Link Link Sp. z o. o. ul. Lubowska 73, 60-454 Poznań tel. 062 842 04 70, fax. 061 842 04 69 e-mail: biuro@link.poznan.pl, www.link.poznan.pl Projekt Wykonawczy Obiekt: Lokalizacja: Zamawiający: Skrzydło północno - wschodnie budynku "C" Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu Poznań Al. Niepodległości 16/18 Urząd Marszałkowski w Poznaniu Tom: 1/S Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót dla tomu 1 "Instalacja ochrony obiektu w pomieszczeniach biurowych" Projektant... Joachim Borowski Uprawnienia budowlane do projektowania i kierowania robotami budowlanymi w specjalności: instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie instalacji i sieci elektrycznych niskiego napięcia; nr ewid.: 223/90/PW Poznań, wrzesień 2010r.
SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Spis treści 1. WSTĘP 1.1. Przedmiot specyfikacji 1.2. Zakres stosowania 1.3. Zakres robót objętych specyfikacją 1.4. Określenia podstawowe 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót 2. Materiały 3. Sprzęt 4. Transport 5. Wykonanie robót 6. Kontrola jakości robót 7. Obmiar robót 8. Odbiór robót 9. Podstawa płatnosci 10. Przepisy związane Strona 1
1. Wstęp SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT 1.1. Przedmiot specyfikacji Przedmiotem niniejszej specyfikacji są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z instalacjami teletechnicznymi. 1.2. Zakres stosowania Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres robót objętych specyfikacja Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie instalacji teletechnicznych w budynku. Zakres robót obejmuje: a) instalacje sygnalizacji pożaru kod CPV 45312100-8 b) instalacje włamaniowa kod CPV 45312200-9 c) system kontroli dostępu kod CPV 42961100-1 1.4. Określenia podstawowe Określenia podane w niniejszej specyfikacją są zgodne z określeniami ujętymi w odpowiednich normach i przepisach, których zestawienie podano w punkcie 10. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z dokumentacją projektową. Rodzaje (typy) urządzeń, osprzętu i materiałów pomocniczych zastosowanych do wykonywania instalacji powinny być zgodne z podanymi w dokumentacji projektowej. Zastosowanie do wykonania instalacji innych rodzajów (typów) urządzeń i osprzętu niż wymienione w projekcie dopuszczalne jest jedynie pod warunkiem wprowadzenia do dokumentacji projektowej zmian uzgodnionych w obowiązującym trybie z projektantem. 2. Materiały Instalacja sygnalizacji włamania Centrala typu INTEGRA 64 (obudowa + akumulator 17Ah) kpl 1 Syntezer mowy CA-64 SM szt. 1 Moduł ETHM-1 szt. 1 Manipulator LCD szt. 3 Sterownik Radiowy RE-1K szt. 1 Pilot T-1 szt. 2 Modem GSM LT-1S szt. 1 Cyfrowa czujka dualna SILVER szt. 3 Cyfrowa czujka dualna z antymaskingiem SILVER-PRO szt. 1 Sygnalizator SP-4006 szt. 1 Strona 2
SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Kabel U/UTP kat. 5 m 120 Kabel YDY 3x1,5 m 20 Korytko kablowe LN 50x20.2 m 36 Puszka rozgałęźna szt. 1 Instalacja sygnalizacji pożaru Optyczna czujka dymu ASR-20R szt. 2 Ręczny ostrzegacz pożaru ROP-63 szt. 1 Kabel YnTKSYekw 1x2x0,8 m 45 Instalacja kontroli dostępu Ekspander czytników kart zbliżeniowych CA-64 SR w obudowie szt. 3 Czytnik CZ-EMM3 szt. 5 Przycisk ewakuacyjny D110 szt. 3 Przycisk wyjścia EX-01 szt. 1 Karta zbliżeniowa szt. 20 Elektrorygiel rewersyjny (12VDC) kpl. - Elektrotrzymacz EF 371 kpl. 1 Kabel U/UTP kat. 5 m 90 Kabel YDY 3x1,5 m 20 (1) Odbiór materiałów na budowie Materiały takie jak urządzenia, tablica, osprzęt instalacyjny, przewody należy dostarczać na budowę wraz ze świadectwami jakości, kartami gwarancyjnymi, protokołami odbioru