Deklaracja zgodności UE

SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. No. 198 Xiangyang Road 215011 Suzhou China Tel: +86 512 6937 0998 Fax: +86 512 6937 3159 Deklaracja zgodności UE Zgodna z wymogami dyrektyw UE Dyrektywa dotycząca kompatybilności elektromagnetycznej 2014/30/UE (29.3.2014, L 96/79-106) (EMC) Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35/UE (29.3.2014, L 96/357-374) (LVD) Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych 2014/53/UE (22.5.2014, L 153/62-106) (RED) Opisane w niniejszej deklaracji produkty spełniają wymogi stosownych przepisów dotyczących ustawodawstw państw członkowskich UE. Zastosowane zharmonizowane normy są podane w poniższej tabeli. zeversolar Evershine TLC4000 Evershine TLC5000 Evershine TLC6000 Zakłócenia elektromagnetyczne (dyrektywa EMC, artykuł 6, załącznik I.1.a) EN 61000-6-3: 2007 +A1:2011+AC:2012 EN 61000-6-4: 2007 +A1:2011 Oddziaływanie na sieć (dyrektywa EMC, artykuł 6, załącznik I.1.a) EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne (dyrektywa EMC, artykuł 6, załącznik I.1.b) EN 61000-6-1:2007 EN61000-6-2 :2005 Bezpieczeństwo urządzeń (dyrektywa niskonapięciowa, artykuł 3, załącznik I) EN 62109-1:2010 EN 62109-2:2011 Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia (dyrektywa radiowa (RED), artykuł 3.1.a) EN 62311:2008 Kompatybilność elektromagnetyczna (dyrektywa radiowa (RED), artykuł 3.1.b) EN 301489-1 V2.1.1 EN 301489-17 V3.1.1 Efektywne wykorzystanie widma częstotliwości (dyrektywa radiowa (RED), artykuł 3.2) EN 300328 V2.1.1 Norma obowiązująca Norma nieobowiązująca Ostatnie dwie cyfry określające rok, w którym na produkcie (produktach) umieszczono oznakowanie CE: 14 Wskazówka: Wyłączną odpowiedzialność za wystawienie niniejszej deklaracji zgodności ponosi producent. Niniejsza deklaracja zgodności traci swoją ważność, jeśli bez uzyskania jednoznacznej zgody ze strony firmy SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. Wykonana zostanie modyfikacja, rozbudowa produktu lub zostaną w nim wprowadzone inne zmiany oraz w przypadku montażu w produkcie podzespołów, które nie należą do wyposażenia dodatkowego dostarczanego przez firmę SMA, nieprawidłowego przyłączenia produktu oraz jego stosowania w sposób niezgodny z przeznaczeniem. SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. No. 198 Xiangyang Road 215011 Suzhou China Tel: +86 512 6937 0998 Fax: +86 512 6937 3159 Suzhou, 31.07. 2017 SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. Sandy Gong, Safety Dept Manager

