Raport kwartalny SA-Q 2 I 2007 kwartal /

D si<orygowany SA-Q 2/2007 KOM ISJA NADZORU FINANSOWEGO Raport kwartalny SA-Q 2 I 2007 kwartal / rok (zgodnie z 86 ust. 1 pkl1 Rozporzadzenia Ministra Finanrow z dnia 19 pazdziemika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744) (dla emitentów papierów wartosciowych prowadzacych dzialalnosc wytwórcza, budowlana, handlowa lub U9UgOwa) za 2 kwartal roku obrotowego data przekazania: 2007.{)8.{)2 _~~_~<?~I~~<?Y'!'~I ~~~_~ ~_~ _~'??~~~ (pel na nazwa emitenta)!~~~) _ ~~~_!!i_i!1_n_l: (9o'ócona nazwa emitenta) (seklor wg klasyfikacji GPW w Warszawie).4_~-_5_~~. _~~~~~ _ (kdd pocztowy) (miejs::owosc) _u_i: ~~l_o.~i!~~!i _ 141 (ulica) (numer) J~~_2)_~~~~~!~~! _ J~~_2)_~~~~~~~ ~ _ (telelon) (Iax)!!_c:~~!~~,=~!>~~~~:~I e_c:~~!~."p'i _ (e-mail) (www) 625-000-76-15 271740563 (NIP) (REGON) _ NYBRANE DANE 6760 1672-3, ~ -8431 ~006'{)1'{)1 l:>006.{)6-30 narastajaco rarastajaco '006.{)1.{)1 2006'{)6-30 0,40 FINANSOWE 21,60 5,34 1,37 15746 68016 16821 23-18004 -46161 287 41777-1946 16663 109 5457 1399 5846 1499 63 16261 0,35 3149200 3894 5897 kwartal(y) -499 27154 10332 4272 4300 18303 10294 1264 1615 1646 15345 4181 4729 007.{)1.{)1 5,81 7531-4143 -558 422 842 28 793 597 Ool<resod oio-es od do / do / wtys. EUR 3 149200 107692-15943 68 28 15746 38 18200-2149 4864 6216 6334 21,89 wtys. 1,54 058 926 360 108 766O zl XVII. Wartosc ksiegowa na jedna akcje (w z//eur) adeklarowana lub wyplacona dywidenda na jedna akcje (w zl!eur) 1

SA-Q 2/2007 SKRÓCONE SPRAWOZDANIE FINANSOWE f;tan na BILANS 6760 1340 t2006-12-31 124 11933 309 101077 ~niec 2091 2762 4548 4553 171 3737 5431 4942 4300 14011 961 ~an 15746 11769 1085 2058 113878 120 69731 51066 41777 2716 4980 5633 6609 14076 19720 10285 160 542 95 28641 173 258 404 5317 1897 4551 2436 5925 13902 944 228 10440 O109 74673 68016 3524 6299 16201 127 39126 28751 2331 ",niec kliniec <wartalu 2006-06-30 1746 stan 6998 007 180 205 375 898 677 163 379 842 732 829 775 797 508 793 na -03-31 poprz. kwartalu I 2007roku I 27 94 15746 10316 4545 14011 1849 96 68 38 2802 5665 10742 7054 1791 3165 4864 5573 228 268 120 824 536 803 360 128 255 90 732 766 wtys. 950 926 90 692 O zl 5925 6760 I. Kapital Aktywa t/wale wlas1y 74 69731 Wartooc ~egowa 23,71 21,60 3149200 68016 22,14 3 673 3 149200 6821,89 926 Uwaga! W przypadku raportów za I kwartal roku obrotowego, nalezy wypelnic jedynie pie/wsza (stan na koniec I kwartalu biezacego roku obrotowego), trzecia (stan na kliniec poprzedniego roku obrotowego) i czwarta kolumne (stan na koniec I kwartalu poprzedniego roku obrotowego). 2

