Model-Typ (1000) 300-1000 (1400) 420-1400 (1800) 540-1800 (2200) 660-2200 (2800) 840-2800. Dostawa Sterownik kotła dostarczany oddzielnie



Podobne dokumenty
Kotły gazowe. Stojący kocioł gazowy o wysokiej efektywności i mocy

Hoval CompactGas ( ) Kocioł gazowy

Hoval TopGas (30-60) Dane techniczne. Typ

Hoval EnerVal ( ) Zbiornik buforowy

Hoval Max-3 ( )

Hoval Max-3 E ( ) Kocioł grzewczy olejowo-gazowy

Hoval Max-3 plus ( ) Kocioł grzewczy olejowo-gazowy

Hoval Max-3 ( ) Kocioł grzewczy olejowo-gazowy

Kotły grzewcze olejowo-gazowe Odzysk ciepła

Hoval TopGas (30-60) Naścienny kondensacyjny kocioł gazowy

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Gazowy kocioł kondensacyjny 26 do 60 kw

Typ (18) (25) (32) (37) (48)

zawartość w spalinach maks./min moc % 9,0/8,8 9,0/8,8 9,0/8,8 9,0/8,8

Hoval Modul-plus Podgrzewacz wody do systemów grzewczych z kotłem gazowym lub olejowym

Typ (250D) (300D) (400D) (500D) (600D) ciężar kotła kg gaz cal 1 1 1½ 1½ 1½

Model Typ TopGas. Moc grzewcza (80) 17,3-80,0. Moduł GLT 0-10 V/OT (OpenTherm) (technika sterowania budynkiem)

ATLAS D ECO 34 COND K130 UNIT [16,0-33,8 kw] ATLAS D ECO COND UNIT [16,0-44,5 kw] ROZDZIAŁ 8 STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI [25-75 KW]

Powierzchnia grzewcza Inox-Radial ze stali nierdzewnej zapewnia

Karta katalogowa MEISTERlinie ecogas gazowy kocioł kondensacyjny

Naścienny kondensacyjny kocioł gazowy z podgrzewaczem wody i bez

Dane techniczne VITODENS 200-W. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny 30 do 105 kw jako instalacja wielokotłowa do 420 kw.

Hoval EnerVal ( ) Zbiornik buforowy

Olej-gaz Odzysk ciepła

ATLAS D CONDENS K130 UNIT [16,0-33,8 kw kw] ATLAS D CONDENS UNIT [16,0-44,5 kw] ROZDZIAŁ 8 STOJĄCE KOTŁY Z PALNIKAMI NADMUCHOWYMI [25-75 KW]

Olej-gaz Odzysk ciepła

mm

Rozdział 9 Żeliwne kotły grzewcze z palnikiem wentylatorowym średniej i dużej mocy

URZĄDZENIA GRZEWCZE marki

PREXTHERM RSW

BLUEHELIX B (S) [6,6-45,6 kw] BLUEHELIX B K 50 [6,6-31,3] ROZDZIAŁ 4 GAZOWE, STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [DO 45 kw]

Nowość! VITODENS 200-W 7.2. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny jako instalacja wielokotłowa o mocy 90 do 840 kw. Vitodens 200-W 7.

VIESMANN. Mieszacze dla instalacji grzewczych wraz z siłownikami dla mieszaczy. Dane techniczne Numer katalog. i ceny: patrz cennik

NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN] 0TAO3AWA BLUEHELIX B 35 6,6-34,5 Stojący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką pogodową,

KOTŁY GAZOWE , ,00 24 gaz

VIESMANN VITOMAX 100 LW. Dane techniczne Nr katalog.: patrz cennik, ceny na zapytanie VITOMAX 100 LW

BLUEHELIX B (S) [6,6-45,6 kw] BLUEHELIX B K 50 [6,6-31,3] ROZDZIAŁ 4 GAZOWE, STOJĄCE KOTŁY KONDENSACYJNE [DO 45 kw]

PREXTHERM RSW

Hoval MultiJet (16-25) Dane techniczne. MultiJet. Armatura grzewcza. Palnik 1-stopniowy MultiJet b-i (16) b-i (20) b-i (25) Typ

BLUEHELIX B K 50 JEDNOFUNKCYJNY, STOJĄCY GAZOWY KOCIOŁ KONDENSACYJNY ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U. BLUEHELIX B K 50

Wszystkie rozwiązanie techniczne jakie znalazły zastosowanie w Avio kw zostały wykorzystane również w tej grupie urządzeń.

