DzierŜawę urządzenia do podciśnieniowej terapii ran i dostawę opatrunków

Kraków, dnia 31052012 r SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Przetarg nieograniczony o wartości wyraŝonej w złotych polskich poniŝej równowartości 200 000 euro na : DzierŜawę urządzenia do podciśnieniowej terapii ran i dostawę opatrunków Zamawiający: Krakowski Szpital Specjalistyczny im Jana Pawła II, ul Prądnicka 80, 31-202 Kraków ZATWIERDZAM: Strona 1

Spis zawartości 1 Zamawiający 3 2 Tryb udzielania zamówienia 3 3 Opis przedmiotu zamówienia 3 4 Opis części zamówienia 3 5 Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających 3 6 Opis ofert wariantowych 3 7Termin wykonania zamówienia 3 8 Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków 3 9 Wymagania dotyczące oświadczeń i dokumentów potwierdzajacych spełnienie warunków udziału w postepowaniu 4 11 Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami 5 12 Wadium 5 13 Termin związania ofertą 5 14 Opis sposobu przygotowania ofert 5 15 Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 5 151 Miejsce i termin składania ofert 5 152 Miejsce i termin otwarcia ofert 6 16 Opis sposobu obliczania ceny 5 17 Informacje dotyczące walut obcych w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą 6 18 Opis i znaczenie kryteriów przy wyborze ofert i sposób oceny ofert 6 181 Opis i znaczenie kryteriów przy wyborze ofert 6 182 Sposób oceny ofert 6 19 Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego 7 20 Wymagania dotyczące zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy 7 21 Warunki umowy 7 22 Środki ochrony prawnej przysługujące Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia 7 21 Załączniki 8 Strona 2

1 Zamawiający Krakowski Szpital Specjalistyczny im Jana Pawła II w Krakowie, ul Prądnicka 80, 31 202 Kraków Adres strony internetowej, na której udostępniona jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia wwwszpitaljp2krakowpl 2 Tryb udzielania zamówienia Prowadzone postępowanie jest udzielane w trybie przetargu nieograniczonego o wartości wyraŝonej w złotych polskich poniŝej równowartości 200 000,00 EURO 3 Opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest dzierŝawa urządzenia do podciśnieniowej terapii ran i dostawa opatrunków Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 4 będący integralną częścią SIWZ CPV 33000000-0 4 Opis części zamówienia Zamawiający nie dopuszcza składanie ofert częściowych 5 Informacja o przewidywanych zamówieniach uzupełniających Zamawiający nie przewiduje zamówień uzupełniających, o których mowa w art 67 ust 1 pkt 6,7 6 Opis ofert wariantowych Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych 7Termin wykonania zamówienia Sukcesywnie na 1 rok od daty podpisania umowy 8 Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy: 1) posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania w tym zakresie posiadają zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej lub inny dokument równowaŝny umoŝliwiający obrót przedmiotem zamówienia, jeśli jest wymagany przez przepisy; 2) posiadają wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia; 3) dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4) znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej umoŝliwiającej zrealizowanie zamówienia; 5) nie podlegają wykluczeniu z ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego, zgodnie z art 24 ustawy prawo zamówień publicznych Zamawiający dokona oceny wyŝej wymienionych warunków na podstawie składanych przez Wykonawców dokumentów i oświadczeń Wykonawca moŝe polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezaleŝnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iŝ będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia Strona 3

JeŜeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie moŝe przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez zamawiającego, moŝe przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez zamawiającego warunku 9 Kształt oferty oraz wymagania dotyczące oświadczeń i dokumentów składanych wraz z ofertą Oferta ma zawierać następujące dokumenty: Lp Rodzaj i wymagania oświadczeń i dokumentów Pełnomocnictwo do podpisania oferty i składania ewentualnych wyjaśnień, jeŝeli osobą podpisującą nie jest osoba upowaŝniona na podstawie odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenia o prowadzeniu działalności gospodarczej JeŜeli dołączone do oferty ww 1 pełnomocnictwo będzie w formie kopii, Zamawiający wymaga, aby jego zgodności z oryginałem poświadczyła osoba wymieniona w rejestrze, która jest wskazana, jako upowaŝniona do reprezentowania Wykonawcy lub notariusz aktualny odpis z właściwego rejestru, jeŝeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art 24 ust 1 pkt 2 ustawy, 2 wystawiony nie wcześniej niŝ 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenia w zakresie art 24 ust 1 pkt 2 ustawy; oświadczenia Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw 3 do wykluczenia wg Załącznika nr 1 Zezwolenie na prowadzenie hurtowni farmaceutycznej lub inny dokument równowaŝny 4 umoŝliwiający obrót przedmiotem zamówienia, jeśli jest wymagany przez przepisy 5 Formularz ofertowy wg Załącznika nr 3 6 Opis przedmiotu zamówienia Cena wg Załącznika nr 4 7 Deklaracja zgodności CE i Certyfikat CE Dokumenty i oświadczenia powinny być dostarczone w oryginale lub jako poświadczone za zgodność z oryginałem kopie Poświadczenia, za zgodność dokonuje osoba upowaŝniona do podpisywania oferty w imieniu Wykonawcy JeŜeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 2 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, Ŝe: - nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; JeŜeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2 - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złoŝone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania ZastrzeŜenie w formie pisemnej winno wskazywać, które strony złoŝonej oferty zawierają tajemnicę przedsiębiorstwa oraz winny być zabezpieczone przez Wykonawcę przed moŝliwością zapoznania się z ich treścią przez osoby spoza komisji przetargowej np poprzez złoŝenie w odrębnej kopercie z napisem: tajemnica przedsiębiorstwa 10 Sposób porozumiewania się Zamawiającego z Wykonawcami i przekazywania oświadczeń i dokumentów 1 Zamawiający będzie porozumiewał się z Wykonawcami wyłącznie pisemnie Strona 4