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. JAKOŚĆ ENERGII ELEKTRYCZNEJ Dopuszczalnepoziomyemisjiharmonicznychprąduwgnormy EN 61000-3-2 Wartośćpro Wartośćpro Wartośćpro Składowah Wartość % Wartość % Wartość % Wartośćgra biercza w biercza w biercza w armoniczn wyniku wyniku wyniku niczna w amperach, amperach, amperach, a faza 1 faza 2 faza 3 amperach faza 1 faza 2 faza 3 2 0,040 0,464 0,031 0,356 0,020 0,226 1,080 3 0,013 0,145 0,015 0,173 0,013 0,152 2,300 4 0,014 0,155 0,016 0,179 0,011 0,130 0,430 5 0,099 1,137 0,098 1,129 0,103 1,180 1,140 6 0,005 0,058 0,007 0,077 0,005 0,061 0,300 7 0,058 0,667 0,057 0,655 0,062 0,714 0,770 8 0,027 0,308 0,024 0,278 0,023 0,266 0,230 9 0,005 0,055 0,006 0,073 0,002 0,026 0,400 10 0,026 0,303 0,028 0,322 0,025 0,288 0,184 11 0,045 0,520 0,045 0,523 0,041 0,464 0,330 12 0,004 0,044 0,003 0,032 0,002 0,026 0,153 13 0,040 0,463 0,038 0,437 0,040 0,461 0,210 14 0,005 0,062 0,007 0,077 0,007 0,078 0,131 15 0,002 0,019 0,003 0,035 0,002 0,027 0,150 16 0,002 0,027 0,003 0,037 0,002 0,023 0,115 17 0,025 0,289 0,025 0,293 0,026 0,295 0,132 18 0,002 0,022 0,002 0,025 0,002 0,018 0,102 19 0,025 0,288 0,023 0,270 0,027 0,310 0,118 20 0,002 0,021 0,002 0,023 0,002 0,021 0,092 21 0,003 0,035 0,004 0,042 0,002 0,020 0,107 22 0,001 0,017 0,002 0,019 0,002 0,023 0,084 23 0,020 0,229 0,020 0,234 0,017 0,195 0,098 24 0,002 0,026 0,002 0,021 0,002 0,019 0,077 25 0,017 0,200 0,017 0,191 0,018 0,202 0,090 26 0,003 0,030 0,002 0,025 0,002 0,021 0,071 27 0,001 0,015 0,001 0,016 0,001 0,014 0,083 28 0,002 0,022 0,003 0,034 0,002 0,027 0,066 29 0,010 0,119 0,010 0,120 0,011 0,121 0,078 30 0,002 0,019 0,001 0,017 0,001 0,012 0,061 31 0,011 0,121 0,009 0,107 0,011 0,130 0,073 32 0,002 0,020 0,003 0,033 0,002 0,019 0,058 33 0,002 0,022 0,002 0,025 0,002 0,022 0,068 34 0,002 0,027 0,002 0,021 0,002 0,018 0,054 35 0,010 0,112 0,009 0,103 0,008 0,090 0,064 36 0,001 0,013 0,001 0,014 0,001 0,010 0,051 37 0,007 0,078 0,006 0,074 0,007 0,081 0,061 38 0,001 0,016 0,001 0,010 0,001 0,013 0,048 39 0,001 0,009 0,001 0,010 0,001 0,017 0,058 Nr dok.:evershine TLC6000 TLC5000 TLC4000 EN50438:2013 PL 2016.4.30, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. 40 0,001 0,008 0,001 0,011 0,001 0,010 0,046 Wahanianapięciaimigotanieświatławgnormy EN 61000-3-3 Wartość Pst Plt d(t) 500 ms d c d maks. Wartośćgraniczna 1,0 0,65 3,3% 3,3% 4,0% Wartośćprobiercza 0,18 0,07 0,37% 0,71% 0,67% Zasilanieprądem DC Poziompodczastestu 20% 50% 75% 100% Wartośćpomiaru 21,4 ma 21,3 ma 20,7 ma 18,2 ma W % przyznamionowymprądzie AC 0,23% 0,23% 0,22% 0,20% Wartośćgraniczna 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% ZABEZPIECZENIE PRZED ZBYT NISKIM / WYSOKIM NAPIĘCIEM Funkcja Wartośćgraniczna Aktualnanastawa Test wyłączania Napięcie (V) Czas (s) Napięcie (V) Czas (s) Napięcie (V) Czas (s) U/V, etap 1 L1 195,5 1,5 195,5 1,4 195,6 1,406 U/V, etap 1 L2 195,5 1,5 195,5 1,4 195,8 1,406 U/V, etap 1 L3 195,5 1,5 195,5 1,4 196,1 1,400 O/V, etap 1* L1 253,0 600 253,0 600 257,6 510 O/V, etap 1* L2 253,0 600 253,0 600 257,6 546 O/V, etap 1* L3 253,0 600 253,0 600 257,6 558 O/V, etap2 L1 264,5 0,2 264,5 0,12 264,2 0,126 O/V, etap 2 L2 264,5 0,2 264,5 0,12 265,2 0,120 O/V, etap 2 L3 264,5 0,2 264,5 0,12 265,5 0,124 * Przepięcie, etap 1: 10-minutowa wartośćśredniawg EN 50160. Napięciejestustawione na wartość 100% Uznam. i utrzymywane na tympoziomieprzez 600 sek.następnienapięciezostajeustawione na wartość 112% Uznam. Należy je wyłączyć w ciągu 600 sek. Nr dok.:evershine TLC6000 TLC5000 TLC4000 EN50438:2013 PL 2016.4.30, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. OCHRONA PRZED ZBYT NISKĄ / WYSOKĄ CZĘSTOTLIWOŚCIĄ Funkcja Wartośćgraniczna Aktualnanastawa Test wyłączania Częstotliwość (Hz) Czas (s) Częstotliwość (Hz) Czas (s) Częstotliwość (Hz) Czas (s) U(f), etap 1 47,5 0,5 47,5 0,4 47,50 0,369 O/F, etap 1 52,0 0,5 52,0 0,4 52,01 0,368 BADANIE OCHRONY PRZED ZANIKIEM NAPIĘCIA P EUT 1) Mocbierna 2) 3) P AC Q AC Lp. (% wartościznamionowejte- (w % wartościq L z (w % wartościz- (w % wartościzstowanegourządzenia (EUT)) pkt. 6.1.d)1) namionowej) namionowej) Czasrozłą czania Uwagi 4) (sek.) 1 100 100 0 0 1,246 Test A w BL 2 66 66 0 0 1,386 Test B w BL 3 33 33 0 0 1,336 Test C w BL 4 100 100 5 5 1,086 Test A w IB 5 100 100 5 0 1,184 Test A w IB 6 100 100 5 5 1,184 Test A w IB 7 100 100 0 5 1,104 Test A w IB 8 100 100 0 5 1,158 Test A w IB 9 100 100 5 5 1,102 Test A w IB 10 100 100 5 0 1,190 Test A w IB 11 100 100 5 5 1,088 Test A w IB 12 66 66 0 5 1,136 Test B w IB 13 66 66 0 4 1,278 Test B w IB 14 66 66 0 3 1,278 Test B w IB 15 66 66 0 2 1,312 Test B w IB 16 66 66 0 1 1,338 Test B w IB 17 66 66 0 1 1,320 Test B w IB 18 66 66 0 2 1,318 Test B w IB 19 66 66 0 3 1,150 Test B w IB 20 66 66 0 4 1,106 Test B w IB 21 66 66 0 5 1,104 Test B w IB 22 33 33 0 5 1,086 Test C w IB 23 33 33 0 4 1,11 Test C w IB 24 33 33 0 3 1,124 Test C w IB 25 33 33 0 2 1,164 Test C w IB 26 33 33 0 1 1,168 Test C w IB 27 33 33 0 1 1,172 Test C w IB 28 33 33 0 2 1,136 Test C w IB 29 33 33 0 3 1,130 Test C w IB 30 33 33 0 4 1,120 Test C w IB Nr dok.:evershine TLC6000 TLC5000 TLC4000 EN50438:2013 PL 2016.4.30, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. 31 33 33 0 5 1,092 Test C w IB 1) P EUT : mocwyjściowatestowanegourządzenia (EUT) 2) P AC : przepływmocyczynnej w S1 nailustracji 1. Znakdodatniwskazujenaprzepływmocy z testowanegourządzenia do sieci. Znamionowawartośćwynosi 0% wartościprobierczej. 3) Q AC : przepływmocybiernej w S1 nailustracji 1. Znakdodatniwskazujenaprzepływmocy z testowanegourządzenia do sieci. Znamionowawartośćwynosi 0% wartościprobierczej. 4) BL: stanrównowagi, IB: stanbrakurównowagi Uwaga: Test metodwykrywaniapracywyspowejwgwymogów EN 62116. POMIAR CZASU PONOWNEGO WŁĄCZENIA Sekwencjatestowapowył ączeniu Czasponownegowłą czenia Ponownewłączeniedoz wolone Pierwotneźródłoe nergii Współczynnikwzrost umocy Krok a) Nie Nie 3300 W - Krok b) 60 sek. Tak 3300 W 8,1% Krok c) Nie Nie 3300 W - Krok d) 60 sek. Tak 3300 W 8,2% Krok e) Nie Nie 3300 W - Krok f) 60 sek. Tak 3300 W 8,2% Krok g) Nie Nie 3300 W - Krok h) 60 sek. Tak 3300 W 8,1% ZAKRES ROBOCZY Sekwencjatestowa Napięcie (V) Częstotliwość (Hz) Mocwyjściowa (W) Pierwotneźródłoenergii (W) Test 1 196,6 47,55 5337,9 6600,0 Test 2 253,4 51,50 6014,2 6600,0 Uwaga: Pracaprzyzmniejszonejmocy jest dozwolonapodczastestunr 1 w zakresiemocymaksymalnejosiąganejprzymaksymalnejwartościprąduwyjściowego. Podczastestunr 2 należywyłączyćautomatyczneograniczaniemocy w przypadkuwystąpienianadmiernejczęstotliwości. MOC CZYNNA PRZY ZBYT NISKIEJ CZĘSTOTLIWOŚCI Sekwencjatestowa Mocwyjściowa (W) Częstotliwość (Hz) Pierwotneźródłoenergii (W) Test a) 6016,7 50,00 6600,0 Test b) 6016,1 49,50 6600,0 Test c) 6016,5 47,55 6600,0 Uwaga: Ograniczeniemocy w punkcie c) jest mniejszelubrównewartości 20% Pnwg EN 50438:2013. Nr dok.:evershine TLC6000 TLC5000 TLC4000 EN50438:2013 PL 2016.4.30, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. MOC PRZY NADMIERNEJ CZĘSTOTLIWOŚCI Sekwencjatestowaprzymocy> Mocwyjściowa Częstotliwość Pierwotneźródłoenergii 80% (W) (Hz) (W) Współczynnikwzrostumocy Krok a) 5965,2 50,00 6600,0 - Krok b) 5903,9 50,25 6600,0 - Krok c) 4826,9 50,70 6600,0 38,2% Krok d) 3751,6 51,15 6600,0 39,1% Krok e) 4818,6 50,70 6600,0 38,4% Krok f) 5870,0 50,25 6600,0 - Krok g) 5965,3 50,00 6600,0 - Sekwencjatestowaprzymocy Pierwotneźródłoenergii Mocwyjściowa Częstotliwość w zakresie 40 60% (W) Współczynnikwzrostumocy Krok a) 3006,6 50,00 3100 - Krok b) 2937,2 50,25 3100 - Krok c) 2377,1 50,70 3100 41,9% Krok d) 1832,2 51,15 3100 41,1% Krok e) 2379,1 50,70 6600 41,8% Krok f) 2933,3 50,25 6600 - Krok g) 6015,3 50,00 6600 9,3% Pn /min * Ten współczynnikwzrostumocyokreślawzrostmocyczynnejprzyspadkuczęstotliwościponiżejwartościprogowej f1. ZAKRES MOCY BIERNEJ Nastawa P (P/Pn) P(W): wartośćpomia ru +Q (war): wartośćpomia ru Współczynnik mocy (PF): wartośćpomia ru P(W): wartośćpomia ru -Q (war): wartośćpomia ru Współczynnik mocy (PF): wartośćpomia ru 10% 556,5 359,9 0,840 557,6 98,9 0,857 20% 1173,0 738,3 0,846 1175,0-711,3 0,855 30% 1789,4 1108,0 0,850 1792,6-1104,3 0,851 40% 2370,9 1466,6 0,850 2379,1-1474,9 0,850 50% 2991,8 1845,1 0,851 2996,6-1870,1 0,848 60% 3608,8 2215,3 0,852 3614,0-2252,5 0,849 70% 4194,8 2581,6 0,852 4200,5-2639,4 0,847 80% 4812,9 2963,1 0,852 4817,2-3018,1 0,847 90%* 5427,6 2607,0 0,901 5434,5-2660,3 0,898 100%* 6018,1-56,9 0,999 6018,1-56,9 0,999 Nr dok.:evershine TLC6000 TLC5000 TLC4000 EN50438:2013 PL 2016.4.30, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. Wykres P/Q we wszystkichpunktachpomiaru 3200.0 2400.0 1600.0 800.0 0.0-800.0 over excited [Var] under excited [Var] -1600.0-2400.0-3200.0 Uwaga: Znak - wskazujenaindukcyjnywspółczynnikmocy. W przypadkupojemnościowegowspółczynnikamocystosowany jest znak +. * Maksymalnamocpozornafalownika jest ograniczona do 6 kva. Przynastawie cos φ 1 następujeodpowiednieograniczeniemocyczynnej. Zatemmocczynnanapoziomie 90% i 100% P/Pn jest osiąganatylkowtedy, gdy, odpowiednio, cos φ 0,9oraz cos φ =1. Nr dok.:evershine TLC6000 TLC5000 TLC4000 EN50438:2013 PL 2016.4.30, wydanie pierwsze

SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. No. 198 Xiangyang Road 215011 Suzhou China Tel: +86 512 6937 0998 Fax: +86 512 6937 3159 Deklaracja zgodności UE Zgodna z wymogami dyrektyw UE Dyrektywa dotycząca kompatybilności elektromagnetycznej 2014/30/UE (29.3.2014, L 96/79-106) (EMC) Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35/UE (29.3.2014, L 96/357-374) (LVD) Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych 2014/53/UE (22.5.2014, L 153/62-106) (RED) Opisane w niniejszej deklaracji produkty spełniają wymogi stosownych przepisów dotyczących ustawodawstw państw członkowskich UE. Zastosowane zharmonizowane normy są podane w poniższej tabeli. zeversolar Evershine TLC8000 Evershine TLC10000 Zakłócenia elektromagnetyczne (dyrektywa EMC, artykuł 6, załącznik I.1.a) EN 61000-6-3: 2007 +A1:2011+AC:2012 EN 61000-6-4: 2007 +A1:2011 Oddziaływanie na sieć (dyrektywa EMC, artykuł 6, załącznik I.1.a) EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne (dyrektywa EMC, artykuł 6, załącznik I.1.b) EN 61000-6-1:2007 EN61000-6-2 :2005 Bezpieczeństwo urządzeń (dyrektywa niskonapięciowa, artykuł 3, załącznik I) EN 62109-1:2010 EN 62109-2:2011 Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia (dyrektywa radiowa (RED), artykuł 3.1.a) EN 62311:2008 Kompatybilność elektromagnetyczna (dyrektywa radiowa (RED), artykuł 3.1.b) EN 301489-1 V2.1.1 EN 301489-17 V3.1.1 Efektywne wykorzystanie widma częstotliwości (dyrektywa radiowa (RED), artykuł 3.2) EN 300328 V2.1.1 Norma obowiązująca Norma nieobowiązująca Ostatnie dwie cyfry określające rok, w którym na produkcie (produktach) umieszczono oznakowanie CE: 15 Wskazówka: Wyłączną odpowiedzialność za wystawienie niniejszej deklaracji zgodności ponosi producent. Niniejsza deklaracja zgodności traci swoją ważność, jeśli bez uzyskania jednoznacznej zgody ze strony firmy SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. Wykonana zostanie modyfikacja, rozbudowa produktu lub zostaną w nim wprowadzone inne zmiany oraz w przypadku montażu w produkcie podzespołów, które nie należą do wyposażenia dodatkowego dostarczanego przez firmę SMA, nieprawidłowego przyłączenia produktu oraz jego stosowania w sposób niezgodny z przeznaczeniem. SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. No. 198 Xiangyang Road 215011 Suzhou China Tel: +86 512 6937 0998 Fax: +86 512 6937 3159 Suzhou, 31.07. 2017 SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. Sandy Gong, Safety Dept Manager

