CERTYFIKATY
Deklaracja zgodnoœci nr 03/2012 Producent: PROPARK Produkt: Automat rozliczeniowy PROPARK Automat-1 Podany produkt spe³nia wymagania dyrektyw: 89/336/EWG, dotycz¹cej norm kompatybilnoœci elektromagnetycznej i spe³nia PN-EN 55022:2000 Kompatybilnoœæ elektromagnetyczna. Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru zak³óceñ radioelektrycznych wytwarzanych przez urz¹dzenia informatyczne (CISPR 22: 1993) Podany produkt spe³nia wymagania dyrektyw: 73/23/EWG, dotycz¹cej urz¹dzeñ elektrycznych niskonapiêciowych i spe³nia PN-EN 60335-2-82:2004 (U) Wymagania szczegó³owe dotycz¹ce urz¹dzeñ obs³ugiwanych przez u ytkownika... Podpis Dnia: 01.08.2012
Deklaracja zgodnoœci nr 01/2012 Producent: PROPARK Produkt: Bileterka wjazdowa PROPARK Bileterka-1 Podany produkt spe³nia wymagania dyrektyw: 89/336/EWG, dotycz¹cej norm kompatybilnoœci elektromagnetycznej i spe³nia PN-EN 55022:2000 Kompatybilnoœæ elektromagnetyczna. Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru zak³óceñ radioelektrycznych wytwarzanych przez urz¹dzenia informatyczne (CISPR 22: 1993) Podany produkt spe³nia wymagania dyrektyw: 73/23/EWG, dotycz¹cej urz¹dzeñ elektrycznych niskonapiêciowych i spe³nia PN-EN 60335-2-82:2004 (U) Wymagania szczegó³owe dotycz¹ce urz¹dzeñ obs³ugiwanych przez u ytkownika... Podpis Dnia: 01.08.2012
Deklaracja zgodnoœci nr 02/2012 Producent: PROPARK Produkt: Terminal wjazdowy PROPARK Terminal-1 Podany produkt spe³nia wymagania dyrektyw: 89/336/EWG, dotycz¹cej norm kompatybilnoœci elektromagnetycznej i spe³nia PN-EN 55022:2000 Kompatybilnoœæ elektromagnetyczna. Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru zak³óceñ radioelektrycznych wytwarzanych przez urz¹dzenia informatyczne (CISPR 22: 1993) Podany produkt spe³nia wymagania dyrektyw: 73/23/EWG, dotycz¹cej urz¹dzeñ elektrycznych niskonapiêciowych i spe³nia PN-EN 60335-2-82:2004 (U) Wymagania szczegó³owe dotycz¹ce urz¹dzeñ obs³ugiwanych przez u ytkownika... Podpis Dnia: 01.08.2012
Came cancelli automatici s.p.a CANCELLI AUTOMATICI DEKLARACJA ZGODNOŚCI PRODUCENTA Zgodnie z aneksem II B Dyrektywy o Maszynach: 98/37/CE DDF B EN G001 VER 1.0 _ 24/11/05 The: CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier TREVISO - ITALY Deklaruje na własną odpowiedzialność, że poniżej wyspecyfikowane produkty: AUTOMATYCZNE ZAPORY DROGOWE G2080 - G2080I - G2081 - G2081I G4040 - G4040I - G4041 - G4041I G02801 - G02803 - G02804 G02040 - G04060 - G06080 G2500 - G4000/4001 - G6000/6001 - G12000 ZG5 - ZG6 - ZL38 - LB38 - RSE są zgodne z obowiązującymi przepisami prawa wynikającymi z następujących Dyrektyw Europejskich oraz norm: 98/37/CE - 98/79/CE 89/336/CEE - 92/31/CEE 73/23/CEE 93/68/CE 89/106/CEE Dyrektywa o Maszynach Dyrektywa o zgodności elektromagnetycznej Dyrektywa o niskim napięciu Dyrektywa o konstrukcji produktu EN 13241-1 EN 12453 EN 12445 EN 12635 EN 12978 EN 60335-1 EN 61000-6-2 EN 61000-6-3 UWAGA, WAŻNE! Zabrania się uruchamiania produktu/ów, przedmiotu niniejszej deklaracji, przed przed zakończeniem kompletnej instalacji zgodnie z zaleceniami Dyrektywy o Maszynach 98/37/CE. Dosson di Casier 2 Maj 2006 Dyrektor Zarządzający Mr. Andrea Menuzzo Via Martiri della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier Treviso Italy Tel +39 0422 4940 Fax +39 0422 4941 www.came.it info@came.it Cap.soc. P.I. e C.F. VAT IT R.E.A. Reg. Imp. Mecc. 1.610.000,00 03481280265 03481280265 TV 275359 TV 199-58010 TV044131 Deklaracja jest dostarczana do każdego produktu. Pozostałe kopie są dostępne na życzenie. NIniejsza deklaracja musi być dołączona do dokumentacji technicznej. Firma podlega pod względem działalności i koordynacji firmie FIN Men s.p.a. wpisanej do rejestru handlowego w Treviso pod numerem 00710600263
