W Z Ó R U M O W Y U M O W A nr RIDGK.7021..2018 zawarta w dniu 2018 r. w Tomaszkowicach pomiędzy: Gminą Biskupice Tomaszkowice 455 32-020 Wieliczka, NIP 683-15-73-055 reprezentowaną przez Henryka Gawora Wójta Gminy, zwaną dalej Zamawiającym, a., zwanym dalej Wykonawcą, łącznie zwanymi Stronami. [na podstawie art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tj Dz. U. z 2017 r. poz. 1579 z późn. zm.) zamówienie jest zwolnione ze stosowania jej przepisów], o następującej treści: 1 1. Przedmiotem umowy jest wykonanie przez Wykonawcę robót budowlanych polegających na budowie odcinka sieci wodociągowej Ø110mm w msc. Trąbki: od miejsca włączenia do istniejącej w drodze gminnej (dz. nr ewid. 184) sieci wodociągowej Ø160mm, wzdłuż drogi gminnej wewnętrznej (dz. nr ewid. 183) do wysokości działek nr ewid. 582 i 175/8, z zakończeniem hydrantem nadziemnym p.poż. Ø80mm, z sięgaczem Ø90mm wzdłuż drogi dojazdowej (dz. nr ewid. 175/4) do wysokości działki nr ewid. 175/3, z zakończeniem hydrantem nadziemnym p.poż. Ø80mm w zakresie określonym szczegółowo w: projekcie budowlanym będącym załącznikiem do zgłoszenia robót nie wymagających pozwolenia na budowę, przyjętym bez sprzeciwu przez Starostwo Powiatowe w Wieliczce zgodnie z wydanym w dniu 13.12.2017 r. zaświadczeniem nr BGN.6743.ZB.115.2017 oraz w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych. 2. Zgłoszenie, zaświadczenie, projekt budowlany, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych, o których mowa w ust. 1 oraz Dziennik Budowy Nr 1636.2017 wydany dnia 13.12.2017 r. zostaną przekazane Wykonawcy w dniu podpisania umowy. 3. Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oświadczenie kierownika budowy, stwierdzające sporządzenie planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz przyjęcie obowiązku kierowania budową wraz z dołączonym do oświadczenia dokumentem potwierdzającym uprawnienia kierownika budowy do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie oraz aktualnym zaświadczeniem wydanym przez właściwą izbę samorządu zawodowego. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy w terminie do 31.08.2018 r. 1. Protokolarne przekazanie placu budowy (frontu robót) Wykonawcy przez Zamawiającego nastąpi w terminie do 5-ch dni roboczych od daty podpisania umowy przez Strony. 2. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za teren budowy wraz z zapleczem z chwilą przejęcia placu budowy. 3. Wykonawca odpowiada za szkody powstałe w czasie oraz w wyniku prowadzonych robót budowlanych i jest zobowiązany do ich usunięcia lub pokrycia kosztów ich naprawienia. 4. W przypadku powstania szkód z winy Wykonawcy i nie usuniętych przez niego, Zamawiający zastrzega sobie prawo zlecenia ich usunięcia na koszt Wykonawcy. 2 3 Strona 1 z 4
W Z Ó R U M O W Y 4 1. Do obowiązków Wykonawcy należy w szczególności: a) przejęcie placu budowy od Zamawiającego, b) zabezpieczenie placu budowy, c) wykonanie przedmiotu umowy z materiałów odpowiadających wymaganiom określonym w art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2016 r. poz. 290 z późn. zm.), okazania na każde żądanie Zamawiającego certyfikatów zgodności z polską normą lub aprobatą techniczną każdego używanego na budowie wyrobu, d) jako wytwarzający odpady do przestrzegania przepisów prawnych wynikających z ustaw: ustawy z dnia 27.04.2001r. Prawo ochrony środowiska (tj Dz. U. z 2017 