Rzeszów, dnia 24 czerwca 2015 r. Poz. 1893 UCHWAŁA NR VII/45/2015 RADY GMINY KURYŁÓWKA. z dnia 19 czerwca 2015 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODKARPACKIEGO Rzeszów, dnia 24 czerwca 2015 r. Poz. 1893 UCHWAŁA NR VII/45/2015 RADY GMINY KURYŁÓWKA z dnia 19 czerwca 2015 r. w sprawie dokonania zmian w budżecie gminy w 2015 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. - Dz. U. z 2013 r., poz. 594 ze zm.) oraz art. 211 i 212 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. - Dz. U. z 2013 r., poz. 885 ze zm.) Rada Gminy Kuryłówka uchwala, co następuje: 1. Dokonuje się zmian w planie dochodów budżetu Gminy Kuryłówka poprzez: Dział Rozdział Nazwa Zwiększenie Zmniejszenie 010 Rolnictwo i łowiectwo 78 005,00 0,00 01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 78 005,00 0,00 6207 Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt 3 oraz ust. 3 pkt 5 i 6 ustawy, lub płatności w ramach budżetu 78 005,00 środków europejskich, z wyłączeniem dochodów klasyfikowanych w paragrafie 625, - dofinansowanie z PROW na lata 2007-2013 projektu pn. "Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Brzyska Wola, Słoboda, Wólka Łamana" 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 90019 Wpływy i wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat i kar za korzystanie ze środowiska 6280 Środki otrzymane od pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji 55 184,04 inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych RAZEM 133 189,04 0,00 Ogółem zwiększa się dochody o kwotę 133 189,04

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 2 Poz. 1893 2. Dokonuje się zmian w planie wydatków budżetu Gminy Kuryłówka poprzez: Dział Rozdział Nazwa Zwiększenie Zmniejszenie 600 Transport i łączność 22 700,00 0,00 60014 Drogi publiczne powiatowe 22 700,00 0,00 6300 Dotacja celowa na pomoc finansową udzielaną między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych 22 700,00 zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych 801 Oświata i wychowanie 153 484,00 153 484,00 80101 Szkoły podstawowe 0,00 129 374,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 129 374,00 80103 Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych 0,00 24 110,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 24 110,00 80149 Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci w przedszkolach, oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych 24 110,00 0,00 i innych formach wychowania przedszkolnego 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 100,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 5 000,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 300,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 900,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 130,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 17 070,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 10,00 4260 Zakup energii 100,00 4300 Zakup usług pozostałych 500,00 80150 Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci i młodzieży w szkołach podstawowych, gimnazjach, liceach 129 374,00 0,00 ogólnokształcących, liceach profilowanych i szkołach zawodowych oraz szkołach artystycznych 3020 Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 3 073,00 4010 Wynagrodzenia osobowe pracowników 48 877,00 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 3 200,00 4110 Składki na ubezpieczenia społeczne 8 400,00 4120 Składki na Fundusz Pracy 855,00 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 63 369,00 4240 Zakup pomocy naukowych, dydaktycznych i książek 100,00 4260 Zakup energii 1 300,00 4300 Zakup usług pozostałych 200,00 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 90019 Wypływy i wydatki związane z gromadzeniem środków z opłat i kar za korzystanie ze środowiska 6050 Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 55 305,00 0,00

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 3 Poz. 1893 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby 55 305,00 0,00 Wydatki inwestycyjne jednostek 6059 55 305,00 budżetowych RAZEM 286 673,04 153 484,00 Ogółem zwiększa się wydatki o kwotę 133 189,04 3. Ustala się plan wydatków majątkowych w łącznej kwocie 3 702 003,29 zł, wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne w łącznej kwocie 3 702 003,29 zł zgodnie z Tabelą Nr 1 do niniejszej uchwały. 4. Ustala się wydatki na projekty realizowane ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej zgodnie z Tabelą Nr 2 do niniejszej uchwały. 5. Ustala się wydatki budżetu obejmujące kwoty dotacji udzielanych w roku 2015 - zgodnie z Załącznikiem Nr 1 do niniejszej uchwały. 6. 1. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. 2. Nadzór na wykonaniem uchwały powierza się Komisji Budżetu, Rozwoju Gospodarczego i Porządku Publicznego. 7. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. PRZEWODNICZĄCY RADY GMINY Stanisław Kotulski