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. JAKOŚĆ ENERGII ELEKTRYCZNEJ Dopuszczalnepoziomyemisjiharmonicznychprąduwgnormy EN 61000-3-2 Wartośćpro Wartośćpro Wartośćpro Składowah Wartość % Wartość % Wartość % Wartośćgra biercza w biercza w biercza w armoniczn wyniku wyniku wyniku niczna w amperach, amperach, amperach, a faza 1 faza 2 faza 3 amperach faza 1 faza 2 faza 3 2 0,0272 0,1875 0,0276 0,1897 0,0262 0,1819 1,080 3 0,0159 0,1096 0,0120 0,0825 0,0191 0,1325 2,300 4 0,0247 0,1701 0,0165 0,1132 0,0241 0,1671 0,430 5 0,1159 0,7985 0,1252 0,8618 0,1170 0,8114 1,140 6 0,0095 0,0654 0,0062 0,0425 0,0094 0,0655 0,300 7 0,0738 0,5088 0,0751 0,5167 0,0633 0,4387 0,770 8 0,0295 0,2032 0,0267 0,1837 0,0340 0,2359 0,230 9 0,0109 0,0754 0,0037 0,0255 0,0057 0,0393 0,400 10 0,0375 0,2581 0,0336 0,2315 0,0364 0,2521 0,184 11 0,0590 0,4062 0,0552 0,3795 0,0606 0,4200 0,330 12 0,0043 0,0294 0,0032 0,0218 0,0056 0,0389 0,153 13 0,0542 0,3734 0,0502 0,3454 0,0501 0,3473 0,210 14 0,0091 0,0628 0,0082 0,0568 0,0065 0,0450 0,131 15 0,0027 0,0185 0,0038 0,0259 0,0041 0,0285 0,150 16 0,005 0,0341 0,0036 0,0247 0,0055 0,0382 0,115 17 0,0357 0,2457 0,0373 0,2567 0,0372 0,2579 0,132 18 0,0039 0,0268 0,0028 0,0190 0,0040 0,0279 0,102 19 0,0383 0,2641 0,0397 0,2733 0,0357 0,2476 0,118 20 0,0032 0,0219 0,0035 0,0241 0,0029 0,0198 0,092 21 0,0070 0,0480 0,0035 0,0243 0,0031 0,0218 0,107 22 0,0044 0,0301 0,0050 0,0342 0,0030 0,0205 0,084 23 0,0335 0,2310 0,0307 0,2115 0,0359 0,2490 0,098 24 0,0037 0,0254 0,0027 0,0185 0,0043 0,0301 0,077 25 0,0330 0,2272 0,0302 0,2075 0,0300 0,2081 0,090 26 0,0053 0,0368 0,0053 0,0365 0,0073 0,0503 0,071 27 0,0026 0,0177 0,0032 0,0222 0,0031 0,0212 0,083 28 0,0054 0,0369 0,0039 0,0272 0,0041 0,0283 0,066 29 0,0197 0,1355 0,0209 0,1436 0,0213 0,1479 0,078 30 0,0027 0,0188 0,0022 0,0151 0,0032 0,0221 0,061 31 0,0216 0,1489 0,0231 0,1591 0,0210 0,1453 0,073 32 0,0041 0,0281 0,0040 0,0277 0,0033 0,0226 0,058 33 0,0051 0,0349 0,0026 0,0177 0,0024 0,0164 0,068 34 0,0035 0,0243 0,0044 0,0303 0,0044 0,0305 0,054 35 0,0162 0,1117 0,0149 0,1022 0,0183 0,1271 0,064 36 0,0027 0,0186 0,0017 0,0119 0,0024 0,0165 0,051 37 0,0136 0,0934 0,0123 0,0844 0,0118 0,0815 0,061 38 0,0022 0,0155 0,0032 0,0220 0,0039 0,0268 0,048 39 0,0019 0,0134 0,0024 0,0167 0,0017 0,0118 0,058 Nr dok.: Evershine TLC10000 TLC8000 EN50438:2013 PL 2016.4.8, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. 40 0,0029 0,0196 0,0028 0,0191 0,0021 0,0149 0,046 Wahanianapięciaimigotanieświatławgnormy EN 61000-3-3 Wartość Pst Plt d(t) 500 ms d c d max Wartośćgraniczna 1,0 0,65 3,3% 3,3% 4,0% Wartośćprobiercza 0,195 0,159 0,26% 0,24% 0,30% Zasilanieprądem DC Poziompodczastestu 20% 50% 75% 100% Wartośćpomiaru 32,7 ma 26,5 ma 26,5 ma 47,0 ma W % przyznamionowymprądzie AC 0,22% 0,18% 0,18% 0,31% Wartośćgraniczna 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% ZABEZPIECZENIE PRZED ZBYT NISKIM / WYSOKIM NAPIĘCIEM Funkcja Wartośćgraniczna Aktualnanastawa Test wyłączania Napięcie (V) Czas (s) Napięcie (V) Czas (s) Napięcie (V) Czas (s) U/V, etap 1 L1 195,5 1,5 195,5 1,4 195,5 1,412 U/V, etap 1 L2 195,5 1,5 195,5 1,4 196,8 1,400 U/V, etap 1 L3 195,5 1,5 195,5 1,4 196,1 1,398 O/V, etap 1* L1 253,0 600 253,0 600 257,6 588 O/V, etap 1* L2 253,0 600 253,0 600 257,6 546 O/V, etap 1* L3 253,0 600 253,0 600 257,6 578 O/V, etap2 L1 264,5 0,2 264,5 0,12 264,2 0,121 O/V, etap 2 L2 264,5 0,2 264,5 0,12 265,7 0,125 O/V, etap 2 L3 264,5 0,2 264,5 0,12 264,9 0,132 *Przepięcie, etap 1: 10-minutowa wartośćśredniawg EN 50160. Napięciejestustawione na wartość 100% Uznam. i utrzymywane na tympoziomieprzez 600 sek.następnienapięciezostajeustawione na wartość 112% Uznam. Należy je wyłączyć w ciągu 600 sek. Nr dok.: Evershine TLC10000 TLC8000 EN50438:2013 PL 2016.4.8, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. OCHRONA PRZED ZBYT NISKĄ / WYSOKĄ CZĘSTOTLIWOŚCIĄ Funkcja Wartośćgraniczna Aktualnanastawa Test wyłączania Częstotliwość (Hz) Czas (s) Częstotliwość (Hz) Czas (s) Częstotliwość (Hz) Czas (s) U(f), etap 1 47,5 0,5 47,5 0,4 47,50 0,370 O/F, etap 1 52,0 0,5 52,0 0,4 52,01 0,380 BADANIE OCHRONY PRZED ZANIKIEM NAPIĘCIA P EUT 1) Mocbierna (% wartościznamionowej Lp. (w % wartościq L z (w % wartościz (w % wartościzn testowanegourządzenia pkt. 6.1.d)1) namionowej) amionowej) (EUT)) 2) 3) P AC Q AC Czasrozłączeni Uwagi 4) a [ms] 1 100 100 0 0 329,0 Test A w BL 2 66 66 0 0 685,0 Test B w BL 3 33 33 0 0 610,0 Test C w BL 4 100 100 5 5 142,0 Test A w IB 5 100 100 5 0 138,0 Test A w IB 6 100 100 5 5 88,74 Test A w IB 7 100 100 0 5 124,0 Test A w IB 8 100 100 0 5 90,85 Test A w IB 9 100 100 5 5 106,2 Test A w IB 10 100 100 5 0 144,5 Test A w IB 11 100 100 5 5 99,7 Test A w IB 12 66 66 0 5 139,3 Test B w IB 13 66 66 0 4 109,4 Test B w IB 14 66 66 0 3 129,0 Test B w IB 15 66 66 0 2 534,0 Test B w IB 16 66 66 0 1 608,0 Test B w IB 17 66 66 0 1 645,5 Test B w IB 18 66 66 0 2 524,2 Test B w IB 19 66 66 0 3 140,5 Test B w IB 20 66 66 0 4 114,3 Test B w IB 21 66 66 0 5 98,0 Test B w IB 22 33 33 0 5 201,5 Test C w IB 23 33 33 0 4 312,4 Test C w IB 24 33 33 0 3 352,2 Test C w IB 25 33 33 0 2 401,9 Test C w IB 26 33 33 0 1 520,7 Test C w IB 27 33 33 0 1 511,0 Test C w IB 28 33 33 0 2 440,8 Test C w IB 29 33 33 0 3 347,2 Test C w IB 30 33 33 0 4 341,5 Test C w IB Nr dok.: Evershine TLC10000 TLC8000 EN50438:2013 PL 2016.4.8, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. 31 33 33 0 5 184,5 Test C w IB 1) P EUT : mocwyjściowatestowanegourządzenia (EUT) 2) P AC : przepływmocyczynnej w S1 nailustracji 1. Znakdodatniwskazujenaprzepływmocy z testowanegourządzenia do sieci. Znamionowawartośćwynosi 0% wartościprobierczej. 3) Q AC : przepływmocybiernej w S1 nailustracji 1. Znakdodatniwskazujenaprzepływmocy z testowanegourządzenia do sieci. Znamionowawartośćwynosi 0% wartościprobierczej. 4) BL: stanrównowagi, IB: stanbrakurównowagi Uwaga: Test metodwykrywaniapracywyspowejwgwymogów EN 62116. POMIAR CZASU PONOWNEGO WŁĄCZENIA Sekwencjatestowapowyłączeniu Czasponownegowłączenia Ponownewłączeniedozwolone Pierwotneźródłoenergii Współczynnikwzrostumocy Krok a) Nie Nie 10 500 W - Krok b) 60 sek. Tak 10 500 W 8,8% Krok c) Nie Nie 10 500 W - Krok d) 60 sek. Tak 10 500 W 8,9% Krok e) Nie Nie 10 500 W - Krok f) 60 sek. Tak 10 500 W 8,4% Krok g) Nie Nie 10 500 W - Krok h) 60 sek. Tak 10 500 W 8,5% ZAKRES ROBOCZY Sekwencjatestowa Napięcie (V) Częstotliwość (Hz) Mocwyjściowa (W) Pierwotneźródłoenergii (W) Test 1 196,6 47,55 8782,3 10 500,0 Test 2 253,4 51,50 10 032,2 10 500,0 Uwaga: Pracaprzyzmniejszonejmocy jest dozwolonapodczastestunr 1 w zakresiemocymaksymalnejosiąganejprzymaksymalnejwartościprąduwyjściowego. Podczastestunr 2 należywyłączyćautomatyczneograniczaniemocy w przypadkuwystąpienianadmiernejczęstotliwości. MOC CZYNNA PRZY ZBYT NISKIEJ CZĘSTOTLIWOŚCI Sekwencjatestowa Mocwyjściowa (W) Częstotliwość (Hz) Pierwotneźródłoenergii (W) Test a) 9980,6 50,00 10 500,0 Test b) 9975,3 49,55 10 500,0 Test c) 9979,4 47,55 10 500,0 Uwaga: Ograniczeniemocy w punkcie c) jest mniejszelubrównewartości 20% Pnwg EN 50438:2013. Nr dok.: Evershine TLC10000 TLC8000 EN50438:2013 PL 2016.4.8, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. MOC PRZY NADMIERNEJ CZĘSTOTLIWOŚCI Sekwencjatestowaprzymocy> Mocwyjściowa Częstotliwość Pierwotneźródłoenergii 80% (W) (Hz) (W) Współczynnikwzrostumocy Krok a) 9984,4 50,00 10 500,0 - Krok b) 9830,5 50,25 10 500,0 - Krok c) 8028,3 50,70 10 500,0 39,2% Krok d) 6210,7 51,15 10 500,0 39,8% Krok e) 8018,9 50,70 10 500,0 39,4% Krok f) 9788,3 50,25 10 500,0 - Krok g) 9977,6 50,00 10 500,0 - Sekwencjatestowaprzymocy w zakresie 40 60% Mocwyjściowa (W) Częstotliwość (Hz) Pierwotneźródłoenergii (W) Współczynnikwzrostumocy Krok a) 5021,7 50,00 5125,0 - Krok b) 4924,4 50,25 5125,0 - Krok c) 4015,9 50,70 5125,0 40,1% Krok d) 3084,5 51,15 5125,0 40,6% Krok e) 4017,7 50,70 10 500,0 40,0% Krok f) 4930,1 50,25 10 500,0 - Krok g) 9984,7 50,00 10 500,0 9,2% Pn /min * Ten współczynnikwzrostumocyokreślawzrostmocyczynnejprzyspadkuczęstotliwościponiżejwartościprogowej f1. ZAKRES MOCY BIERNEJ Nastawa P (P/Pn) P(W): wartośćpomia ru +Q (war): wartośćpomia ru Współczynnik mocy (PF): wartośćpomia ru P(W): wartośćpomia ru -Q (war): wartośćpomia ru Współczynnik mocy (PF): wartośćpomia ru 10% 945,3 562,5 0,859 950,4-597,1 0,847 20% 1959,2 1195,0 0,854 1971,2-1217,2 0,851 30% 2972,6 1848,2 0,849 2989,4-1848,9 0,850 40% 3957,4 2476,9 0,848 4004,4-2478,5 0,850 50% 4995,9 3144,2 0,846 5026,3-3114,5 0,850 60% 6015,3 3789,5 0,846 6049,6-3741,7 0,850 70% 7029,2 4393,3 0,848 7070,1-4365,3 0,851 80% 8032,5 5044,3 0,847 8092,4-4986,5 0,851 90%* 9003,8 4462,3 0,896 9086,9-4375,2 0,901 100%* 10 024,3-306,2 0,999 10 024,3-306,2 0,999 Nr dok.: Evershine TLC10000 TLC8000 EN50438:2013 PL 2016.4.8, wydanie pierwsze

