P R O T O K Ó Ł Nr XIX/2008 Sesji Rady Miejskiej w Kargowej odbytej w dniu 29 września 2008 roku. Na ogólną liczbę 15 radnych w sesji uczestniczyło 13 tj. 87 % stanu. Lista obecności w załączeniu do protokółu. Radny nieobecny: Bronisław Tarnowski nieusprawiedliwiony. Danuta Wróblewska usprawiedliwiona Ponadto w sesji uczestniczyli Państwo: Janusz Kłys Burmistrz; Jerzy Fabiś Z-ca Burmistrza; Maria Szewczyk Skarbnik gminy; Teresa Gorzelanna Sekretarz gminy; Brygida Wróblewska Radna Rady Powiatu; Henryk Jagoda Radny Rady Powiatu; Henryk Brudło Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury; Sołtysi z terenu gminy. Do pkt 1. Otwarcia sesji Rady Miejskiej o godz. 13,00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Kargowej dokonał Przewodniczący Rady Miejskiej Józef Dżumbelak. Przywitał wszystkich obecnych, a następnie stwierdzając na sali obecnych jest 13 radnych, wymagane kworum, otworzył XIX sesję Rady Miejskiej. Do pkt 2. Przewodniczący Rady poinformował, że Burmistrz zwrócił się z prośbą o wprowadzenie do porządku obrad sesji punktu, który był już konsultowane na posiedzeniach komisji, ale nie był podany w tematyce zawiadomienia o sesji tj. Uchwalenie zmiany uchwały w sprawie określenia zasad nabycia, zbycia i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub najmu na czas oznaczony dłuższy niż trzy lata lub na czas nieoznaczony. Wobec braku uwag porządek obrad został rozszerzony o dodatkowy punkt. Następnie Przewodniczący Rady Józef Dżumbelak odczytał projekt porządku obrad po wprowadzonych zmianach jak niżej:
- 2-1. Otwarcie sesji i stwierdzenie kworum. 2. Przyjęcie porządku obrad. 3. Informacja radnych Rady Powiatu. 4. Wnioski i zapytania radnych. 5. Informacja o przebiegu wykonania budżetu gminy Kargowa za I pół. br. 6. Podjęcie uchwały w sprawie zatwierdzenia w czterech wsiach Planu Odnowy Miejscowości na lata 2008-2015. 7. Wyrażenie zgody na udzielenie bonifikaty od ceny sprzedaży nieruchomości, stanowiących lokale mieszkalne, zbywanych na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym. 8. Podjęcie decyzji w sprawie wystąpienia Gminy Kargowa ze Związku Gmin Nadobrzańskich. 9. Ustalenie sieci publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych na terenie Gminy Kargowa. 10. Przyjęcie gminnego programu osłonowego dla mieszkańców miasta i gminy Kargowa prowadzących gospodarstwa rolne dotknięte suszą w 2008 r. 11. Dokonanie zmian w budżecie gminy na 2008 rok 12. Uchwalenie zmiany uchwały w sprawie określenia zasad nabycia, zbycia i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub najmu na czas oznaczony dłuższy niż trzy lata lub na czas nieoznaczony. 13. Sprawozdanie z działalności Burmistrza. 14. Udzielenie odpowiedzi na wnioski i zapytania radnych. 15. Sprawy różne. 16. Przyjęcie protokołu z ostatniej sesji. 17. Zamknięcie XIX sesji Rady Miejskiej. Wobec braku uwag prządek obrad został przyjęty. Do pkt 3. Pan Henryk Jagoda przedstawił informację z realizacji budżetu za I półrocze br. Starostwa Powiatowego. Wymienił najważniejsze zadania zrealizowane w I półroczu 2008 r. Zakończony remont drogi do Wojnowa, Remont budynku Powiatowej Delegatury w Sulechowie. Remont sali gimnastycznej w Liceum Ogólnokształcącym w Sulechowie, Zakup równiarki do robót drogowych, Zakup cysterny do wody pitnej, Zakup kardiomonitorów do szpitala w Sulechowie, Zakup rejestratora do policji, Modernizacja dróg i chodników.
