PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespol pracownikow Warmirisko-Mazurskiego Urz^du Wojew6dzkiego w Olsztytiie w sktadzie:

Podobne dokumenty
Data :2Ol PROTOKOL KONTROLi. przeprowadzonej przez zespot pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wqjewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespol pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespol pracownikow Warmihsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespoi pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz?du Wojewodzkiego w Olsztynie w swadzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespoi pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w sktadzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespoi pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w sktadzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespol pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

RPU/100178/2016 P Data.201B-12-0B PROTOKOL KONTROLI

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespol pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespol pracownik6w Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w skfedzie:

RPU/58508/2016 P PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespot pracownikow WarmiAsko-Mazurskiego Urz^du Wojew6dzkiego w Olsztynie w skfedzie:

RPU/34547/2017 P Data: I3 PROTOKOL KONTROLI

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespoi pracownikow Wamiinsko-Mazurskiego Urz?du Wojewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

RPU/8B741/2017 P Data: PROTOKOL KONTROLI

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespol pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w sktadzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespoi pracownikow Warmihsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w sktadzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespot pracownikow Warmihsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

SION/ZAZ-14/2018. Bartoszyce, dn.ol r

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespot pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespoi pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w sktadzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespoi pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wqjewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

ZAKtAD AKTYWNOSCIZAWC

RPlJ/45194/2018 P Data: PROTOKOL KONTROLI

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespoi pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz?du Wojewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespot pracownikow Warmiiisko-Mazurskiego Urz^du Wqjewodzkiego w Olsztynic w sktadzie:

Polskie Stowarzyszenie na Rzecz Osob z Uposledzeniem Umystowym Koto w Biskupcu

Elblqg, dn r. W zatqczeniu odsylam 1 egzemplarz podpisanego protokotu kontroli. Z powazaniem. Znaksprawy: PS-m

Zaklad Aktywnosci Zawodowej w Elbl^u, przesyia w zal^czeniu protokol kontroli.

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zesp6l pracownikow Wanninsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w skfadzie:

Protokół kontroli okresowej NORD SECURITY Sp. z o.o. ul. Partyzantów 76, Gdańsk Regon:

Gdańsk, dnia 24 maja 2016 r. PS-III TB

WYDZIAŁ POLITYKI SPOŁECZNEJ

Przesylam podpisany jeden egzemplarz protokotu z kontroli przeprowadzonej w Metalowej Spoidzielni Inwalidow Gwarancja" w dniu r.

WYDZIAŁ POLITYKI SPOŁECZNEJ

PROTOKÓŁ KONTROLI PROBLEMOWEJ

WARMINSKO - MAZURSKI. Z powazaniem. VRZJ^D WOJEWODZKI Wydzial Polityki Spolecznej OLSZTYN "I W. Marszalka J.

Poznań, dnia PS V PROTOKÓŁ KONTROLI

S AW P R O T O K Ó Ł

Numer identyfikacyjny REGON: Numer Identyfikacji Podatkowej:

PROTOKÓŁ KONTROLI PROBLEMOWEJ

Egzemplarz nr 2 PROTOKÓŁ KONTROLI

WIELKOPOLSKI URZĄD WOJEWÓDZKI Poznań, dnia... w Poznaniu PS- V PROTOKÓŁ KONTROLI

PROTOKÓŁ. z kontroli przeprowadzonej w FILTER SERVICE Sp. z o.o.

Protokół kontroli problemowej

Protokół z przeprowadzonej kontroli problemowej

PROTOKÓŁ. z kontroli przeprowadzonej w Przedsiębiorstwie Produkcyjno Usługowo Handlowym KEL MET Jarosław Kieler

P R O T O K Ó Ł. kontroli okresowej przeprowadzonej w zakładzie pracy chronionej Włodzimierz Pokorski, ul. Kilińskiego 93, Trzebiatów.

MAŁOPOLSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

WYDZIAŁ POLITYKI SPOŁECZNEJ WP.VII Protokół

Egzemplarz nr 1. Katarzyna Krenc

WYDZIAŁ POLITYKI SPOŁECZNEJ

MAŁOPOLSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

P R O T O K Ó Ł. z kontroli problemowej przeprowadzonej w zakładzie pracy chronionej Włodzimierz Pokorski, ul. Kilińskiego 93, Trzebiatów.

Protokół. z przeprowadzonej kontroli problemowej.