r., poz. 519 z późn. zm.), ustawy z dnia 14.12.2012 r. O odpadach (tj. Dz. U. z 2016 r., poz. 1987 z późn. zm), e) ponoszenia pełnej odpowiedzialności za stan i przestrzeganie przepisów bhp, ochronę p.poż, i dozór mienia na terenie robót, jak i za wszelkie szkody powstałe w trakcie trwania robót na terenie przyjętym od Zamawiającego lub mających związek z prowadzonymi robotami, f) ponoszenia pełnej odpowiedzialności za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków pracowników i osób trzecich, powstałe w związku z prowadzonymi robotami, w tym także ruchem pojazdów, g) dostarczenie niezbędnych dokumentów potwierdzających parametry techniczne oraz wymagane normy stosowanych materiałów i urządzeń w tym np. wyników oraz protokołów badań, sprawozdań i prób dotyczących realizowanego przedmiotu niniejszej umowy, h) zabezpieczenie instalacji, urządzeń i obiektów na terenie robót i w jej bezpośrednim otoczeniu, przed ich zniszczeniem lub uszkodzeniem w trakcie wykonywania robót, i) uporządkowanie terenu budowy po zakończeniu robót, zaplecza budowy, jak również terenów sąsiadujących zajętych lub użytkowanych przez Wykonawcę w tym dokonania na własny koszt renowacji zniszczonych lub uszkodzonych w wyniku prowadzonych prac obiektów, fragmentów terenu dróg, nawierzchni lub instalacji, j) niezwłocznie informować Zamawiającego o problemach technicznych lub okolicznościach, które mogą wpłynąć, na jakość robót lub termin zakończenia robót. 5 1. Wykonawca zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy z materiałów, których jakość winna odpowiadać wymogom wyrobów dopuszczonych do stosowania w budownictwie zgodnie z art. 10 Prawa budowlanego oraz wymaganiom projektu budowlanego Wykonawca bierze całkowitą odpowiedzialność za materiały użyte do realizacji przedmiotu umowy. 2. Nie dopuszcza się stosowania materiałów zamiennych bez pisemnej zgody Zamawiającego. 3. Wykonawca ma obowiązek na każde żądanie Zamawiającego przedstawić świadectwo jakości materiału, certyfikat na znak bezpieczeństwa, deklarację zgodności z Polską Normą i aprobatą techniczną. Dotyczy to wszystkich materiałów, które zostaną wykorzystane do realizacji przedmiotu umowy zgodnie z projektem budowlanym. 4. Za pisemną zgodą Zamawiającego, Wykonawca może stosować materiały równoważne o tych samych cechach funkcjonalnych i jakościowych, co wskazanych w SIWZ, Dokumentacji projektowej w tym również w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych. Strona 2 z 4
W Z Ó R U M O W Y Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie ze zleceniem Zamawiającego, zasadami współczesnej wiedzy, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami i odpowiednimi normami, z zachowaniem zasad BHP. 6 7 1. Wykonawca ustanawia kierownika budowy w osobie.. posiadającego uprawnienia budowlane nr. wydane w dniu. przez, uprawniające do wykonywania samodzielnej funkcji kierownika budowy w specjalności, jednocześnie zapewnia kierowanie robotami przez osoby posiadające uprawnienia budowlane w innych specjalnościach, niezbędnych do realizacji przedmiotu umowy 8 1. Za wykonanie przedmiotu umowy Wykonawca otrzyma wynagrodzenie ryczałtowe, w wysokości. zł brutto (razem z VAT) (słownie:. złotych), zgodnie ze złożoną ofertą, która stanowi załącznik do umowy. 