Protokół Nr XXVII/2013

Transkrypt

1 Protokół Nr XXVII/2013 z sesji Rady Miasta VI kadencji, odbytej w dniu 27 czerwca 2013 r. w Urzędzie Miasta w Jedlinie - Zdroju, u. Poznańska 2. Godz. rozpoczęcia obrad: 14,00 Godz. zakończenia obrad:15,40 W sesji udział wzięli: 1. Burmistrz Miasta Leszek Orpel 2. Z-ca Burmistrza Miasta Marek Fedoruk 3. Skarbnik Miasta Marzena Wróbel 4. Sekretarz Miasta Iwona Kupiec-Darmetko Proponowany porządek obrad: 1.Otwarcie sesji, ustalenie quorum. 2.Przyjęcie dziennego porządku obrad. 3.Przyjęcie treści protokołu z poprzedniej sesji. 4.Sprawozdanie Burmistrza Miasta z działalności pomiędzy sesjami Rady Miasta. 5.Podjęcie Uchwały Nr XXVII/.../13 w sprawie zmiany budżetu Gminy Jedlina Zdrój na 2013r. 6.Podjęcie Uchwały Nr XXVII/.../13 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego i sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Jedlina Zdrój za 2012 rok. 7.Podjęcie Uchwały Nr XXVII/.../13 w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Miasta Jedlina Zdrój za 2012 rok. 8.Interpelacje, zapytania i wolne wnioski radnych. 9.Zamknięcie obrad. Ad. 1. Obrady otworzył Przewodniczący Rady Miasta w Jedlinie Zdroju Romuald Wysocki. Powitał zebranych. Stwierdził, iż w obradach udział bierze 14 radnych, co upoważnia Radę do prawomocnego podejmowania uchwał. Lista obecności stanowi Załącznik Nr 1 do niniejszego protokołu.

2 Ad.2. Następnie Przewodniczący Rady zapytał czy są wnioski w sprawie zmian w porządku obrad. Głos zabrał Burmistrz Miasta. Poprosił o przyjęcie do porządku obrad w punkcie 6 projektu uchwały w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego samorządowej instytucji kultury Centrum Kultury w Jedlinie Zdroju za 2012 rok. Innych wniosków nie zgłoszono. Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do przegłosowania wniosku. Wniosek został przyjęty jednogłośnie. Przyjęty porządek obrad: 1.Otwarcie sesji, ustalenie quorum. 2.Przyjęcie dziennego porządku obrad. 3.Przyjęcie treści protokołu z poprzedniej sesji. 4.Sprawozdanie Burmistrza Miasta z działalności pomiędzy sesjami Rady Miasta. 5.Podjęcie Uchwały Nr XXVII/.../13 w sprawie zmiany budżetu Gminy Jedlina Zdrój na 2013r. 6.Podjęcie Uchwały Nr XXVII/.../13 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego samorządowej instytucji kultury Centrum Kultury w Jedlinie Zdroju za 2012 rok. 7.Podjęcie Uchwały Nr XXVII/.../13 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego i sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Jedlina Zdrój za 2012 rok. 8.Podjęcie Uchwały Nr XXVII/.../13 w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Miasta Jedlina Zdrój za 2012 rok. 9.Interpelacje, zapytania i wolne wnioski radnych. 10.Zamknięcie obrad. Ad. 3. Uwag do protokołu z poprzedniej sesji nie zgłoszono, tym samym przyjęto jego treść bez zastrzeżeń.

3 Ad. 4. Sprawozdanie z działalności pomiędzy sesjami Rady Miasta złożył Burmistrz Miasta. Następnie głos zabrali: Radny H. Zieliński zapytał czy do programu odbudowy dróg można wpisać remont ul. Pokrzywianka. Burmistrz Miasta odpowiedział, że droga ta zostanie do programu przyjęta. Radna U. Węcławik zapytała czy cena za wywóz śmieci nie wzrośnie związku z tym, że firma która wygrała przetarg zatrudniła podwykonawcę. w Burmistrz Miasta wyjaśnił, że umowa z firmą wywożącą śmieci dopuszcza możliwość zatrudnienia podwykonawcy, z tego tytułu wysokość opłaty nie ulegnie zmianie. Radny M. Resiak poprosił o więcej informacji na temat porozumienia Góry Wałbrzyskie. Burmistrz Miasta powiedział, że Fundacja Edukacji Europejskiej będzie zajmowała się pozyskiwaniem środków finansowych na realizację zadań w dziedzinie turystyki, na prowadzenie działań edukacyjnych, promocyjnych i wydawniczych oraz na inwestycje. Natomiast studenci Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej będą odbywać praktyki w Urzędzie Miasta, w jednostkach podległych i instytucjach kultury. Burmistrz dodał, że porozumienie ma charakter otwarty i mogą do niego przystępować nowe podmioty, które chcą prowadzić wspólne działania na rzecz rozwoju turystyki w gminach Aglomeracji Wałbrzyskiej. Innych pytań do sprawozdania nie było. Sprawozdanie stanowi Załącznik Nr 2 do niniejszego protokołu. Ad. 5. Głos zabrał Przewodniczący Rady. Poprosił o przedstawienie wniosku z posiedzenia Komisji Budżetu, Spraw Majątkowych i Organizacji. Głos zabrał Przewodniczący Komisji radny M. Ilczuk.

