N6.2400 GL-RZ3/LFL N6.2900 GL-RZ3/LFL N7.3600 GL-RZ3/LFL N7.4500 GL-RZ3/LFL Запчасти Piezas de recambio Części zamienne Yedek parçalar 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A 23
Pos. Art. Nr. Art. Nr. 2020 N6.2400 N6.2900 N7.3600 N7.4500 14 056 629 14 054 638 14 055 727 14 055 760 65311 571 65311 566 65311 569 65311 570 2021 N6/7.2400/4500 14 052 163 65311 551 2022 N6/7.2400/4500 14 040 503 65311 482 2023 N6/7.2400/4500 14 052 152 65311 550 2024 N6.2400/2900 N7.3600/4500 2115 N6.2400/2900 N7.3600/4500 2116 N6.2400/2900 N7.3600 14 052 218 14 053 175 14 054 671 14 052 130 14 052 141 14 053 164 65311 551 65311 562 65311 567 65311 548 65311 549 65311 561 2117 N6/7.2400/4500 14 020 252 65311 469 2118 N6/7.2400/4500 14 052 207 65311 555 2119 N6/7.2400/4500 14 052 119 65311 547 2120 N6/7.2400/4500 14 007 998 65311 454 2121 N6/7.2400/4500 14 020 252 65311 469 2124 N6.2400/2900 N7.3600/4500 14 052 108 14 053 153 65311 546 65311 560 2130 N6/7.2400/4500 2132 N6/7.2400/4500 14 052 251 65311 559 2133 N6/7.2400/4500 14 052 240 65311 558 2134 N6/7.2400/4500 14 052 229 65311 557 2135 N6/7.2400/4500 3333 101 352 65311 600 2136 N6/7.2400/4500 14 054 880 65311 568 2137 N6/7.2400/4500 14 052 174 65311 552 2138 N6/7.2400/4500 14 052 185 65311 553 2139 N6/7.2400/4500 3333 101 319 65311 559 2140 N6/7.2400/4500 14 052 196 65311 554 2150 N6.2400 1458 328 994 3333 102 439 3333 102 440 1458 328 994 13 016 141 13 016 142 N6.2900 3333 102 438 3333 102 440 3333 111 724 1458 328 994 13 016 138 13 016 142 N7.3600 3333 102 442 14 061 931 3333 111 724 3333 111 724 13 016 145 77 094 388 N7.4500 3333 111 725 14 061 931 14 061 931 3333 111 725 77 094 388 13 020 523 24 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A
Pos. Назначение Denominación Opis Tanım 2020 Наконечник Contera Nasadka Uç 2021 Держатель форсунки Portapulverizador Obudowa dyszy Püskürtme memesi taşıyıcısı 2022 Уплотнение Junta Uszczelka Conta 2023 Труба линии форсунки Funda de línea del pulverizador Osłona układu dyszy Püskürtme memesi hattı kılıfı 2024 Диффузор Difusor Dysza gazu Difüzör 2115 Дефлектор Deflector Deflektor Deflektör 2116 Кольцо регулировки подачи воздуха Anillo de regulación del aire Pierścień regulacyjny powietrza Hava ayar halkası 2117 Запальный электрод Electrodo de encendido Elektroda zapłonowa Ateşleme elektrodu 2118 Держатель электрода Soporte de electrodo Wspornik elektrody Elektrot desteği 2119 Звезда Estrella Głowica gazowa "gwiazda" Yıldız 2120 Кольцевой уплотнитель Junta tórica Pierścień uszczelniający O-ring 2121 Запальный электрод Electrodo de encendido Elektroda zapłonowa Ateşleme elektrodu 2124 Колено Codo Kolanko Dirsek 2130 Гидравлический блок в полной Bloque hidráulico completo Układ hydrauliczny kompletny Komple hidrolik bloğu комплектации 2132 Топливопровод 1 ступ. Tubo del gasóleo 1ª Etp. Rura oleju opałowego 1st. 1 oranlı yakıt borusu 2133 Топливопровод 2 ступ. Tubo del gasóleo 2ª Etp. Rura oleju opałowego 2st. 2 oranlı yakıt borusu 2134 Топливопровод 3 ступ. Tubo del gasóleo 3ª Etp. Rura oleju opałowego 3st. 3 oranlı yakıt borusu 2135 Угловой штуцер Racor acodado Złączka typu kolanko Dirsekli rakor 2136 Электроклапан Electroválvula Elektrozawór Elektrovana 2137 Распределительный блок Bloque distribuidor Blok rozdzielacza Dağıtıcı bloğu 2138 Полый винт Tornillo hueco Śruba drążona Delikli vida 2139 Прямой штуцер Racor recto Złącze prawe Sağ rakor 2140 Держатель блока Soporte de bloque Wspornik bloku Blok desteği 2150 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A 25
