INSTRUKCJA OBSŁUGI WOLTOMIERZ MIERNIK POZIOMÓW RC-VOLTLEVEL
Woltomierz cyfrowy/miernik poziomów cieczy RC-VOLTLEVEL Dziękujemy za zakup RC-VOLTLEVEL firmy INTELLE. Zastosowanie RC-VOLTLEVEL - do pomiaru napięcia akumulatorów i pomiaru poziomów cieczy: - w jachtach żaglowych, łodziach motorowodnych w innych jednostkach pływających - w pojazdach turystycznych, w camperach, w przyczepach campingowych, w pojazdach specjalistycznych Woltomierz RC-VOLT6 jest mikroprocesorowym ustrojem pomiarowym mierzącym napięcie w instalacjach napięcia stałego 12V oraz mierzącym poziomy cieczy w zbiornikach. Miernik przeznaczony jest do pomiaru napięcia w trzech obwodach oraz pomiaru poziomu w trzech zbiornikach. Wynik pomiaru wyświetlany jest na dwuwersowym podświetlanym wyświetlaczu LCD. Napięcie wyświetlane jest z rozdzielczością do dwóch miejsc po przecinku, natomiast poziom cieczy wyświetlany jest w postaci procentowej 0-100% lub litrowej w zakresie 0-500litrów. Każdy z trzech wartości pomiaru napięcia może być nazwany przez użytkownika jedną z 30 nazw wybieranych w menu urządzenia, jednocześnie każdy zbiornik może być również indywidualnie nazwany przez użytkownika jedną z 28 nazw. RC-VOLTLEVEL wyposażony jest w alarm zbyt wysokiego lub za niskiego napięcia w każdym kanale pomiarowym (niskie napięcie <10,5V, wysokie napięcie >15,0V) oraz alarm niskiego poziomu dla zbiorników paliwa, wody słodkiej (niski poziom <10%) i alarm wysokiego poziomu dla zbiorników wody szarej, fekaliów (wysoki poziom >90%). Urządzenie posiada wbudowaną procedurę kalibracyjną dostępną z poziomu użytkownika umożliwiającą współpracę z wszystkim czujnikami rezystancyjnymi o rezystancji 0-180 ohm i 240-33 ohm oraz ze wszystkim czujnikami ultradźwiękowym (ultrasonicznymi) z wyjściem w zakresie napięć 0-5V, 0-10V. Do pomiarów poziomów cieczy niezbędne jest użycie modułu przetwornika Mlevel-3 produkcji Intelle. RC-VOLTLEVEL wyposażony jest w gniazdo RJ przeznaczone do zdalnego podczytywania napięć z urządzeń Intelle: - separatorów: SE-3, SE-2/KEY, SE-2/VOLT, SE-2/STRONG, SD-3/METER - ładowarek: LD-2512, LD-1512. Instrukcja podłączenia RC-VOLTLEVEL 1. Urządzenie winno być zamontowane w miejscu suchym biorąc pod uwagę strugi wody, jak również wilgoć powstającą w postaci skropliny (wynik szybkiej zmiany temperatury szczególnie w jachtach i pojazdach). 2. Przygotować odpowiedni otwór do zamocowania woltomierza - montaż podtynkowy. 3. Podłączyć wielopinową wtyczkę w następujący sposób: U1 (+) - pomiar napięcia 1 - plus U2 (+) - pomiar napięcia 2 - plus U3 (+) - pomiar napięcia 3 - plus POZIOM1 (+) - pomiar 1 poziomu cieczy - podłączenie do Mlevel-3 POZIOM2 (+) - pomiar 2 poziomu cieczy - podłączenie do Mlevel-3 POZIOM3 (+) - pomiar 3 poziomu cieczy - podłączenie do Mlevel-3