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespca pracownik6w Warminsko-Mazurskiego Urz?du Wojewodzkiego w Olsztynie w sktadzie:

Data; PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespof pracownikow Warmiiisko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Olsztynie w skladzie:

PROTOKÓŁ KONTROLI OKRESOWEJ

WP-VII Protokół

Egz. nr 2 S AW P R O T O K Ó Ł

WIELKOPOLSKI URZĄD WOJEWÓDZKI Poznań, dnia... w Poznaniu PS- V ,10 PROTOKÓŁ KONTROLI

PROTOKÓŁ KONTROLI problemowej przeprowadzonej w Firmie KODAR SECURITY DWA Sp. z o. o. w Kostrzynie nad Odrą przy ul.

PROTOKOL KONTROLI. przeprowadzonej przez zespoj pracownikow Warminsko-Mazurskiego Urz^du Wojewodzkiego w Oltztynie w skladzie:

Egz. nr 1 S AW P R O T O K Ó Ł

I. Organizacja zakładu i warunki pracy

P R O T O K Ó Ł. Ustalenia kontroli:

S EP P R O T O K Ó Ł

P R O T O K Ó Ł. z kontroli problemowej przeprowadzonej w Zakładzie Przetwórstwa Spożywczego Michał Szugalski, ulica Kolejowa 4, Bobolice.

1. Imie^ i nazwisko oraz adres miejsca zamieszkania aibo firma oraz adres siedziby: Osobaflzyczna : Dariusz Szajer Kargowa, ul. Dworcowa 17.

Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim ul. Jagiellończyka Gorzów Wlkp.

PROTOKÓŁ KONTROLI. Egzemplarz nr 2

WYDZIAŁ POLITYKI SPOŁECZNEJ. PS.I Protokół

Egzemplarz nr 2. Marlena Judczyc

S EP P R O T O K Ó Ł

MAŁOPOLSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

Małopolski Urząd Wojewódzki w Krakowie Wydział Polityki Społecznej PS.VII Protokół

WYDZIAŁ POLITYKI SPOŁECZNEJ WP.VII Protokół

Protokół kontroli okresowej JANTAR 2 Sp. z o.o. ul. Zygmunta Augusta 71, Słupsk REGON

S MR-K P R O T O K Ó Ł

Protok6l kontroli problemowej podmiotu leczniczego z dnia 22 lutego 2012r.

Protokół z przeprowadzonej kontroli problemowej

Protokół z przeprowadzonej kontroli problemowej

P R O T O K Ó Ł. z kontroli problemowej przeprowadzonej w zakładzie pracy chronionej - Spółdzielni Inwalidów SINOGAL w Wałczu, ul. Kościuszki 4.

Egzemplarz nr 2 PROTOKÓŁ KONTROLI

Protokół z przeprowadzonej kontroli problemowej

Protokół z przeprowadzonej kontroli kompleksowej

S EP P R O T O K Ó Ł

Egzemplarz nr 2. Katarzyna Kawalec

PS-V ,10 PROTOKÓŁ KONTROLI

PS-V ,10 PROTOKÓŁ KONTROLI

S AW P R O T O K Ó Ł

MAŁOPOLSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

P R O T O K Ó Ł. z kontroli problemowej przeprowadzonej w zakładzie pracy chronionej CODAR SECURITY Spółka z o. o. w Pyrzycach przy ul. Kościuszki 26.

PROTOKÓŁ KONTROLI PROBLEMOWEJ

Protokół kontroli problemowej

S EP P R O T O K Ó Ł

Protokół kontroli okresowej VECTRA S.A. Al. Zwycięstwa 253, Gdynia Regon:

MAŁOPOLSKI URZĄD WOJEWÓDZKI W KRAKOWIE

2 i 5 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 19 grudnia 2007 r. w sprawie zakładowego funduszu rehabilitacji osób

S AW P R O T O K Ó Ł

PROTOKÓŁ KONTROLI DORAŹNEJ

Transkrypt:

Warm insko-mazurski Urz^d Wqjewodzki Wydzia4 Polityki Spolecznej Al. Marsz. J. Pitsudskiego7/9 10-575 Olsztyn PROTOKOL KONTROLI RPU/10991/2016 P przeprowadzonej przez zespol pracownikow Warmirisko-Mazurskiego Urz^du Wojew6dzkiego w Olsztytiie w sktadzie: 1, Wladystaw Walec - inspektor wojewodzki {imi? i nazwtsko, slanowisko simbowe) 2. SylwiaKujawa - inspektor wojewodzki (imi^ j nazwisko, slanowisko stufibowi^) FK-VL0030.5.2016 zdnia 11.01.2016 r. (nr i daia wyslawienia upowa?3iienia) FK-Vl.0030.5.2016 zdnia 11.01.2016 r. (nr L data wysiawjenia upoua^ienia) w jednostce kontrotowanej - CLEAN SERVICE Sp- z 0.0., z siedzib^ przy ui. Artyleryjskiej 3h, 10-165 Olsztyn. Kierowanej przez Pana Zbigniewa Kozlowskiego - Prezesa Zarz^du. Kontral^ przeprowadzono w zakresie: - spelniania przez zakted pracy chronionej waniiik6w i obowi^kow okre^lonych w art. 28, art. 30 ust, 3 i 4 oraz w art. 33 ust. M 3 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spolecznej oraz zatrudnianiu os6b niepehiosprawnych (t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 127, poz. 721 ze zm.). Podstawa prawna: - ustawa z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spolecznej oraz zatrudnianiu osob niepelnosprawnych {t.j. Dz, U. z 2011 r, Nr 127, poz. 721 ze zm,), rozporz^dzenie Ministra Pracy 1 Polityki Spcrfecznej z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie trybu i sposobn przeprowadzania kontroli przez oi^any upowaznione do kontroli na podstawie ustawy o rehabilitacji zawodowej i spolecznej oraz zatrudnianiu os6b niepdnosprawnych (Dz. U. z 2013 r., poz. 29). Kontrol^ przeprowadzono w dniu 22*01-2016 r. w siedzibie zidcladu przy ul. Artyleryjskiej 3h, informacji udzielala Pani Anita Wegner- Kadrowa Kontrol^ obj^to okres - II p6lrocze 2015 rok

Akta kontroli: - zawiadomienie o zamiarze przeprowadzenia kontroli z dnia 7.01.2016 r., - upowaznienie do kontroli z dnia 11.01.2016 r, W toku kontroli ustalono: Zaklad dziala w oparciu o:, wpis do ICRS Nr 0000364470, 2. decyzj^ nr PS-V.9510.3.2013.WW z dnia 5.02.2013 r. Wojewody WarmiAsko-Mazurskiego, przyznaj4c4 status zakladu pracy chronionej na czas nieokreslony. - przepisy ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoiecznej oraz zatnidnianiu os6b niepebiosprawnych (tj. Dz. U. z20n nnr 127, poz, 721 ze zm.),. NIP 7393659164,. Regon 280247723. 2) Zaklad prowadzi dzialalnosis w zakresie sprz^tania budynkow i obiekt6w przemyslowych, pozostala dzialalno^ zgodna z wpisem do ewidencji. Ustalenia szczegdilowe dotyczq spelniaiiia: 1) warunkow wynikajqcych z art. 28 ust. I pkt 1 ww, ustawy, tj. osi^gania okre^lotiych ustawy wskainikdw zatrndniania os6b niepelnosprawdych oraz zatrndnienia nie mniej nil 25 pracowoikow w przeliczeniu na pehiy vvymiar czasu pracy* W wyniku kontroli akt osobowych pracownik6w niepehiosprawnych i pelnosprawnych oraz list obecno^ci stwierdzono, ze w kontrolowanym okresie spelniony byl warunek zatnidnienia nie mniej niz 25 pracownik6w w przeeiczenin na pelny wymiar czasu pracy. Na podslawie kontroli orzeczefi ustalajqcych znaczny, umiarkowany i lekki stopien niepeinosprawnosci, pozostaj^cych w aktach osobowych pracownikow z^ladu ustalono, it w ww. okresie spehiiony zostal rownie:^ warunek zatnidnienia, w przeliczeniu na pelny wymiar czasu pracy co najmniej 50 % os6b niepehiosprawnych oraz co najmniej 20 % ogohi zatrudnionych os6b zaliczonych do znacznego lub umiarkowanego stopnia niepehiosprawno^ci, liczonych do ogolu zatrudnionych, Na podstawie przedstawionych wykazow sprawdzono stan zatrudnienia pracownikow w H p61roczu 2015 r. oraz na dzieli 31.12.2015 r, ktory wynosi} 44 osoby (w przeliczeniu na peine etaty 37,98) w tej liczbie 33 to osoby niepelnosprawne (w przeliczeniu na peine etaty 26,98). Wskaznik zatrudnienia os6b niepehiosprawnych wynosil na dzien 31.12.2015 r. odpowiednio: dla grupy os6b niepelnosprawnych og61em - 71,04 %, * natomiast dla grupy os6b zaliczonych do znacznego lub umiarkowanego stopnia niepelnosprawnosci - 69,06 %. Wsr6d os6b niepelnosprawnych zatnidnionych w zakladzie 1 osoba miala orzeczony lekki stopien niepelnosprawno^ci, 29 os6b mialo orzeczony umiarkowany stopien niepelnosprawnosci, 3 osoby - znaczny slopieii niepelnosprawnosci.

