PROMOCJA WAŻNA od 14-12-2015 do 09-01-2016 Nowy Targ, ul. Ludźmierska 29 tel. 18 261 06 10 Myślenice, ul. Słowackiego 81b tel. 12 274 01 46 Czarny Dunajec, ul. Kamieniec Górny 26 tel. 18 265 78 27 5+1 Do pięciu zakupionych sztuk Kiełbasy kruchej ze wsi CENOWY nowość 100g WYPRODUKOWANO ZE 109g MIĘSA 97% mięsa Kiełbasa krucha ze wsi 30001018 wieprzowina MAP Około 1,5 kg 14 99 Szynka chłopska 1/2 40001016 wieprzowina VAC Około 1,5 kg 19 99 Kiełbasa krucha, czysto wieprzowa, wędzona. Bardzo wartościowa, nie zawiera fosforanów, karagenu, soi, glutenu. Swój wyraźny smak zawdzięcza dodanym przyprawom, takim jak czosnek, majeranek, pieprz. Solidny kawał wędzonki o delikatnym subtelnym smaku. Doskonała dla wszystkich, którzy lubią chude wędliny. 3,5 g tłuszczu na 100 g produktu Gwarancja jakości i bezpieczeństwa żywności potwierdzona certyfikatami Produkty firmy JANAS nie zawierają MOM-u *wszystkie ceny netto www.firmajanas.pl
5+1 Do pięciu zakupionych sztuk Do Szynkowej lux 10+1 dziesięciu zakupionych sztuk Zapiekańca Szynkowa lux 13 89 nowość Zapiekaniec 12 29 7 59 Salceson swojski 16 99 Schab cygański Schab z kminkiem 33012001 wieprzowina os. białkowa Około 2,2 kg 46012004 wieprzowina MAP Około 1 kg 39012007 wieprzowina os. poliamidowa Około 1,5 kg 45012001 45012002 wieprzowina MAP Około 1,8 kg
Boczek cięty parzony 15 44031012 wieprzowina MAP Około 1 kg 12 49 Szynka włoska Piero 40423000 wieprzowina VAC Około 5,5-6 kg 99 Pierś wędzona 10 41017010 drób VAC Około 2,5 kg 12 49 Kurczak pieczony 41017003 drób VAC Około 2,5 kg 18 19 10+1 Do dziesięciu zakupionych sztuk Szynki mielonej tyrolskiej Szynka mielona tyrolska 50017002 wieprzowina os. poliamidowa Około 1,2 kg 99
5+1 Do pięciu zakupionych sztuk Baleronu okopconego nowość Szynka staropolska z jałowcem Szynka staropolska z żurawiną 40060001 40060002 wieprzowina VAC Około 1,7 kg 16 99 Baleron okopcony 43060001 wieprzowina VAC Około 2 kg 11 79 5+1 Do pięciu zakupionych sztuk Szynki z kotła nowość Szynka rodzinna wędzona 40060003 wieprzowina VAC Około 1,5 kg 10 25 Szynka z kotła 40006006 wieprzowina VAC Około 1,5 kg 11 89
bez konserwantów, produkt bezglutenowy bez konserwantów, produkt bezglutenowy Kabanosy z kurczaka 8 32035000 drób flowpack 180g 6 99 zł/szt Kiełbasa wiejska z kurczaka 31035000 drób flowpack 400g 15 zł/szt przy zakupie 2 szt Deliki śliwki nałęczowskie 190 g w czekoladzie GRATIS Kabanos z wędzarni z udźcem z indyka 32027005 drób MAP Około 0,7 kg 21 99 Pierś gotowana z kurczaka "Delika" 8 41027007 drób osłonka tekstylna Około 2,8 kg 15 99 Pasztet domowy z indyka 39027000 drób luz Około 2 kg 89
Wszystkim K lientom, Partnerom i Współpracownikom naszej firmy życzymy wypełnionych radością i miłością, niosących spokój i odpoczynek Świąt Bożego Narodzenia. Niech nadchdzący czas będzie dla Państwa niezapomniany, spędzony bez trosk, pośpiechu i zmartwień, wśród Rodziny, Przyjaciół oraz wszystkich Bliskich Osób. Nowy Rok 2016 niech będzie rokiem wyjątkowym, pełnym optymizmu, wiary, szczęścia i powodzenia, oraz niech przyniesie realizację osobistych i zawodowych zamierzeń.