N ZERTIFIKAT CERTIFICATE CB ETE CTBO CERTIFICADO CERTIFICAT CERTIFICATO CERTIFICATE MANAGEMENT SERVICE Certificato Nr 50 100 3745 / Certyfikat Nr 50 100 3745 Si attesta che / Potwierdza, e IL SISTEMA QUALITA` DI SYSTEM JAKOŒCI CAME CANCELLI AUTOMATICI SPA VIA MARTIRI DELLA LIBERTA` 15 I-31030 DOSSON DI CASIER (TV) E ` CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA ZOSTA STWORZONY W CELU POTWIERDZENIA WYMAGAÑ UNI EN ISO 9001:2000 Riferirsi al manuale della qualita ` per i dettagli delle esclusioni ai requisiti della norma ISO 9001:2000 Zawartych w ksiêdze jakoœci dla wyj¹tków i wykluczeñ nie spe³niaj¹cych normy ISO 9001:2000 Questo certificato e ` valido per il seguente campo di applicazione Ten certyfikat jest wa ny i odnosi siê do poni ej wymienionych serwisów: Progettazione e fabbricazione di automatismi per l apertura e chiusura di porte, cancelli, porte garage, portoni sezionali, industriali, serrande avvolgibili. Barriere stradali, controllo accessi completi, parcheggi automatici, accessori di comando e sicurezza (EA 18) Projektowanie i produkowanie operatorów do automatycznego otwierania i zamykania drzwi, bram, drzwi gara owych, drzwi sekcyjnych, aluzji i drzwi przemys³owych. Barierek drogowych, systemów parkingowych, oraz elementów zabezpieczaj¹cych i kontroluj¹cych (EA 18) Data / Data Data di scadenza / Data wa noœci Uwaga: Powy sza kopia posiada charakter wy³¹cznie informacyjny i zosta³a wykonana na potrzeby t³umaczenia na jêzyk polski. Za zgodnoœæ z orygina³em odpowiada CAME PL Sp. z o.o.
DEKLARACJA PRODUCENTA Zgodnie z za³¹cznikiem II B Dyrektywy o Maszynach 98/37/CE Ver. 1.3 Prawnie reprezentuj¹cy: Deklaruj¹ poni ej w³asn¹ odpowiedzialnoœæ, e produkt(y) nazwany(e):... s¹ zgodne z narodowymi rozporz¹dzeniami prawnymi, które wyra aj¹ nastêpuj¹ce Dyrektywy Unijne: Dyrektywa o Maszynach 98/37/CE Dyrektywa o Niskim Napiêciu 73/23/CEE - 93/68/CEE Dyrektywa o Zgodnoœci Elektromagnetycznej 89/336/CEE - 92/31/CEE Dyrektywa R&TTE 1999/5/CE (maj¹ce w szczególnoœci zastosowanie) Produkty, przedmiot niniejszej deklaracji, zosta³y wyprodukowane w zgodzie z nastêpuj¹cymi zharmonizowanymi normami: Bezpieczeñstwo urz¹dzenia. EN 55014-1 / 2000 EN 55014-2 / 1997 Zamkniêcia przemys³owe, handlowe.... Zamkniêcia przemys³owe, handlowe.... Bezpieczeñstwo w urz¹dzeniach u ytku domowego lub podobnych. Bezpieczeñstwo urz¹dzenia. Zgodnoœæ elektromagnetyczna. Zgodnoœæ elektromagnetyczna. WA NA UWAGA! Zabrania siê w³¹czania produktu/ów, przedmiotu niniejszej deklaracji, przed skompletowaniem i/lub zespoleniem, w ca³oœci zgodnym z zaleceniemi Dyrektywy o Maszynach 98/37/CE. Prawni reprezentanci: Technik Odpowiedzialny Prezes Szczegó³owe dokumentacje techniczne ka dego produktu s¹ dostêpne na yczenie! W za³¹czeniu dokumentacja techniczna. Data aktualnej deklaracji 07/12/2001 Uwaga: Powy sza kopia posiada charakter wy³¹cznie informacyjny i zosta³a wykonana na potrzeby t³umaczenia na jêzyk polski. Za zgodnoœæ z orygina³em odpowiada CAME PL Sp. z o.o.