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 4 Poz. 1893 Planowane wydatki na inwestycje i zakupy inwestycyjne na 2015 rok Klasyfikacja budżetowa Data Tabela Nr 1 do Uchwały Nr VII/45/2015 Rady Gminy Kuryłówka z dnia 19 czerwca 2015 r. Źródło finansowania wydatków planowanych Dotacje celowe - środki budżetu Unii Wydatki Dotacja Rok Rok przew. Wartość planowane budżetowa L.p. Nazwa zadania inwestycyjnego Dział Rozdz. rozpoczęcia zakończenia kosztorysowa w roku 2015 Dochody własne Europejskiej państwa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 010 01010 2009 2015 6 020 000,00 970 000,00 416 004,00 553 996,00 0,00 1. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Brzyska Wola, Słoboda i Wólka Łamana 2. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Kulno i Kolonia Polska - projekty 3. Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowości Jastrzębiec - projekt 4. Rozbudowa sieci kanalizacyjnej oraz wodociągowej w Gminie Kuryłówka 5. Wydatki na mieniu gminnym - wykonanie prac z zakresu gospodarki leśnej w lasach gminnych 6. Przebudowa drogi powiatowej nr 1257R Ożanna - Rzuchów - dokumentacja projektowa 010 01010 2015 2015 50 000,00 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 010 01010 2015 2015 50 000,00 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 010 01010 2015 2015 300 000,00 300 000,00 300 000,00 0,00 0,00 020 02001 2015 2015 130 000,00 130 000,00 130 000,00 0,00 0,00 600 60014 2015 2015 22 700,00 22 700,00 22 700,00 0,00 0,00 7. Przebudowa dróg gminnych 600 60016 2015 2015 200 000,00 200 000,00 200 000,00 0,00 0,00 8. Zakup przystanków autobusowych 600 60016 2015 2015 21 000,00 21 000,00 21 000,00 0,00 0,00 9. Przebudowa drogi gminnej nr 104604R dz. nr ewid.82 w miejscowości Ożanna w km 2+900-3+245 oraz Przebudowa ciągu dróg dz. nr ewid. 53/2 i 64 w Kolonii Polskiej, relacji Kolonia Polska - granica gminy Adamówka w km 0+000-0+759 600 60078 2015 2015 287 500,00 287 500,00 57 500,00 0,00 230 000,00 10. PSeAP - Podkarpacki System e- 720 72095 2010 2015 425 936,00 49 293,00 0,00 49 293,00 0,00 Administracji Publicznej 11. Zagospodarowanie terenów 630 63095 2015 2015 100 000,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 5 Poz. 1893 rekreacyjnych przy Zalewie w Ożannie 12. Zagospodarowanie terenu pod obiekt 630 63095 2015 2015 50 000,00 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 Skansenu w Ożannie 13. Zagospodarowanie terenów przy 630 63095 2015 2015 100 000,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 szlakach turystycznych w miejscowości Kuryłówka 14. Urząd Gminy - Środki trwałe 750 75023 2015 2015 20 000,00 20 000,00 20 000,00 0,00 0,00 15. Zakupu pompy szlamowej 754 75412 2015 2015 4 500,00 4 500,00 4 500,00 0,00 0,00 16. Termomodernizajca szkoły 801 80101 2015 2015 300 000,00 300 000,00 300 000,00 0,00 0,00 w Dąbrowicy 17. Szkoły podstawowe - środki trwałe 801 80101 2015 2015 100,00 100,00 100,00 0,00 0,00 18. Zakup środków trwałych w ramach 801 80195 2015 2015 26 944,35 26 944,35 0,00 26 944,35 0,00 realizacji projektu pn. "Modernizacja 4 oddziałów przedszkolnych w Gminie Kuryłówka" 19. GOPS - środki trwałe 852 85219 2015 2015 5 000,00 5 000,00 5 000,00 0,00 0,00 20. Rozbudowa oświetlenia ulicznego 900 90015 2015 2015 45 000,00 45 000,00 45 000,00 0,00 0,00 (w tym projekt) 21. Wydatki w zakresie budowy 900 90019 2015 2015 52 536,90 52 536,90 52 536,90 0,00 0,00 przyłączy kanalizacyjnych i włączenia nieruchomości do sieci kanalizacyjnej na terenie Gminy Kuryłówka 22. Wydatki związane z usuwaniem 900 90019 2015 2015 18 000,00 18 000,00 18 000,00 0,00 0,00 azbestu i wyrobów zawierających azbest z terenu gminy Kuryłówka 23. Zadanie pn. "Usuwanie azbestu 900 90019 2015 2015 55 184,04 0,00 55 184,04 i wyrobów zawierających azbest z terenu Gminy Kuryłówka w 2015 r." 24. Ogrodzenie placu zabaw na osiedlu 900 90095 2015 2015 1 500,00 1 500,00 1 500,00 0,00 0,00 w Dąbrowicy 25. Budowa grzybka w miejscowości 900 90095 2015 2015 3 000,00 3 000,00 3 000,00 0,00 0,00 Kolonia Polska 26. Modernizacja obiektów gminnych 900 90095 2015 2015 100 000,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 27. Przebudowa budynku Biblioteki 900 90095 2015 2015 50 000,00 50 000,00 50 000,00 0,00 0,00 w Brzyskiej Woli 28. Remont Domu Ludowego 921 92109 2012 2015 715 050,75 289 745,00 159 715,98 130 029,02 0,00 w Brzyskiej Woli ze zmianą źródła wytwarzania energii na pompy ciepła 29. Budowa boisk wielofunkcyjnych 926 92601 2015 2016 800 000,00 400 000,00 400 000,00 0,00 0,00 w Dąbrowicy i Brzyskiej Woli Razem: 9 953 952,04 3 702 003,29 2 656 556,88 760 262,37 285 184,04