4 Przypomniał, że przed zmianami plan dochodów wynosił: ,38 zł, w tym: - dochody majątkowe: ,00 zł, - dochody bieżące: ,38 zł Plan wydatków wynosił: ,38 zł - wydatki majątkowe: ,00 zł - wydatki bieżące: ,38 zł. Po zmianach plan dochodów wynosi: ,00 zł, w tym: - dochody majątkowe: ,00 zł, - dochody bieżące: ,88 zł Plan wydatków wynosi: ,88 zł, w tym: - wydatki majątkowe: ,00 zł, - wydatki bieżące: ,88 zł. Następnie przedstawił wniosek Komisji w brzmieniu: Komisja pozytywnie opiniuje przedłożony projekt uchwały i wnosi o jej podjęcie Głos zabrała Pani Skarbnik poprosiła o przyjęcie autopoprawki w związku z otrzymaną dotacją w wys. 43 tys. zł na realizację zadania Rozwój Uzdrowisk szansą rozwoju organizacji pozarządowych w powiatach jeleniogórskim, kłodzkim, wałbrzyskim współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Innych wniosków nie zgłoszono. Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do głosowania nad przyjęciem autopoprawki. Autopoprawka została przyjęta jednogłośnie. Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do głosowania nad przyjęciem uchwały wraz z autopoprawką.

5 Uchwała Nr XXVII/174/13 w sprawie zmiany budżetu Gminy Jedlina Zdrój na 2013 rok została podjęta jednogłośnie i stanowi Załącznik Nr 3 do niniejszego protokołu. Ad. 6. Głos zabrała pani Skarbnik. Przypomniała, że projekt tej uchwały został przygotowany po dyskusji, która odbyła się na Komisji Budżetu, Spraw Majątkowych i Organizacji, gdzie radni prosili, by sprawdzić czy możliwe jest podjęcie odrębnej uchwały wskazującej, by zysk wypracowany w ubiegłym roku przez Centrum Kultury przeznaczyć na pokrycie strat z lat ubiegłych. Dodała, że projekt tej uchwały skonsultowała z Regionalną Izbą Obrachunkową. Innych wniosków nie zgłoszono. Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do głosowania nad przyjęciem uchwały. Uchwała Nr XXVII/175/13 w sprawie zatwierdzenia rocznego sprawozdania finansowego samorządowej instytucji kultury Centrum Kultury w Jedlinie Zdroju za 2012 rok została podjęta jednogłośnie i stanowi Załącznik Nr 4 do niniejszego protokołu. Ad. 7. Głos zabrał Przewodniczący Rady. Poprosił o przedstawienie wniosku z posiedzenia Komisji Budżetu, Spraw Majątkowych i Organizacji. Głos zabrał radny M. Ilczuk. Poinformował Wysoką Radę, iż na posiedzeniu Komisji radni zapoznali się z bilansem z wykonania budżetu, skonsolidowanym bilansem jednostek, bilansem zysków i strat, sprawozdaniem finansowym Centrum Kultury i informacją o stanie mienia komunalnego, a następnie przedstawił wniosek Komisji w brzmieniu: Komisja pozytywnie opiniuje projekt uchwały i wnosi o jej podjęcie.

