ - rząd (centralny)... 1 - krajowy parlament oraz partie polityczne... 2 3 / 8
- Parlament Europejski... 3 - Komisja Europejska... 4 - Organizacje pozarządowe (NGO s)... 5 - [inne]... 6 Q9. Proszę powiedzieć mi czy poniższe inicjatywy pomogłyby w budowaniu bardziej efektywnej komunikacji na temat spraw Unii Europejskiej ODCZYTAĆ ROTOWAć JEDNA ODPOWIEDŹ W WIERSZU - pomogłoby... 1 - nie pomogłoby... 2 - [to zależy od tego, jak zostałoby to wdrożone]... 3 a) Ulepszenie centralnego serwisu audiowizualnego UE, nazywanego Europa przez Satelitę, aby lepiej dostarczać nadawcom nagrania wideo, dźwiękowe i obrazy w imieniu trzech głównych instytucji EU...1 2 3 9 b) Dostarczenie szkoleń dla specjalistów z zagadnień Unii Europejskiej na poziomie regionalnym, krajowym i Unii Europejskiej w zakresie publicznej komunikacji...1 2 3 9 c) Założenie Obserwatorium Europejskiej Opinii Publicznej, gdzie krajowe badania dotyczące Unii Europejskiej i kwestii związanych z ogólną polityką są zbierane i analizowane w sposób ciągły...1 2 3 9 Q10. W Pana(i) ocenie, jak wiele informacji o Unii Europejskiej, jej polityce, decyzjach jest dostarczanych przez media w Polsce (TV, radio, prasa, internet...)? - Zbyt dużo... 1 - Zbyt mało... 2 - Mniej więcej odpowiednią ilość... 3 Q11. Jeśli chodzi o jakość informacji, jakie Pan(i) otrzymuje na temat Unii Europejskiej, czy zgodził(a)by się Pan(i) z następującymi stwierdzeniami? - zgadza się... 1 - nie zgadza się... 2 - [Nie wie/odmowa]... 9 4 / 8
- informacje, jakie otrzymuję na temat Unii Europejskiej są zrozumiałe...1 2 9 - informacje, jakie otrzymuję na temat Unii Europejskiej są interesujące...1 2 9 - informacje, jakie otrzymuję na temat Unii Europejskiej są użyteczne...1 2 9 Q12. Czy ogląda Pan(i) kanały telewizyjne z innych krajów Europejskich? Kanały telewizyjne z innych krajów Europejskich: to wyłącza Europejskie oddziały takich stacji jak CNN, CNBC,...ale włącza Arte, która dwu-języczna i pokazuje punkt widzenia na to, co dzieje się w innych krajach - Tak... 1 - Nie... 2 JEŚLI TAK, ZAPYTAJ Q13. Jak często Pan(i) je ogląda? codziennie... 4 dwa, trzy razy w tygodniu... 3 raz w tygodniu... 2 od czasu do czasu... 1 Q14. Gdyby istniał, czy oglądał(a)by Pan(i) dedykowany, publiczny kanał telewizyjny Unii Europejskiej, który nadawałby w Pana(i) języku ojczystym, aby być lepiej poinformowanym(ną) na temat Unii Europejskiej? - Tak... 1 - Nie... 2 Q15. Jakie jest Pana(i) główne źródło informacji na temat zagadnień Unii Europejskiej w Internecie? - strony www władz krajowych... 1 - strony www z prywatnymi informacjami... 2 - Europa, strony www Unii Europejskiej... 3 - nie zainteresowany(a), nie korzysta ze stron www, itp... 8 Q16. Które z poniższych stwierdzeń są Panu(i) bliższe? ODCZYTAĆ ROTOWAć - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ 5 / 8
