Autor. Tomasz Zaczkiewicz ENERGOPOMIAR Sp. z o.o. Zakład Chemii i Diagnostyki

Podobne dokumenty
Remont i regulacja systemu zamocowań

Nazwisko i imię: Zespół: Data: Ćwiczenie nr 11: Moduł Younga

Politechnika Białostocka INSTRUKCJA DO ĆWICZEŃ LABORATORYJNYCH

Temat 3 (2 godziny) : Wyznaczanie umownej granicy sprężystości R 0,05, umownej granicy plastyczności R 0,2 oraz modułu sprężystości podłużnej E

DZIAŁ METALOZNAWSTWA I KOROZJI funkcjonuje w strukturze Zakładu Chemii i Diagnostyki ENERGOPOMIAR Sp. z o.o.

MEFA - elementy sprężyste

Zamocowania rurociągów wysokoprężnych i wysokotemperaturowych po długotrwałej eksploatacji

STATYCZNA PRÓBA ROZCIĄGANIA

Wyznaczenie reakcji belki statycznie niewyznaczalnej

wiczenie 15 ZGINANIE UKO Wprowadzenie Zginanie płaskie Zginanie uko nie Cel wiczenia Okre lenia podstawowe

OCENA STANU TECHNICZNEGO RUROCIĄGÓW WYSOKOPĘŻNYCH - DOBÓR KRYTERIÓW

Diagnostyka powierzchni ogrzewalnych kotłów zainstalowanych w TAURON - Wytwarzanie SA

Temat 1 (2 godziny): Próba statyczna rozciągania metali

INSTRUKCJA DO ĆWICZEŃ LABORATORYJNYCH

Politechnika Białostocka INSTRUKCJA DO ĆWICZEŃ LABORATORYJNYCH

Badanie ugięcia belki

EGZEMPLARZ ARCHIWALNY WZORU UŻYTKOWEGO. d2)opis OCHRONNY. Henryk Nowrot, Ruda Śląska, PL

WYMAGANIA EDUKACYJNE Z PRZEDMIOTU: KONSTRUKCJE BUDOWLANE klasa III Podstawa opracowania: PROGRAM NAUCZANIA DLA ZAWODU TECHNIK BUDOWNICTWA

Wydział Inżynierii Mechanicznej i Robotyki PROBLEMY ZWIĄZANE Z OCENĄ STANU TECHNICZNEGO PRZEWODÓW STALOWYCH WYSOKICH KOMINÓW ŻELBETOWYCH

Doświadczalne wyznaczanie współczynnika sztywności (sprężystości) sprężyn i współczynnika sztywności zastępczej

Oferujemy możliwość zaprojektowania i wdrożenia nietypowego czujnika lub systemu pomiarowego dedykowanego do Państwa potrzeb.

Politechnika Białostocka

(54) Sposób pomiaru cech geometrycznych obrzeża koła pojazdu szynowego i urządzenie do

Doświadczalne wyznaczanie współczynnika sztywności (sprężystości) sprężyny

Znaczenie tła akustycznego w pomiarach hałasu w środowisku i ocenie uzyskanych rezultatów 16 lipca 2013

Jakość wody dodatkowej do uzupełniania strat w obiegach ciepłowniczych i współpracujących z nimi kotłach wodnych

Ć w i c z e n i e K 4

LABORATORIUM PKM. Katedra Konstrukcji i Eksploatacji Maszyn. Badanie statycznego i kinetycznego współczynnika tarcia dla wybranych skojarzeń ciernych

PL B1. Instytut Automatyki Systemów Energetycznych,Wrocław,PL BUP 26/ WUP 08/09. Barbara Plackowska,Wrocław,PL

Analiza fundamentu na mikropalach

Ćwiczenie nr 1 Wyznaczanie charakterystyki statycznej termostatycznego zaworu rozprężnego

Zadanie 1 Zadanie 2 tylko Zadanie 3

WAT - WYDZIAŁ ELEKTRONIKI INSTYTUT SYSTEMÓW ELEKTRONICZNYCH. Przedmiot: CZUJNIKI I PRZETWORNIKI Ćwiczenie nr 1 PROTOKÓŁ / SPRAWOZDANIE