Mostek wołowy z/k porcjowany 12001106 wołowina MAP Około 1,5 kg Antrykot wołowy z/k porcjowany 12001101 wołowina MAP Około 1,5 kg CENOWY Golonko indycze 14000000 drób LUZ LUZ 6 39 Szponder wołowy z/k porcjowany 12001111 wołowina MAP Około 1,5 kg CENOWY Mintaj, filet mrożony, glazura 35 % 61000002 ryby karton 5kg 6 39 Gulasz wołowy ekstra 12001104 wołowina MAP Około 1,5 kg
Bigos świąteczny ü ü ü ü ü ü ü Przepis na... 1,5 kg kiszonej kapusty pół główki białej kapusty 1 kg świeżego gulaszu wołowego Janas ok. 100 gramów boczku wędzono-parzonego Janas pokrojonego w kostkę ok. 300 gramów wędlin: szyni kozackiej Janas, kiełbasy toruńskiej Janas, schabu kozackiego Janas 3 średnie cebule pieprz w ziarnach 3 listki laurowe ziele angielskie cząber 6 śliwek suszonych polskich (wędzonych) 2/3 szklanki czerwonego wytrawnego wina üsmalec 20 gramów suszonych grzybów 2-3 szklanki wody Kapustę kiszoną odciskamy z soku i grubo kroimy. Białą kapustę szatkujemy. Grzyby zalewamy ciepłą wodą i podgotowujemy (nie wylewamy wywaru). Cebulę obieramy i kroimy w kostkę. Na patelni rozpuszczamy łyżkę smalcu, na którym podsmażamy cebulę a później kapustę kiszoną. Słodką kapustę gotujemy w osolonej wodzie do miękkości. Przekładamy obie kapusty do wielkiego garnka, przyprawiamy łyżką cząbru, listkami laurowymi, garstką pieprzu w ziarenkach, dorzucamy 5-6 ziarenek ziela angielskiego. Zalewamy wodą i zostawiamy na średnim gazie. Mięso myjemy i kroimy w drobne kawałki, oprószamy mąką i obsmażamy na patelni partiami ze wszystkich stron, dodajemy do kapusty. Grzyby wyjmujemy z zalewy, kroimy drobno, wrzucamy do bigosu, wlewamy wywar z grzybów, dodajemy śliwki i pokrojone w kostkę wędliny. Solą i pieprzem przyprawimy bigos tuż przed podaniem. Dusimy potrawę pod przykryciem ok. 45 minut, mieszając od czasu do czasu. Boczek wędzony parzony 44001001 wieprzowina VAC Około 1,6 kg 15 99 Znakomity zarówno jako dodatek do tradycyjnych potraw kuchni polskiej (żurek czy bigos), jak i podany solo. Surowy czy smażony smakuje tak samo wybornie. Zwłaszcza z odrobiną musztardy. Produkty firmy JANAS nie zawierają MOM-u
Produkty firmy JANAS nie zawierają MOM-u! 91% mięsa Kiełbasa swojska pieczona 30001004 wieprzowina LUZ LUZ 17 49 Szynka kozacka 40001018 wieprzowina VAC Około 2,5 kg 16 39 Kiełbasa toruńska 30001002 wieprzowina MAP Około 1,8 kg 5+1 Do pięciu zakupionych sztuk Kiełbasy toruńskiej 10 99 Pachnąca świeżo skrojonym czosnkiem, czarnym pieprzem i dymem bukowym. Delikatna i jednocześnie krucha, przygotowywana według tradycyjnej receptury. Kwintesencja smaku i aromatu. Szynka wieprzowa o niepowtarzalnym smaku, wędzona dymem z drewna bukowo-olchowego, aplikowana w siatkę wędliniarską. Tak przygotowane miêso jest prawdziwym rarytasem dla wędliniarskich koneserów. Jest jedną z najbardziej popularnych odmian kiełbasy. Dobra do pieczenia, smażenia, na zimno i jako dodatek do dań jednogarnkowych. Ceniona ze względu na delikatny i uniwersalny smak.