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 6 Poz. 1893 Tabela Nr 2 do Uchwały Nr VII/45/2015 Rady Gminy Kuryłówka z dnia 19 czerwca 2015 r. Wydatki na projekty realizowane ze środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej w 2015 roku L.p. Program operacyjny Nazwa zadania Fundusz Wysokość wydatków 1. Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 2. Regionalny Program Operacyjny Województwa Podkarpackiego na lata 2007 2013 3. Program Operacyjny IX, Działanie 9.1 Poddziałanie 9.1.1 4. Program Operacyjny IX, Działanie 9.1 Poddziałanie 9.1.1 5. Program Operacyjny IX, Działanie 9.1 Poddziałanie 9.1.1 Budowa kanalizacji sanitarnej w miejscowościach Brzyska Wola, Słoboda i Wólka Łamana PSeAP Podkarpacki System e-administracji Publicznej Klub Muchomorka utworzenie przedszkola w Gminie Kuryłówka Modernizacja 4 oddziałów przedszkolnych w Gminie Kuryłówka Przedszkole kluczem do przyszłości utworzenie przedszkola w Gminie Kuryłówka Europejski Fundusz Rolny Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego PROW: RPOWP: 970 000,00 553 996,00 416 004,00 49 293,00 49 293,00 0,00 PO KL 147 464,73 116 210,65 31 254,08 PO KL 39 622,52 39 622,52 39 622,52 PO KL 98 483,24 98 483,24

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 7 Poz. 1893 6. Program Operacyjny VII, Działanie 7.1 Poddziałanie 7.1.1 7. Program Operacyjny VII, Działanie 7.1 Poddziałanie 7.1.1 8. Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 0,00 Czas na aktywność w Gminie Kuryłówka PO KL 65 724,70 62 431,99 3 292,71 Aktywna młodzież w Gminie Kuryłówka PO KL 135 877,17 115 495,58 20 381,59 Remont Domu Ludowego w Brzyskiej Woli ze zmianą źródła Europejski Fundusz 289 745,00 wytwarzania energii na pompy ciepła Rolny PROW: 130 029,02 159 715,98