Nowość! VITODENS 200-W 7.2. Gazowy wiszący kocioł kondensacyjny jako instalacja wielokotłowa o mocy 90 do 840 kw. Vitodens 200-W 7.

Karta katalogowa ProCon E gazowy kocioł kondensacyjny

Hoval UltraGas ( ) Dane techniczne

PREXTHERM RSW

DIVACONDENS F DWUFUNKCYJNE, WISZĄCE GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE DIVACONDENS F. Gazowe, wiszące kotły kondensacyjne [do 34 kw]

BLUEHELIX B S K 100 JEDNOFUNKCYJNY STOJĄCY GAZOWY KOCIOŁ KONDENSACYJNY ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U. BLUEHELIX B S K 100

ATLAS D CONDENS K130 UNIT

Rozdział 10 Żeliwne kotły grzewcze z palnikiem atmosferycznym średniej i dużej mocy

XC-K OPIS TECHNICZNY. Niskotemperaturowy kondensacyjny kocioł ciśnieniowy z płomieniem nawrotnym

NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN] 0RGZ3AXA TP3 COND 65 18,0-65,0

Rozdział 8 Żeliwne kotły grzewcze z palnikiem atmosferycznym średniej i dużej mocy. Logano G334 Logano G434. str do str.

Hoval CombiVal CR ( ) Podgrzewacz wody z jedną wężownicą do podłączenia jednego generatora ciepła

Hoval BioLyt (50-160) Kocioł na pelet

BLUEHELIX TECH 18A [3,9-18,5 kw] ROZDZIAŁ 3 GAZOWY WISZĄCY KOCIOŁ KONDENSACYJNY [18 KW]

NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN] 0TAO3AWA BLUEHELIX B Stojący gazowy kocioł kondensacyjny z wbudowaną automatyką pogodową,

VIESMANN VITOMAX 200 HW. Kocioł wodny wysokotemperaturowy o dopuszczalnych temperaturach na zasilaniu. Moc spalania od 4,0 do 18,2 MW

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOLADENS 300-T. dla wykwalifikowanego personelu

GAZOWY WISZĄCY KOCIOŁ KONDENSACYJNY [24 KW]

Palniki gazowe Palniki 2-paliwowe. Palniki gazowe. Seria RG GG MG. Palniki 2-paliwowe. Seria MK

Hoval MultiJet (12-25) Olejowy kondensacyjny kocioł grzewczy

WISZĄCE GAZOWE KOTŁY KONDENSACYJNE ZE ZINTEGROWANYM ZASOBNIKIEM C.W.U.

Komfortowa Centrala Solarna CSZ-11/300 CSZ-20/300 CSZ-24/300

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOPLEX 100. dla wykwalifikowanego personelu. Vitoplex 100 Typ PV1, 780 do 2000 kw Kocioł olejowy/gazowy

Schemat instalacji. Suszarka PT 8301 SL G PT 8301 COP SL G PT 8303 SL G. pl - PL / 01

Hoval CombiVal ER ( ) Podgrzewacz wody z jedną wężownicą do podłączenia jednego generatora ciepła

BLUEHELIX TECH 18A [3,9-18,5 kw] BLUEHELIX TECH 18A [18 KW] GAZOWY, WISZĄCY KOCIOŁ KONDENSACYJNY OFERTA PAKIETOWA Z KOTŁEM BLUEHELIX TECH 18A

Hoval Max-3 ( ) Kocioł olejowo-gazowy

Wbudowana klapa zwrotna spalin Modulowany palnik sferyczny. NR KAT. PRODUKT MOC [kw] OPIS CENA [NETTO PLN]

VIESMANN. Dane techniczne Nr katalog.: patrz cennik, ceny na zapytanie VITOMAX 200 HW

VIESMANN. Dane techniczne. VITOMAX 200-HW Typ M74A. Nr katalogowy i cennik na żądanie

Jednofunkcyjne wiszące gazowe kotły kondensacyjne z innowacyjnym systemem kontroli spalania

Hoval MultiVal ERR ( ) Podgrzewacz wody z dwiema wężownicami do podłączenia dwóch generatorów ciepła.