- 3 - Pan Jagoda nawiązując do sprawy dróg powiatowych wspomniał o remoncie drogi do Wojnowa. Stwierdził, że inwestycja jest zakończona, ale nie odebrana i nie zapłacona. Niedoróbki powinny być usunięte, a o ile nie będą naprawione sprawa zostanie skierowana do Sądu. Radny Powiatowy poinformował, że zimowym utrzymaniem dróg powiatowych na terenie gminy Kargowa zajmie się Zakład Usług Drogowych Dróg-Pol z Urzut, który wygrał przetarg na realizację tego zadania. Dodał ponadto, że na utrzymanie dróg powiatowych w gminie Kargowa w I półroczu wydano 34.426 zł. Radny powiatowy mówił też na temat rozbudowy Szpitala Powiatowego w Sulechowie, która będzie realizowana w ramach środków unijnych. Poinformował ponadto, że powstało Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Szpitala w Sulechowie, które między innymi zajmie się gromadzeniem środków na powyższy cel. Pan Jagoda zaznaczył, że szpital o ile nie będzie rozbudowywany to może dojść do jego likwidacji. Dlatego trzeba zrobić wszystko aby potrzebne na to przedsięwzięcie środki w wysokości 25 mln zostały zabezpieczone. Pan Jagoda poinformował jakie oddziały miałyby zielone światło rozwoju w nowo rozbudowywanym szpitalu w Sulechowie. Brygida Wróblewska radna Rady Powiatu zapoznała Radę z wynikami kontroli Szpitala Powiatowego w Sulechowie pod względem jego finansów i statutowej działalności. Między innymi podkreśliła, że kontrola nie wykazała żadnych nieprawidłowości i dobrze oceniła pracę Szpitala. Pani Wróblewska przedstawiła ponadto ocenę ośrodków społecznych dokonaną przez Radę Powiatu. Ocenie został poddany Ośrodek Pomocy Rodzinie w Zielonej Górze oraz Dom Pomocy Społecznej w Trzebiechowie i Bełczu. Do pkt 4. Zapytania i wnioski radnych. Zgłoszone pytania i wnioski Udzielona odpowiedź przez Burmistrza ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- Radna Tedeusz Kupriańczyk Burmistrz Janusz Kłys poinformował, że jest Prosił o przyspieszenie naprawy zbierany grys przy budowie drogi na ul.dębowej, drogi przy ul. Źródlanej. Stan jej który przewieziony zostanie na ul. Źródlaną, aby nim jest coraz gorszy i trzeba coś z tą wyłożyć drogę. Ponadto na ul.źródlanej będzie sprawą szybko zrobić. robiona kanalizacja sanitarna. Naprawa drogi musi jeszcze trochę potrwać, chociaż postaramy się, aby wszystko odbyło się jak najszybciej. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------
- 4 - Radny Piotr Napierała pytał czy planowana jest praca równiarki jeszcze teraz, jesienią, gdyż na ul. Klonowej, ul. Stromej i części ul. Polnej potrzeba jest praca równiarki. Burmistrz Janusz Kłys na ul. Klonową i ul. Stromą robimy dokumentację pod inwestycję, która będzie prowadzona w 2009r. O ile potrzebna jest praca równiarki, to zabezpieczymy ja, aby mogła pracować. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Radny Marian Zawadzki Sygnalizował o niezabranych workach ze śmieciami po przeprowadzonej akcji Sprzątania świata we wsi Smolno Wielkie. Leszek Radom dyrektor Gimnazjum w Kargowej poinformował, że szkoły akcję Sprzątania świata prowadziły wspólnie z Nadleśnictwem, które dostarczało worki i wywoziło śmieci. Dyrektor zapewnił, że zajmie się zgłoszona sprawą. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Do pkt 5. Przewodniczący Rady Józef Dżumbelak przypomniał, że komisje stałe Rady Miejskiej przyjęły informację o przebiegu wykonania budżetu gminy Kargowa za I półrocze 2008r. nie mniej jednak otworzył dyskusję nad przygotowanym materiałem. Maria Szewczyk skarbnik gminy przedstawiła pozytywną opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej w sprawie wykonania budżetu gminy za I półrocze br. Wobec braku dyskusji Rada Miejska jednogłośnie przyjęła informację o przebiegu wykonania budżetu gminy Kargowa za I półrocze 2008r. Do pkt.6 Z-ca Burmistrza poinformował, że w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 istnieje możliwość składania wniosków o refundację części kosztów inwestycji realizowanych na obszarach wiejskich. Do wniosków o przyznanie pomocy z działania odnowa i rozwój wsi zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi dołącza się plan odnowy miejscowości i uchwałę zebrania wiejskiego przyjmującą plan, podjęty dla każdej miejscowości, w której będzie realizowana inwestycja w naszym przypadku remonty świetlic wiejskich w 4 wsiach. Rada Miejska przyjęła uchwały w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości na lata 2008-2015 w miejscowościach:
- 5 - Obra Dolna uchwała Nr XIX/118/08 przyjęta jednogłośnie, Stary Jaromierz uchwała Nr XIX/119/08 przyjęta jednogłośnie, Smolno Wielkie uchwała Nr XIX/120/08 przyjęta jednogłośnie, Karszyn uchwała Nr XIX/121/08 przyjęta jednogłośnie, Do pkt.7 Rada Miejska po przegłosowaniu przyjęła uchwałę Nr XIX/122/08 w sprawie wyrażenie zgody na udzielenie bonifikaty od ceny sprzedaży nieruchomości, stanowiących lokale mieszkalne, zbywanych na rzecz najemców w trybie bezprzetargowym. Decyzja w tej sprawie została przyjęta jednogłośnie. Do pkt.8 Przewodniczący Rady przypomniał, że projekt uchwały dotyczący podjęcie decyzji w sprawie wystąpienia Gminy Kargowa ze Związku Gmin Nadobrzańskich był omawiany na posiedzeniach komisji i został przyjęty jednogłośnie. Nie mniej jednak otworzył dyskusje nad przedstawionym materiałem. Wobec braku dyskusji dokonano aktu głosowania. Uchwała Nr XIX/123/08 w sprawie wystąpienia Gminy Kargowa ze Związku Gmin Nadobrzańskich została przyjęta jednogłośnie. Do pkt.9 Przewodniczący Rady przypomniał, że projekt uchwały w sprawie ustalenie sieci publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych na terenie Gminy Kargowa jest na sesji po raz drugi, gdyż oczekiwaliśmy jego zaopiniowania przez Kuratorium Oświaty. Okazało się jednak, że opiniowanie w powyższej sprawie projektu uchwały nie leży w kompetencji Kuratorium stad konieczność podjęcia ostatecznej decyzji na dzisiejszej sesji. Janusz Kłys Burmistrza stwierdził, że cieszy się, że Przedszkole w Smolnie Wielkim działa. W przedszkolu są dzieci przede wszystkim ze Smolna Wielkiego, ale także z Wojnowa. Jest potrzeba zorganizowania tym dzieciom placu zabaw i zapewniam, że zostanie to wykonane. My jako działacze nie możemy myśleć tylko o budowie lub naprawie dróg, ale także o innych ważnych życiowych sprawach np. pomocy pracującym rodzicom poprzez zapewnienie miejsc w Przedzkolu. Uchwała Nr XIX/124/08 w sprawie ustalenia sieci publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych na terenie Gminy Kargowa została przyjęta jednogłośnie.