2 We wszelkich kontaktach z Zamawiającym Wykonawcy powinni powoływać się na numer procedury przetargowej: DZ/271/ 56 /2012 11 Osoby uprawnione do porozumiewania się z Wykonawcami Osobą uprawnioną przez Zamawiającego do porozumiewania się z Wykonawcami w sprawie organizacji przetargu jest pracownik Działu Zamówień Publicznych: Andrzej Gołębiowski tel / fax (0-12) 614 34 86 - od pn do pt w godz 8 00 14 00, e-mail: agolebiowski@szpitaljp2krakowpl Osobą uprawnioną do kontaktów z Wykonawcami w sprawie przedmiotu zamówienia jest pracownik Apteki Szpitalnej: mgr Agnieszka Starzec tel 0-12 614 24 42, e-mail: astarzec@szpitaljp2krakowpl 12 Wadium Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium 13 Termin związania ofertą Wykonawca związany jest ofertą przez okres 30 dni licząc od ostatecznego terminu składania ofert 14 Opis sposobu przygotowania ofert Do oferty naleŝy dołączyć: - wszystkie wymagane niniejszą SIWZ oświadczenia i dokumenty, bez dokonywania w ich treści jakichkolwiek zastrzeŝeń lub zmian ze strony Wykonawcy, 1 Oferta powinna być: - sporządzona wg załączników nr 1,3 i 4 SIWZ - napisana w języku polskim na maszynie, komputerze lub inna trwała techniką złoŝona w zapieczętowanej kopercie oznaczonej nazwą i adresem Wykonawcy oraz napisem: Przetarg nieograniczony nr DZ/271/ 56 /2012 na dzierŝawę urządzenia do podciśnieniowej terapii ran i dostawę opatrunków Nie otwierać przed dniem 15062012 roku przed godziną 11 00 2 Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty musza być parafowane i datowane własnoręcznie przez osobę podpisująca ofertę 3 KaŜdy z Wykonawców moŝe złoŝyć tylko jedną ofertę ZłoŜenie większej liczby ofert lub oferty zawierającej propozycje wariantowe spowoduje odrzucenie wszystkich ofert złoŝonych przez danego Wykonawcę 4 Ceny oferty muszą być zawierać wszystkie koszty jakie musi ponieść Wykonawca, aby zrealizować zamówienie z najwyŝszą starannością oraz ewentualne rabaty Wprowadzanie zmian do oferty i jej wycofanie 1 Wykonawca moŝe wprowadzić zmiany lub wycofać złoŝoną ofertę przed upływem terminu składania ofert 2 Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty winno zostać złoŝone w sposób i formie przewidzianej dla oferty, z tym, Ŝe koperta powinna być dodatkowo oznaczona dopiskiem zmiana" lub wycofanie" 15 Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert 151 Miejsce i termin składania ofert Ofertę opatrzoną pieczęcią Wykonawcy naleŝy złoŝyć w siedzibie Zamawiającego przy ul Prądnickiej 80 w Krakowie w Budynku Administracyjnym I (kancelaria dziennika podawczego - pokuj nr 23) do dnia: 15062012 r do godziny 10 00 Oferty złoŝone po upływie terminu składania ofert zostaną odesłane bez otwierania Strona 5