6 Głos zabrał Przewodniczący Rady. Zapoznał Wysoka Radę z: Uchwałą Nr III/70/2013 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu z dnia 23 kwietnia 2013 r. w sprawie opinii o przedłożonym przez Burmistrza Miasta Jedlina Zdrój sprawozdaniu rocznym z wykonania budżetu Gminy Jedlina Zdrój za 2012 rok. Uchwała stanowi Załącznik Nr 5 do protokołu. Następnie radni dyskutowali na temat wykonania dochodów bieżących i majątkowych, na temat pozyskanych środków finansowych z Unii Europejskiej i innych źródeł. W związku z pytaniem radnego o długoterminowy kredyt bankowy, Pani Skarbnik powiedziała, że został on uruchomiony na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu emisji papierów wartościowych oraz zaciągniętych pożyczek i kredytów. Pani Skarbnik przypomniała, że do dochodów majątkowych zalicza się dotacje i środki otrzymane na inwestycje, dochody ze sprzedaży majątku, a także dochody z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności. Na pytanie dot. największych wydatków, Pani Skarbnik powiedziała, że najwięcej środków finansowych przeznaczonych zostało na utrzymanie jednostek budżetowych czyli Miejskiej Szkoły Podstawowej, Gimnazjum Miejskiego, Ośrodka Pomocy Społecznej oraz Urzędu Miasta. Duża część środków przeznaczona została na inwestycje, a łączna kwota wszystkich zrealizowanych wydatków bieżących wyniosła 95,05 % planu. Radni prosili także o wyjaśnienie powstałych w II półroczu 2012 r. zobowiązań wymagalnych. Pani Skarbnik wyjaśniła, że zobowiązania wymagalne powstałe w II półroczu 2012r. w znacznej części są wynikiem szeroko prowadzonych w tym czasie zadań inwestycyjnych współfinansowanych przy udziale środków unijnych. Rozliczanie tych zadań, a co za tym idzie uzyskanie środków finansowych, prowadzone jest na etapie weryfikacji wniosków o płatność czyli przedłuża się w czasie. Powodem powstania zobowiązań było również złożenie wielu faktur w ostatnich dniach okresu sprawozdawczego. Innych pytań nie było. Przewodniczący Rady poprosił o przystąpienie do głosowania nad przyjęciem uchwały.

7 Uchwała Nr XXVII/176/13 w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego i sprawozdania z wykonania budżetu Gminy Jedlina Zdrój za 2012 rok została podjęta jednogłośnie i stanowi Załącznik Nr 6 do niniejszego protokołu. Ad. 8. Głos zabrał Przewodniczący Rady. Poprosił o przedstawienie wniosku Komisji Rewizyjnej w sprawie absolutorium dla Burmistrza Miasta. Głos zabrał Przewodniczący Komisji radny S. Guzik. Odczytał wniosek Komisji Rewizyjnej Rady Miasta w sprawie absolutorium dla Burmistrza Miasta za 2012 rok. Wniosek stanowi Załącznik Nr 7 do protokołu. Przewodniczący Rady powiedział, że wniosek Komisji Rewizyjnej zgodnie z prawem przesłany został do Regionalnej Izby Obrachunkowej z prośbą o wydanie opinii, a następnie zapoznał zebranych z : Uchwałą Nr III/100/2013 Składu Orzekającego Regionalnej Izby Obrachunkowej we Wrocławiu z dnia 28 maja 2013 r. w sprawie opinii o wniosku Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium Burmistrzowi Miasta Jedlina Zdrój za 2012 rok. Uchwała stanowi Załącznik Nr 8 do protokołu. Przewodniczący Rady złożył gratulacje Burmistrzowi i pracownikom Urzędu Miasta za wykonanie budżetu i pozytywną ocenę wydaną przez Regionalną Izbę Obrachunkową. Następnie poprosił o przystąpienie do głosowania nad przyjęciem uchwały. Uchwała Nr XXVII/177/13 w sprawie udzielenia absolutorium Burmistrzowi Miasta Jedlina Zdrój za 2012 rok została podjęta jednogłośnie i stanowi Załącznik Nr 9 do niniejszego protokołu.

8 Ad. 9. Interpelacje, zapytania i wolne wnioski radnych. Głos zabrał Przewodniczący Rady. Powiedział, że interpelacje, wnioski, zapytania do Biura Rady nie wpłynęły. Radny Z. Żyłak w imieniu mieszkańców poprosił o wykoszenie cmentarza. Radny M. Resiak prosił, by rozważyć możliwość nasadzenia krzewów przy płocie Miejskiej Szkoły Podstawowej od strony cmentarza. Radny S. Guzik zgłosił konieczność udrożnienia studzienek kanalizacyjnych na ul. Chojnowskiej i Prusa. Radny H. Zieliński ponownie prosił o zasypanie dziur w ul. Pokrzywianki. Radny M. Resiak prosił o uszczegółowienie zasad segregacji śmieci. Ad. 10. Przewodniczący Rady zamknął obrady XXVII Sesji Rady Miasta Jedlina - Zdrój wypowiadając formułę: zamykam sesję Rady Miasta Jedlina - Zdrój w dniu 27 czerwca 2013 roku. Na tym protokół, który zawiera 8 stron zakończono. Protokołowała: