BIURO PROJEKTÓW I N ś Y N I E R I A L Ą D O W A Magdalena Radlak 45-355 OPOLE, UL 1-GO MAJA 97/2 NIP 754-214-19-47, REGON 532179560 mail:magproj@o2.pl, tel. +48 885 599 251 OPOLE 26.04.2019 PROJEKT WYKONAWCZY TEMAT: OBIEKT: REMONT BUDYNKU IZBY CHORYCH NR 8 POŁOśONEGO NA TERENIE 8 BAZY LOTNICTWA TRANSPORTOWEGO W KRAKOWIE - BALICACH ETAP I PROJEKT INSTALACJI SANITARNYCH BUDYNEK IZBY CHORYCH NR 8 KATEGORIA OBIEKTU XII. LOKALIZACJA: INWESTOR: JEDNOSTKA PROJEKTOWA: 8 BAZA LOTNICTWA TRANSPORTOWEGO, 30-901 KRAKÓW; DZ.NR 537/90 8 BAZA LOTNICTWA TRANSPORTOWEGO, 30-901 KRAKÓW; BIURO PROJEKTÓW "INŻYNIERIA LĄDOWA" Magdalena Radlak 45-355 OPOLE, UL. 1 - GO MAJA 97/2 GŁÓWNY PROJEKTANT-KOORDYNATOR: inŝ. Magdalena Radlak; nr uprawnień OPL/0837/PWOK/12 Autor opracowania: Instalacje sanitarne: Projektował: mgr inż. Jerzy Sobczak nr uprawnień 113/91/Op. Sprawdzający opracowanie: Instalacje sanitarne: Sprawdził: mgr inż. Artur Śliwinski nr uprawnień: 91/90/Op. Zawartość opracowania na stronie nr 2. EGZ.... 1
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA 1. Opis techniczny 2. Część graficzna Rys. S-1 Rzut parteru. Instalacja wod.-kan. 1:50 Rys. S-2 Rzut I piętra. Instalacja wod.-kan. 1:50 Rys. S-3 Rzut dachu. Instalacja wod.-kan. 1:50 Rys. S-4 Rzut parteru. Instalacja c.o. 1:50 Rys. S-5 Rzut I piętra. Instalacja c.o. 1:50 Rys. S-6 Rzut parteru. Wentylacja 1:50 Rys. S-7 Rzut I piętra. Wentylacja 1:50 Rys. S-8 Rozwinięcie instalacji wodociągowej Rys. S-9 Rozwinięcie instalacji wodociągowej Rys. S-10 Rozwinięcie instalacji kan. sanitarnej Rys. S-11 Rozwinięcie instalacji c.o. 2
OPIS TECHNICZNY do projektu wykonawczego wewnętrznych instalacji sanitarnych remontu budynku nr 8 - Izba Chorych położonego na terenie 8 Bazy Lotnictwa Transportowego w Krakowie - Balicach. 1. DANE OGÓLNE Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany remontu instalacji sanitarnych dla budynku nr 8 - Izba Chorych położonego na terenie 8 Bazy Lotnictwa Transportowego w Krakowie - Balicach. Budynek jest obiektem istniejącym, projektuje się wykonanie całkowicie nowych instalacji sanitarnych. Istniejące instalacje sanitarne projektuje się do całkowitego demontażu. Projektowany budynek wyposażony będzie w następujące instalacje sanitarne: - instalacja wody zimnej - instalacja wody ciepłej i cyrkulacji - instalacji kanalizacji sanitarnej - instalacji c.o. - instalacji wentylacji Projektowane instalacje powiązane będą z sieciami zewnętrznymi w następujący sposób: zimna woda instalacja projektowana wpięta będzie do istniejącego przyłącza wody. instalacja cwu i cyrkulacji instalacja cwu i cyrkulacji zasilana będzie z istniejącego przyłącza z sieci cwu i cyrkulacji kanalizacja sanitarna projektowana instalacja wpięta będzie do istniejących przyłączy kanalizacji sanitarnej instalacja grzewcza instalacja c.o zasilana będzie z istniejącego przyłącza sieci cieplnej 2. INSTALACJA WODOCIĄGOWA, CIEPŁEJ WODY UŻYTKOWEJ I CYRKULACJI Budynek posiada wewnętrzną instalację wodociągową która podlegać będzie całkowitej wymianie. Nowa instalacja wpięta będzie do istniejącego przyłącza wodociągowego. Przyłącze wody wraz z wodomierzem zlokalizowane będzie w piwnicy. Projektuje się całkowicie nową instalację zimnej i ciepłej wody. Zasilanie w wodę przewiduje się z istniejącego przyłącza wodociągowego. Projektowaną instalację wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji projektuje się wykonać w całości z rur wielowarstwowych i sanitarnych TECElogo lub innych o parametrach nie gorszych niż przedstawione w dokumentacji. Proponuje się zastosować rury systemu TECElogo. Są to rury wielowarstwowe ze zgrzewanym doczołowo płaszczem aluminiowym i wewnętrzną rurą PE-Xc. Łączenie odbywa się bez narzędzi do zaciskania. Montaż systemu wymaga jedynie użycie nożyc i kalibratora do rur. Przejścia przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych. Rurę TECElogo izolować izolacją z pianki PE z powłoką ochronną. Całość instalacji projektuje się prowadzić pod stropem pomieszczeń, w zabudowie, oraz w bruzdach ściennych. Przewody wody ciepłej i cyrkulacji zaizolować cieplnie izolacja prefabrykowaną z pianki polietylenowej z powłoką ochronną. Grubość izolacji powinna byc równa średnicy rury, lecz nie mniej niz 20mm. Przewody wody zimnej prowadzone w bruzdach i w zabudowach zaizolować pianką ochronną grubości 9,0 mm. Na podejściach do urządzeń projektuje się zainstalowanie kurków odcinających kulowych typu mini tak, aby możliwy był demontaż baterii bez spuszczania wody z instalacji. 3
W celu opomiarowania zużycia wody oraz zabezpieczeniem przed wtórnym zanieczyszczeniem należy zabudować zestaw wodomierzowy z wodomierzem DN32, oraz zawór antyskażeniowy typu BA DN 32. Rozprowadzenie przewodów wraz z ich średnicami pokazano w części graficznej. Na etapie realizacji inwestycji należy ułożyć podejścia wodociągowe do Unitu dentystycznego z montażem urządzenia wg wskazówek inwestora. Istniejące przyłącze wodociągowe należy wymienić na nowe na odcinku od budynku do istniejącej zasuwy odcinającej za budynkiem. Przejście przez ścianę wykonać przewiertem i uszczelnić. 3. INSTALACJA KANALIZACJI SANITARNEJ Projektuje się kanalizację sanitarną odprowadzającą ścieki z węzłów sanitarnych z każdej kondygnacji. Ścieki ze wszystkich węzłów odprowadzane będą grawitacyjnie do głównych pionów, a następnie poziomami do istniejących studni kanalizacyjnych. Wszystkie przybory i urządzenia sanitarne należy wyposażyć w indywidualne zamknięcie wodne syfony. Na końcówkach pionów należy zainstalować rewizje. Podejścia pod przybory sanitarne i piony kanalizacyjne prowadzić podtynkowo. Przejścia przewodów przez przegrody budowlane wykonać w tulejach ochronnych. Projektowane piony wyprowadzić ponad dach na wysokość 0,5-1m i zakończyć wywietrznikiem. Instalacje kanalizacji sanitarnej projektuje się wykonać z rur PVC. Uwaga rzeczywiste usytuowanie i posadowienie istniejących przyłączy sanitarnych należy ustalić na etapie wykonawstwa, po wykonaniu zdjęcia istniejącej posadzki. Opis cech urządzeń wod-kan: baterie czerpalne; baterie chromowane, o wysokiej klasie wykonania z głowicą ceramiczną; kurki mini ; kurki odcinające kulowe, chromowane z głowicą ceramiczną, z dopuszczeniem do stosowania w instalacjach wody pitnej; umywalka; ceramiczna, biała blatowa lub ścienna (zgodnie z rzutami kondygnacji), z, wysokiej klasy; miska ustępowa; stelażowa wisząca, stojąca (zgodnie z rzutami kondygnacji) ceramiczna biała, wysokiej klasy; zlewozmywak; dwukomorowy oraz jednokomorowy ( zgodnie z rzutami kondygnacji) ze stali nierdzewnej, wysokiej klasy; zlew porządkowy; jednokomorowy ze stali nierdzewnej wysokiej klasy; wpust podłogowy; stal nierdzewna, kołnierz uszczelniający, np. TECEdrainpoint S; Na etapie realizacji inwestycji należy ułożyć podejścia kanalizacyjne do Unitu dentystycznego z montażem urządzenia wg wskazówek inwestora. Istniejące przyłącza kanalizacyjne należy wymienić na odcinku od ściany budynku do istniejących studzienek kanalizacyjnych Ks1 i Ks2. Przejście przez ścianę wykonać przewiertem i uszczelnić. 4. INSTALACJA CENTRALNEGO OGRZEWANIA Obliczenie strat ciepła dla budynku, oraz wyznaczenie współczynników ciepła przegród budowlanych przeprowadzono w oparciu o normy. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z 4
dnia 12 kwietnia 2002 r. z późniejszymi zmianami w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie : - Temperatury ogrzewanych pomieszczeń w budynkach - Izolacyjność cieplna przegród i podłóg na gruncie PN-EN 12831-2006 Instalacje ogrzewcze w budynkach. Metoda obliczania projektowego obciążenia cieplnego. PN-EN 12831-2006 - projektowe temperatury zewnętrzne, przyjęto t z = -20 o C. PN-EN 12831-2006 projektowe temperatury wewnętrzne, przyjęte t w opisano na rzutach pomieszczeń. Do obliczenia zapotrzebowania ciepła dla obiektu przyjęto założenia : zewnętrzna temperatura obliczeniowa dla strefy klimatycznej III tz = -20 o C Projektuje się instalację dwururową z rozdziałem dolnym o parametrach pracy instalacji 70/50 C. Projektowaną instalację należy włączyć do projektowanych rozdzielaczy na parterze. Nowy rozdzielacz typu rurowego do wykonania na budowie. Instalację rozprowadzającą prowadzić pod stropem w zabudowie, podejścia do grzejników w bruzdach ściennych. Zapotrzebowanie ciepła do ogrzania wynosi: Q co = 51 kw Projektuje się ogrzewanie za pomocą grzejników płytowych z podejściem bocznym od ściany. Dobrano grzejniki płytowe higieniczne firmy RADSON. Wszystkie grzejniki należy wyposażyć dodatkowo w zawory odcinające umożliwiające odcięcie każdego grzejnika bez spuszczania wody z instalacji typu Herz-3000 G3/4 oraz głowice termostatyczne typu RAW 5115 do bezpośredniego montażu na grzejnikach z wbudowanym zaworem. Nastawy, średnice podano w części graficznej. Wszystkie przejścia rurociągów przez ściany należy wykonać jako dwa odrębne z tuleją usytuowane obok siebie, przestrzeń pomiędzy rurą a tuleją wypełnić masą ppoż. Hilti zgodnie z instrukcją producenta. Na rzutach kondygnacji pokazano zapotrzebowanie na ciepło dla danego pomieszczenia oraz trasę przewodów grzewczych z rozmieszczeniem oraz rodzajem grzejników. W celu odpowietrzenia całego układu projektuje się odpowietrzniki automatyczne zlokalizowane w najwyższym punkcie instalacji. Przed zaworami odpowietrzającymi zamontować zawory odcinające kulowe. Przed uruchomieniem instalację c.o. należy poddać regulacji, płukaniu oraz próbie ciśnieniowej. W razie wykrycia w czasie próby hydraulicznej nieszczelności połączeń, wykryte miejsca wadliwe należy wyciąć i dokonać ponownego montażu połączenia, a następnie przeprowadzić próbę hydrauliczną, po czym instalacje należy przepłukać wodą. Z przeprowadzonych prób instalacji c.o należy spisać protokół stwierdzający spełnienie wymaganych warunków. Po wykonaniu próby ciśnieniowej na zimno należy wykonać próbny rozruch na gorąco trwający 72h, przy parametrach roboczych czynnika grzewczego z regulacją przepływów. Podczas rozruchu wykonać regulację instalacji poprzez nastawy na zaworach