/S :\V]F]HJÍOQLHQLH ']LDã 5$=(0ZW\P - 0LHMVNL'RP.XOWXU\Z:LHOLF]FH
SRG DWNL LRSã DW\OR NDOQ H E XG]LDã\Z SR GDWN DFK SD åvwz RZ \FK G R F K RG \ ] P L H QL D V XE Z HQ F M H H GRWD FMH ]EXG ëhwx SDå VWZD GR ]DGDå]OHFRQ \FK 3R ë\f]nlnudmrz H :ROQH çurg NL.UHG\W \NUD MRZH 6S ãdw\ SRë\F]H NXG]LHOR Q\FK ]H ç UR G N Í Z S XE O L F ]Q \ FK :\GDW NLEL HëÜF H Z W\P.R V]W\ REVãXJL GãXJX R GVHW NL :\GDW NLPDMÜWN RZH Z W\P NLLQ ZHVW \F\MQH 3R WHQF MDOQ HVSã DW\ XG ]LHOR Q\FKSR UàF]HåL JZ DUD QFML 6S ã D W D SR ë \ F ]H N 6S ã D W D N UH G \W ÍZ 8G]LHO RQH SRë\ F]NL /S U U U U, 'RFKRG\EXGëHWXRJÍãHP D F :W\P G,, 3U]\FKRG\EXGëHWX 2JÍãHPSR]\FMD,L,,,,, :\GDWNLEXGëHWXRJÍãHP :\GDW,9 5R]FKRG\EXGëHWX 2JÍãHP,9
ZW \P 6SãDWDU R]FKRGÍZ ]W\WXãX]DGã XëHQL D ]DFLÜJQLàWHJRZ ]ZLÜ]NX ]H çurgndpl RNU HçORQ\PLZXPRZL H ]SRGPLRW HP G\VSRQXMÜF\PIXQGXV]DPL VWUXNW XUDOQ\PL OXE)XQGXV]HP 6SÍM QRçFL 8QLL(XURSHMVNLHM =W\WXãXNUHG\WÍZ =W\WXãXSRë\F]HN \P 'ã XJSXEOL F]Q\SRZVWDã\Z]ZLÜ]NX ]H çurgndplrnuhço RQ\PL ZXPRZL H ] SRGPLRWHPG\VSRQXMÜF\P IXQGXV]DPL VWUXNWXU DO Q\PLO XE)XQGXV]HP6SÍMQRçFL 8QLL (XURSHMVNLHM 6DO GR]DGãXëHQLD9 :VNDéQLNSURFHQWRZ\]DGãXëHQLD] DUW XVW DZ\ RI LQDQVDFKSXEOL F]Q\FK,È :VNDéQLNSURFHQWRZ\]DGãXëHQLD] DUW XVW DZ\ RI LQDQVDFKSXEOL F]Q\FK,È 2EFLÜëHQLDEXGëHWX âüf]qh]dgãxëhqlhqdnrqlhfurnx EXGëHWRZHJR 9 :W 9, :VNDéQLNL]DGãXëHQLD
3URJUDPMHJRFHO ]DGDQLD -HGQRVWND UHDOL]XMÜFD SURJUDP 2NUHV UHDOL]DFML SURJUDPX âüf]qh QDNãDG\ ILQDQVRZ H %XGRZDZRGRFLÜJXd 3RJÍU]Hp %XGRZDFKRGQLND XO&]DUQRFKRZVND Z 3U]HEXGRZDGURJL 5DFLERUVNR Z 3U]HEXGRZDGURJL5RëQRZD Z 0RGHUQL]DFMDJPLQQ\FK RçURGNÍZ]GURZLDGODSRWU]HE RVÍEQLHSHãQRVSUDZQ\FK %XGRZDNDQDOL]DFML*PLQ\ %XGRZDRçZLHWOHQLDXOLF\ &]XELQÍZ %XGRZDRçZLHWOHQLDGUÍJQU LZPLHMVFRZRçFL %\V]\FH %XGRZDRçZLHWOHQLDXOLF]QHJR QDRVLHGOX2JURGRZ\P %XGRZDRçZLHWOHQLDXOLF]QHJR Z6\JQHF]RZLH %XGRZDRçZLHWOHQLD ]HZQàWU]QHJRZPLHMVFRZRçFL 6XãNÍZ %XGRZDRçZLHWOHQLD ]HZQàWU]QHJRZPLHMVFRZRçFL *RU]NÍZ %XGRZDRçZLHWOHQLD ]HZQàWU]QHJRGURJL*UDMÍZ 'REUDQRZLFH %XGRZDRçZLHWOHQLD ]HZQàWU]QHJRZPLHMVFRZRçFL %U]HJL