technicznego. Dostarczone na miejsce budowy materiały należy sprawdzić pod względem kompletności i zgodności z danymi wytwórcy. W przypadku stwierdzenia wad lub nasuwających się wątpliwości mogących mieć wpływ na jakość wykonania robót, materiały należy przed ich wbudowaniem poddać badaniom określonym przez dozór techniczny robót. (2) Składowanie materiałów na budowie Składowanie materiałów powinno odbywać się zgodnie z zaleceniami producentów, w warunkach zapobiegających zniszczeniu, uszkodzeniu lub pogorszeniu się właściwości technicznych na skutek wpływu czynników atmosferycznych lub fizykochemicznych. Należy zachować wymagania wynikające ze specjalnych właściwości materiałów oraz wymagania w zakresie bezpieczeństwa przeciwpożarowego. 3. Sprzęt Nie dotyczy 4. Transport Materiały na budowę powinny być przywożone odpowiednimi środkami transportu, zabezpieczone w sposób zapobiegający uszkodzeniu oraz zgodnie z przepisami BHP i ruchu drogowego. Strona 3
5. Wykonanie robót SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT 5.1. Harmonogram robót Wykonawca przedstawi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki, w jakich będą wykonywane roboty instalacyjne. 5.2. Trasowanie Trasa instalacji teletechnicznych powinna przebiegać bezkolizyjnie z innymi instalacjami i urządzeniami, powinna być przejrzysta, prosta i dostępna dla prawidłowej konserwacji oraz remontów. Wskazane jest aby przebiegała w liniach poziomych i pionowych. 5.3. Montaż konstrukcji wsporczych oraz uchwytów Konstrukcje wsporcze i uchwyty przewidziane do ułożenia na nich instalacji teletechnicznych, bez względu na rodzaj instalacji, powinny być zamocowane do podłoża w sposób trwały, uwzględniający warunki lokalne i technologiczne, w jakich dana instalacja będzie pracować, oraz sam rodzaj instalacji. 5.4. Przejścia przez ściany i stropy Przejścia przez ściany i stropy powinny spełniać następujące wymagania: - wszystkie przejścia obwodów instalacji przez ściany, stropy itp. muszą być chronione przed uszkodzeniami. - przejścia te należy wykonywać w przepustach rurowych, - przejścia pomiędzy pomieszczeniami o różnych atmosferach powinny być wykonywane w sposób szczelny, zapewniający nieprzedostawanie się wyziewów, 5.5. Montaż sprzętu i osprzętu instalacyjnego Sprzęt i osprzęt instalacyjny należy mocować do podłoża w sposób trwały zapewniający mocne i bezpieczne jego osadzenie. Do mocowania sprzętu i osprzętu mogą służyć konstrukcje wsporcze lub konsolki osadzone na podłożu, przyspawane do stalowych elementów konstrukcji budowlanych lub przykręcone do podłoża za pomocą kołków i śrub rozporowych oraz kołków wstrzeliwanych. Uchwyty dla czujek pożarowych montowane w stropach należy mocować przez pomocy kołków rozporowych. 5.6. Układanie przewodów Wykonanie instalacji p/t wymagać będzie ułożenia przewodów i zainstalowania osprzętu przed wykonaniem tynkowania. W przypadku wykonywania instalacji na istniejących ścianach niezbędne będzie wykucie odpowiednich bruzd pod przewody i ślepych wnęk pod osprzęt oraz ich zatynkowanie. 5.7. Łączenie przewodów W instalacjach teletechnicznych wnętrzowych łączenia przewodów należy dokonywać w sprzęcie i osprzęcie instalacyjnym. Nie wolno stosować połączeń skręcanych. W przypadku gdy odbiorniki elektryczne mają wyprowadzone fabrycznie na zewnątrz przewody, a samo ich podłączenie do instalacji nie zostało opracowane w projekcie, sposób podłączenia należy uzgodnić z projektantem. Przewody muszą być ułożone swobodnie i nie mogą być narażone na naciągi i dodatkowe naprężenia. Do danego zacisku należy przyłączyć przewody o rodzaju wykonania, przekroju i liczbie dla jakich zacisk ten jest przygotowany. Strona 4
SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Długość odizolowanej żyły przewodu powinna zapewniać prawidłowe przyłączenie. Zdejmowanie izolacji i oczyszczenie przewodu nie może powodować uszkodzeń mechanicznych. Końce przewodów miedzianych z żyłami wielodrutowymi (linek) powinny lecz zabezpieczone zaprasowanymi tulejkami lub ocynowane. (zaleca się zastosowanie tulejek zamiast cynowania). 5.8. Przyłączenie urządzeń Miejsca połączeń żył przewodów z zaciskami odbiorników powinny być dokładnie oczyszczone. Samo połączenie musi być wykonane w sposób pewny, pod względem elektrycznym i mechanicznym. 5.9. Montaż naściennych urządzeń, tablicy i skrzynek Przed przystąpieniem do montażu urządzeń przykręcanych na konstrukcjach wsporczych dostarczanych oddzielnie należy konstrukcje te mocować do podłoża w sposób podany w dokumentacji. Tablice i skrzynki w obudowie naściennej lub zagłębionej należy przykręcać do kotew lub konstrukcji wsporczych zamocowanych w podłożu. Po zamontowaniu urządzenia należy: - zainstalować aparaty zdjęte na czas transportu i dostarczone w oddzielnych opakowaniach - dokręcić w sposób pewny wszystkie śruby i wkręty w połączeniach elektrycznych i mechanicznych, - założyć osłony zdjęte w czasie montażu - podłączyć obwody zewnętrzne - podłączyć przewody ochronne 5.10. Próby montażowe Po zakończeniu robót należy przeprowadzić próby montażowe obejmujące badania i pomiary. Zakres podstawowych prób obejmuje: - pomiar rezystancji izolacji instalacji - pomiar rezystancji izolacji odbiorników 6. Kontrola jakości robót 1) Sprawdzenie i odbiór robót powinno być wykonane zgodnie z normami [1], [2], [3], [4], [7] i [12] 2) Sprawdzeniu i kontroli w czasie wykonywania robót oraz po ich zakończeniu powinno podlegać: - zgodność wykonania robót z dokumentacją projektową, - właściwe podłączenie przewodu fazowego i neutralnego do gniazd - załączanie punktów świetlnych zgodnie z założonym programem - wykonanie pomiarów rezystancji uziemienia, izolacji, pomiarów skuteczności ochrony przeciwporażeniowej z przekazaniem wyników do protokołu odbioru. 7. Obmiar robót Obmiar robót obejmuje całość instalacji elektroenergetycznych. Jednostką obmiarową jest komplet robót. Strona 5
8. Odbiór robót SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT 8.1. Odbiór robót zanikających i ulegających zakryciu Odbiór robót ulegających zakryciu umożliwia ocenę prawidłowości montażu. Powinien być przeprowadzony komisyjnie, w obecności przedstawiciela zleceniodawcy. Z odbioru robót ulegających zakryciu należy sporządzić protokół, którego wyniki należy wpisać do dziennika robót (budowy), podając również ocenę jakości robót. Odbiorowi elementów wykonanych robót przewidzianych do zakrycia podlegają: a) uziomy i instalacje uziemiające w wykopach - przed zasypaniem b) instalacje wtynkowe i podtynkowe - przed pokryciem ścian tynkiem c) inne fragmenty instalacji, które będą niewidoczne lub bardzo trudne do sprawdzenia po zakończeniu robót montażowych 8.2. Odbiory częściowe Przed odbiorem końcowym dużych oraz skomplikowanych instalacji telekomunikacyjnych należy przekazać Kierownikowi Budowy poszczególne fragmenty instalacji w drodze odbiorów częściowych. W odbiorze częściowym powinien wziąć udział przedstawiciel przyszłego użytkownika instalacji. Z przebiegu i wyników odbioru częściowego należy sporządzić protokół. Wynik odbioru częściowego należy ponadto wpisać do dziennika robót (budowy). Odbiorowi częściowemu podlegają: - linie zasilające urządzenia, - ułożenie kabli instalacji podtynkowych zakończone etapy robót instalacji wewnętrznych np. instalacje telefoniczna, sygnalizacji pożaru, włamania. 