SUPRAPUR. Pomoce projektowe. Gazowy kocioł kondensacyjny stojący. Kaskada. Kocioł pojedynczy

Hoval Uno-3 ( )

Jednofunkcyjne wiszące gazowe kotły kondensacyjne z innowacyjnym systemem kontroli spalania

Hoval UltraGas (35-90) Dane techniczne

INTEREX KATOWICE INTEREX KATOWICE

VIESMANN. VITOMAX 200-WS Niskociśnieniowy kocioł wodny wysokotemperaturowy o dopuszczalnych temperaturach na zasilaniu do 110 C 1,75 do 11,63 MW

12 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

Zawory obrotowe czterodrogowe PN10

VIESMANN. VITOMAX 300-LT Kocioł wodny wysokotemperaturowy o dop. temperaturach na zasilaniu do 120 C 1,86 do 5,90 MW.

VIESMANN. VITOMAX 200-LW Kocioł wodny wysokotemperaturowy o dop. temperaturach na zasilaniu do 120 C Moc kotła do 9,5 MW.

Hoval CombiSol R (800,1000) Solarny zbiornik buforowy z wbudowaną specjalną wężownicą do podgrzewu c.w.u.

Zawory obrotowe trójdrogowe PN6

32 Materiały techniczne 2015/1 powietrzne pompy ciepła do montażu wewnętrznego

Zestawienie. 4. Kotły stojące gazowe / olejowe i opcjonalne sterowniki. Kotły stojące gazowe / olejowe i opcjonalne sterowniki

Pompa ciepła do c.w.u. Supraeco W. Nowa pompa ciepła Supraeco W do ciepłej wody użytkowej HP 270. Junkers

VIESMANN. Dane techniczne. VITOMAX 200-LW Typ M64A. Olejowo-gazowy, niskociśnieniowy kocioł wodny wysokotemperaturowy

Kotły do wyposażenia w nadmuchowy palnik olejowy/gazowy

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOGAS 100 F. dla wykwalifikowanego personelu

VIESMANN. VITOMAX 200-WS Kocioł wodny wysokotemperaturowy o dop. temperaturach na zasilaniu do 110 C 1,75 do 11,63 MW.

DIVATOP 60 C [9,7-23,3 kw] ROZDZIAŁ 6 GAZOWE, WISZĄCE KOTŁY KONWENCJONALNE [DO 24 KW]

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOPLEX 100. dla wykwalifikowanego personelu. Vitoplex 100 Typ PV1, 150 do 620 kw Kocioł olejowy/gazowy

Dane techniczne LA 18S-TUR

VIESMANN. Instrukcja montażu VITOGAS 100. dla wykwalifikowanego personelu

CZĘŚĆ III OPIS TECHNICZNY PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Opis przedmiotu zamówienia

BIOPELLET TECH SC

BIOPLEX HL (23-69 kw)

EKOLOGICZNE KOTŁY STALOWE OPALANE PELETEM Z POJEMNYM ZBIORNIKIEM NA PELET

ZEFIRO ECO [7,1-18,9 kw] SKY ECO F [7,6-19,5 kw] ROZDZIAŁ 12 GAZOWE, PRZEPŁYWOWE PODGRZEWACZE WODY

Transkrypt:

Kocioł grzewczy gazowy Opis Hoval CompactGas Kocioł grzewczy gazowy Kocioł grzewczy Kocioł wysokosprawny wg EN 4394 do spalania gazu Dodatkowe powierzchnie ogrzewalne z rur profilowanych alufer Kocioł grzewczy zespawany na gotowo Nadaje się również do palników LowNOx o najniższej emisji substancji szkodliwych Izolacja cieplna na korpusie kotła z 80 mm matą z wełny mineralnej Kocioł grzewczy z gotową obudową z blachy stalowej, w kolorze czerwonym, lakierowany proszkowo Nadające się do chodzenia pokrywy kotła z blachy ryflowanej. Króciec spalinowy, zasilanie ogrzewania i króciec powrotu do góry, włącznie z kołnierzem współpracującym, śrubami i uszczelkami Zapadka kondensatu Wykonanie na życzenie panel kotła ze sterownikiem kotła i regulacją ogrzewania w różnych wykonaniach wolnostojące podgrzewacze wody, patrz dział Podgrzewacze wody drzwi kotła odchylane w lewo kocioł grzewczy, izolacja cieplna i obudowa dostarczane jako oddzielnie spakowane Od strony konstrukcyjnej Umieszczenie izolacji cieplnej i obudowa Sterownik kotła opronic /U3.2 do temperatury roboczej do 05 C * do montażu na kotle grzewczym Compact- Gas (000-2800), montaż z boku, z lewej lub z prawej strony * funkcja regulacji, zintegrowana dla - obiegu mieszacza - obiegu grzewczego bez mieszacza - obiegu ładującego ciepłą wodę możliwość rozszerzenia funkcji poprzez - różne klucze- moduły i/lub - wbudowanie dodatkowego regulatora grzewczego opronic /N (patrz wyposażenie) włącznik główny I/O ogranicznik temperatury bezpieczeństwa 20 C bezpiecznik czuły 6,3 A wskaźnik zakłóceń «Palnik» roboczogodziny i licznik impulsów czujnik kotła duży wyświetlacz LCD przycisk obrotowy przyciski do - dziennej temperatury pokojowej - nocnej temperatury pokojowej - temperatury ciepłej wody - wyboru rodzaju pracy (urlop, nieobecność, przedłużenie pracy grzewczej, praca auto matyczna, lato, praca grzewcza stała - zre dukowana ochrona przed mrozem) - nastawa krzywej grzania - informacja o urządzeniu - pomiar emisji i tryb ręczny czujnik temperatury zewnętrznej AF200 czujnik zasilania z wtyczką czujnik podgrzewacza wody z wtyczką znormalizowane złącze wtykowe dla palnika możliwość podłączenia regulatorów pokojowych Model-yp CompactGas yp Moc grzewcza kw (000) 300-000 (400) 420-400 (800) 540-800 (2200) 660-2200 (2800) 840-2800 Sterownik kotła dostarczany oddzielnie Od strony konstrukcyjnej Montaż panelu kotła na kotle grzewczym Przebudowa sterownika kotła do montażu bocznego Sterownik kotła z termostatami 2.2 Dla instalacji bez regulatora opronic. Do bezpośredniego 2-stopniowego sterowania palnikiem, możliwy wymóg od zewnętrznego podgrzewacza wody lub polecenia ogrzewania. włącznik systemowy I/O ogranicznik temperatury bezpieczeństwa 0 C przełącznik obciążenie palnika przełącznik lato/ zima 3 regulatory temperatury kotła 30-90 C - regulator temperatury dla obciążenia podstawowego ogrzewania - regulator temperatury dla pełnego obciążenia ogrzewania - regulator temperatury dla podgrzewania wody lampa sygnalizacji zakłóceń kotła i palnika znormalizowane złącze wtykowe dla palnika Wykonanie na życzenie 2 wbudowane liczniki roboczogodzin 2 wbudowane liczniki roboczogodzin i impulsów palnika ermometr do pomiaru temperatury spalin, 4,5 m rurka kapilarna Certyfikat kotła CE- Nr ID CE 0085 B0376 zgodnie z dyrektywą dla urządzeń gazowych 90/396/EG Kocioł gazowy odpowiada dyrektywie dotyczącej urządzeń ciśnieniowych 97/23EG. Panel kotła dostarczany oddzielnie Od strony konstrukcyjnej Montaż panelu kotła na kotle grzewczym Sterownik kotła z termostatami 0.2 Do zewnętrznego polecenia włączenia Dla instalacji bez regulatora opronic. Do specjalnych połączeń włącznik systemowy I/O ogranicznik temperatury bezpieczeństwa 20 C 3 regulatory temperatury kotła 50-05 C - regulator temperatury dla obciążenia podstawowego ogrzewania - regulator temperatury dla pełnego obciążenia ogrzewania - regulator temperatury dla podgrzewania wody bez złącza wtykowego palnika Wykonanie na życzenie 2 wbudowane liczniki roboczogodzin palnika 2 wbudowane liczniki roboczogodzin i impulsów palnika ermometr do pomiaru temperatury spalin, 4,5 m rurka kapilarna ogranicznik temperatury bezpieczeństwa 30 C. * Panel kotła dostarczany oddzielnie Od strony konstrukcyjnej Montaż panelu kotła na kotle grzewczym Zmiany zastrzeżone,.4.203 85