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

INSTRUKCJA DO CWICZENIA NR 4

Wyjaśnienie w sprawie różnic wyników obliczeń statycznych otrzymanych z programu TrussCon Projekt 2D i innych programów

PL B1. ABB Spółka z o.o.,warszawa,pl BUP 03/02. Paweł Mróz,Wrocław,PL WUP 02/08 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PLAN REALIZACJI MATERIAŁU NAUCZANIA FIZYKI W KLASIE PIERWSZEJ GIMNAZJUM WRAZ Z OKREŚLENIEM WYMAGAŃ EDUKACYJNYCH

DZIAŁ TRAWIENIA I OCZYSZCZANIA funkcjonuje w strukturze Zakładu Chemii i Diagnostyki, jednostki organizacyjnej ENERGOPOMIAR Sp. z o.o.

Regulacja dwupołożeniowa (dwustawna)

STATYCZNA PRÓBA ROZCIĄGANIA

WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH M Próbne obciążenie obiektu mostowego

PROGRAM DODATKOWEGO MODUŁU KSZTAŁCENIA ZAWODOWEGO PRAKTYCZNEGO DLA ZAWODU TECHNIK AUTOMATYK - STAŻ

Budowa przyrządu do pomiaru sił zgryzu występujących na przeciwstawnych zębach siecznych, na bazie tensometrii oporowej.

LABORATORIUM PKM. Katedra Konstrukcji i Eksploatacji Maszyn. Badanie statycznego i kinetycznego współczynnika tarcia dla wybranych skojarzeń ciernych

LABORATORIUM PKM. Katedra Konstrukcji i Eksploatacji Maszyn. Badanie statycznego i kinetycznego współczynnika tarcia dla wybranych skojarzeń ciernych

Modelowanie Wspomagające Projektowanie Maszyn

Wyznaczanie współczynnika przenikania ciepła dla przegrody płaskiej

Temperatury na klatkach schodowych i w korytarzach

WYZNACZANIE PRACY WYJŚCIA ELEKTRONÓW Z LAMPY KATODOWEJ

CECHOWANIE TERMOELEMENTU Fe-Mo I WYZNACZANIE PUNKTU INWERSJI

Termocert: Straty ciepła na rurociągach

Doświadczenie PGE GiEK S.A. Elektrociepłownia Kielce ze spalania biomasy w kotle OS-20

SZCZEGÓŁOWE SPECYFIKACJE TECHNICZNE M INNE ROBOTY MOSTOWE CPV

PROJEKTY PRZEBUDOWY NIENORMATYWNYCH OBIEKTÓW MOSTOWYCH NA SIECI DRÓG WOJEWÓDZKICH WOJEWÓDZTWA ŚLĄSKIEGO, ZADANIE 1

Kierunkowe efekty kształcenia wraz z odniesieniem do efektów obszarowych. Energetyka studia I stopnia

Współczesne wymagania dotyczące jakości wody dodatkowej w aspekcie jakości wody zasilającej kotły parowe na najwyższe parametry Antoni Litwinowicz

Wytrzymałość Konstrukcji I - MEiL część II egzaminu. 1. Omówić wykresy rozciągania typowych materiałów. Podać charakterystyczne punkty wykresów.

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2017 ZASADY OCENIANIA

DIAGNOSTYKA I CHEMIA DLA ENERGETYKI

Typowe konstrukcje kotłów parowych. Maszyny i urządzenia Klasa II TD

Wyznaczanie współczynnika sprężystości sprężyn i ich układów

Laboratorium Wytrzymałości Materiałów

PLAN REALIZACJI MATERIAŁU NAUCZANIA FIZYKI W GIMNAZJUM WRAZ Z OKREŚLENIEM WYMAGAŃ EDUKACYJNYCH

Urządzenie do monitoringu wibracji i diagnostyki stanu technicznego (w trybie online) elementów stojana turbogeneratora

CZUJNIKI I PRZETWORNIKI POJEMNOŚCIOWE

Analiza efektów pracy bloku energetycznego z parametrami poślizgowymi 1)

DZIAŁ POMIARÓW FIZYKOCHEMICZNYCH funkcjonuje w strukturze Zakładu Chemii i Diagnostyki, jednostki organizacyjnej ENERGOPOMIAR Sp. z o.o.