12V (+) - zasilanie - podłączenie do Mlevel-3 (zasilanie modułu) MASA (-) - masa - podłączenie do Mlevel-3 (masa modułu) MASA (-) - masa zasilania miernika - (minus wszystkich akumulatorów) 4. Woltomierz zamocować za pomocą wkrętów/śrub. UWAGA 1. W przypadku stwierdzenia nieprawidłowej wartości pomiaru napięcia należy dokonać kalibracji ustroju pomiarowego. Odpowiedni PR (rezystor obrotowy) jest dostępny na tylnej pokrywie urządzenia. Wykonanie kalibracji jest konieczne w przypadku podłączenia RC-VOLTLEVEL przewodem systemowym z innym urządzeniem Intelle. Po dokonaniu kalibracji napięciowej należy ponownie wykonać procedurę kalibracji czujników poziomów cieczy. 2. Na tylnej pokrywie dostępny jest odpowiedni PR (rezystor obrotowy) przeznaczony do ustalenia odpowiedniego kontrastu wyświetlacza LCD. Przyciski obsługi przycisk wywołania menu i kolejnego przewijania opcji UWAGA. W celu wejścia do menu należy wcisnąć przycisk na czas 5 sekund. przycisk 2 funkcyjny: play - wyświetlanie kolejnych 3 pomiarów lub przewijanie nastaw użytkownika przycisk 2 funkcyjny: podświetlenie LCD lub zapisanie nastaw użytkownika przycisk wł./wył. urządzenie Dostępne nastawy dla użytkownika z poziomu menu 1. Wybór języka obsługi: polski lub angielski 2. Wybór trybu woltomierza: wybór ilości pomiarów 1, 2, 3 pomiary napięcia 3. Wybór trybu pomiaru poziomu: wybór ilości pomiarów poziomów 1, 2, 3 pomiary 4. Wybór alarmu: wyłączony, świetlny/dzwiękowy, świetlny 5. Pomiar 1 zbiornika: procentowy (0-100%) lub litrowy 0-500 litrów (nastawa co 5 litrów) 6. Pomiar 2 zbiornika: procentowy (0-100%) lub litrowy 0-500 litrów (nastawa co 5 litrów) 7. Pomiar 3 zbiornika: procentowy (0-100%) lub litrowy 0-500 litrów (nastawa co 5 litrów) 8. Wybór nazw pomiarów napięcia (do wyboru 30 nazw): SOLAR, GENER, WINDA, WINCH, ZAPAS, RESER, WNDLS, STER, THRUS, MESA, START, HOTEL, HOTEL1, HOTEL2, HOUSE, HOUSE1, HOUSE2, DZIOB, BOW, RUFA, STERN, NAVI, LIGHT, OSW, BAT1, BAT2, BAT3, BAT4, BAT5, BAT6 9. Wybór nazw pomiarów poziomów (do wyboru 28 nazw): TANK1, TANK2, TANK3, WATER WATER1, WATER2, SLODKA, SLONA, SALT, WODA, WODA1, WODA2, FUEL, FUEL1, FUEL2 PALIWO, DIESEL, ETYLIN, OGRZEW, HEATER, WASTE, WASTE1, WASTE2, FEKAL, FEKAL1 FEKAL2, SZARA, GREY 10 Kalibracja czujników poziomu 11. Powrót do nastaw fabrycznych W przypadku błędnych zapisów do pamięci wewnętrznej urządzenia należy włączyć opcję powrotu do nastawień fabrycznych, a następnie ponownie ustawić nastawy indywidualne oraz ponownie dokonać kalibracji czujników poziomu.
START HOTEL SOLAR 12.45V 11,76V 12,63V wyświetlanie 3 napięć akumulatorów włącz/wyłącz podświetlenie LCD przycisk play DIESEL WATER WASTE 130L 97% 32% wyświetlanie 3 poziomów zbiorników włącz/wyłącz podświetlenie LCD przycisk play START HOTEL SOLAR 12.45V 11,76V 12,63V wyświetlanie 3 napięć akumulatorów włącz/wyłącz podświetlenie LCD START HOTEL SOLAR 12.45V 11,76V 12,63V wyświetlanie 3 napięć akumulatorów włącz/wyłącz podświetlenie LCD UWAGA - wejście do MENU - nacisnąć przycisk przez 5 sekund JEZYK OBSLUGI polski ustawianie języka obłsugi JEZYK OBSLUGI angielski TRYB WOLTOMIERZA pomiar 3 napiec ustawianie ilości pomiarów napięcia TRYB WOLTOMIERZA pomiar 1 napiecia pomiary 1 napięcia TRYB WOLTOMIERZA pomiar 2 napiec pomiary 2 napięć TRYB WOLTOMIERZA pomiar 3 napiec pomiary 3 napięć