Produkty firmy JANAS nie zawierają MOM-u 100g WYPRODUKOWANO ZE 125g MIĘSA 100g WYPRODUKOWANO ZE 125g MIĘSA! NAJLEPSZA JAKOŚĆ 97% mięsa Czekolada Schogetten 100 g GRATIS do 1 szt NAJLEPSZA JAKOŚĆ Boczek z tradycyjnej wędzarni 44001003 wieprzowina MAP Około 1 kg 21 99 Kiełbasa krakowska z fileta 34001001 drób MAP Około 1,5 kg 18 99 Szynka na ogniu pieczona 40001014 wieprzowina VAC Około 1,3 kg 27 99 Kwintesencja tradycji sporządzania wędlin. Boczek przez wiele dni marynuje się w zalewie z przyprawami, potem wędzi w dymie bukowym w tradycyjnej wędzarni. Efekt jest grzechu warty. Kiełbasa drobiowa, wędzona i podsuszana z dodatkiem zielonego pieprzu. Świetna do kanapek. Szynka przygotowywana według tradycyjnej receptury. Dzieki długotrwałemu procesowi peklowania zalewowego oraz wędzenia w wędzarniach opalanych drewnem bukowym szynka nabiera intensywnego smaku i aromatu. Szynka z delikatną okrywą tłuszczu, ręcznie wiązana przędzą.
Produkty firmy JANAS nie zawierają MOM-u 100g WYPRODUKOWANO ZE 111g MIĘSA Przy jednorazowym zakupie pakietu: 2 szt kiełbasy książęcej i 2 szt kiełbasy żywieckiej BON Sodexo o wartości 10 zł GRATIS 5+1 Do pięciu zakupionych sztuk Kabanosa swojskiego 100g WYPRODUKOWANO ZE 105g MIĘSA NAJLEPSZA JAKOŚĆ Kiełbasa żywiecka 33001003 wieprzowina MAP Około 1,5 kg 22 49 Kiełbasa wieprzowa wędzona i podsuszana, przygotowywana od lat według tej samej receptury. Stąd jej niezmienna popularność wśród miłośników klasyki gatunku. Kiełbasa książęca 33001002 wieprzowina MAP Około 1 kg 20 49 Tradycyjna, gruba kiełbasa, dobrze przyprawiona. Swój oryginalny, wyrazisty smak zawdzięcza grubo mielonemu białemu pieprzu, świeżemu czosnkowi oraz gałce muszkatołowej. Wędzona w tradycyjnej wędzarni, dymem z drewna bukowego. Kabanos swojski wieprzowy 32001000 wieprzowina worek perforowany Około 0,4 kg 26 49 Produkt w naturalnym jelicie, znakomity i kruchy przy każdym kęsie. Pikantny smak zawdzięcza czosnkowi, czarnemu pieprzowi i gorczycy, a niezwykłą chrupkość procesowi wędzenia i podsuszania.