152 Miejsce i termin otwarcia ofert Publiczne otwarcie ofert nastąpi w dniu 15062012 r w siedzibie Zamawiającego przy ul Prądnickiej 80 w Krakowie, o godzinie o godzinie 11 00 w Dziale Zamówień Publicznych, w budynku przy ul Fierdolfa Nila 8 16 Opis sposobu obliczania ceny 1 Wykonawca zobowiązany jest do podania ceny w sposób określony w załączniku nr 4 2 Wzór do obliczania ceny: Cena = ilość x cena jednostkowa netto x współczynnik stawki podatku Vat Współczynnika stawki podatku Vat wynosi odpowiednio: - 1,00 dla 0 % stawki podatku Vat, - 1,05 dla 5 % stawki podatku Vat, - 1,08 dla 8 % stawki podatku Vat, - 1,23 dla 23 % stawki podatku Vat Na przykład: Cena jednostkowa netto towaru wynosi 134,56 PLN, a stawka dla tego towaru wynosi 8 % Vat, zatem wartość brutto dla 25 sztuk powyŝszego towaru wynosi: 25 x 134,56 x 1,08 = 3 633,12 PLN 17 Informacje dotyczące walut obcych w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości rozliczenia z Wykonawcą w obcych walutach Rozliczenia nastąpią w złotych polskich 18 Informacje dotyczące walut obcych w jakich mogą być prowadzone rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości rozliczenia z Wykonawcą w obcych walutach Rozliczenia nastąpią w złotych polskich 19 Opis i znaczenie kryteriów przy wyborze ofert i sposób oceny ofert 191 Opis i znaczenie kryteriów przy wyborze oferty Zamawiający przy wyborze ofert będzie kierował się kryteriami podanymi w poniŝszej tabeli Lp Kryterium Znaczenie procentowe kryterium (R j ) Maksymalna ilość punktów, jakie moŝe otrzymać oferta za dane kryterium 1 Cena R = 100 % 100 punktów 192 Sposób oceny ofert Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą z uwagi na najniŝszą cenę ( największą ilość punktów ) gdzie: 193 Kryterium cena C = R 1 x C min / C b C min cena oferty najtańszej C b cena oferty badanej R znaczenie procentowe kryterium cena Strona 6

194 Sposób oceny ofert Zamawiający wybierze ofertę najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w SIWZ Za najkorzystniejszą uznana zostanie ta z ocenianych ofert, która uzyska maksymalną ocenę punktową (W max ) wg poniŝszego wzoru Dla powyŝszych kryteriów oceny ofert, Zamawiający będzie obliczał wartość punktową oferty (zaokrągloną do dwóch miejsc po przecinku) w oparciu o następujący wzór: W = C UWAGA: W przypadku wykonawców, którzy posiadają siedzibę, stałe miejsce prowadzenia działalności lub stałe miejsce zamieszkiwania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jeśli to zamawiający będzie zobowiązany do rozliczenia podatku od towarów i usług, zamawiający wyłącznie dla celów porównania ofert doliczy do podanej ceny podatek VAT, zgodnie z obowiązującymi polskimi przepisami podatkowymi 20 Informacje o formalnościach, jakie powinny zostać dopełnione po wyborze oferty w celu zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego 1 Wykonawca, którego oferta, zostanie wybrana zobowiązany jest podpisać umowę wg wzoru, stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ 2 Zamawiający prześle umowę Wykonawcy, którego oferta została wybrana za najkorzystniejszą albo zaprosi go do swojej siedziby, celem podpisania umowy 21 Wymagania dotyczące zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia naleŝytego wykonania umowy 22 Warunki umowy Warunki umowy zostały zawarte w załączniku nr 2 23 Środki ochrony prawnej przysługujące Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia 1 Wykonawcy, którego interes prawny w uzyskaniu zamówienia doznał lub moŝe doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w ustawie 2 Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać Ŝądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania 3 Odwołanie przysługuje wyłącznie wobec czynności: - opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu, - wykluczenia odwołującego z postępowania o udzielenie zamówienia - odrzucenia oferty odwołującego 4 Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą waŝnego kwalifikowanego certyfikatu Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu Domniemywa się, iŝ zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed Strona 7

upływem terminu do jego wniesienia, jeŝeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art 27 ust 2 5 Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia 6 Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a takŝe wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej 7 Odwołanie wobec czynności innych niŝ określone w art 182 ust 1 i 2 ustawy PZP wnosi się w terminie 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu naleŝytej staranności moŝna było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia 8 Zamawiający przesyła niezwłocznie, nie później niŝ w terminie 2 dni od dnia otrzymania, kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, a jeŝeli odwołanie dotyczy treści ogłoszenia o zamówieniu lub postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zamieszcza ją równieŝ na stronie internetowej, na której jest zamieszczone ogłoszenie o zamówieniu lub jest udostępniana specyfikacja, wzywając wykonawców do przystąpienia do postępowania odwoławczego Wykonawca moŝe zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą waŝnego kwalifikowanego certyfikatu, a jego kopię przesyła się zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie 9 Do postępowania odwoławczego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r Kodeks postępowania cywilnego o sądzie polubownym (arbitraŝowym), jeŝeli ustawa nie stanowi inaczej 10 Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeŝeli: nie zawiera braków formalnych; uiszczono wpis Wpis uiszcza się najpóźniej do dnia upływu terminu do wniesienia odwołania, a dowód jego uiszczenia dołącza się do odwołania 11 Wykonawca moŝe w terminie przewidzianym do wniesienia odwołania poinformować zamawiającego o niezgodnej z przepisami ustawy czynności podjętej przez niego lub zaniechaniu czynności, do której jest on zobowiązany na podstawie ustawy, na które nie przysługuje odwołanie na podstawie art 180 ust 2 ustawy PZP W przypadku uznania zasadności przekazanej informacji zamawiający powtarza czynność albo dokonuje czynności zaniechanej, informując o tym wykonawców w sposób przewidziany w ustawie dla tej czynności Na czynności, o których mowa w art 181 ust 2, nie przysługuje odwołanie, z zastrzeŝeniem art 180 ust 2 ustawy PZP 24 Załączniki 1 Załącznik nr 1 Oświadczenie Wykonawcy; 2 Załącznik nr 2 Wzory umów; 3 Załącznik nr 3 Formularz ofertowy; 4 Załącznik nr 4 Opis przedmiotu zamówienia- Cena ZATWIERDZAM: Strona 8