Kontrol^ obj^to losowo wybrane akta osobowe 6 pracownikow zaliczonych do grupy osob niepetnosprawnych: ' Lp.! Nr kontr. w wykazie osob Data zatrudaieaia t 1 6 1.11.2015 znaczny 2 8 24.06.2014 umiarkowany 1 3 i 10 16.06.2014 umiarkowany I 4 j 14 1.04.2015 umiarkowany ' 5 \ 20 12.06.2015 umiarkowany 6 23 10.09.2015 umiarkowany - w aktach osobowych nie stwierdzono nieprawidlowo^i. Stopiea niepelsosprawdo^ Zestawienie skontrolowanych akt osobowych stanowi zal^cznik nr i w aktach kontroli Tabela poniiej przedstawia zatrudnienie w H polroczu 2015 r. w przeliczeniu na peine etaty: Miesigce/ Osoby w przeliczeniu na pejne elaty lipiec sierpien wrzesiefi pazdziemik llstopad grudziefi Osoby og^lem 341,38 1350,27 43,29 37,67 j 37,69 37,9S iniepehiosprawni \327fi7 132,29 26,67 126,69 26,98 [wska^ik 1 93a 93^58 174,59 70^ 70,8! 71,04 wskainik 2 77,05 76,69 72,86 168,65 68,61 69,06 we wszystkich miesi^cach 11 polrocza 2015 r. spelniony by) ustawowy waninek zatrudnienia, swiadcz^ o tym przedstawione w tabeli wielkosci wskainikow zatrudnienia osob n i epehiosprawny ch: - wskainik I - stanowi iloraz liczby etatow osob niepelnosprawnych oraz liczby elatow zatrudnienia ogofem, - wskaznik 2 - stanowi iloraz sumy liczby etatow osob zaliczonych do znacznego i umiarkowanego stopnia niepelnosprawnosci oraz liczby etatow zatrudnienia ogotem, 2) waruiik6w wynikaj^cych z art. 28 ustl pkt 2 ustawy W celu potwierdzenia przystosowani'a obiektow i pomieszczeri dia polrz;eb zatrudnianych osob niepelnosprawnych, uzytkowanych przez zaklad pracy zgodnie z zasadami i przepisanii bezpieczetistwa i higieny pracy oraz uwzgl^dnienia potrzeb os6b niepelnosprawnych w zakresie przyslosowania i dost^pnosci stanowisk pracy, pomieszczen higieniczno-sanitamych i ci^gow komunikacyjnych, pracodawca przedstawil decyzj^ nr PS-V.95!0.3.2013,WW przyznaj^^ status zakladu pracy chronionej na czas nieokreslony wraz z decyzjq Paiistwowej Inspekcji Pracy slwierdzaj^c^, 2e obiekty i pomieszczenia u^ytkowane przez zaklad pracy spehiiaj^ waninki okre^lone dia zakiaddw pracy chronionej.