- 6 - Do pkt.10. Przewodniczący Rady stwierdził, że gminny program osłonowy dla mieszkańców miasta i gminy Kargowa prowadzących gospodarstwa rolne dotknięte suszą w 2008 r. był analizowany na posiedzeniach komisji i został pozytywnie zaakceptowany. Przypomniał ponadto, że pomoc dla rolników będzie udzielana na wniosek zainteresowanego. Janusz Kłys Burmistrz dodał, że gminny program osłonowy skierowany jest dla rodzin rolniczych, których gospodarstwa rolne dotknięte zostały w 2008 r. suszą. Do tych rodzin rolniczych, które poniosły faktyczne straty w związku z suszą. Burmistrz zaapelował ponadto poprzez radnych do rolników, aby rozważyli możliwość przekazania uzyskanych środków pomocowych na rzecz rodzin dotkniętych klęską burzy w okolicach Opola, gdzie przeszła trąba powietrzna. Wiem, że sąsiednia gmina Trzebiechów przekazała pewne środki od rolników na rzecz poszkodowanych w opolskim. Uchwała Nr XIX/125/08 w sprawie gminnego programu osłonowego dla mieszkańców miasta i gminy Kargowa prowadzących gospodarstwa rolne dotknięte suszą w 2008 rok została przyjęta przy jednym głosie wstrzymującym się. Do pkt 11 Skarbnik gminy Maria Szewczyk dokonała ustnego wprowadzenia do projektu uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2008 rok. Objaśniła projekt proponowanych zmian odnosząc się między innymi do: 1. Zwiększenia planowanych wydatków na: Realizację gminnego programu osłonowego wg odrębnej uchwały 30.000 zł, Wynagrodzenia i pochodne od wynagrodzeń w przedszkolu w związku z nowym oddziałem w Smolnie Wielkim, zwiększeniem o ½ etatu pracowników obsługi oraz urlopem zdrowotnym nauczyciela 27.200 zł. 2. Na sfinansowanie zwiększonych wydatków zaangażowane zostają dodatkowo nieplanowane dochody z tytułu: Wpływy z Interreg za wydatki poniesione w 2007 roku 39.860 zł. Odsetek bankowych 17.340 zł. 3. Zmiany określone w załączniki do uchwały dotyczą zmian w Gminnym Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej tj. zwiększenia funduszu na początek roku do kwoty wykonanej i przeznaczenie na zwiększone koszty selektywnej zbiórki odpadów. Uchwała Nr XIX/126/08 w sprawie zmian w budżecie gminy na 2008 rok po przegłosowaniu została przyjęta jednogłośnie.
- 7 - Do pkt 12. Przewodniczący Rady przypomniał, że kolejny punkt porządku obrad był konsultowane na posiedzeniach komisji, ale nie był podany w tematyce zawiadomienie o sesji. Następnie otworzył dyskusję nad projektu uchwały dotyczącej określenia zasad nabycia, zbycia i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub najmu na czas oznaczony dłuższy niż trzy lata lub na czas nieoznaczony. Po przegłosowaniu uchwała Nr XIX/127/08 w sprawie określenia zasad nabycia, zbycia i obciążania nieruchomości oraz ich wydzierżawiania lub najmu na czas oznaczony dłuższy niż trzy lata lub na czas nieoznaczony została przyjęta jednogłośnie. Do pkt 13. Sprawozdanie z działalności Burmistrza i sprzedaż mienia gminnego w załączeniu. Do pkt 14. Udzielenie odpowiedzi na wnioski i zapytania radnych są umieszczone w pkt.4 porządku obrad. Do pkt 15. Sprawy różne. Henryk Jagoda radny Rady Powiatu poinformował że, na ostatniej sesji Rada Powiatu przeznaczyła kwotę 105 tyś złotych na połatanie dziur na drogach powiatowych. Do pkt 16. Protokół z ostatniej sesji Rady Miejskiej został przyjęty jednogłośnie bez jego odczytywania. Do pkt 17. Wobec wyczerpania porządku obrad Przewodniczący Rady Józef Dżumbelak zamknął obrady XIX sesji Rady Miejskiej o godz.14,40 dziękując wszystkim radnym i zaproszonym gościom za udział w sesji. Protokołowała Alicja Żachowska Przewodniczący Rady Miejskiej mgr Józef Dżumbelak