Załącznik nr 1 Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu Pełna nazwa Wykonawcy: adres Wykonawcy: tel (0 ) fax (0 ) www: http:// email: @ Oświadczam, Ŝe - spełniam warunki udziału w postępowaniu opisane w pkt 8; - nie podlegam wykluczeniu z ubiegania się o zamówienie publiczne zgodnie z art 24 ust 1 ustawy Prawo zamówień publicznych,, dnia Podpisy i pieczątki imienne osób upowaŝnionych do reprezentowania Wykonawcy Strona 9

UMOWA DZIERśAWY (WZÓR) Załącznik nr 2a zawarta w Krakowie dnia pomiędzy: Krakowskim Szpitalem Specjalistycznym im Jana Pawła II w Krakowie z siedzibą ul Prądnicka 80, 31 202 Kraków wpisanym do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej pod numerem KRS 0000046052, reprezentowanym przez: zwanym dalej Zamawiającym, a reprezentowanym przez: zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą, Umowa została zawarta w wyniku udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego o szacunkowej wartości zamówienia poniŝej 200 000,00 EURO postępowanie nr DZ 271/56/2012 następującej treści: 1 1 Przedmiotem umowy jest dzierŝawa urządzenia do podciśnieniowej terapii ran wraz z akcesoriami i niezbędnymi materiałami eksploatacyjnymi ( za wyjątkiem opatrunków ) w zaleŝności od potrzeb Zamawiającego 2 Parametry techniczne urządzenia oraz wymogi funkcjonalne określa załącznik nr 1 do umowy 3 ZłoŜenie przez Zamawiającego zamówienia u Wykonawcy stanowi zobowiązanie dla Wykonawcy do dostawy sprawnego i kompletnego pod względem funkcjonalnym urządzenia celem jego dzierŝawy, na zasadach określonych w zamówieniu i niniejszej umowie 4 Zamówienie będzie określało termin dostawy urządzenia, przy czym będzie składane z co najmniej 3 dniowym ( 3 dni robocze ) wyprzedzeniem W uzasadnionych przypadkach strony przewidują realizację zamówień na cito do 24 godzin od chwili złoŝenia zamówienia 5 Dostawy będą poprzedzone zamówieniem w formie faksowej lub elektronicznej przez osoby upowaŝnione ze strony Zamawiającego 2 1 Wykonawca oświadcza, Ŝe posiada tytuł prawny do urządzenia, o którym mowa w 1 i jest uprawniony do zawarcia niniejszej umowy 2 Wykonawca oświadcza, Ŝe urządzenia dzierŝawione na podstawie niniejszej umowy spełniają wszelkie wymogi techniczne i medyczne, a takŝe posiadają stosowne certyfikaty oraz deklaracje zgodności UE, zezwalające na ich stosowanie terapeutyczne w medycynie, zgodnie z przepisami prawa polskiego 3 Wykonawca przeprowadzi bez odrębnego wynagrodzenia szkolenie personelu medycznego w zakresie działania i obsługi urządzenia opisanego w 1 4 Przeprowadzenie szkolenia z obsługi urządzenia, w tym zapoznanie z instrukcją uŝywania zostanie potwierdzone protokołem szkolenia 5 Załącznik nr 3 do niniejszej umowy zawiera listę osób upowaŝnionych do obsługi urządzenia 3 1 Zamawiający złoŝy zamówienie - powiadomi Wykonawcę w formie faksu lub drogą Strona 10