8.3. Odbiory końcowe Odbiór końcowy przeprowadza się na podstawie technicznych warunków odbioru robót przy przestrzeganiu ogólnych zasad odbioru obiektów podanych w normach - punkt 10 specyfikacji. Odbiór końcowy robót wykonanych w obiekcie dokonywany przez Inwestora może być połączony z odbiorem mających na celu przekazanie obiektu użytkownikowi do eksploatacji. Odbiór końcowy powinien być poprzedzony technicznymi odbiorami częściowymi. Przed przystąpieniem do odbioru końcowego wykonawca robót jest zobowiązany do: - przygotowania dokumentów potrzebnych do należytej oceny wykonanych robót będących przedmiotem odbioru a w szczególności: umowy wraz z jej późniejszymi uzupełnieniami i uzgodnieniami, protokołów i zaświadczeń z dokonanych prób montażowych, dziennika robót (budowy), aktualną dokumentację powykonawczą, inwentaryzację geodezyjną, instrukcje eksploatacji urządzeń, - umożliwienia komisji odbioru zapoznania się z wyżej wymienionymi dokumentami i przedmiotem odbioru. Strona 6
SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Przy dokonywaniu odbioru końcowego należy - sprawdzić zgodność wykonywanych robót z umową, dokumentacją projektowo - kosztorysową, warunkami technicznymi wykonania, normami i przepisami, - sprawdzić udokumentowanie jakości materiałów i urządzeń, - sprawdzić udokumentowanie jakości wykonanych robót odpowiednimi protokołami prób montażowych, sprawdzając przy tym również wykonanie zleceń i ustaleń zawartych w protokołach prób i odbiorów. - w przypadku odbioru całości obiektu, sprawdzić czy odbierany obiekt spełnia warunki zasad prawidłowej eksploatacji i może być użytkowany lub stwierdzić istniejące wady i usterki, Z odbioru końcowego powinien być spisany protokół podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Inżyniera i oddającego wykonany obiekt (lub roboty) i przez osoby biorące udział w czynnościach odbioru. Protokół powinien zawierać ustalenia poczynione w toku odbioru, stwierdzone ewentualne wady i usterki oraz uzgodnione terminy ich usunięcia. 8.4. Odbiory ostateczne Przekazanie obiektu do eksploatacji może się odbyć po odbiorze całości robót wykonanych w obiekcie, po odbiorze końcowym i stwierdzeniu usunięcia wad i usterek oraz wykonania zaleceń. 9. Podstawa płatności Podstawę płatności stanowi komplet wykonanych robót i pomiarów pomontażowych. 10. Przepisy związane [1] PN-93E-0890/14 - Systemy alarmowe. Wymagania ogólne. Zasady stosowania. [2] PN-EN 50131-1:2002 Systemy alarmowe Systemy sygnalizacji włamania Część 1 [3] PN-IEC 60364-5-51 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych.. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Postanowienia ogólne. [4] PN-IEC 60364-5-53 - Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Dobór i montaż wyposażenia elektrycznego. Aparatura łączeniowa i sterownicza. [5] PN92/E-01200 - Symbole graficzne stosowane w schematach. [6] BN-83/9371-01.01 - Systemy zasilania. Ogólne wymagania i badania [7] PN-E-08350-14:2002 Systemy sygnalizacji pożarowej - Projektowanie, zakładanie, odbiór, eksploatacja i konserwacja instalacji [8] PN-EN 54-2:2002 Systemy sygnalizacji pożarowej - Część 2: Centrale sygnalizacji pożarowej [9] PN-EN 54-3:2002 Systemy sygnalizacji pożarowej - Część 3: Pożarowe sygnalizatory akustyczne [10] PN-EN 54-7:2004 Systemy sygnalizacji pożarowej - Czujki dymu - Czujki punktowe działające z wykorzystaniem światła rozproszonego, światła przechodzącego lub jonizacji [11] PN-EN 54-11:2004 Systemy sygnalizacji pożarowej - Ręczne ostrzegacze pożarowe [12] Przepisy budowy urządzeń elektroenergetycznych. Instytut Energetyki 1988 r. Strona 7