- Politycy w Sejmie powinni regularnie dyskutować o sprawach związanych z przyszłością Unii Europejskiej...1 - Politycy w Sejmie powinni koncentrować się na sprawach krajowych i pozostawić sprawy Unii Europejskiej samej Unii Europejskiej...2 - [Nie wie/odmowa]...9 Q17. Czy powiedział(a)by Pan(i), że kwestie Unii Europejskiej należą do... ODCZYTAĆ ROTOWAć - TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ - wewnętrznej polityki Pana(i) kraju?...1 - zagranicznej polityki Pana(i) kraju?...2 - [Nie wie/odmowa]...9 Q18. Które z dwóch poniżych stwierdzeń są Panu(i) bliższe? - Komisarze powinni stale żyć i pracować w Brukseli tak, aby właściwie troszczyć się o swoje zadania w ramach Komisji...1 - Komisarze powinni częściowo żyć i pracować w swoim kraju ojczystym tak, aby pozostać bliżej obywateli oraz dostarczać lepszych informacji na temat Unii Europejskiej w swoim kraju....2 - [Nie wie/odmowa]...9 Q19a. Czy może Pan(i) przypomnieć sobie jakąś konkretną decyzję, która została podjęta na poziomie Unii Europejskiej i miała bezpośredni wpływ na Pana(i) zawodowe życie? - Tak...1 - Nie...2 - [Nie wie/odmowa]...9 [ANK.: JEŚLI PYT. Q19a=1] Q19b. Jeśli chodzi o decyzję Unii Europejskiej, o której Pan(i) wspomniał(a), czy powiedział(a)by Pan(i), że informacje, które Pan(i) uzyskał(a) były wystarczające, czy też niewystarczające? Tak... 1 Nie... 2 [Nie wie/odmowa]... 9 [ANK.: JEŚLI PYT. Q19b=1] Q19c. Jeśli tak, z jakiego głównego źródła uzyskał(a) Pan(i) informacje? 6 / 8
- strony www... 1 - mediów audio-wizualnych... 2 - prasy drukowanej... 3 - innych źródeł... 4 Q20. Czy uważa Pan(i), że instytucje Unii Europejskiej są bardziej dostępne, otwarte i reagujące niż instytucje Pana(i) kraju? - Tak... 1 - Nie... 2 DEMOGRAPHICS D1. PŁEĆ (NIE PYTAJ - ZAZNACZYĆ WŁAŚCIWĄ ODPOWIEDŹ) Mężczyzna... 1 Kobieta... 2 D2. Ile ma Pan(i) lat? [_][_] lat [99] [ODMOWA/BRAK ODPOWIEDZI] D3. Czy Pana(i) praca wymaga od Pana(i), aby zajmował(a) się Pan(i) sprawami Unii Europejskiej...? codziennie... 1 regularnie... 2 czasami... 3 prawie nigdy... 4 D4. Specyfikacja grupy docelowej (NIE PYTAJ - ZAZNACZ WŁAŚCIWĄ ODPOWIEDŹ) Prezes, CEO dużej firmy... 1 Wydawca w mediach ogólnokrajowych... 2 Członek Zgromadzenia Krajowego/Poseł na Sejm... 3 Wysokiej rangi urzędnik administracji państwowej... 4 Liderzy Związków Zawodowych, Stowarzyszeń Zawodów 5 D5. Na jaką partię głosował(a) Pan(i) w ostatnich krajowych wyborach? COUNTRY SPECIFIC LIST 7 / 8
- Nie głosował(a)/ nie uczestniczył(a)... 97 - W tamtym czaise nie był(a) uprawniony(a) do głosowania 98 - Nie wie/odmowa... 99 D6. Segment w grupie docelowej (NIE PYTAĆ, ZAZNACZYĆ Z BAZY DANYCH) - Pierwszy Sektor (Rolnictwo, Rybołówstwo, Górnictwo; NACE A-C) - Drugi Sektor (Przemysł, Budownictwo,: NACE D-F) - Trzeci Sektor (Handel, Usługi, Transport; NACE G-K) - media elektroniczne & agencje informacyjne - Media drukowane & internet - Sejm - - organa rządu centralnego - Niezależne/zdecentralizowane organa rządu - Sądownictwo - Władze Miejskie - Związki Zawodowe - Organizacje zawodowe 8 / 8