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. Wykres P/Q we wszystkichpunktachpomiaru 5100 4250 3400 2550 1700 850 0-850 -1700-2550 -3400-4250 -5100 over excited [Var] under excited [Var] Uwaga: Znak - wskazujenaindukcyjnywspółczynnikmocy. W przypadkupojemnościowegowspółczynnikamocystosowany jest znak +. * Maksymalnamocpozornafalownika jest ograniczona do 10 kva. Przynastawie cos φ 1 następujeodpowiednieograniczeniemocyczynnej. Zatemmocczynnanapoziomie 90% i 100% P/Pn jest osiąganatylkowtedy, gdy, odpowiednio, cos φ 0,9oraz cos φ =1. Nr dok.: Evershine TLC10000 TLC8000 EN50438:2013 PL 2016.4.8, wydanie pierwsze

Deklaracja zgodności UE SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. No. 198 Xiangyang Road 215011 Suzhou China Tel: +86 512 6937 0998 Fax: +86 512 6937 3159 Zgodna z wymogami dyrektyw UE Dyrektywa dotycząca kompatybilności elektromagnetycznej 2014/30/UE (29.3.2014, L 96/79-106) (EMC) Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35/UE (29.3.2014, L 96/357-374) (LVD) Opisane w niniejszej deklaracji produkty spełniają wymogi stosownych przepisów dotyczących ustawodawstw państw członkowskich UE. Zastosowane zharmonizowane normy są podane w poniższej tabeli. Zakłócenia elektromagnetyczne (dyrektywa EMC, artykuł 6, załącznik I.1.a) EN 61000-6-3: 2007 +A1:2011+AC:2012 EN 61000-6-4: 2007 +A1:2011 Oddziaływanie na sieć (dyrektywa EMC, artykuł 6, załącznik I.1.a) EN61000-3-11: 2000 EN61000-3-12 : 2011 Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne (dyrektywa EMC, artykuł 6, załącznik I.1.b) EN 61000-6-1:2007 EN61000-6-2 :2005 Bezpieczeństwo urządzeń (dyrektywa niskonapięciowa, artykuł 3, załącznik I) EN 62109-1:2010 EN 62109-2:2011 Norma obowiązująca Norma nieobowiązująca zeversolar Eversol-TLC 15K Eversol-TLC 17K Eversol-TLC 20K Ostatnie dwie cyfry określające rok, w którym na produkcie (produktach) umieszczono oznakowanie CE: 14 Wskazówka: Wyłączną odpowiedzialność za wystawienie niniejszej deklaracji zgodności ponosi producent. Niniejsza deklaracja zgodności traci swoją ważność, jeśli bez uzyskania jednoznacznej zgody ze strony firmy SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. Wykonana zostanie modyfikacja, rozbudowa produktu lub zostaną w nim wprowadzone inne zmiany oraz w przypadku montażu w produkcie podzespołów, które nie należą do wyposażenia dodatkowego dostarczanego przez firmę SMA, nieprawidłowego przyłączenia produktu oraz jego stosowania w sposób niezgodny z przeznaczeniem. SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. No. 198 Xiangyang Road 215011 Suzhou China Tel: +86 512 6937 0998 Fax: +86 512 6937 3159 Suzhou, 31.07. 2017 SMA New Energy Technology (Jiangsu) Co., Ltd. Sandy Gong, Safety Dept Manager

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar Certyfikat zgodności EN50438 Oświadczenie producenta i badanie typu pod kątem spełniania wymogów obowiązujących w Polsce wobec instalacji fotowoltaicznych podłączanych do sieci niskiego napięcia. Numer referencyjny typu Typ Producent: Adres: Eversol TLC10K Eversol TLC15K Eversol TLC17K Eversol TLC20K Falownik fotowoltaiczny Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. No. 198 Xiangyang Road, Suzhou, 215011 Chiny Tel. +86 512 6937 0998 Faks +86 512 6937 0630 Strona E-mail service.china@zeversolar.com www.zeversolar.com internetowa Szczegółowe informacje o Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. podmiocie wykonującym testy: R&D Department,Suzhou Określenie typu urządzenia Znamionowa moc AC Maksymalna moc AC Eversol TLC10K 10,0 kw 10,0 kw Eversol TLC15K 15,0 kw 15,0 kw Eversol TLC17K 17,0 kw 17,0 kw Eversol TLC20K 20,0 kw 20,0 kw Firma Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. niniejszym oświadcza, że falowniki wymienione powyżej spełniają obowiązujące w Polsce wymogi wobec instalacji fotowoltaicznych podłączanych do sieci niskiego napięcia. Falowniki spełniające obowiązujące w Polsce regulacje prawne posiadają stosowne adnotacje w karcie danych technicznych oraz deklarację zgodności WE, a ponadto: - Posiadają dwa certyfikaty potwierdzające zgodność z wymogami wytycznych VDE 0126-1-1/A1:2012 i VDE 0126-1- 1:2013 wystawione przez akredytowaną jednostkę. Certyfikaty można pobrać ze strony internetowej http://www.zeversolar.com/. - Zamontowane w falownikach automatyczne urządzenia rozłączające spełniają wymogi normy DIN VDE 0126-1- 1:2006 oraz zgodne z normą EN 50438. - Użytkownik ani instalator nie może zmienić tych parametrów, gdyż dostęp do nich jest chroniony hasłem; ich zmianę może wprowadzić tylko firma Zeversolar. Niniejszy certyfikat zawiera zestawienie wyników testów przeprowadzonych według wymogów VDE 0126-1-1:2006 oraz zgodne z normą EN 50438. Pełną dokumentację testów firma Zeversolar udostępnia na życzenie. Modele TLC10K, TLC15K i TLC17K posiadają taką samą konstrukcję jak TLC20K, lecz niższą moc wyjściową. Zostało to osiągnięte na poziomie oprogramowania. Nazwisko, imię i stanowisko osoby podpisującej dokument Karlos Silva MenedżerTechniczne EU Data, miejscowość 04.11.2015 Germany W imieniu firmy Zeversolar GmbH on behalf of Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. Dokument: Eversol TLC20K/TLC17K/TLC15K/TLC10K Szwajcaria, 2014.06.24, wersja trzecia