/S :\V]F]HJÍOQLHQLH 1U SRG]LDãNL 6WDQçUR REURWRZ\ SRF]ÜWHN EXGëHWR *RVSRGDUNDNRPXQDOQD LRFKURQDçURGRZLVND *RVSRGDUND çflhnrzd L RFKURQDZÍG 2* â(0
D SR GD WNL L RSã DW \ ORN D OQ H EXG]LDã\Z SR GD WND F K SD åv WZ RZ \FK RF K RG \]PL HQ LD XEZH QF MH H GR WDF MH ] EXGë HW X SDåVWZDGR]DGDå ]OHFRQ\FK 3Rë \F ]NLN U DMR ZH :RO QH ç UR GNL.UHG\ W\N UD MR ZH 6SãD W\ SRë\F ]H N XG]L HO RQ \F K]H çurgn Í Z SX EOLF ]Q\F K :\G DWN L ELHë ÜF H ZW \P.RV]W\REVãXJLGãXJX R GVH WN L :\G DWN LPD MÜWN R ZH ZW \P DWN LL QZHV W\ F\ MQ H 3R WH QFM DO QH V Sã DW\ XG]L HO RQ \F KS RUàF ] Hå LJZDUD QF ML 6SãD WD SRë\F ]H N 6SãD WDNU HG\ WÍZ 8G]LHORQHSRë\F]NL /S U U U U U, 'RFKRG\EXGëHWX RJÍãHP FG GV : W\ P,, 3U]\FKRG\EXGëHWX 2JÍãHPSR]\FMD,L,,,,, :\GDWNLEXGëHWX RJÍãHP :\G,9 5R]FKRG\EXGëHWX 2JÍãHP,9
2EFLÜëHQLDEXGëHWX âüf]qh]dgãxëhqlhqd 9 NRQLHFURNX EXGëHWRZHJR :W\P 9, :VNDéQLNL]DGãXëHQLD ZW \P 6SãDWDU R]FKR GÍZ ]W\WXã X]DGã XëHQLD ]DFLÜJQLà WHJRZ ]ZL Ü]N X ] H ç UR GN DPL RNUHçO RQ\PLZ XPRZLH] SRGPL RWHP G\V S RQ XM Ü F\P IXQGXV]DPL VWUXNWXUDOQ\PLOXE )X QG X V] HP 6S ÍM QR çfl 8QLL (XURSHMVNL HM = W \ W X ã X N U H G \ W Í Z = W \W X ã X S Rë \ F]H N 'ãxjsxeolf]q\ SRZVW Dã\Z]ZLÜ]NX ]HçURGNDPL RNUHçO RQ\PL ZXPRZLH] SR GPL R W HP G\V S RQ XM Ü F\P IXQGXV]DPL VWUXNWXUDOQ\PLOXE )X QG X V] HP 6S ÍM QR çfl 8QLL (XURSHMVNL HM 6DO G R ]D Gã XëH QL D 9 :V NDé QLN SU RF HQ W RZ \ ]DGãXëHQLD]DUW XVW DZ\ RILQDQVDF K SXEOLF]Q\FK,È :V NDé QLN SU RF HQ W RZ \ ]DGãXëHQLD]DUW XVW DZ\ RILQDQVDF K SXEOLF]Q\FK,È