Produkty firmy JANAS nie zawierają MOM-u 82% mięsa 5+1 Do pięciu zakupionych sztuk Parówek dla dzieci Parówki śniadaniowe z filetem 2 37001002 drób-wieprzowina MAP Około 1 kg 8 79 Parówki dla dzieci 37001006 drób-wieprzowina VAC 250g 70 zł/szt Klasyka gatunku. Smak niezmiennie kojarzony z błogim dzieciństwem. Symbol pożywnego śniadania. I co najważniejsze smakuje zawsze tak samo dobrze. Polecane szczególnie naszym najmłodszym klientom, wysokojakościowe parówki z dużym udziałem (82%) prawdziwego mięsa drobiowego i wieprzowego, Tradycyjnie przyrządzone mięso z najlepszego gatunku schabu to nieodzowny element polskiego świątecznego menu. A jak nasi sąsiedzi z europejskich krajów celebrują święta przy stole? Tradycją Austriaków jest wigilijna kaczka, na stole Belgów znaleźć można dziczyznę z sosem śliwkowym, pasztet marynowany w winie oraz pieczonego indyka. Na wigilijnym stole w Danii koniecznie musi się znaleźć pieczona kaczka. Na kolację wigilijną Estończycy jedzą pieczonego indyka lub gęś z jabłkami, wieprzowinę, salceson. Mieszkańcy Finlandii w Wigilię jedzą pieczone prosię. Tradycyjną świąteczną potrawą Greków jest również pieczone jagnię lub indyk nadziewany kasztanami i ryżem.na Wyspach Brytyjskich 25 grudnia, na stołach króluje indyk z nadzieniem z pieczonych kasztanów. Na Węgrzech z okazji świąt piecze się prosiaka.
Szynka Maryny 40044000 wieprzowina MAP Około 2,2 kg 13 99 Szynka po chłopsku 40044008 wieprzowina VAC Około 2,4 kg 16 25 Przy zakupie 3 szt salami bumerang GRATIS Salami białe 35137001 wieprzowina MAP Około 2,5 kg 17 99 Salami Bumerang 35137011 wieprzowina MAP Około 1,2 kg 15 89 Ogonówka Brandenburska 40137000 wieprzowina VAC Około 1 kg 24 99
nowość Szynka z kija 40029019 wieprzowina VAC Około 1,4 kg 19 99 Schab z kija 45012012 wieprzowina VAC Około 1,2 kg 23 89 Przy zakupie 3 szt boczku po chłopsku i 3 szt boczku okopconego - 1 szt Boczku na biało GRATIS Boczek po chłopsku Boczek okopcony Boczek na biało 44029003, 44029008, wieprzowina 44029006 VAC Około 1,5 kg 19 89 Kabanos ratuszowy 32029004 wieprzowina MAP Około 0,9 kg 15 49
Przy jednorazowym zakupie pakietu: 1 schab, 1 szynka, 1 boczek BON Sodexo o wartości 10 zł Boczek rolowany bez konserwantów 26 44055001 wieprzowina VAC Około 1,5 kg GRATIS 59 Schab bez konserwantów 45055010 wieprzowina VAC Około 1,5 kg 28 99 Szynka bez konserwantów 40055021 wieprzowina VAC Około 1,5 kg 26 59 Szynka Wójta 40055010 wieprzowina VAC Około 1,5 kg 13 89 Kiełbasa śląska 30129001 wieprzowina-wołowina MAP Około 1,5 kg 10 49 Pasztet ze starej wędzarni Pasztet z żurawiną Pasztet ze śliwką 39129007 39129005, 39129006, wieprzowina-wołowina VAC 200g 4 99 zł/szt
CENOWY CENOWY Polędwica sopocka Polędwica wiśniowa 45060002 45060004 wieprzowina SUPER PROMOCJA!!! VAC Około 1,8 kg 11 99 Kiełbasa nadzwyczajna 30001000 wieprzowina MAP Około 1,8 kg 9 99 Kiełbasa wieprzowa z oryginalną kombinacją przypraw: czosnku, pieprzu, ziela angielskiego i majeranku, które nadają jej nadzwyczajnego smaku. PRZY JEDNORAZOWYM ZAKUPIE PRODUKTÓW MARKI JANAS Z GAZETKI ZA MINIMUM 200 ZŁ netto Srebrne bransoletki celebrytki GRATIS! (,losowy wzór, srebro próby 925) PRZY ZAKUPIE ZA MINIMUM 120 ZŁ NETTO GRATIS NIESPODZIANKA! Promocja dotyczy tylko i wyłącznie produktów oznaczonych W gazetce znaczkiem: Produkty firmy JANAS nie zawierają MOM-u www.firmajanas.pl