2. Wykonawca nie może żądać podwyższenia wynagrodzenia, chociażby w chwili zawarcia niniejszej umowy nie można było przewidzieć rozmiaru i samego faktu wzrostu cen oraz innych składników kalkulacyjnych wynagrodzenia, w tym cen jednostkowych, a także rozmiaru prac, w tym także jeśli nienależycie ocenił ilość prac niezbędnych do wykonania niniejszej umowy. 3. Kwota wynagrodzenia obejmuje wszelkie koszty jakie Wykonawca musi ponieść w celu wykonania przedmiotu umowy. Wynagrodzenie zostało przez Wykonawcę skalkulowane w taki sposób, że obejmuje wszelkie koszty materiałów, wynagrodzeń, marży oraz inne koszty związane z wykonaniem przedmiotu umowy, w tym z tytułu ewentualnych kosztów kredytów, jeśli Wykonawca będzie posiłkował się kredytem przy finansowaniu realizacji przedmiotu umowy. 4. Wykonawca nie jest uprawniony do żądania wypłaty zaliczek ze strony Zamawiającego ani przedpłat w innej formie lub na innej podstawie. Wykonawca oświadcza, że należycie ocenił własne możliwości finansowe na potrzeby wykonania prac określonych w niniejszej umowie. 5. Wykonawca nie może warunkować realizacji przedmiotu umowy bądź jego części od wypłaty zaliczek ze strony Zamawiającemu lub od jakichkolwiek innych świadczeń, w tym pieniężnych, bez względu na ich rodzaj lub podstawę prawną. Finansowanie realizacji przedmiotu umowy do czasu otrzymania wynagrodzenia zgodnie z 6 niniejszej umowy, spoczywa na Wykonawcy. 6. Należność za wykonanie przedmiotu umowy Zamawiający ureguluje, po wykonaniu przedmiotu umowy, przelewem do 30-tu dni od daty otrzymania faktury z konta Zamawiającego w Małopolskim Banku Spółdzielczym w Wieliczce na konto Wykonawcy uwidocznione na fakturze. 7. Nie przewiduje się fakturowania częściowego wykonania przedmiotu umowy. 8. Za dzień zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Gminy Biskupice. 9. Faktura, o której mowa w ust. 6 powinna być wystawiona na: Gmina Biskupice, Tomaszkowice 455 32-020 Wieliczka, NIP 6831573055. 10. Podstawą wystawienia faktury, o której mowa w ust. 6 będzie podpisany przez Strony protokół końcowy odbioru robót potwierdzający wykonanie przedmiotu umowy. 11. W przypadku stwierdzenia w toku odbioru nieistotnych wad przedmiotu umowy, Strony uzgadniają w treści protokołu termin i sposób usunięcia wad. Jeżeli Wykonawca nie usunie wad w terminie lub w sposób ustalony w protokole odbioru, Zamawiający, po uprzednim powiadomieniu Wykonawcy, jest uprawniony do zlecenia usunięcia wad podmiotowi trzeciemu na koszt i ryzyko Wykonawcy. Strona 3 z 4
W Z Ó R U M O W Y 9 1. Na wykonany przedmiot zamówienia Wykonawca udziela 60-cio miesięcznego okresu gwarancji jakości licząc od daty bezusterkowego odbioru końcowego lub daty usunięcia usterek i wad określonych w protokole odbioru końcowego, o którym mowa w 8 ust.10. 2. Okres rękojmi za wady występujące w przedmiocie zamówienia wynosi 60 miesięcy licząc od daty jak w ust. 1. 1. Zamawiający może realizować uprawnienia z tytułu rękojmi za wady, niezależnie od uprawnień wynikających z gwarancji jakości. 1. Strony ustalają prawo żądania kar umownych: 10 a) za nie wykonanie przedmiotu zamówienia objętego umową w terminie określonym w 1 ust. 2 Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę w wysokości 0,1 % wynagrodzenia, o którym mowa 8 ust. 1, za każdy dzień opóźnienia, b) za odstąpienie od umowy przez Zamawiającego wskutek okoliczności, za które odpowiada Wykonawca, Wykonawca zapłaci Zamawiającemu karę w wysokości 10 % wynagrodzenia, o którym mowa 8 ust. 1, c) za odstąpienie od umowy przez Wykonawcę wskutek okoliczności, za które odpowiada Zamawiający, Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę w wysokości 10 % wynagrodzenia, o którym mowa 8 ust. 1. 2. Jeżeli kara umowna nie pokrywa poniesionej szkody strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego. 11 Ewentualne spory mogące wyniknąć na tle niniejszej umowy będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla pozwanego. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie prawo budowlane i kodeks cywilny. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają dla swojej ważności zachowania formy pisemnej. Niniejszą umowę sporządzono w 4-ch (czterech) jednobrzmiących egzemplarzach, w tym 3 egz. dla Zamawiającego i 1 egz. dla Wykonawcy. 7 8 9 ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA Strona 4 z 4
Uwaga: Projektowane hydranty p.poż zlokalizowane będą na działkach prywatnych przy drogach gminnych (Hp1-Hp3), bądź w poboczu drogi prywatnej (Hp4) przed istniejącym (Hp1), ewentualnie planowanym w przyszłości ogrodzeniem (Hp2 Hp4) - a więc w miejscach ogólnie dostępnych. OBIEKT: INWESTOR: TEMAT: NAZWA RYS.: PROJEKTOWAŁ: Odcinek sieci wodociągowej LOKALIZACJA: Trąbki Działki nr: 184(dr), 652, 183(dr), 182/6, 176/3, 642/2, 642/1, 175/4(dr), 641(dr), 582 gm. Biskupice GMINA BISKUPICE Urząd Gminy Biskupice - Tomaszkowice 455, 32-020 Wieliczka Sytuacja - zagospodarowanie terenu mgr inż. Romuald Żywno Upr. bud. Nr UAN 470/87 i 471/87 PODPIS: Projekt budowlany SKALA 1:500 NR RYS. 1 DATA: 11.2017
OBIEKT: INWESTOR: TEMAT: NAZWA RYS.: PROJEKTOWAŁ: Odcinek sieci wodociągowej LOKALIZACJA: Trąbki Działki nr: 184(dr), 652, 183(dr), 182/6, 176/3, 642/2, 642/1, 175/4(dr), 641(dr), 582 gm. Biskupice GMINA BISKUPICE Urząd Gminy Biskupice - Tomaszkowice 455, 32-020 Wieliczka Profil podłużny odcinka sieci wodociągowej W1-W2 mgr inż. Romuald Żywno Upr. bud. Nr UAN 470/87 i 471/87 PODPIS: Projekt budowlany SKALA 1:100/100 NR RYS. 2 DATA: 11.2017
OBIEKT: INWESTOR: TEMAT: NAZWA RYS.: PROJEKTOWAŁ: Odcinek sieci wodociągowej LOKALIZACJA: Trąbki Działki nr: 184(dr), 652, 183(dr), 182/6, 176/3, 642/2, 642/1, 175/4(dr), 641(dr), 582 gm. Biskupice GMINA BISKUPICE Urząd Gminy Biskupice - Tomaszkowice 455, 32-020 Wieliczka Profil podłużny odcinka sieci wodociągowej W2-W3-W4 mgr inż. Romuald Żywno Upr. bud. Nr UAN 470/87 i 471/87 PODPIS: Projekt budowlany SKALA 1:100/100 NR RYS. 3 DATA: 11.2017
OBIEKT: LOKALIZACJA: INWESTOR: TEMAT: NAZWA RYS.: PROJEKTOWAŁ: Odcinek sieci wodociągowej Trąbki Działki nr: 184(dr), 652, 183(dr), 182/6, 176/3, 642/2, 642/1, 175/4(dr), 641(dr), 582 gm. Biskupice GMINA BISKUPICE Urząd Gminy Biskupice - Tomaszkowice 455, 32-020 Wieliczka Profil podłużny odcinka sieci wodociągowej W4-W5 mgr inż. Romuald Żywno Upr. bud. Nr UAN 470/87 i 471/87 PODPIS: Projekt budowlany SKALA 1:100/100 NR RYS. 4 DATA: 11.2017
OBIEKT: LOKALIZACJA: INWESTOR: TEMAT: NAZWA RYS.: PROJEKTOWAŁ: Odcinek sieci wodociągowej Trąbki Działki nr: 184(dr), 652, 183(dr), 182/6, 176/3, 642/2, 642/1, 175/4(dr), 641(dr), 582 gm. Biskupice GMINA BISKUPICE Urząd Gminy Biskupice - Tomaszkowice 455, 32-020 Wieliczka Profil podłużny odcinka sieci wodociągowej W4-W6 mgr inż. Romuald Żywno Upr. bud. Nr UAN 470/87 i 471/87 PODPIS: Projekt budowlany SKALA 1:100/100 NR RYS. 5 DATA: 11.2017
OBIEKT: INWESTOR: TEMAT: NAZWA RYS.: PROJEKTOWAŁ: Odcinek sieci wodociągowej LOKALIZACJA: Trąbki Działki nr: 184(dr), 652, 183(dr), 182/6, 176/3, 642/2, 642/1, 175/4(dr), 641(dr), 582 gm. Biskupice GMINA BISKUPICE Urząd Gminy Biskupice - Tomaszkowice 455, 32-020 Wieliczka Schemat ułożenia rurociągu w wykopie mgr inż. Romuald Żywno Upr. bud. Nr UAN 470/87 i 471/87 PODPIS: Projekt budowlany SKALA - NR RYS. 6 DATA: 11.2017
OBIEKT: INWESTOR: TEMAT: NAZWA RYS.: PROJEKTOWAŁ: Odcinek sieci wodociągowej LOKALIZACJA: Trąbki Działki nr: 184(dr), 652, 183(dr), 182/6, 176/3, 642/2, 642/1, 175/4(dr), 641(dr), 582 gm. Biskupice GMINA BISKUPICE Urząd Gminy Biskupice - Tomaszkowice 455, 32-020 Wieliczka Schematy typowych bloków oporowych i podporowych z betonu mgr inż. Romuald Żywno Upr. bud. Nr UAN 470/87 i 471/87 PODPIS: Projekt budowlany SKALA - NR RYS. 7 DATA: 11.2017
Węzeł nr 1 Węzeł nr 4 Proj. rurociąg PE Dy110mm Proj. rurociąg PE Dy110mm Proj. tuleja kołnierzowa PE Dy/DN 110/100mm z kołnierzem stalowym Proj. zasuwa kołnierzowa żeliwna DN 100mm (Z4) Proj. tuleja kołnierzowa PE Dy/DN 110/100mm z kołnierzem stalowym Proj. zasuwa kołnierzowa żeliwna DN 100mm (Z1) Proj. tuleja kołnierzowa PE Dy/DN 90/80mm z kołnierzem stalowym Proj. tuleja kołnierzowa PE Dy/DN 110/100mm z kołnierzem stalowym Istn. rurociąg PE Dy 160mm Istn. rurociąg PE Dy 160mm Proj. rurociąg PE Dy90mm Proj. trójnik redukcyjny PE Dy 110/90/110mm Proj. zasuwa kołnierzowa żeliwna DN 80mm (Z6) Proj. trójnik żeliwny redukcyjny kielichowo-kołnierzowy DN 150/100/150mm Węzeł nr 2 Proj. rurociąg PE Dy110mm Proj. rurociąg PE Dy110mm Węzeł nr 5 Proj. trójnik równoprzelotowy PE Dy 110/110/110mm Proj. hydrant p.poż. nadziemny DN 80mm (Hp3) Proj. tuleja kołnierzowa PE Dy/DN 90/80mm z kołnierzem stalowym Proj. rurociąg PE Dy110mm Proj. redukcja PE Dy 110/90mm Proj. zasuwa kołnierzowa żeliwna DN 80mm (Z2) Proj. króciec żeliwny dwukołnierzowy DN 80mm Proj. kolano żeliwne DN 80mm ze stopką Proj. zasuwa kołnierzowa żeliwna DN 80mm (Z5) Proj. tuleja kołnierzowa PE Dy/DN 90/80mm z kołnierzem stalowym Proj. króciec żeliwny dwukołnierzowy DN 80mm Proj. kolano żeliwne DN 80mm ze stopką Proj. redukcja PE Dy 110/90mm Proj. hydrant p.poż. nadziemny DN 80mm (Hp1) Proj. tuleja kołnierzowa PE Dy/DN 90/80mm z kołnierzem stalowym Proj. króciec żeliwny dwukołnierzowy DN 80mm Proj. hydrant p.poż. nadziemny DN 80mm (Hp2) Węzeł nr 3 Proj. rurociąg PE Dy110mm Proj. rurociąg PE Dy110mm Węzeł nr 6 Proj. trójnik równoprzelotowy PE Dy 90/90/90mm zaślepiony kołpakiem na głównym kierunku przepływu Proj. rurociąg PE Dy90mm Proj. kolano żeliwne kołnierzowe DN 80mm ze stopką Proj. trójnik redukcyjny PE Dy 110/90/110mm Proj. tuleja kołnierzowa PE Dy/DN 90/80mm z kołnierzem stalowym Proj. zasuwa kołnierzowa żeliwna DN 80mm ( Z3) Proj. rurociąg PE Dy110mm Proj. zasuwa kołnierzowa żeliwna DN 80mm (Z7) Proj. kolano żeliwne kołnierzowe DN 80mm ze stopką Proj. króciec żeliwny dwukołnierzowy DN 80mm Proj. hydrant p.poż. nadziemny DN 80mm (Hp4) OBIEKT: TEMAT: NAZWA RYS.: PROJEKTOWAŁ: Odcinek sieci wodociągowej Trąbki Działki nr: 184(dr), 652, 183(dr), 182/6, 176/3, 642/2, 642/1, 175/4(dr), 641(dr), 582 LOKALIZACJA: gm. Biskupice GMINA BISKUPICE INWESTOR: Urząd Gminy Biskupice - Tomaszkowice 455, 32-020 Wieliczka Schematy węzłów połączeniowych na sieci wodociągowej mgr inż. Romuald Żywno Upr. bud. Nr UAN 470/87 i 471/87 PODPIS: Projekt budowlany SKALA - NR RYS. 8 DATA: 11.2017