elektroniczną o potrzebie uŝycia (przekazania) urządzenia dla poprowadzenia terapii, jak równieŝ niezwłocznie zgłosi w formie faksu lub drogą elektroniczną zakończenie prowadzonej terapii i pozostawi urządzenie do dyspozycji Wykonawcy 2 Zamówienie urządzenia celem jego dzierŝawy będzie zawierać: a datę rozpoczęcia terapii, b nazwisko oraz stanowisko osoby upowaŝnionej do odbioru urządzenia wraz z określeniem oddziału, na który urządzenie ma zostać dostarczone, 2 Odbiór i zwrot urządzenia nastąpi w terminie i miejscu wskazanym przez Zamawiającego 3 W okresie obowiązywania niniejszej umowy przekazanie i zwrot urządzenia będzie potwierdzane odrębnym protokołem zdawczo- odbiorczym, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do niniejszej umowy 4 1 Maksymalna cena zamówień objętych niniejszą umową wynosi złotych (słownie: ) i nie stanowi zobowiązania dla Zamawiającego do realizacji umowy do tej wartości, ani podstawy dochodzenia roszczeń odszkodowawczych przez Wykonawcę w przypadku faktycznego zmniejszenia zamówień 2 Czynsz dzierŝawny z tytułu oddania do uŝywania jednego urządzenia opisanego w 1 wynosi zł za kaŝdy dzień pracy urządzenia ( 24 godziny ) powiększony o kwotę naleŝnego podatku VAT obliczonego według stawki obowiązującej w dniu przekazania urządzenia do uŝywania 3 Czynsz dzierŝawny obejmuje wszelkie koszty związane z dzierŝawą, a w szczególności koszty dostarczenia urządzenia, jego odbioru, transportu, szkolenia, dostarczenia materiałów eksploatacyjnych ( za wyjątkiem opatrunków), ewentualnych napraw, konsultacji przy zakładaniu opatrunku 4 Czynsz dzierŝawny naleŝny Wykonawcy płatny będzie na podstawie faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę na koniec kaŝdego miesiąca, stosowanie do faktycznego czasu uŝywania urządzenia przez Zamawiającego, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany na fakturze w terminie 30 dni od daty jej doręczenia 5 Za dzień zapłaty strony uznają dzień obciąŝenia rachunku bankowego Zamawiającego 5 1 Umowa została zawarta na okres 1 roku, począwszy od dnia 2012 r do dnia roku, chyba Ŝe wcześniej cena złoŝonych zamówień na dzierŝawę urządzenia przekroczy maksymalną cenę podaną w 4 ust 1 2 Zamawiający zastrzega sobie prawo rozwiązania umowy za jednomiesięcznym okresem wypowiedzenia 3 Zamawiający zastrzega sobie prawo rozwiązania niniejszej umowy w przypadku rozwiązania lub wygaśnięcia umowy sprzedaŝy produktów leczniczych/wyrobów medycznych nr zawartej dnia pomiędzy Zamawiającym i 6 1 W razie nieterminowej realizacji zamówień Zamawiający moŝe naliczyć karę umowną w wysokości 0,05% wartości urządzenia wskazanego w 7 ust6 za kaŝdy dzień zwłoki, licząc od następnego dnia od daty umownego terminu podstawienia urządzenia, określonego w 1 2 Strony mogą dochodzić odszkodowania uzupełniającego na zasadach ogólnych Strona 11

7 1 Z dniem wydania urządzenia Zamawiającemu aŝ do chwili wydania urządzenia Wykonawcy, ryzyko jego zniszczenia, uszkodzenia lub utraty, wyłączając zuŝycie wynikające ze zwykłej eksploatacji, przechodzi na Zamawiającego 2 Zamawiający będzie uŝywać powierzane mu urządzenie zgodnie z jego medycznym przeznaczeniem i wymaganiami prawidłowej eksploatacji, utrzymywać je w naleŝytym stanie 3 Zamawiający nie będzie udostępniać urządzenia opisanego w 1 osobom trzecim 4 Zamawiający wyznaczy do obsługi urządzenia opisanego w 1 wyłącznie personel medyczny, który odbył szkolenie 5 Zamawiający z dniem zakończenia terapii zwróci Wykonawcy urządzenie opisane w 1 w stanie niepogorszonym ponad zwykłe zuŝycie wynikające z normalnej jego eksploatacji 6 Wartość urządzenia strony określają dla potrzeb niniejszej umowy na kwotę zł 8 1 Strony ustalają, Ŝe osobami uprawnionymi do składania zamówień na dzierŝawę urządzenia są: - ze strony Zamawiającego : - ze strony Wykonawcy: 2 Wykonawca nie moŝe dokonać cesji wierzytelności wynikających z umowy bez zgody Zamawiającego, pod rygorem niewaŝności, wyraŝonej w formie pisemnej 9 1 W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mieć będą przepisy kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r - Prawo zamówień publicznych Załączniki stanowią integralną część umowy: a Załącznik nr 1 parametry techniczne i wymogi funkcjonalne urządzenia b Załącznik nr 2 wzór protokołu przekazania i zwrotu urządzenia c Załącznik nr 3 lista osób objętych szkoleniem 2 Ewentualne spory rozstrzygać będzie sąd właściwy miejscowo ze względu na siedzibę Zamawiającego 3 Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy, pod rygorem niewaŝności, wymagają formy pisemnej w postaci aneksu podpisanego przez obydwie strony 4 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla kaŝdej ze stron Wykonawca Zamawiający Załącznik Nr 1: Specyfikacja asortymentowo ilościowo - cenowa Strona 12