SA-Q 2/2007 ~an na POZYCJE POZABILANSOWE 871 ~006-12-31 I<oniec ~an kwartalu koniec J<oniec!>tan stan 2006 007 006-Q6-30 na -Q3-31 poprz. kwartalu I 2007roiqJ I wtys- zl 8 Uwaga! W przypadiqj raportów za I kwartal roiqj obrotowego, nalezy wypelnic jedynie pierwsza (stan na koniec I kwartalu biezacego roiqj obrotowego), trzecia (stan na koniec poprzedniego roiqj obrotowego) i czwarta kolumne (stan na koniec I kwartalu poprzedniego roiqj obrotowego). RACHUNEK ZYSKÓW I SlRA T 1019 6216-1282 6216-1282 1330-1207-463 4864 190 6334 1722 1727 6080-785 1076742 2559323 311 352-140 1968 197 2432 7164 1157 129 15192 16373 4727 4151 47049 21632 59051 21608 kwartaly kres 006-Q6-30 006-Q4-Q 058 422 390od 1 do O299 574 308 586 7339 409 768 4385-565 184 190 2509 5058 141 126 601 18098 1789 18119 4300 5457 5846 77 3513 96 339 142 188 020 866 1,007 1,006 b007-q1-q1 b007-q6-30 ~006-Q6-30 b006-q kwartal okres I 2006 od do rarastajaco I 19423 24 4617-118 2155 1981 193 24wtys- 104 039 206 262 481 105 468 113-78 91 75 92 5-3 9 1 O 040 zl 183 21 kwartall2 007 1. Przychody netto ze sprzedazy produklów -Q,36 6489 3149200 5580 1,54 6489 ysk (strata) netto (zanualizowany) 1,37 3149200 -Q,02 3

SA-Q 2/2007 ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WLASNYM 4864 rok ~006-Q1-Q1 2006-Q 256 28751 13902 006-12-31 007-Q1-Q1 narastajaco kwartaly do O4300 5564 1393 1288 5264 15746 4223 14011-24 5925 5573 5317 4532 4276 13878 69731 68016 2006 okresi od kwa rtal(y) 007 926 732 227 775 O oio"esod okres do od 006-Q6-30 15746 28 4532 4276 14011 10867 1393 5925 4942 5317 256 732 w673 74 5573 68-78 926 tys. zl 4864 133 90 31 12-43 4532 10867 31 12 a)zmniejszenia ~ kwartal I 2007 ~007 1. - przel<segowanie przeznaczenie Kapital -Q6-30zal4adowy (znatytulu) z funduszy wyplate kapitalu na poczatek dywidendy zspecjalnych al«ualizacji okresu wyceny (zbycie 4

SA-Q 2/2007 RACHUNEK PRZEPLYWÓW PIENIEZNYCH -1019 1032 arastajaco ~artaly 1 4864 1003380 10700-3287 -1946 2267947-1452 3829 1960 3071-15943 -18004 1018 18022 18200 14544 16663 12363 13336-411 -371 953 299 160 O562 6760-2149 3181 7023 6503 686 4698 4902-5370 108 268 542 8082 9347-180353 -615 125558 2311-5328 4300 4668 3271 3526 ~80-3261 007-<J1-<J1do 006-<J1-<J1do 681-671 -300 142 967 10 5 okres od 006-<J6-30 -5565-2941 -1290 2837 2114 4880 4450-124 572 220 104 b ~artall 2006 wtys. -78 268 127 141 O zl 562 10 666-1 pkres ~006-<J4-<J1do b006-<j6-30 od 1290 2354 4372 B. III. 2. 8. Zmiana Przeplywy ~ ~artal 1 2007I. Wplywy aklywów Zysk (strata) stanu srodków finansowych, pieniezne netto rozliczeli pienieznych netto miedzyokresowych w tym: z dzialalnosciz inwestycyjnej (I-II) INFORMACJA DODA TKOW A Plik Informacja dodatkowa SA-OII_07.pdf OpiS POZOSTALE INFORMACJE 5

SA-Q 2/2007 Plik Pozostale informacje SA-QII_07.pdf Opis SABINA PAWEL mie i Nazwisl<o ORLOF APEL Stanowisl<o/Funkcja zlonek Zarzadu I Dyrel<lor ds. ~odpis ~rezes Zarzadu I Dyrel<lor Naczelny inansowych - J>ODPISY )ata OSÓB REPREZEN11JJACYCH SPÓLKE - 6