Pos. Art. Nr. Art. Nr. 1010 N6/7.2400/4500 881 883 7025 65311 617 1012 N6/7.2400/4500 14 040 294 65311 478 1016 N6/7.2400/4500 118 060 3227 65311 574 1017 N6/7.2400/4500 118 805 2260 65311 575 1018 N6/7.2400/4500 118 055 9591 65311 573 1040 N6.2400/2900 14 041 119 65311 490 N7.3600/4500 1080 N6.2400 N6.2900 N7.3600 N7.4500 14 040 217 14 041 460 14 041 108 14 040 206 14 041 471 65311 474 65311 500 65311 489 65311 473 65311 501 1090 N6/7.2400/4500 14 038 600 65311 471 1100 N6/7.2400/4500 14 040 173 65311 472 1110 N6/7.2400/4500 176 835 2409 65311 595 1115 N6.2400/4500 175 810 6258 65310 723 1120 N6/7.2400/4500 14 047 851 65311 544 1121 N6/7.2400/4500 14 040 701 65311 487 1122 N6/7.2400/4500 14 050 095 65311 545 1160 N6/7.2400/4500 14 052 482 65108 337 1170 N6.2400 N6.2900 N7.3600 N7.4500 14 041 416 14 041 427 14 041 349 14 041 438 65311 497 65311 498 65311 495 65311 499 1180 N6/7.2400/4500 14 041 581 65311 502 1225 N6/7.2400/4500 14 040 272 65311 476 1230 N6/7.2400/4500 14 040 283 65311 477 1300 N6/7.2400/4500 14 040 657 65311 486 26 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A
Pos. Назначение Denominación Opis Tanım 1010 Ось заслонки Eje de válvula Sworzeń przepustnicy Klape aksı 1012 Подшипник Palier Łożysko Yatak 1016 Рычаг воздушной заслонки Palanca de válvula de aire Dźwignia przepustnicy powietrza Hava klapesi kolu 1017 Рециркулятор Reciclaje Recyrkulacja Dahili sirkülasyon 1018 Фоторезистор Célula Fotokomórka Hücre 1040 Сигнальная лампа Testigo Lampka kontrolna İkaz lambası 1080 Крышка сигнальной лампы Tapa de testigo Osłona lampki kontrolnej İkaz lambası muhafazası 1090 Гайка сигнальной лампы Tuerca de testigo Nakrętka lampki kontrolnej İkaz lambası somunu 1100 Трансформатор Transformador Transformator Dönüştürücü 1110 Зеркало Espejo Lusterko Ayna 1115 Реле давления воздуха Manostato de aire Czujnik ciśnienia powietrza Hava basınç şalteri 1120 Газовый клапан в сборе Válvula de mariposa de gas montada Złożony zawór gazu Gaz klapesi grubu 1121 Ось клапана Eje de válvula de mariposa Sworzeń zaworu Klape aksı 1122 Кулачок Leva Krzywka Kam 1160 Серводвигатель Servomotor Serwomotor Servo motor 1170 Электродвигатель Motor Silnik Motor 1180 Магнит фиксации кожуха Imán de fijación de la tapa Magnes do mocowania zaworu Muhafaza kapağı bağlantı mıknatısı 1225 Воздушная заслонка Válvula de aire Przepustnica powietrza Hava klapesi 1230 Рабочее колесо Turbina Turbina Türbin 1300 Гибкий вал привода Latiguillo de transmisión Przewód elastyczny przesyłu Aktarım hortumu 2500 Электронасос Grupo motobomba Zespół motopompy Moto-pompa grubu 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A 27
Pos. Art. Nr. Art. Nr. 3010 N6/7.2400/4500-Rp1½" 14 041 658 65311 503 N6/7.2400/4500-Rp2" 14 040 778 65311 488 3020 N6/7.2400/4500 514 863 7496 65311 606 3030 N6/7.2400/4500 333 326 1901 65311 604 3040 N6/7.2400/4500 146 823 1081 65311 579 3050 N6/7.2400/4500 545 824 0322 65311 609 3060 N6/7.2400/4500-Rp1½" 147 883 6146 65311 580 N6/7.2400/4500-Rp2" 147 883 6157 65311 581 3070 N6/7.2400/4500 147 883 9087 65311 589 3080 N6/7.2400/4500 147 883 6204 65311 585 3090 N6/7.2400/4500 147 883 6180 65311 584 3110 N6/7.2400/4500-Rp1½" 168 883 6124 65311 592 N6/7.2400/4500-Rp2" 168 883 6135 65311 593 3130 N6/7.2400/4500 147 883 6215 65311 586 3140 N6/7.2400/4500 614 849 4668 65311 615 3150 N6/7.2400/4500 176 883 6237 65311 597 3170 N6/7.2400/4500 147 883 6260 65311 588 3180 N6/7.2400/4500 147 883 6259 65311 587 3190 N6/7.2400/4500 333 311 6143 65311 602 3200 N6/7.2400/4500 333 311 7114 65311 603 3300 N6/7.2400/4500-Rp1½" 14 013 773 65311 458 N6/7.2400/4500-Rp2" 14 013 784 65311 459 28 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A
Pos. Назначение Denominación Opis Tanım 3010 Коллектор Colector Kolektor Manifold 3020 Прямой штуцер Racor recto Złącze prawe Sağ rakor 3030 Угловой штуцер Racor acodado Złączka typu kolanko Dirsekli rakor 3040 Отбор давления Toma de presión Gniazdo pomiaru ciśnienia Basınç girişi 3050 Газовая труба Tubo de gas Rura gazowa Gaz borusu 3060 Клапан Válvula Zawór Vana 3070 Регулятор SKP25 Regulador SKP25 Regulator SKP25 SKP25 regülatörü 3080 Разъем клапанов Toma de válvulas Gniazdo zaworów Vana girişi 3090 Регулятор SKP15 Regulador SKP15 Regulator SKP15 SKP15 regülatörü 3110 Фланец Brida Kołnierz Flanş 3130 Разъем клапанов Toma de válvulas Gniazdo zaworów Vana girişi 3140 Разъем реле давления Toma de manostato Gniazdo czujnika ciśnienia Basınç şalteri girişi 3150 Регулятор Manostato Czujnik ciśnienia Basınç şalteri 3170 Монтажный комплект VPS Kit de montaje VPS Zestaw montażowy VPS VPS montaj kiti 3180 Прибор контроля герметичности VPS Controlador de estanqueidad VPS Urządzenie do kontroli szczelności VPS VPS sızdırmazlık kontrol aleti 3190 Регулируемый штуцер Racor regulable Złączka z możliwością regulacji Ayarlanabilir rakor 3200 Угловой штуцер Racor acodado Złączka typu kolanko Dirsekli rakor 3300 Фильтр Filtro Filtr Filtre 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A 29
Pos. Art. Nr. Art. Nr. 3510 DN65-DN65 DN65-DN80 DN65-DN100 DN65-DN125 14 042 164 14 041 306 14 042 186 14 042 197 65311 506 65311 494 65311 508 65311 509 3520 N6/7.2400/4500 333 311 2310 65311 601 3530 N6/7.2400/4500 514 883 9827 65311 608 3540 N6/7.2400/4500 514 861 5436 65311 605 3541 N6/7.2400/4500 514 872 4365 65311 607 3545 N6/7.2400/4500 545 824 6864 65311 610 3550 DN65x290 DN80x310 DN100X350 DN125x400 147 883 6168 147 883 6179 147 885 2813 14 000 210 65311 582 65311 583 65311 590 65311 453 3560 N6/7.2400/4500 147 883 9087 65311 589 3570 N6/7.2400/4500 147 883 6204 65311 585 3580 N6/7.2400/4500 147 883 6180 65311 584 3600 DN65 DN80 DN100 DN125 578 842 8628 578 842 8639 578 842 8640 578 842 8651 65311 611 65311 612 65311 613 65311 614 3630 N6/7.2400/4500 147 883 6215 65311 586 3640 N6/7.2400/4500 614 849 4668 65311 615 3650 N6/7.2400/4500 176 883 6453 65311 598 3680 N6/7.2400/4500 147 883 6259 65311 587 3800 DN65 DN80 DN100 DN125 14 013 861 14 013 872 14 013 883 14 013 894 65311 460 65311 461 65311 462 65311 463 30 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A