Wzór umowy Załącznik nr 2b zawarta w Krakowie dnia pomiędzy: Krakowskim Szpitalem Specjalistycznym im Jana Pawła II w Krakowie z siedzibą ul Prądnicka 80, 31 202 Kraków wpisanym do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz samodzielnych publicznych zakładów opieki zdrowotnej pod numerem KRS 0000046052, reprezentowanym przez: zwanym dalej Zamawiającym, a:reprezentowaną przez:zwaną w dalszej części umowy Wykonawcą, Umowa została zawarta w wyniku udzielenia zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego o szacunkowej wartości zamówienia poniŝej 200 000,00 EURO postępowanie nr DZ/271/56/2012 następującej treści: 1 - Przedmiot umowy 1 Na zasadach określonych w niniejszej umowie, Wykonawca zobowiązuje się sprzedawać Zamawiającemu opatrunki, zwane dalej wyrobami medycznymi, wymienionymi w załączniku nr 1 do umowy (załącznik Nr 4 SIWZ), który zawiera specyfikację asortymentowo ilościowo cenową 2 ZłoŜenie przez Zamawiającego zamówienia u Wykonawcy stanowi zobowiązanie dla Wykonawcy do sprzedaŝy wyrobów medycznych na zasadach określonych w zamówieniu i niniejszej umowie 3 Zamówienie będzie składane w formie pisemnej lub faksem oraz będzie określało rodzaj i ilość nabywanych wyrobów medycznych, a takŝe termin jego dostarczenia Zamawiającemu 4 Zamówienie w imieniu Zamawiającego składa Kierownik Apteki Szpitalnej 5 JeŜeli zamówienie nie zawiera innego terminu, maksymalny termin realizacji zamówienia określa się na 5 dni, licząc od daty otrzymania zamówienia przez Wykonawcę W nagłych przypadkach (zamówienie na cito), Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć wyroby medyczne do 24 godzin, licząc od momentu złoŝenia zamówienia 2 - Cena i warunki dostawy 1 Cena jednostkowa wyrobów medycznych stanowiących przedmiot umowy określony jest w załączniku nr 1 do umowy i zawiera podatek VAT, cło (o ile występuje), ubezpieczenie, oraz koszty transportu i rozładunku w Aptece Szpitalnej Zamawiającego, w miejscu przez niego wskazanym 2 Ceny określone przez Wykonawcę obowiązują przez cały okres trwania umowy W trakcie trwania umowy moŝliwa jest zmiana cen tylko w przypadku zmiany stawki VAT lub w przypadku zmiany zasad finansowania wynikających z ustawy z dnia 12 maja 2011 o refundacji leków, środków spoŝywczych specjalnego przeznaczenia Ŝywieniowego oraz wyrobów medycznych, która spowoduje, Ŝe cena określona przez Wykonawcę będzie wyŝsza niŝ cena, po której Zamawiający będzie obowiązany nabywać dostarczane produkty lecznicze W takim przypadku, jak równieŝ w przypadku obniŝenia stawki VAT Wykonawca nie moŝe uchylić się od podpisania aneksu Strona 13