Temat ćwiczenia. Pomiary przemieszczeń metodami elektrycznymi

gruntów Ściśliwość Wytrzymałość na ścinanie

WIBROIZOLACJA określanie właściwości wibroizolacyjnych materiałów

PRACOWNIA FIZYCZNA DLA UCZNIÓW WAHADŁA SPRZĘŻONE

ĆWICZENIE 15 WYZNACZANIE (K IC )

Dobór konsol montażowych Knelsen. Liczba oraz miejsce montażu konsol.

EGZAMIN POTWIERDZAJĄCY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2019 CZĘŚĆ PRAKTYCZNA

Wprowadzenie układu ramowego do programu Robot w celu weryfikacji poprawności uzyskanych wyników przy rozwiązaniu zadanego układu hiperstatycznego z

NAGRZEWANIE ELEKTRODOWE

AUTOMATYCZNY REGULATOR I STABILIZATOR CIŚNIENIA RÓśNICOWEGO (DPCV) Cim 767

I. KARTA PRZEDMIOTU CEL PRZEDMIOTU

Wprowadzenie układu ramowego do programu Robot w celu weryfikacji poprawności uzyskanych wyników przy rozwiązaniu zadanego układu hiperstatycznego z

Piezorezystancyjny czujnik ciśnienia: pomiar i wyznaczenie parametrów metrologicznych czujnika i przetwornika ciśnienia

Pomiar przemieszczeń i prędkości liniowych i kątowych

Dobór konsol montażowych Knelsen. PORADNIK

INSTALACJE WODNO- KANALIZACYJNE

gruparectan.pl 1. Silos 2. Ustalenie stopnia statycznej niewyznaczalności układu SSN Strona:1 Dla danego układu wyznaczyć MTN metodą sił

WYZNACZENIE CHARAKTERYSTYK STATYCZNYCH PRZETWORNIKÓW POMIAROWYCH

PL B1. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL GASSTECH PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Suwałki, PL

Zawory serii EBS 1. Opis ogólny produktu

Rys. 1. Obudowa zmechanizowana Glinik 15/32 Poz [1]: 1 stropnica, 2 stojaki, 3 spągnica

Projektowanie indywidualne

MODUŁ 3. WYMAGANIA EGZAMINACYJNE Z PRZYKŁADAMI ZADAŃ

Podpory sprężyste (podatne), mogą ulegać skróceniu lub wydłużeniu pod wpływem działających sił. Przemieszczenia występujące w tych podporach są

Wewnętrzny stan bryły

ĆWICZENIE NR.6. Temat : Wyznaczanie drgań mechanicznych przekładni zębatych podczas badań odbiorczych

4. SPRZĘGŁA HYDRAULICZNE

Na szczególną uwagę zasługują:

GŁOWICA ph/mv PŁYWAKOWA GPB 2000

WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH

STYKOWE POMIARY GWINTÓW

Regulacja dopływu wody zasilającej do kotła parowego podczas gwałtownych zmian poboru pary.

Transkrypt:

Autor Tomasz Zaczkiewicz ENERGOPOMIAR Sp. z o.o. Zakład Chemii i Diagnostyki Energopomiar od wielu już lat przeprowadza badania diagnostyczne zamocowań rurociągów pary świeżej i pary wtórnie przegrzanej, rurociągów wody zasilającej, komór zbiorczych i komór paleniskowych kotłów. Realizowane prace obejmują oceny stanu technicznego zawieszeń i podpór wymienionych urządzeń oraz badania będące podstawą tych ocen, głównie pomiary przemieszczeń urządzeń, pomiary obciążeń zawieszeń i podpór, pomiary i regulacje sił w zawieszeniach. W ostatnich na przykład trzech latach wykonywano ponad 20 takich prac o szerokim zakresie rzeczowym, na zamówienia elektrowni i elektrociepłowni, także firmy Foster Wheeler i ZRE Katowice. Prace te dotyczyły między innymi 12 bloków w elektrowniach: Bełchatów, Turów, Jaworzno III, Łagisza [1]. W artykule przedstawiono pokrótce wybrane zagadnienia z doświadczeń w dziedzinie prowadzonych badań diagnostycznych [2]. Charakterystyka techniczna zamocowań W przypadku głównych rurociągów układu kocioł-turbina wysokie parametry pary i wody powodują trudne warunki pracy materiału tych rurociągów. Dotyczy to w szczególności rurociągów parowych, które pracują przy temperaturach do około 540ºC i ciśnieniach około 18 MPa. Duży zakres zmiany temperatury rurociągu od stanu zimnego (postój) do stanu gorącego (praca) powoduje duże wydłużenia cieplne materiału, czyli duże przemieszczenia rurociągu. Z wartością ciśnienia czynnika związane są natomiast wartości naprężeń występujących dodatkowo w rurociągu. Z tych względów, w celu zapewnienia prawidłowej, bezawaryjnej pracy rurociągu, niezbędny jest system zawieszeń kompensujący wydłużenia cieplne i niedopuszczający do powstawania nadmiernych naprężeń. Takie same funkcje spełniają zawieszenia wykorzystywane do podwieszania komór zbiorczych jak również komory paleniskowej kotła parowego. Podstawowe parametry, które charakteryzują zawieszenie to: typ, nośność, zakres przemieszczeń roboczych i histereza. Typ zawieszenia Istnieje wiele typów zawieszeń, które różnią się od siebie budową oraz zasadą działania. Podstawowe typy to zawieszenia sprężynowe: jednosprężynowe i dwusprężynowe oraz podpory sprężyste. Wyróżnia się także zawieszenia stałosiłowe ciężarkowe i stałosiłowe sprężynowe. Przykłady rozwiązań konstrukcyjnych zawieszeń sprężynowych jak i stałosiłowych pokazano na rysunkach 1 do 5. Wszystkie te zawieszenia zezwalają na przemieszczanie się rurociągu w osiach X, Y i Z. Istnieją też zawieszenia i podpory, które ograniczają ruch rurociągu 1 / 5

w określonej osi lub osiach: podpory kulowe ograniczają ruch w osi Y, podpory ślizgowe ograniczają ruch w zależności od konstrukcji w każdej osi, cięgna stałe ograniczają ruch w osi Y. Nośność zawieszenia Nośność zawieszenia dobierana jest na podstawie obliczeń ciężaru rurociągu wraz z izolacją cieplną. Obliczenia te wykonywane są za pomocą specjalistycznych programów komputerowych. Zakres przemieszczeń roboczych zawieszenia Przez zakres przemieszczeń rozumie się obliczone przemieszczenia rurociągu w miejscu zamontowania zawieszenia. Zawieszenia dobierane i regulowane są w taki sposób, aby zezwalały na żądane przemieszczenia w miejscu ich zabudowania. Histereza zawieszenia Histerezę można zobrazować graficznie przez pole zawarte wewnątrz krzywej opisanej zależnością sił reakcji zamocowania w funkcji przemieszczania się rurociągu w czasie pełnego cyklu zmian cieplnych warunków pracy bloku, to znaczy od uruchomienia do odstawienia bloku. Pole to odwzorowuje pracę wykonaną dla pokonania oporów wewnętrznych zawieszenia. Za poprawną wartość przyjmuje się histerezę o wartości nie większej niż 5 % nośności zawieszenia. Zakres badań diagnostycznych W celu zapewnienia poprawnej pracy, a pośrednio zwiększenia żywotności rurociągów, należy obok innych badań przeprowadzać okresową diagnostykę i ewentualną regulację zawieszeń. Podczas diagnozowania zawieszeń trzeba pamiętać, że wyznaczenie rzeczywistej siły, jaką przenosi zawieszenie jest ważnym punktem badań, ale nie jedynym. Należy zwrócić również uwagę na pozostałe parametry charakteryzujące pracę zawieszenia (zakres przemieszczeń roboczych, histereza) oraz ogólny jego stan techniczny, który ma podstawowy wpływ na poprawność działania. Nierzadko zdarza się, że na złą pracę zawieszenia mają wpływ czynniki zewnętrzne, na przykład kolizja rurociągu z elementem konstrukcyjnym czy też z innym rurociągiem, lub niewłaściwe dobranie zawieszenia. Dlatego też obok pomiarów należy uważnie analizować sytuację i zawsze przeprowadzać oględziny trasy całego rurociągu przed ewentualną regulacją zawieszeń. Po regulacji znacznej ilości zawieszeń, zwłaszcza gdy rurociąg jest już długo eksploatowany i istnieje przypuszczenie, 2 / 5