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar JAKOŚĆ ENERGII ELEKTRYCZNEJ Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznych prądu wg normy EN 61000-3-12 Wartość Wartość Wartość Wartość graniczna Składowa probiercza Wartość probiercza Wartość probiercza Wartość harmonic w % wyniku w % wyniku w % wyniku Jednofa zna amperach Faza 1 amperach Faza 2 amperach Faza 3 zowy Trójfazowy Faza 1 Faza 2 Faza 3 2 0,057 0,20 0,092 0,32 0,049 0,17 8% 8% 3 0,047 0,16 0,121 0,42 0,077 0,27 21,6% nie określono 4 0,059 0,20 0,080 0,28 0,028 0,10 4% 4% 5 0,142 0,49 0,108 0,37 0,209 0,72 10,7% 10,7% 6 0,049 0,17 0,045 0,16 0,011 0,04 2,67% 2,67% 7 0,063 0,22 0,081 0,28 0,098 0,34 7,2% 7,2% 8 0,064 0,22 0,064 0,22 0,024 0,08 2% 2% 9 0,030 0,10 0,046 0,16 0,021 0,07 3,8% nie określono 10 0,058 0,20 0,060 0,21 0,038 0,13 1,6% 1,6% 11 0,111 0,38 0,113 0,39 0,084 0,29 3,1% 3,1% 12 0,020 0,07 0,022 0,08 0,006 0,02 1,33% 1,33% 13 0,096 0,33 0,101 0,35 0,085 0,29 2% 2% THD nie dotyczy 1,10 nie dotyczy 1,18 nie dotyczy 1,14 23% 13% PWHD nie dotyczy 0,03 nie dotyczy 0,03 nie dotyczy 0,03 23% 22% Wahania napięcia i migotanie światła wg normy EN 61000-3-11 Początek Koniec Przebieg dmaks. dc d(t) dmaks. dc d(t) Pst Plt (2 godz.) Wyniki pomiarów 2,05% 2,22% 0,00% 1,95% 2,21% 0,00% 0,24 0,11 Wartości graniczne wg 3,3% 3,3% 4% 3,3% 4% 3,3% EN 61000-3-11 500 ms 500 ms 1,0 0,65 Impedancja testowa R 0,15Ω XI 0,15 Ω Data rozpoczęcia testu 14.2.2014 Data zakończenia testu 14.2.2014 Miejsce przeprowadzenia Audix Technology (Wujiang) Co., Ltd. Dział EMC testu Współczynnik mocy * Napięcie probiercze 210 V 230 V 253 V Dokument: Eversol TLC20K/TLC17K/TLC15K/TLC10K Szwajcaria, 2014.06.24, wersja trzecia

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar Wartość pomiaru przy 100% Pznam. 0,995 0,997 0,998 Wartość graniczna >0,95 >0,95 >0,95 * Pomiaru dokonano na trzech poziomach napięcia przy pełnej mocy wyjściowej. Podczas testu napięcie pozostawało w zakresie ±1,5% określonego napięcia probierczego. OCHRONA PRZED ZBYT NISKĄ / WYSOKĄ CZĘSTOTLIWOŚCIĄ Funkcja Wartość graniczna Aktualna nastawa Test wyzwalania Częstotliwość Częstotliwość Częstotliwość Czas (s) Czas (s) (Hz) (Hz) (Hz) Czas (s) U(f), etap 1 47,0 0,5 47,0 0,4 47,01 0,415 O/F, etap 1 51,0 0,5 51,0 0,4 51,01 0,410 ZABEZPIECZENIE PRZED ZBYT NISKIM / WYSOKIM NAPIĘCIEM Funkcja Wartość graniczna Aktualna nastawa Test wyzwalania Napięcie (V) Czas (s) Napięcie (V) Czas (s) Napięcie (V) Czas (s) U/V, etap 1 L1 195,5 1,5 195,5 1,4 196,2 1,414 U/V, etap 1 L2 195,5 1,5 195,5 1,4 195,8 1,398 U/V, etap 1 L3 195,5 1,5 195,5 1,4 195,7 1,412 O/V, etap 1* L1 253,0 600 253,0 600 257,6 567 O/V, etap 1* L2 253,0 600 253,0 600 257,6 558 O/V, etap 1* L3 253,0 600 253,0 600 257,6 577 O/V, etap 2 L1 264,5 0,2 264,5 0,12 264,8 0,126 O/V, etap 2 L2 264,5 0,2 264,5 0,12 264,3 0,137 O/V, etap 2 L3 264,5 0,2 264,5 0,12 264,7 0,140 *Przepięcie, etap 1: 10-minutowa wartość średnia wg EN 50160. Napięcie jest ustawione na wartość 100% Uznam. i utrzymywane na tym poziomie przez 600 sek. Następnie napięcie zostaje ustawione na wartość 112% Uznam. Należy je wyłączyć w ciągu 600 sek. BADANIE OCHRONY PRZED ZANIKIEM NAPIĘCIA Zastosowana metoda Moc bierna przy przebiegach odkształconych Poziom mocy wyjściowej 25% Pznam. 50% Pznam. 100% Pznam. Wartość graniczna wg 5 sek. 5 sek. 5 sek. Dokument: Eversol TLC20K/TLC17K/TLC15K/TLC10K Szwajcaria, 2014.06.24, wersja trzecia

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar VDE 0126-1-1 Czas rozłączania (L:+5%) 2,16 sek. 2,18 sek. 2,17 sek. Czas rozłączania (L:+4%) 2,20 sek. 1,91 sek. 2,39 sek. Czas rozłączania (L:+3%) 2,24 sek. 2,52 sek. 2,22 sek. Czas rozłączania (L:+2%) 2,18 sek. 2,55 sek. 2,26 sek. Czas rozłączania (L:+1%) 2,61 sek. 2,49 sek. 2,52 sek. Czas rozłączania (L:+0%) 2,12 sek. 2,72 sek. 2,54 sek. Czas rozłączania (L:-1%) 2,25 sek. 2,35 sek. 2,62 sek. Czas rozłączania (L:-2%) 2,18 sek. 2,18 sek. 2,54 sek. Czas rozłączania (L:-3%) 2,44 sek. 2,06 sek. 2,22 sek. Czas rozłączania (L:-4%) 2,30 sek. 2,14 sek. 2,39 sek. Czas rozłączania (L:-5%) 2,27 sek. 2,37 sek. 2,31 sek. POMIAR CZASU PONOWNEGO WŁĄCZENIA Czas ponownego Zbyt niska/wysoka Zbyt niskie/wysokie napięcie włączenia częstotliwość Zanik napięcia w sieci Wartość minimalna 20 sek. 20 sek. 20 sek. Aktualna nastawa 30 sek. 30 sek. 30 sek. Wartość zmierzona 30 sek. 30 sek. 30 sek. MONITOROWANIE PRĄDU DC Przy uszkodzeniu generatora fotowoltaicznego oddawanie prądu stałego do sieci niskiego napięcia musi zostać przerwane w ciągu 0,2 sek. (wg wytycznej VDE 0126-1-1) Funkcja Wartość graniczna Test wyzwalania Natężenie prądu DC Natężenie prądu DC Czas (ms) (A) (A) Czas (ms) Wartość dodatnia natężenia prądu DC 1,0 200 0,99 178 L1 Wartość dodatnia natężenia prądu DC 1,0 200 0,98 187 L2 Wartość dodatnia natężenia prądu DC 1,0 200 1,00 179 L3 Wartość ujemna natężenia prądu DC 1,0 200 1,02 184 L1 Wartość ujemna natężenia prądu DC L2 1,0 200 1,00 172 Dokument: Eversol TLC20K/TLC17K/TLC15K/TLC10K Szwajcaria, 2014.06.24, wersja trzecia