Pos. Назначение Denominación Opis Tanım 3510 Коллектор Colector Kolektor Manifold 3520 Прямой штуцер Racor recto Złącze prawe Sağ rakor 3530 Угловой штуцер Racor acodado Złączka typu kolanko Dirsekli rakor 3540 Штуцер Racor Złącze Bağlantı 3541 Пробка Tapón Korek Tapa 3545 Газовая труба Tubo de gas Rura gazowa Gaz borusu 3550 Клапан Válvula Zawór Vana 3560 Регулятор SKP25 Regulador SKP25 Regulator SKP25 SKP25 regülatörü 3570 Разъем клапанов Toma de válvulas Gniazdo zaworów Vana girişi 3580 Регулятор SKP15 Regulador SKP15 Regulator SKP15 SKP15 regülatörü 3600 Уплотнение Junta Uszczelka Conta 3630 Разъем клапанов Toma de válvulas Gniazdo zaworów Vana girişi 3640 Разъем реле давления Toma de manostato Gniazdo czujnika ciśnienia Basınç şalteri girişi 3650 Регулятор Manostato Czujnik ciśnienia Basınç şalteri 3680 Прибор контроля герметичности VPS Controlador de estanqueidad VPS Urządzenie do kontroli szczelności VPS 3800 Фильтр Filtro Filtr Filtre VPS sızdırmazlık kontrol aleti 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A 31
Pos. Art. Nr. Art. Nr. 2500 N6/7.2400/4500 - - 2510 N6/7.2400/4500 12 000 623 65311 452 2520 N6.2400/2900 N7.3600/4500 14 053 604 14 053 615 65311 563 65311 564 2530 N6/7.2400/4500 1090 160 374 65311 572 2540 N6/7.2400/4500 1768 811 814 65311 596 2550 N6.2400/2900 N7.3600/4500 14 053 648 1318 272 148 65311 565 65311 577 2560 N6/7.2400/4500 6148 494 679 65311 616 2570 N6/7.2400/4500 6148 494 668 65311 615 2580 N6/7.2400/4500 1348 331 793 65311 578 32 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A
Pos. Назначение Denominación Opis Tanım 2500 Электронасос Grupo motobomba Zespół motopompy Manifold 2510 Электроклапан Electroválvula Elektrozawór Sağ rakor 2520 Электродвигатель Motor Silnik Dirsekli rakor 2530 Манометр Manómetro Manometr Bağlantı 2540 Реле давления масла Presostato de aceite Czujnik ciśnienia oleju opałowego Tapa 2550 Насос Bomba Pompa Gaz borusu 2560 Уплотнение Junta Uszczelka Vana 2570 Разъем Toma Gniazdo SKP25 regülatörü 2580 Штуцер Racor Złącze Vana girişi 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A 33
Условные обозначения Детали для технического обслуживания Запчасти Быстро изнашивающие ся детали Leyenda Legenda Açıklama Piezas de mantenimiento Piezas de recambio Piezas de desgaste Części serwisowe Części zamienne Części zużywające się Bakım parçaları Yedek parçalar Aşınma parçaları 34 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A
06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A 35
КОНТАКТы Distributor in Russia "Teplopartner" LTD Russia, Krasnodar city, Stasova street,184, office 4 Tel./fax.: 8 (861) 234 23 83, +7 (961) 854 41 24 www.gorelka-kotel.ru info@gorelka-kotel.ru 36 06/2013 - Art. Nr. 4200 1042 0901A