3) warunk6w wynikaj^cych z art. 28 ust 1 pkt 3 ustawy. W celu zapewnienia dorainej i specjalislycznej opieki medycznej oraz poradnictwa i usiug rehabilitacyjnych pracodawca przcdstawit umowy z zakladami opieki zdrowotnej dziaiaj^ymi w miejscowosciach, w ktorych CLEAN SERVICE prowadzi dzialalno56, ^wiadcz^>'mi uslugi zdrowotne i rehabilitacyjne wyraagane dia dysfunkcji wyst^puj^cych w^6d zatrudi^ionych osob niepelnosprawnych wzakladzie, 4) wypelniania obowi^zku informowania Wojewody o zmianach dotycz^cych spelniania wamnkow i realizacji obowiqzkow zpch. Prowadz^y zpch terminowo przedstawia* Wojewodzie informacje dotycz^ spetniania waninkow i realizacji obowi^kow, o kt6rych mowa w art. 28 i 33 ust, I i 3 ustawy ( do 20 lipca za I polrocze, i do 20 stycznia za II polrocze), 5) warunkow wynikaj^cycfa z art. 33 u$t 1 i 3 pkt 2 ustawy. Zespot kontrolny zbadal dokumenty dotycz^ce Zaktadowego Funduszu Rehabilitacjt Osob Niepelnosprawnych. Z przedstawionych dokumentow wynika, ze pracodawca posiada odr^bny rachunek bankowy dia zakladowegofijnduszurehabilitacji osob niepelnosprawnych. Na podstawie dost^pnego dla pracownikow i aktualizowanego regulaminu udzieiana jest pomoc osoboni niepekiosprawnym z zaktadowego funduszu rehabilitacji w zakresie, mi^dzy innymi: ryczaity i dojazdy do pracy, pozyczki bezzwrotne,!eki, szkia korekcyjne, leczenie i rehabilitacja, specjaiistyczne porady lekarskicj co stwierdzono na podstawie udost^pnionej dokumentacji. W trakcie kontroli sprawdzono iiast^puj4ce dokumenly: postanowienie o wpisie do KRS, zaswiadczenie o nadaniu numeru REGON, NIP, akta osot)owe pracownik6w, informacje o slanie zatrudnienia, dokumenty finansowe, umowy o swiadczcniu uslug medycznych, regulamin ZFRON. Dokumentacja prowadzona jest bez zastrzeiefi, Pomoc indywidualna dla pracownikow niepelnosprawnych realizowana jest bez zastrzezen. Wwyniku kontroli nie stwierdzono nieprawidlowo^i lub naruszen prawa, Na podstawie 14 rozporz^dzenia Ministra Pracy i Polityki Spotecznej z dnia 20 grudnia 2012 r. w sprawie trybu i sposobu przeprowadzania kontroli przez organy upowa2nione do kontroli na podstawie ustawy o rehabilitacji zawodowej i spotecznej oraz zatrudnianiu osob niepelnosprawnych odst^puje si? od sporzqdzenia wyst^pienia pokontrolnego. W zwiqzku z powyzszym nmiejszy protokol kottczy post^powaoie kontrolne.

Na tym vstalenia zakonczono. Przedsi^biorca zostal poinfonnowany o prawie zgloszenia - w temiinie 7 dni od daty otrzymania protokoiu kontroli, ale przed jego podpisaniem - umotywowanych zastrzeieli, co do ustalen w nim zawartych, zgodnie z 15 ust. 2 i 3 rozporz^dzenia Ministra Pracy i Polityki Spolecznej z dnia 20 grudnia 20(2 r. w sprawie trybu i sposobu przeprowadzania kontroli przex oi^any upowaznione do kontroli na podstawie ustawy o rehabilitacji zawodowej i spolecznej oraz zatrudnianiu osob niepelnosprawnych (Dz. U. z 2013 r. poz. 29). Kontroiuj^cy poinformowali pracodawc^ o prawie odmowy podpisania protokolu zgodnie z 16 ust. 1, 2 i 3 WW. rozporz^dzcnia. Odmowa podpisania protokohi nie stanowi przeszkody do realizacji ustalefi kontroli i skierowania wyst^pienia pokontrolnego. Pouczenie Do ustaleti zawartych w protokole shiiy prawo zglaszania na pismie umotywowanych zastrze^en w terminie 7 dni od dnia otrzymania protokolu kontroli. W przypadku odmowy podpisania protokolu kontroluj^cy zamieszczaj4 o tym fakcie wzmiank^ w protokole. Odmowa podpisania protokohi nie stanowi przeszkody do realizacji ustalen kontroli i skierowania wyst^pienia pokontrolnego. Kontrola zostala odnotowane w ksi^ce kontroli. Protokot niniejszy sporz^dzono dnia 29.01.2016 r. w 2 jednobrzmi^cych egzemplarzach, z ktorych jeden otrzymuje jednostka kontrolowiuia. Po przeczytaniu niniejszy protokol podpisano paraftij^ kazd^ strong. Kieroj^cy jednostk^ kontrolowan^: Kontroluj^cy: mjew Koifowski (miejscowoif. dala i podpi?) Pn>tok6} otrzynnjjq ; 1. Kontrolowany, 2, aa