grzejnikowych i na zaworach regulacyjnych. Wielkość nastaw została podana w części graficznej opracowania. Obliczenia termiczne zostały wykonane dla grzejników RADSON. Zmiana systemu spowoduje konieczność przeprojektowania instalacji. Rozprowadzenie przewodów prowadzić w posadzce na wyższych kondygnacjach, w piwnicy pod stropem. Instalację centralnego ogrzewania projektuje się wykonać w całości z wykonać z rur wielowarstwowych PE-X/AL/PE-X z polietylenu sieciowanego z warstwą aluminium firmy Viega systemu Smartpress, klasa 2/10 bar, klasa 5/10 bar zgodnych z PN-EN ISO 5
21003-2 łączonych kształtkami zaciskowymi ze stali nierdzewnej/brązu zgodnymi z PN- EN ISO 21003-3. Grubość izolacji w bruzdach ściennych 9,0 mm. Przewody prowadzone w posadzce muszą mieć grubość izolacji równą grubości prowadzonego przewodu. Przewody prowadzone w posadzce należy układać powyżej warstwy izolacji podłogowej. W miejscu kolan i trójników zastosować pogrubiona izolacje umożliwiającą ruchy kompensacyjne. 5. INSTALACJA WENTYLACJI Parametry powietrza zewnętrznego przyjmuje się w/g normy PN-76/B-03420 Wentylacja i klimatyzacja.parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego. : - okres zimowy strefa klimatyczna III: tz= 20 C, i= 18,4 kj/kg, x=0,6 g/kg, ϕ=100%, - okres letni strefa klimatyczna II: tz=+30 C, i=60,7 kj/kg, x=11,9 g/kg, ϕ=45%. Parametry powietrza wewnętrznego przyjmuje się w/g normy PN-78/B-03424 Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach przeznaczonych na pobyt ludzi. Ilość powietrza wentylacyjnego przyjmuje się wg normy PN-83/B-03430 i PN-83/B- 03430/Az3:2000 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Wymagania. Obliczając ilości powietrza wentylacyjnego przejęto zasadę : ilość powietrza przypadającą na jedną osobę: 20 30m 3 /h 50 m 3 /h na miskę ustępową 25 m 3 /h na pisuar 50 m 3 /h na natrysk Generalnie pomieszczenia wentylowane są w sposób grawitacyjny poprzez wywiewne kanały murowane (wg branży architektoniczno - konstrukcyjnej) z nawiewem poprzez infiltracje przez okna lub nawietrzak ścienny NP 150A. Kratki na nawiewach nawietrzaków wykonać ze stali nierdzewnej szczotkowanej. W niektórych wybranych pomieszczeniach zastosowano wentylację wywiewną wspomaganą mechanicznie poprzez wentylatory wywiewne. W pomieszczeniu izolatki zaprojektowano wentylację mechaniczno nawiewno - wywiewną. Zaprojektowane rozwiązania opisano poniżej. Pomieszczenia sanitarne WC, łazienki, szatnia męska. W pomieszczeniach sanitarnych WC, łazienkach i szatni męskiej (pom. 107) projektuje się wywiew poprzez indywidualny wentylator łazienkowy EDM zlokalizowany w każdym pomieszczeniu. Wentylatory zamontować należy do wspólnego zbiorczego kanału wywiewnego wprowadzonego do kanału wywiewnego murowanego. Wentylatory zamawiać z tzw. opóźnieniem czasowym. Za każdym wentylatorem wywiewnym EDM zamontować należy kanałową klapę zwrotną zabezpieczającą przed zwrotnym napływem powietrza do pomieszczenia. Nawiew powietrza do ww pomieszczeń z pomieszczeń sąsiednich poprzez kratki kontaktowe zamontowane w dolnych częściach otworów drzwiowych lub poprzez nawietrzak ścienny NP 150A (pom. 107 - szatnia męska). Kratki na nawiewach nawietrzaków wykonać ze stali nierdzewnej szczotkowanej. 6