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar Wartość ujemna natężenia prądu DC L3 1,0 200 0,99 183 MONITOROWANIE PRĄDÓW RESZTKOWYCH Badanie prawidłowego wyzwalania przy stałym wzroście natężenia prądu resztkowego Wartość graniczna Test wyzwalania Złącze PV Prąd uszkodzeniowy Natężenie prądu Czas (ms) (ma) probierczego (ma) Czas (ms) PV+ 300 300 105 235,4 PV- 300 300 103 214,5 Badanie prawidłowego wyzwalania przy stałym wzroście natężenia prądu resztkowego Wartość graniczna Test wyzwalania Złącze PV Prąd uszkodzeniowy Natężenie prądu Czas (ms) (ma) probierczego (ma) Czas (ms) PV+ 30 300 30,6 222,5 PV+ 60 150 59,5 108,0 PV+ 150 40 150,2 25,2 PV- 30 300 30,5 205,5 PV- 60 150 60,5 105,0 PV- 150 40 150,2 24,4 SPRAWDZANIE REZYSTANCJI IZOLACJI MODUŁU FOTOWOLTAICZNEGO Rezystancja całkowita, obejmująca rezystancję uziemienia funkcjonalnego modułu fotowoltaicznego, rezystancję izolacji pomiędzy modułem fotowoltaicznym a masą oraz rezystancję każdej innej sieci podłączonej do masy (na przykład sieci pomiarowej) nie może przekraczać wartości R = (VMAX PV/30 ma) omów. (wg normy EN 62109-2) Złącze PV Wartość probiercza oporu Włączenie (tak/nie) Wyświetlacz PV+ 200 kω Tak Usterka izolacji PV- 200 kω Tak Usterka izolacji Dokument: Eversol TLC20K/TLC17K/TLC15K/TLC10K Szwajcaria, 2014.06.24, wersja trzecia

Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. Certyfikat wg normy EN 50438:2013 dotyczący ustawień fabrycznych Oświadczenie producenta i badanie typu pod kątem spełniania wymogów obowiązujących w Polsce wobec instalacji fotowoltaicznych podłączanych do sieci niskiego napięcia. Numer referencyjny typu Typ Producent: Adres: Zeverlution 3000S Falownik fotowoltaiczny Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. No. 198 Xiangyang Road, Suzhou, 215011 Chiny Tel. +86 512 6937 0998 Faks +86 512 6937 0630 E-mail service.china@zeversolar.com Strona internetowa www.zeversolar.com Szczegółowe informacje o podmiocie wykonującym testy: Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. R&D Department, Suzhou Określenie typu urządzenia Znamionowa moc AC Maksymalna moc AC Zeverlution 3000S 3,0 kw 3,0 kw Firma Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. niniejszym oświadcza, że wymieniony powyżej falownik spełnia obowiązujące w Polsce i Estonii wymogi wobec instalacji fotowoltaicznych podłączanych do sieci niskiego napięcia. Falowniki spełniające obowiązujące w Polsce i Estonii regulacje prawne posiadają stosowne adnotacje w karcie danych technicznych oraz deklarację zgodności WE, a ponadto: - Zamontowane w falownikach automatyczne urządzenia rozłączające spełniają wymogi normy EN 50438:2013 w zakresie ustawień fabrycznych. - Użytkownik ani instalator nie może zmienić tych parametrów, gdyż dostęp do nich jest chroniony hasłem; ich zmianę może wprowadzić tylko firma Zeversolar. - W falowniku można regulować współczynnik przesuwu fazowego w zakresie od 0,8 (przewzbudzenie) do 0,8 (niedowzbudzenie). Urządzenie posiada trzy tryby ograniczania mocy biernej (według charakterystyki mocy czynnej w zależności od współczynnika przesuwu fazowego cos φ(p), stałego współczynnika przesuwu fazowego cos φ, charakterystyki mocy biernej w zależności od napięcia Q(U)). Ustawieniem fabrycznym jest tryb regulacji według współczynnika przesuwu fazowego. Nazwisko, imię i stanowisko osoby podpisującej dokument Karlos Silva MenedżerTechniczne EU Data, miejscowość 02.02.2016 Germany W imieniu firmy Zeversolar GmbH on behalf of Jiangsu Zeversolar New Energy CO., LTD. Dokument: Zeverlution 3000S, EN 50438:2013, 26.1.2015, wersja pierwsza

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar JAKOŚĆ ENERGII ELEKTRYCZNEJ Dopuszczalne poziomy emisji harmonicznych prądu wg normy EN 61000-3-2 Składowa Wartość probiercza w Wartość graniczna w Wartość % wyniku harmoniczna amperach amperach 2 0,008 0,060 1,080 3 0,124 0,975 2,300 4 0,004 0,030 0,430 5 0,052 0,410 1,140 6 0,006 0,046 0,300 7 0,005 0,038 0,770 8 0,010 0,075 0,230 9 0,021 0,162 0,400 10 0,004 0,033 0,184 11 0,010 0,075 0,330 12 0,004 0,035 0,153 13 0,020 0,161 0,210 14 0,005 0,039 0,131 15 0,011 0,088 0,150 16 0,003 0,021 0,115 17 0,017 0,132 0,132 18 0,004 0,034 0,102 19 0,007 0,056 0,118 20 0,005 0,038 0,092 21 0,018 0,142 0,107 22 0,004 0,034 0,084 23 0,009 0,069 0,098 24 0,005 0,036 0,077 25 0,012 0,091 0,090 26 0,003 0,022 0,071 27 0,010 0,080 0,083 28 0,005 0,035 0,066 29 0,009 0,075 0,078 30 0,005 0,037 0,061 31 0,007 0,052 0,073 32 0,009 0,074 0,058 33 0,011 0,084 0,068 34 0,010 0,080 0,054 35 0,007 0,054 0,064 36 0,010 0,079 0,051 37 0,011 0,083 0,061 38 0,006 0,047 0,048 39 0,007 0,059 0,058 40 0,007 0,054 0,046 Dokument: Zeverlution 3000S, EN 50438:2013, 26.1.2015, wersja pierwsza

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar Wahania napięcia i migotanie światła wg normy EN 61000-3-3 Wartość Pst Plt d(t) 500 ms dc dmax Wartość 1,0 0,65 3,3% 3,3% 4,0% graniczna Wartość probiercza 0,579 0,540 0,51% 0,00% 0,51% Zasilanie prądem DC Poziom podczas testu 20% 50% 75% 100% Wartość pomiaru 45 ma 52 ma 58 ma 57 ma W % przy znamionowym prądzie AC 0,35% 0,40% 0,45% 0,44% Wartość graniczna 0,5% 0,5% 0,5% 0,5% ZABEZPIECZENIE PRZED ZBYT NISKIM / WYSOKIM NAPIĘCIEM Funkcja Wartość graniczna Aktualna nastawa Test wyłączania Napięcie (V) Czas (s) Napięcie (V) Czas (s) Napięcie (V) Czas (s) U/V, etap 1 195,5 1,5 195,5 1,4 196,2 1,431 O/V, etap 1* 253,0 600 253,0 600 257,6 589 O/V, etap 2 264,5 0,2 264,5 0,12 265,2 0,145 *Przepięcie, etap 1: 10-minutowa wartość średnia wg EN 50160. Napięcie jest ustawione na wartość 100% Uznam. i utrzymywane na tym poziomie przez 600 sek. Następnie napięcie zostaje ustawione na wartość 112% Uznam. Należy je wyłączyć w ciągu 600 sek. OCHRONA PRZED ZBYT NISKĄ / WYSOKĄ CZĘSTOTLIWOŚCIĄ Funkcja Wartość graniczna Aktualna nastawa Test wyłączania Częstotliwość Częstotliwość Częstotliwość Czas (s) Czas (s) (Hz) (Hz) (Hz) Czas (s) U(f), etap 1 47,5 0,5 47,5 0,4 47,50 0,449 O/F, etap 1 52,0 0,5 52,0 0,4 52,01 0,439 Dokument: Zeverlution 3000S, EN 50438:2013, 26.1.2015, wersja pierwsza