że charakterystyki sprężyn zmieniły się, warto przeprowadzić kontrolne pomiary geodezyjne spadków rurociągów. O ile kontrola wszystkich tych parametrów zawieszeń sprowadza się do oględzin i wysnuwania wniosków lub prostych pomiarów długości przemieszczeń zawieszeń, o tyle pomiar siły, jaką przenosi badane zawieszenie, jest sprawą bardziej złożoną. Stosowane metody pomiarowe Jedną z metod wyznaczania nośności jest pomiar długości sprężyny zawieszenia i odczytanie siły z charakterystyki sprężyny. Jest to jednak sposób obarczony dużym błędem ze względu na różnorodność materiału sprężyn, do których przypisana jest jedna charakterystyka wyznaczona przez producenta. Błąd ten pogłębia się z upływem czasu eksploatacji zawieszenia i starzeniem się sprężyn. Oczywiście realizacja tego sposobu jest niemożliwa przy braku charakterystyk sprężyn, a to zdarza się dość często. Innym sposobem jest wymontowanie zawieszenia i ustalenie rzeczywistej charakterystyki sprężyny przy użyciu maszyny wytrzymałościowej. Jest on jednak bardzo pracochłonny i czasochłonny, a do tego drogi z wymienionych powodów. Ponadto w tej sytuacji nie wiadomo, co dzieje się z sąsiednimi zawieszeniami w przypadku zmiany zadanej siły. Z tych względów ośrodki zajmujące się pomiarami sił w zawieszeniach wypracowały inne metody pomiarów, chronione z reguły zastrzeżeniami patentowymi. Ich wspólną cechą zazwyczaj jest pomiar oparty na dynamometrze tensometrycznym. Energopomiar także posiada własną metodę pomiaru sił przenoszonych przez zawieszenia, której podstawowym elementem jest czujnik tensometryczny. Czujnik ten zbudowany jest z tulei, na której naklejone są tensometry pomiarowe i kompensujące wpływ temperatury otoczenia na rezystancję tensometrów. Czujnik sprzężony jest z mostkiem tensometrycznym, który zezwala na bezpośredni odczyt mierzonej siły dzięki odpowiedniemu wyskalowaniu. Kalibracja całego układu przeprowadzana jest przy użyciu maszyny wytrzymałościowej, na której czujnik tensometryczny jest ściskany, co powoduje zmianę rezystancji tensometrów, co, jak wiadomo, jest proporcjonalne do wydłużenia tensometru w zakresie sprężystości materiału. Każdej takiej zmianie przyporządkowana jest odpowiednia siła. Czujniki tensometryczne montowane są na końcówkach cięgien zawieszeń w sposób pokazany na rysunku 6. Czujnik poprzez dokręcanie nakrętki napinającej do momentu powstania szczeliny pomiędzy nakrętką regulacyjną zawieszenia a miseczką sprężyny jest ściskany i przejmuje siłę przenoszoną przez zawieszenie. W tym momencie wykonywany jest pomiar. W wielu jednak przypadkach nie ma możliwości zainstalowania czujnika pomiarowego w ten sposób z powodu braku dostępu do sprężyny, czy też innej konstrukcji zawieszenia. Dlatego wprowadzono do użytku oprzyrządowanie pomocnicze, które zezwala na montowanie czujników w innych miejscach zawieszenia. Jednym z takich miejsc jest często występująca śruba napinająca na cięgnie zawieszenia lub połączenie dwóch części cięgna ogniwami. Poniżej przedstawiono dwa 3 / 5