3 Maksymalna cena zamówień objętych niniejszą umową wynosi złotych (słownie: ) Zamawiający zastrzega sobie prawo do zakupu wyrobów medycznych w ilości mniejszej niŝ określona w załączniku nr 1 do umowy 4 W przypadku zmniejszenia zamówienia zgodnie z ust 3, Wykonawcy nie przysługują wobec Zamawiającego jakiekolwiek roszczenia z tego tytułu 5 Dopuszcza się moŝliwość dostarczenia wyrobów medycznych po cenie niŝszej od wskazanej w umowie 6 Zamawiający zastrzega sobie moŝliwość, a Wykonawca wyraŝa zgodę na zmianę ilości poszczególnych wyrobów medycznych określonych w załączniku nr 1 do umowy w zaleŝności od swoich potrzeb, przy zachowaniu cen jednostkowych oraz ceny wskazanej w 2 ust 1 Zmiany w tym zakresie nie stanowią zmiany warunków umowy i nie wymagają formy pisemnej w postaci aneksów 7 W przypadku udokumentowanego braku produkcji produktu leczniczego lub wyrobu medycznego o nazwie handlowej wskazanej przez Wykonawcę w ofercie i w umowie ze względu na wstrzymanie lub zaprzestanie jego produkcji, Zamawiający dopuszcza: produkt równowaŝny odpowiadający opisowi umieszczonemu w SIWZ przy zachowaniu cen jednostkowych, realizację dostawy przez podwykonawcę wskazanego przez Wykonawcę umowy PowyŜsze propozycje Wykonawcy wymagają wcześniejszej akceptacji Zamawiającego- Kierownika Apteki Zmiany w tym zakresie nie wymagają formy pisemnej w postaci aneksów 3 - Odbiór i warunki płatności 1 Zamawiający podczas odbioru wyrobów medycznych sprawdzi dostawę pod względem ilościowym i jakościowym oraz zgodności z załączonymi dokumentami Sprawdzenie będzie obejmować wyłącznie przeliczenie ilości opakowań zbiorczych i ustalenie ich stanu 2 Braki ilościowe Zamawiający moŝe zgłaszać do 7 dni roboczych od daty dostarczenia wyrobów medycznych 3 W razie dostawy wadliwych wyrobów medycznych Wykonawca zobowiązany jest wymienić je na wolne od wad niezwłocznie, jednakŝe nie później niŝ do 14 dni roboczych, licząc od daty złoŝenia reklamacji 4 Zapłata naleŝności nastąpi przelewem w terminie do 30 dni od daty otrzymania faktury, wystawionej prawidłowo pod względem formalnym i merytorycznym, a w szczególności w zakresie cen jednostkowych określonych w załączniku nr 1 5 Za datę zapłaty przyjmuje się dzień obciąŝenia rachunku bankowego Zamawiającego 4 Odpowiedzialność 1 W razie nieterminowej realizacji przez Wykonawcę zamówienia, Zamawiający moŝe naliczyć karę umowną w wysokości 1% wartości zamówienia, którego zwłoka dotyczy, za kaŝdy dzień zwłoki 2 W razie nieterminowej realizacji przez Wykonawcę obowiązku, o którym mowa w 3 ust 3 umowy, Zamawiający moŝe naliczyć karę umowną w wysokości 1% wartości zamówienia, w ramach którego dostarczono wadliwe produkty lecznicze, za kaŝdy dzień zwłoki 3 Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od umowy w całości lub części w razie realizacji poszczególnych zamówień nieterminowo, dostarczania wyrobów medycznych po upływie terminu jego waŝności lub powtarzających się reklamacji ilościowo-jakościowych, i naliczenia tytułem odszkodowania kary w wysokości 10% ceny określonej w 2 ust 3 umowy, niezaleŝnie od kar naliczonych na podstawie ust 1 i 2 Strona 14

4 Strony dopuszczają moŝliwość dochodzenia odszkodowania przewyŝszającego zastrzeŝone kary umowne, na zasadach ogólnych 5 - Okres obowiązywania umowy 1 Umowa została zawarta na okres, począwszy od dnia r, chyba Ŝe wcześniej cena złoŝonych zamówień i dostarczonych wyrobów medycznych przekroczy maksymalną cenę podaną w 2 ust 3 umowy 2 Niniejsza umowa rozwiązuje się w przypadku rozwiązania, wykonania lub wygaśnięcia umowy dzierŝawy urządzeń do podciśnieniowej terapii ran nr zawartej dnia pomiędzy Zamawiającym i 6 - Inne postanowienia 1 Wykonawca oświadcza, Ŝe wyroby medyczne, o których mowa w 1 posiadają świadectwa dopuszczenia do obrotu, jak równieŝ inne zezwolenia na dopuszczenie do uŝytku i stosowania zgodne z obowiązującymi przepisami 2 Dostarczane wyroby medyczne będą posiadały wymagany co najmniej 12-miesięczny termin przydatności do stosowania 3 Wykonawca nie moŝe dokonać cesji wierzytelności wynikających z umowy bez zgody Zamawiającego wyraŝonej w formie pisemnej, pod rygorem niewaŝności 7 - Postanowienia końcowe 1 W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mieć będą przepisy Kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r Prawo zamówień publicznych 2 Załącznik nr1 stanowi integralną część umowy 3 Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy, pod rygorem niewaŝności, wymagają formy pisemnej w postaci aneksu podpisanego przez obydwie strony, za wyjątkiem 2 ust 5,6 i 7 4 Ewentualne spory rozstrzygać będzie sąd właściwy miejscowo ze względu na siedzibę Zamawiającego 5 Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla kaŝdej ze stron Wykonawca Zamawiający Załącznik Nr 1: Specyfikacja asortymentowo ilościowo - cenowa Strona 15

Nazwa i adres Wykonawcy FORMULARZ OFERTOWY Załącznik nr 3 TELEFON FAX: STANOWISKO ORAZ IMIĘ I NAZWISKO OSOBY UPOWAśNIONEJ DO ZAWARCIA UMOWY W nawiązaniu do opublikowanego ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych numer ogłoszenia 188106-2012 z dnia 05062012 roku oraz na tablicy ogłoszeń w siedzibie firmy w dniu 05062012 roku zamówienia publicznego na dzierŝawę urządzenia do podciśnieniowej terapii ran i dostawę opatrunków, składamy niniejszą ofertę i zobowiązujemy się do dostarczenia do siedziby Zamawiającego dzierŝawę urządzenia do podciśnieniowej terapii ran i dostawę opatrunków z ceną zł, słowniezł deklarujemy termin płatności faktur nie mniej niŝ 30 dni od dnia dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury Zamawiającemu wykonania zamówienia zgodnie z warunkami umowy Oświadczamy, Ŝe jesteśmy związani ofertą przez okres wskazany w specyfikacji istotnych warunków zamówienia Załącznikami do niniejszej oferty są: kalkulacja cen ofertowych dla pakietów (naleŝy wymienić i załączyć te załączniki, na które Wykonawca składa ofertę) Następującą część zamówienia zamierzam powierzyć podwykonawcy: (w przypadku, gdy Wykonawca nie przewiduje podwykonawstwa powinien w sposób niebudzący wątpliwości zaznaczyć to w niniejszym polu) miejscowość i data pieczęć i podpis Wykonawcy lub upowaŝnionego przedstawiciela Wykonawcy Pouczenie: Formularz oferty stanowi integralną część Specyfikacji, Wykonawca obowiązany jest do jego wypełnienia Formularz powinien być wypełniony czytelnie w języku polskim i podpisany przez osobę uprawnioną do przygotowania oferty Formularz powinien stanowić pierwsza stronę oferty Strona 16