SEDZIN SA-Q 11/2007 Informacja dodatkowa Informacja dodatkowa przedstawiajaca zasady przyjete przy sporzadzaniu raportu, zmianach stosowanych zasad rachunkowosci oraz informacja o korektach z tytulu rezerw, rezerwie i aktywach z tytulu odroczonego podatku dochodowego, dokonanych odpisach aktualizujacych wartosc skladników aktywów. Zasad v sporzadzania raportu przy sporzadzaniu raportu kwartalnego za biezacy kwartal stosowane sa zasady rachunkowosci opisane w rocznym sprawozdaniu finansowym za 2006 rok. Poczawszy od sprawozdania za rok obrotowy 2006 Spólka powrócila do prezentacji podatku akcyzowego z uwagi na pelniejsza ocene sytuacji ekonomicznej w zakresie calosciowego obrazu przychodów. Koszty akcyzy zaprezentowano w koszcie sprzedazy, w zwiazku z czym dla celów porównywalnosci przychody ze sprzedazy za II kwartal 2006r. zwiekszono o kwote podatku akcyzowego w wysokosci 1 789 tys. zl i analogicznie zwiekszono koszty sprzedazy. Spólka skorygowala aktualnie przyjety okres amortyzacji turbozespolu TG1 z 30 lat na 25 lat. Z uwagi na wspólprace turbozespolu TG1 z kotlami OP-140 i tworzenie tzw. "duobloku" wlasciwym jest zalozenie okresu eksploatacji turbozespolu TG1 odpowiadajacego eksploatacji kotlów tj. do 2025 roku. Rezerwv Rezerwy na zobowiazania wyceniono w wiarygodnie uzasadnianej, oszacowanej wartosci. Skutki finansowe tworzonych rezerw zalicza sie odpowiednio do pozostalych kosztów operacyjnych, kosztów finansowych w zaleznosci od charakteru operacji, z którymi powiazane sa przyszle zobowiazania. Rezerwy z tytulu odroczonego podatku dochodowego ustalono w wysokosci kwoty przewidzianej w przyszlosci do zaplaty, w zwiazku z dodatnimi róznicami przejsciowymi. Wysokosc rezerw z tytulu odroczonego podatku dochodowego ustala sie przy uwzglednieniu stawek podatku dochodowego obowiazujacych w roku powstania obowiazku podatkowego. Aktvwa z tytulu odroczoneqo podatku dochodoweqo Aktywa z tytulu odroczonego podatku dochodowego ustalono w wysokosci kwoty przewidzianej w przyszlosci do odliczenia od podatku dochodowego, w zwiazku z ujemnymi róznicami przejsciowymi, które spowoduja w przyszlosci zmniejszenie podstawy obliczenia podatku dochodowego oraz straty podatkowej mozliwej do odliczenia, ustalonej przy uwzglednieniu zasady ostroznosci. Wysokosc aktywów z tytulu odroczonego podatku dochodowego ustala sie przy uwzglednieniu stawek podatku dochodowego obowiazujacych w roku powstania obowiazku podatkowego. Wynik finansowy Spólka osiagnela w II kwartale strate brutto w wysokosci (-) 3 tys. zl, w analogicznym okresie ubieglego roku strata brutto wyniosla ( - ) 1 142 tys. zl. W analizowanym okresie osiagnieto przychody ze sprzedazy na poziomie 24 039 tys. zl, które sa wyzsze od przychodów II kwartalu roku ubieglego 02431 tys. zl tj. o 11,25 %. Koszt wytworzenia produktów uksztaltowal sie na poziomie 19423 tys. zl i wzrósl w stosunku do analogicznego okresu w ubieglym roku o 7,32 %. W II kwartale Spólka zanotowala spadek kosztów ogólnego zarzadu, wzrosly natomiast koszty sprzedazy, co bylo wynikiem zwiekszonej produkcji energii elektrycznej. Wieksza dynamika wzrostu przychodów ze sprzedazy w stosunku do dynamiki wzrostu kosztów wytworzenia sprzedanych produktów oraz ograniczenie kosztów ogólnego zarzadu wplynelo pozytywnie na uksztaltowanie sie poziomu zysku ze sprzedazy, który wyniósl w omawianym kwartale 481 tys. zl. Spólka ograniczyla w biezacym kwartale wysokosc pozostalych kosztów operacyjnych, zwlaszcza w zakresie dotyczacym aktualizacji wartosci aktywów niefinansowych oraz koszty finansowe z tytulu odsetek. Spadek kosztów finansowych byl wynikiem ograniczenia kosztów biezacej obslugi bankowej oraz kosztów kredytu obrotowego jak równiez splacenia pozostalej czesci zobowiazan z tytulu leasingu finansowego. Mimo znacznego obnizenia w/w kosztów w stosunku do analogicznego okresu roku ubieglego poziom tych kosztów byl na tyle wysoki, ze Spólka odnotowala ujemny wynik brutto tj. ( - ) 3 tys. zl