TRYB POMIARU POZIOMU 3 zbiorniki ustawianie ilości pomiarów poziomów cieczy TRYB POMIARU POZIOMU 1 zbiornik pomiary 1 poziomu cieczy TRYB POMIARU POZIOMU 2 zbiorniki pomiary 2 poziomów cieczy TRYB POMIARU POZIOMU 3 zbiorniki pomiary 3 poziomów cieczy POMIAR 1 ZBIORNIKA procenty ustawianie jak wyświetlać poziom cieczy procenty lub litry (5-100litrów) POMIAR 1 ZBIORNIKA litry (max=500l) procenty 5-500 litrów co 5 litrów POMIAR 2 ZBIORNIKA procenty ustawianie jak wyświetlać poziom cieczy procenty lub litry (5-100litrów) POMIAR 2 ZBIORNIKA litry (max=500l) procenty 5-500 litrów co 5 litrów POMIAR 3 ZBIORNIKA procenty ustawianie jak wyświetlać poziom cieczy procenty lub litry (5-100litrów) POMIAR 3 ZBIORNIKA litry (max=500l) procenty 5-500 litrów co 5 litrów
ALARMY wylaczone ustawianie alarmów ALARMY led alarmy - miganie LED ALARMY led/dzwiek alarmy - miganie LED oraz dźwięk ALARMY wylaczone alarmy - wyłączone START HOTEL SOLAR DIESEL WATER WASTE ustawianie nazw akumulatorów ustawianie nazw zbiorników START HOTEL SOLAR DIESEL WATER WASTE nazwy akumulatorów (3 nazwy w górnym wersie) SOLAR GENER WINDA WINCH ZAPAS RESER WNDLS STER THRUS MESA START nazwy zbiorników (3 nazwy w dolnym wersie) TANK1 TANK2 TANK3 WATER WATER1 WATER2 SLODKA SLONA SALT HOTEL HOTEL1 HOTEL2 HOUSE HOUSE1 HOUSE2 DZIOB BOW RUFA STERN WODA WODA1 WODA2 FUEL FUEL1 FUEL2 PALIWO DIESEL ETYLIN OGRZEW NAVI LIGHT OSW BAT1 BAT2 BAT3 BAT4 BAT5 BAT6 HEATER WASTE WASTE1 WASTE2 FEKAL FEKAL1 FEKAL2 SZARA GREY ustawianie nazwy 1 pomiaru wybór nazwy
START HOTEL SOLAR DIESEL WATER WASTE ustawianie nazwy 2 pomiaru wybór nazwy USTAWIANIE NAZWY NAPIECIA LUB ZBIORNIKA KALIBRACJA CZUJNIKOW tak automatyczna kalibracja czujników wyświetlanie chwilowe Q1=047 Q2=047 Q3=048 04.73V 04.73V 04.73V wyświetlanie przelicznika kalibracji wartości napięć NASTAWY FABRYCZNE tak przywróć nastawy fabryczne UWAGA - automatycznie wyświetlana informacja o wyjściu z MENU copyright jarek.d 2012
przewody połączeniowe Wtyczka podłączeniowa BAT3 BAT2 BAT1 + + - - + - Mlevel-3 ohm ohm ohm voltage voltage voltage WOLTOMIERZ/POZIOMY CIECZY RC-VOLTLEVEL UWAGA. W celu wejścia do menu należy wcisnąć przycisk na czas 5 sekund. ON 1 ON 1 ON 1 dip1 2 3 4 5 6 dip2 2 3 4 5 6 dip3 2 3 4 5 6 1 2 3 95 mm monitor Wtyczka podłączeniowa Mlevel-3 POZIOM1 POZIOM2 POZIOM3 +12V MASA(-) 11 mm 11 mm 1A zasilanie odbiorów z akumulatora BAT3 U1(+) U2(+) U3(+) POZIOM1 POZIOM2 POZIOM3 +12V wolny wolny wolny MASA(-) MASA(-) RC-VOLTLEVEL (tylna ściana) odbiorów z akumulatora BAT2 zasilanie odbiorów z akumulatora BAT1 152 mm 75 mm masa zasilanie
Opis techniczny: Maksymalne mierzone napięcie Ilość mierzonych napięć Ilość mierzonych poziomów Rozdzielczość pomiaru napięcia Wyświetlanie poziomu Współpraca z czujnikami Podświetlenie LCD Wyświetlane nazw mierzonych napięć Wyświetlane nazw mierzonych poziomów Podłączenie Podłączenie do współpracy z urządzeniami Intelle Zasilanie ustroju Pobór prądu Wymiary Głębokość wpuszczenia z przewodami 7.30-19.60V (instalacja 12V) 3 3 +/- 0,01V procentowe lub litrowe (max. 500litrów) poprzez moduł Mlevel-3 z czujnikami rezystancyjnymi: 0-180 ohm, 240-33 ohm oraz ultradźwiękowymi (ultrasonicznymi) w kolorze białym 30 indywidualnych nazw 28 indywidualnych nazw wtyczka 12 pinowa 2 podłączenie przewodów 1-2,5 mm poprzez gniazdo RJ z separatorami: SE-3, SE-2/KEY, SE-2/VOLT, SE-2/STRONG, SD-3/METER z ładowarkami: LD-2512, LD-1512 z mierzonych napięć 32mA (38mA z podświetleniem) 152 x 95mm 75mm Zalecenia i małe problemy. Po podłączeniu urządzenia nie można włączyć Błędne zapisy w pamięci wewnętrznej urządzenia Nieprawidłowy kontrast wyświetlacza LCD Nieprawidłowa wartość pomiaru napięcia W trakcje zapisu do pamięci wewnętrznej sprawdzić podłączenie urządzenia szczególnie podłączenie masy dokonać resetu urządzenia poprzez powrót do nastawień fabrycznych ustawić kontrast na potencjometrze obrotowym na tylnej obudowie dokonać kalibracji na potencjometrze obrotowym na tylnej obudowie NIE WYŁĄCZAĆ URZĄDZENIA