DZ/271/56/2012 DzierŜawa urządzenia do podciśnieniowej terapii ran i dostawa opatrunków Załącznik nr 4 - Opis przedmiotu zamówienia Cena Cena Stawka jednostkowa Ilość podatku Cena Lp Nazwa produktu opakowań netto VAT (3x4x współczynnik (czyli bez podatku VAT) (%) stawki podatku Vat) 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 Zestaw opatrunków do terapii podciśnieniowej VAC składający się z opatrunku Granu Foam mały 10 x 7,5 x 3,3 cm, podkładka TRAC Pad, folia samoprzylepna a`10 szt Zestaw opatrunków do terapii podciśnieniowej VAC składający się z opatrunku Granu Foam średni 18 x 12,5 x 3,3 cm, podkładka TRAC Pad, folia samoprzylepna a`10 szt Zestaw opatrunków do terapii podciśnieniowej VAC składający się z opatrunku Granu Foam duŝy 25,6 x 15 x 3,3 cm, podkładka TRAC Pad, folia samoprzylepna a`10 szt Zestaw opatrunków do terapii podciśnieniowej VAC składający się z opatrunku Granu Foam okrągły, o średnicy 12,7cm i wysokości 3,2cm, posiadający 5 nacięć na powierzchni oraz 1 dookoła opatrunku, podkładka TRAC Pad, folia samoprzylepna a`5 szt 5 Opatrunek do terapii podciśnieniowej VAC, White-Foam mały 10 x 7,5 x 1 cm, a`10 szt 8 6 Opatrunek do terapii podciśnieniowej VAC, White-Foam duŝy 10 x 15 x 1 cm, a`10 szt 8 7 Zbiornik z Ŝelem ATS 500ml a`10 szt 20 8 śel VAC a`10 szt 1 9 Folia samoprzylepna VAC rozmiar 30 cm x 26 cm a`10 szt 1 10 Korek do drenu a`10 szt 1 11 Złącze Y do ATS a`10 szt 1 3 2 15 1 Nazwa handlowa (* ilość w opakowaniu ) 12 DzierŜawa urządzenia medyczno-elektromechanicznego do podciśnieniowej terapii ran VAC Therapy ** Ilość dni 120 Razem: Strona 17

DZ/271/56/2012 DzierŜawa urządzenia do podciśnieniowej terapii ran i dostawa opatrunków Dla pozycji 1-11 : Zamawiający prosi o podanie w swojej ofercie nazw handlowych, oraz numeru katalogowego jeŝeli jest stosowany ** Poz12 : Zamawiający wymaga aby urządzenie zapewniało gojenie się ran poprzez doprowadzenie do rany ujemnego ciśnienia (podciśnienia), aplikowanego poprzez dren, który zasysa wysięk poprzez opatrunek piankowy w sposób ciągły lub przerywany lub inny równowaŝny, równieŝ skuteczny sposób Urządzenie powinno sprawdzać się w leczeniu ran ostrych, urazowych i przewlekłych oraz zapewnić odpowiednie zamknięte, wilgotne środowisko, usuwać nadmiar płynów i wspomagać ziarninowanie ran, dnia podpisy i pieczątki imienne osób upowaŝnionych do reprezentowania Wykonawcy Gdziekolwiek w SIWZ i powyŝszych tabelach uŝyto nazw własnych Zamawiający dopuszcza rozwiązania równowaŝne Do oferty naleŝy dołączyć oświadczenia i certyfikaty, Ŝe oferowane produkty lecznicze lub wyroby medyczne są dopuszczone do obrotu zgodnie z obowiązującymi przepisami i posiadają wymagane świadectwa rejestracji i certyfikaty W trakcie procedury przetargowej zamawiający zastrzega sobie moŝliwość korekty ilościowej zamówienia Wykonawców prosimy o wycenę tylko takiej ilości opakowań jaka jest podana w naszej SIWZ Zamawiający dopuszcza przy wycenie za sztukę podanie cen jednostkowych netto z czterema miejscami po przecinku Strona 18