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 8 Poz. 1893 Załącznik Nr 1. do Uchwały Nr VII/45/2015 Rady Gminy Kuryłówka z dnia 19 czerwca 2015 r. Dotacje udzielone w 2015 roku Dotacje dla jednostek sektora finansów publicznych Kwota dotacji w zł Dział Rozdział Nazwa Jednostki podmiotowa przedmiotowa celowa 600 60014 6300 Starostwo Powiatowe w Leżajsku 0,00 0,00 22 700,00 921 92109 2480 Gminny Ośrodek Kultury w Kuryłówce 921 92116 2480 Gminna Biblioteka Publiczna w Kuryłówce 451 700,00 0,00 0,00 244 850,00 0,00 0,00 Ogółem 696 550,00 0,00 22 700,00 Dotacje dla jednostek spoza sektora finansów publicznych Dział Rozdział Wyszczególnienie Kwota dotacji w zł podmiotowa przedmiotowa celowa 801 80110 2540 Dotacja podmiotowa dla 289 600,00 0,00 0,00 niepublicznej jednostki systemu oświaty dla Stowarzyszenia Wspierania Inicjatyw Kulturalno Oświatowych i Gospodarczych w Dąbrowicy na prowadzenie Gimnazjum w Dąbrowicy 851 85195 2820 Dotacja w ramach wspierania 0,00 0,00 9 500,00 realizacji zadania z zakresu profilaktycznej działalności informacyjnej i edukacyjnej w zakresie rozwiązywania problemów uzależnień i wywoływanych nimi patologii, z zakresu bezpieczeństwa i przeciwdziałania patologiom społecznym, powierzania organizacji wolnego czasu i aktywizacja społeczna dzieci i młodzieży w trybie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (t. j. Dz. U. z 2014 r. poz. 1118 ze zm.) 900 90001 2630 Dotacja przedmiotowa dla jednostek 0,00 111 758,00 0,00 niezaliczanych do sektora finansów publicznych dla Zakładu Gospodarki Komunalnej w Kuryłówce Sp. Z o.o. (dopłata do poboru wody i odprowadzanych ścieków) 900 90019 6230 Dotacja celowa na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej w trybie ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo 0,00 0,00 52 536,90

Dziennik Urzędowy Województwa Podkarpackiego 9 Poz. 1893 ochrony środowiska (t. j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1232) budowa przyłączy kanalizacyjnych i włączenie do sieci kanalizacyjnej 900 90019 6230 Dotacja celowa na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej w trybie ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t. j. Dz. U. z 2013 r. poz. 1232) usuwanie azbestu i wyrobów zawierających azbest 921 92120 2720 Dotacja celowa budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konserwatorskich obiektów zabytkowych przekazana jednostkom niezaliczonym do sektora finansów publicznych prace konserwatorskie w kościele p.w. Św. Andrzeja Boboli w Kulnie w trybie ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (t. j. Dz. U. z 2013 r. Nr 162, poz. 1568 ze zm.) 921 92120 2720 Dotacja celowa budżetu na finansowanie lub dofinansowanie prac remontowych i konserwatorskich obiektów zabytkowych przekazana jednostkom niezaliczonym do sektora finansów publicznych prace konserwatorskie w dawnym kościele filialnym, obecnie kaplicy drewnianej z XIX wieku w Dąbrowicy -w trybie ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (t. j. Dz. U. z 2013 r. Nr 162, poz. 1568 ze zm.) 926 92695 2820 Dotacja na zadania w zakresie upowszechniania kultury fizycznej i sportu, wspierania zadania organizacji gminnych dni sportu, organizacji zawodów sportowych, organizacji imprez sportowo - rekreacyjnych - w trybie ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (t. j. Dz. U. z 2014 r. poz. 715) 0,00 0,00 18 000,00 0,00 0,00 16 000,00 0,00 0,00 10 000,00 0,00 0,00 64 000,00 289 600,00 111 758,00 170 036,90 Wpłaty dla jednostek spoza sektora finansów publicznych Kwota Dział Rozdział Wyszczególnienie wpłaty w zł 010 01030 2850 Podkarpacka Izba Rolnicza w Boguchwale 7 030,00 Ogółem 7 030,00