Gwarancja Intelle udziela gwarancji na czas 24 miesięcy liczony od daty zakupu. W przypadku niepoprawnej pracy ładowarkę należy dostarczyć do naprawy na własny koszt do siedziby firmy Intelle. Gwarancją nie są objęte uszkodzenia: - mechaniczne - wynikłe z zalania urządzenia - wynikłe z nieprawidłowego użytkowania urządzenia - w przypadku ingerencji w urządzenie osób trzecich oraz zerwania plomby data sprzedaży pieczęć i podpis data naprawy gwarancyjnej pieczęć i podpis data naprawy gwarancyjnej pieczęć i podpis data naprawy gwarancyjnej pieczęć i podpis Producent: INTELLE 05-123 Chotomów ul. Żeligowskiego 27/3 www.intelle.pl intelle@intelle.pl T: 22 819 04 63
20 WOLTOMIERZ/POZIOMY CIECZY RC-VOLTLEVEL WOLTOMIERZ/POZIOMY CIECZY RC-VOLTLEVEL WET AGM GEL 230 30 WOLTOMIERZ/POZIOMY CIECZY RC-VOLTLEVEL WOLTOMIERZ/POZIOMY CIECZY RC-VOLTLEVEL WET AGM GEL RC-VOLTLEVEL współpracuje z ładowarkami LD-2512, LD-1512 RC-VOLTLEVEL współpracuje z separatorami: SE-3, SE-2/KEY, SE-2/VOLT
Urządzenia INTELLE Ładowarka LD -1512 Ładowarka LD-2512 Separator SE-3 MOSFET Separator SE-2/KEY MOSFET Separator SE-2/VOLT MOSFET Separator SE-3/STRONG MOSFET Separator diodowy SD-3 Separator diodowy SD-3/METER Separator ECM Woltomierz VOLT3 Amperomierz AMP3/60A Amperomierz AMP3/150A Ładowanie sekwencyjne RC-SEK Miernik poziomów RC-LEVEL Tablice rozdzielcze 12/24V Moduł przetwornika Mlevel-3 15A/12V, 2 wyjścia, 3-etapy ładowania, 115/230V 25A/12V, 3 wyjścia, 3-etapy ładowania, 115/230V 130A/12-24V, ładowanie/separownie 3-4 akumulatorów, włączany ze stacyjki 130A/12-24V, ładowanie/separownie 2 akumulatorów, włączany ze stacyjki 130A/12V, ładowanie/separownie 2 akumulatorów, włączany z pomiaru napięcia ładowania 250A/12-24V, ładowanie/separownie 2 akumulatorów, włączany ze stacyjki 110A/12-24V, ładowanie/separownie 3 akumulatorów, praca samoistna 110A/12V, ładowanie/separownie 3 akumulatorów, wyjście RC, praca samoistna 250A/12V-24V, ładowanie/separownie 2 akumulatorów, łączenie akumulatorów, włączany ze stacyjki cyfrowy, zakres: 9-19V, zasilany z mierzonego napięcia, pomiar napięcia na 3 akumulatorach, podświetlany cyfrowy, zakres: +/- 60A, zasilany z oddzielnego napięcia, z zewnętrznym bocznikiem, podświetlany cyfrowy, zakres: +/- 150A, zasilany z oddzielnego napięcia, z zewnętrznym bocznikiem, podświetlany system mikroprocesorowy, zakres: 9-19V, system ładowania sekwencyjnego akumulatorów jeden po drugim lub grupowo, programowalny, zależny od wartości napięć i odmierzanego czasu, podświetlany LCD system mikroprocesorowy, system do pomiaru 6 poziomów cieczy, programowalny, podświetlany LCD wykonywane indywidualnie, z zabezpieczeniami automatycznymi, z frezowaniem szkicu jachtów, z sygnalizacją włączeń oświetlenia nawigacyjnego przetwornik rezystancja/napięcie przeznaczony do współpracy z RC-VOLTLEVEL (do 3 czujników)