SEDZIN SA-Q 11/2007 Informacje dotvczace sezonowosci lub cvklicznosci dzialalnosci Spólki W przedstawionym okresie tj. w II kwartale 2007r. w Elektrocieplowni "Sedzin" SA wystapila zwiekszona sprzedaz energii elektrycznej w stosunku do poprzedniego kwartalu. Zwiazane jest to w pierwszej kolejnosci z sezonowoscia produkcji ciepla. Druga przyczyna byly niekorzystne z punktu widzenia produkcji i sprzedazy ciepla warunki pogodowe w pierwszym i drugim kwartale biezacego roku, co spowodowalo podjecie decyzji o zwiekszonej produkcji energii elektrycznej w stosunku do okresów ubieglych. Informacje dotvczace emisii, wykupu i splaty dluznych i kapitalowych papierów wartosciowych Spólka nie posiadala i nie emitowala dluznych i kapitalowych papierów wartosciowych. Informacje dotvczace wyplaconej (zadeklarowanej) dywidendy W dniu 11 czerwca 2007 roku. odbylo sie Zwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy, na którym zatwierdzono sprawozdanie finansowe za 2006 rok oraz dokonano podzialu zysku za 2006 rok. Zysk netto w kwocie 5 925 104,50 zl podzielono nastepujaco: - kwote 4532147,71 zl przekazano na kapital rezerwowy z przeznaczeniem na wyplate dywidendy dla akcjonariuszy w latach nastepnych, - kwote 1 392 956,79 zl przekazano na wyplate dywidendy w roku 2007. Ponadto Walne Zgromadzenie podjelo decyzje o wyplacie dywidendy w 2007roku w wysokosci 1,80 zl na jedna akcje, co stanowi laczna wartosc 5 668 560,00 zl. Dywidende wyplacono w lipcu 2007 roku. Zdarzenia, które wvstapilv po dniu bilansowvm Po 30.06.2007r. nie wystapily w Spólce istotne zdarzenia, które wplynelyby w znaczacy sposób na przyszle wyniki finansowe. Skutki zmian w strukturze iednostki W Elektrocieplowni "Sedzin" S.A. w opisywanym okresie sprawozdawczym nie wystapily zdarzenia (polaczenie jednostek, przejecie lub sprzedaz jednostek, inwestycje dlugoterminowe, podzial, restrukturyzacja i zaniechanie dzialalnosci), które wplynelyby na zmiane struktury jednostki i przyniosly ewentualne skutki tych zmian. Zobowiazania i aktywa warunkowe W Spólce nie wystapily zobowiazania i aktywa warunkowe.

". SEDZIN SA-Q 11/2007 Pozostale informacje Elektrocieplownia "Sedzin" SA nie publikowala prognoz wyników na biezacy rok obrotowy, w zwiazku z czym nie przedstawia stanowiska Zarzadu co do mozliwosci ich zrealizowania. Akcionariat Aktualna struktura akcjonariatu Elektrocieplowni "Sedzin" S.A. wedlug posiadanych przez Zarzad Spólki informacji przedstawia sie nastepujaco: envia MiUeldeutsche Energie AG Sank Gospodarstwa Krajowego SP Skarb Panstwa Pozostali RAZEM - 69,56% - 9,89% - 5,00% - 15.55% - 100,00% Zmianv w stanie posiadania akcii lub uprawnien do nich W biezacym okresie sprawozdawczym nie wystapily zmiany w stanie posiadania akcji Elektrocieplowni "Sedzin" SA lub uprawnien do nich. Waznieisze postepowania sadowe Toczace sie postepowania sadowe z powództwa Elektrocieplowni "Sedzin" S.A stanowia nieznaczaca wartosc w stosunku do kapitalów wlasnych Spólki (o których mowa w Rozporzadzeniu Ministerstwa Finansów z dnia 19.10.2005r. 91 pkt. 4 ust. 7 a, b). Informacie na temat transakcii z podmiotami powiazanvmi Na dzien dzisiejszy Spólka nie przeprowadzala transakcji z podmiotami powiazanymi. Informacie o udzielonvch poreczeniach. pozvczkach i qwaranciach Elektrocieplownia "Sedzin" S.A. nie udzielila poreczen kredytów i pozyczek oraz gwarancji. Inne informacie Spólka nie posiada aktualnie informacji, które bylyby istotne dla oceny sytuacji kadrowej, majatkowej, finansowej czy oceny mozliwosci realizacji zobowiazan przez Elektrocieplownie "Sedzin" SA. Czvnniki. które beda mialy wplyw na wvniki finansowe w przvszlych okresach sprawozdawczvch Wedlug Elektrocieplowni "Sedzin" S.A. nowela prawa energetycznego moze miec wplyw na wyniki finansowe Spólki w przyszlosci.

SA-Q 11/2007 Dodatkowe informacie Dane bilansowe w EUR przeliczono wg sredniego kursu NBP z dnia 29.06.2007r. wynoszacego 3,7658 zl. Dane z rachunku zysków i strat w EUR za okres l-go pólrocza narastajaco przeliczono wg kursu bedacego srednia arytmetyczna srednich kursów oglaszanych przez NBP, obowiazujacych na ostatni dzien kazdego z 6 miesiecy 2007r. Kursy te przedstawialy sie nastepujaco: Data 31.01.2007 28.02.2007 30.03.2007 30.04.2007 31.05.2007 29.06.2007 Kurs 3,9320 3,9175 3,8695 3,7879 3,8190 3,7658 kurs sredni dla 6 miesiecy 3,8486 Spólka nie sporzadza skonsolidowanego sprawozdania finansowego, poniewaz nie posiada jednostek zaleznych prowadzacych dzialalnosc.