przykłady sposobu montowania oprzyrządowania pomocniczego na elementach zawieszenia. Przypadek 1: pomiar siły na koluchu cięgna zawieszenia, rysunek 7. W celu wyznaczenia siły przenoszonej przez zawieszenie montuje się specjalne szczęki na cięgnie po obu stronach śruby napinającej lub połączenia przegubowego. Szczęki te są połączone ze sobą śrubami napinającymi, na których zamontowane są dynamometry tensometryczne. Szczęki są ściągane poprzez śruby napinające do momentu przejęcia przez nie całego obciążenia zawieszenia i w tym czasie wykonywany jest pomiar nośności. Przypadek 2: pomiar siły na belce zawieszenia, rysunek 8. Ten przypadek różni się od poprzedniego tym, że dolną szczękę zastępuje belka zaparta na belce zawieszenia. Taki sposób ma zastosowanie przy diagnostyce zawieszeń z dwoma cięgnami. Jest on bardzo przydatny w przypadkach, gdy nie ma dostępu do sprężyn, które często znajdują się znacznie wyżej niż rurociąg, natomiast jest dostęp do zawieszenia na poziomie rurociągu. Są to najczęstsze metody stosowane do instalowania dynamometrów tensometrycznych w celu pomiaru nośności zawieszeń. Trzeba pamiętać, że zdarzają się też sytuacje podczas badań, gdzie żadnej z tych metod nie da się wykorzystać bezpośrednio. W takich sytuacjach należy podejść do problemu indywidualnie i zaprojektować osprzęt pomocniczy pod konkretne zawieszenie. Nowy system diagnostyczny Podczas pomiarów, a zwłaszcza regulacji zawieszeń, podstawowym problemem jest ocena wpływu regulacji jednego zawieszenia na nośność innych. W tym celu Energopomiar podjął nowatorskie prace nad specjalnym systemem diagnostycznym, którego schemat pokazano na rysunku 9. Na ukończeniu są prace, których efektem będzie oprzyrządowanie umożliwiające jednoczesny pomiar sił w dwunastu zawieszeniach, z monitoringiem zmian w nośnościach tych zawieszeń podczas ich regulacji. Dzięki temu będzie wprowadzona kontrola wpływu regulacji poszczególnych zawieszeń na sąsiadujące, a tym samym wyregulowanie wszystkich zawieszeń w sposób zapewniający bezpieczną eksploatację. Całe oprzyrządowanie będzie kompatybilne z oprogramowaniem umożliwiającym archiwizację danych. Dla przykładu, na rysunku 10 przedstawiono wykres będący ilustracją efektu jednej z prac wykonywanych przez zespół Energopomiaru. Są to wybrane wyniki pomiarów i regulacji sił w dwunastu zawieszeniach. Kolorem czerwonym zaznaczono stan początkowy przed regulacją, natomiast kolorem niebieskim stan końcowy po regulacji. Jak widać, w efekcie przeprowadzonej regulacji udało się doprowadzić do sytuacji, w której nośności zawieszeń są zbliżone do wymaganych wartości projektowych, pomimo dużych początkowych odchyleń o ponad 30 %. 4 / 5

Podsumowanie W artykule przybliżono metodykę pomiarów nośności zawieszeń rurociągów i komór kotłowych w elektrowniach cieplnych, stosowaną przez Energopomiar. Zwrócono uwagę na niektóre problemy spotykane podczas wykonywania pomiarów i regulacji nośności zawieszeń, a także na sposoby ich rozwiązywania. Diagnostyka zawieszeń nie polega jedynie na pomiarze ich nośności. Pomiar siły jest tylko jednym z jej elementów. Podczas diagnozowania zawieszeń należy zwracać uwagę również na ogólny stan techniczny każdego zawieszenia i poprawność działania całego układu zawieszeń. Literatura [1] Sprawozdania Energopomiaru z pomiarów diagnostycznych zawieszeń głównych rurociągów (pary świeżej, pary wtórnie przegrzanej, wody zasilającej) oraz komór kotłowych w elektrowniach cieplnych.. [2] Zaczkiewicz T., Gruca M.: Diagnostyka zamocowań i podpór komór oraz głównych rurociągów w energetyce. VII Forum Dyskusyjne Diagnostyka i chemia dla energetyki zorganizowane przez Energopomiar Sp. z o.o. w dniach 28 29 maja 2009 r. w Szczyrku. Pełna wersja referatu (z rysunkami) dostępna w Biuletynie Naukowo - Technicznym Energopomiaru nr 1/(235) w miesięczniku "Energetyka" 1/2010 5 / 5