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar BADANIE OCHRONY PRZED ZANIKIEM NAPIĘCIA PEUT 1) (% wartości Moc bierna Lp. znamionowej (w % wartości QL z testowanego pkt. 6.1.d)1) urządzenia (EUT)) PAC 2) QAC 3) (w % wartości (w % wartości znamionowej) znamionowej) Czas rozłączania Uwagi 4) (sek.) 1 100 100 0 0 423,0 Test A w BL 2 66 66 0 0 433,0 Test B w BL 3 33 33 0 0 374,0 Test C w BL 4 100 100 5 5 294,0 Test A w IB 5 100 100 5 0 395,0 Test A w IB 6 100 100 5 5 249,0 Test A w IB 7 100 100 0 5 297,5 Test A w IB 8 100 100 0 5 259,5 Test A w IB 9 100 100 5 5 292,0 Test A w IB 10 100 100 5 0 401,0 Test A w IB 11 100 100 5 5 229,5 Test A w IB 12 66 66 0 5 297,0 Test B w IB 13 66 66 0 4 302,0 Test B w IB 14 66 66 0 3 318,0 Test B w IB 15 66 66 0 2 321,0 Test B w IB 16 66 66 0 1 344,0 Test B w IB 17 66 66 0 1 420,0 Test B w IB 18 66 66 0 2 263,0 Test B w IB 19 66 66 0 3 241,0 Test B w IB 20 66 66 0 4 273,0 Test B w IB 21 66 66 0 5 244,0 Test B w IB 22 33 33 0 5 295,0 Test C w IB 23 33 33 0 4 295,0 Test C w IB 24 33 33 0 3 306,0 Test C w IB 25 33 33 0 2 304,0 Test C w IB 26 33 33 0 1 329,0 Test C w IB 27 33 33 0 1 362,0 Test C w IB 28 33 33 0 2 364,0 Test C w IB 29 33 33 0 3 283,0 Test C w IB 30 33 33 0 4 234,5 Test C w IB 31 33 33 0 5 232,0 Test C w IB 1) PEUT: moc wyjściowa testowanego urządzenia (EUT) 2) PAC: przepływ mocy czynnej w S1 na ilustracji 1. Znak dodatni wskazuje na przepływ mocy z testowanego urządzenia do sieci. Znamionowa wartość wynosi 0% wartości probierczej. 3) QAC: przepływ mocy biernej w S1 na ilustracji 1. Znak dodatni wskazuje na przepływ mocy z testowanego urządzenia do sieci. Znamionowa wartość wynosi 0% wartości probierczej. 4) BL: stan równowagi, IB: stan braku równowagi Uwaga: Test metod wykrywania pracy wyspowej wg wymogów EN 62116. Dokument: Zeverlution 3000S, EN 50438:2013, 26.1.2015, wersja pierwsza

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar POMIAR CZASU PONOWNEGO WŁĄCZENIA Sekwencja testowa po Czas ponownego Ponowne włączenie Współczynnik Pierwotne źródło energii wyłączeniu włączenia dozwolone mocy Krok a) Nie Nie 3300 W - Krok b) 60 sek. Tak 3300 W 8,1% Krok c) Nie Nie 3300 W - Krok d) 60 sek. Tak 3300 W 8,2% Krok e) Nie Nie 3300 W - Krok f) 60 sek. Tak 3300 W 8,2% Krok g) Nie Nie 3300 W - Krok h) 60 sek. Tak 3300 W 8,1% ZAKRES ROBOCZY Sekwencja testowa Napięcie (V) Częstotliwość (Hz) Moc wyjściowa (W) Pierwotne źródło energii (W) Test 1 196,6 47,55 2853,5 3300,0 Test 2 253,4 51,50 2895,9 3300,0 Uwaga: Praca przy zmniejszonej mocy jest dozwolona podczas testu nr 1 w zakresie mocy maksymalnej osiąganej przy maksymalnej wartości prądu wyjściowego. Podczas testu nr 2 należy wyłączyć automatyczne ograniczanie mocy w przypadku wystąpienia nadmiernej częstotliwości. MOC CZYNNA PRZY ZBYT NISKIEJ CZĘSTOTLIWOŚCI Sekwencja testowa Moc wyjściowa (W) Częstotliwość (Hz) Pierwotne źródło energii (W) Test a) 2904,5 50,00 3300,0 Test b) 2909,8 49,50 3300,0 Test c) 2917,5 47,55 3300,0 Uwaga: ograniczenie mocy w punkcie c) jest mniejsze lub równe wartości 20% Pn wg EN 50438:2013. Dokument: Zeverlution 3000S, EN 50438:2013, 26.1.2015, wersja pierwsza

New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar MOC PRZY NADMIERNEJ CZĘSTOTLIWOŚCI Sekwencja testowa Moc wyjściowa Pierwotne źródło energii Współczynnik Częstotliwość (Hz) przy mocy > 80% (W) (W) mocy Krok a) 2922,2 50,00 3300,0 - Krok b) 2873,3 50,25 3300,0 - Krok c) 2342,4 50,70 3300,0 39,7% PM/Hz Krok d) 1811,3 51,15 3300,0 40,0% PM/Hz Krok e) 2342,4 50,70 3300,0 39,7% PM/Hz Krok f) 2888,4 50,25 3300,0 - Krok g) 2921,6 50,00 3300,0 - Sekwencja testowa Pierwotne źródło energii Współczynnik przy mocy w zakresie Moc wyjściowa Frequency (W) mocy 40%... 60% Krok a) 1498,0 50,00 1590 - Krok b) 1456,7 50,25 1590 - Krok c) 1186,0 50,70 1590 41,7% PM/Hz Krok d) 902,9 51,15 3300 41,8% PM/Hz Krok e) 1171,8 50,70 3300 43,6% PM/Hz Krok f) 1441,2 50,25 3300 - Krok g) 1633,0 50,00 3300 8,2% Pn /min * Ten współczynnik mocy określa wzrost mocy czynnej przy spadku częstotliwości poniżej wartości progowej f1. ZAKRES MOCY BIERNEJ Nastawa P (P/Pn) P(W): wartość pomiaru +Q (war): wartość pomiaru Współczynnik mocy (PF): wartość pomiaru P(W): wartość pomiaru -Q (war): wartość pomiaru Współczynnik mocy (PF): wartość pomiaru 10% 287,5 229,2 0,7965 304,7-269,7 0,7951 20% 588,4 459,2 0,7996 603,7-482,6 0,7961 30% 904,7 684,4 0,8047 909,1-701,1 0,7990 40% 1210,6 917,4 0,8014 1212,9-926,5 0,7994 50% 1512,8 1150,1 0,7993 1516,0-1155,5 0,7988 60% 1808,7 1378,0 0,7978 1815,1-1371,4 0,8008 70% 2116,6 1606,2 0,7986 2113,8-1593,2 0,8010 80% 2410,3 1833,8 0,7979 2347,9-1789,0 0,7985 90%* 2698,3 1336,0 0,8986 2625,2-1286,2 0,9011 100%* 2921,4 308,7 0,9975 2921,2 301,0 0,9978 Wykres P/Q we wszystkich punktach pomiaru Dokument: Zeverlution 3000S, EN 50438:2013, 26.1.2015, wersja pierwsza

10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% New Energy CO., LTD. Jiangsu Zeversolar 2000 1600 1200 800 400 0-400 over excited [Var] under excited [Var] -800-1200 -1600-2000 Uwaga: Znak - wskazuje na indukcyjny współczynnik mocy. W przypadku pojemnościowego współczynnika mocy stosowany jest znak +. * Maksymalna moc pozorna falownika jest ograniczona do 3,0 kva. Przy nastawie cos φ 1 następuje odpowiednie ograniczenie mocy czynnej. Zatem moc czynna na poziomie 90% i 100% P/Pn jest osiągana tylko, gdy wartość cos φ wynosi odpowiednio 0,9 i 1. Dokument: Zeverlution 3000S, EN 50438:2013, 26.1.2015, wersja pierwsza