Pomieszczenie archiwum. Nawiew do pomieszczenia poprzez nawietrzak ścienny NP 150A, wywiew wspomagający poprzez wentylator EDM zamontowany na kanale wywiewnym. Kratki na nawiewach nawietrzaków wykonać ze stali nierdzewnej szczotkowanej. Brudownik. Nawiew do pomieszczenia poprzez nawietrzak ścienny NP 150A, wywiew wspomagający poprzez wentylator EDM zamontowany na kanale wywiewnym. Kratki na nawiewach nawietrzaków wykonać ze stali nierdzewnej szczotkowanej. Pokój odpraw lekarzy. Nawiew do pomieszczenia poprzez nawietrzak ścienny NP 150A, wywiew wspomagający poprzez wentylator EBB-250N zamontowany na kanale wywiewnym. Kratki na nawiewach nawietrzaków wykonać ze stali nierdzewnej szczotkowanej. Izolatka Dla izolatki i pomieszczenia łazienki przyległej do izolatki projektuje się wentylację nawiewno - wywiewną. Nawiew poprzez kanał nawiewny wyposażony w czerpnię ścienną, filtr kanałowy z wkładem HEPA, wentylator kanałowy, nagrzewnicę kanałową i anemostaty nawiewne. Wywiew powietrza z izolatki poprzez kanał wentylacji wywiewnej wyposażony w filtr kanałowy z wkładem HEPA, wentylator kanałowy i anemostaty wywiewne. Ilości powietrza nawiewnego i wywiewnego dobrano tak aby instalacja pracowała na podciśnieniu. Kanały Przewody i kształtki wentylacyjne okrągłe spiro wykonać z blachy stalowej oraz ich połączenia wykonać zgodnie z PN-B-76002 i BN-88/8865-04. Nawiewniki Nawiewniki z możliwością dostosowania zasięgu i kierunku strugi nawiewanego powietrza i z możliwością regulacji ilości wywiewanego powietrza. Kratki na nawiewach wykonać ze stali nierdzewnej szczotkowanej. Wywiewniki Wywiewniki z możliwością dostosowania zasięgu i kierunku strugi wywiewanego powietrza i z możliwością regulacji ilości wywiewanego powietrza. Kratki na wywiewach wykonać ze stali nierdzewnej szczotkowanej. 6. INSTALACJA KLIMATYZACJI W pomieszczeniach Punkt Pielęgniarski, Gabinet Stomatologiczny, Pokój Odpraw Lekarzy i w pokoju biurowym (pom. 113) projektuje się system klimatyzacji typu split. Projektuje się urządzenia naścienne podłączone do jednostek zewnętrznych zlokalizowanych na zewnętrznej ścianie budynku. Moce chłodnicze klimatyzatorów pokazano w części graficznej. Instalację chłodniczą projektuje się z rur miedzianych chłodniczych o połączeniach lutowanych. Przewody należy zaizolować izolacją cieplną np. z polietylenu, np. ARMAFLEX AC nie pozostawiając żadnych szczelin. Przewody zamocować do konstrukcji budynku za 7
pomocą typowych uchwytów lub wsporników. Pomiędzy przewodem a obejmą uchwytu lub wspornika zastosować przekładki elastyczne. Odprowadzenie skroplin z kilimatyzatorów wykonać do najbliższych pionów kanalizacyjnych z zasyfonowaniem, jak pokazano w części graficznej. Przewody prowadzić podtynkowo lub obudować. 7. ZABEZPIECZENIA P.POŻ. PROJEKTOWANYCH INSTALACJI Podczas wykonawstwa stosować się do przepisów zawartych w Warunkach technicznych wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych - cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe. Przepusty instalacyjne w elementach oddzielenia przeciwpożarowego powinny mieć klasę odporności ogniowej (EI) wymaganą dla tych elementów. Przepusty instalacyjne o średnicy powyżej 40mm w ścianach i stropach nie będących elementami oddzielenia przeciwpożarowego, dla których wymagana jest klasa odporności co najmniej EI 60 lub REI 60 będą mieć klasę odporności ogniowej (EI) tych elementów. Opracował: mgr inż. Jerzy Sobczak upr. proj. 113/91/Op. 8