Akcesoria dodatkowe Hoval CompactGas Kocioł grzewczy gazowy (000-2800) Art. Nr Kocioł grzewczy Kocioł wysokosprawny ze stali do spalania gazu, bez sterownika kotła Wykonanie: dostawa kompletna Kocioł grzewczy, izolacja cieplna i obudowa są dostarczane oddzielnie Ciśnienie CompactGas Moc grzewcza robocze yp kw bar (000) 300-000 6 (400) 420-400 6 (800) 540-800 6 (2200) 660-2200 6 (2800) 840-2800 6 7006 279 6.85,00 7006 280 7.602,00 7006 28 8.757,00 7006 282 7006 283 Minimalna temperatura robocza kotła grzewczego i minimalna temperatura powrotu kotła muszą zostać koniecznie dotrzymane (patrz dane techniczne) Należy przewidzieć utrzymywanie wysokiej temperatury powrotu! Zapadkę kondensatu należy koniecznie zamontować na króćcu spalinowym kotła! Płyta palnikowa bez otworu ze stali ze śrubunkiem i uszczelnieniem dla CompactGas (000) 400 5007 025 3,00 dla CompactGas (400-2800) 450 504 35 auf Anfrage M Sterowniki kotła z regulatorem grzewczym opronic do Hoval CompactGas Sterownik kotła U3.2 Do temperatury roboczej do 05 C Do montażu na kotle grzewczym z boku z lewej lub z prawej strony Funkcja regulacji, zintegrowana dla - obiegu mieszacza - obiegu grzewczego bez mieszacza - obiegu ładującego ciepłą wodę włącznie z czujnikiem temperatury zewnętrznej, czujnikiem zasilania i czujnikiem podgrzewacza wody z wtyczką Możliwość rozszerzenia funkcji poprzez - różne klucze- moduły i/lub - wbudowanie dodatkowego regulatora grzewczego opronic /N (patrz wyposażenie) 6020 538 XXX. Sterownik kotła dostarczany oddzielnie Czujnik powrotu VF204 do pośredniego utrzymywania wysokiej temp. powrotu. Utrzymywanie wysokiej temp. powrotu poprzez zamknięcie mieszaczy obiegów grzewczych (konieczna pompa główna) 2023 998 XXX. 86 Zmiany zastrzeżone,.4.203

Akcesoria dodatkowe Sterowniki kotła z termostatami Art. Nr Sterownik kotła 2.2 dla instalacji bez regulatora grzewczego opronic. do bezpośredniego 2-stopniowego sterowania palnikiem, możliwe żądanie od zewnętrznego polecenia podgrzewacza wody lub ogrzewania. - bez licznika roboczogodzin i licznika impulsów palnika 605 07 XXX. - włącznie z 2. wbudowanymi licznikami roboczogodzin palnika 605 477 XXX. - włącznie z 2. wbudowanymi licznikami roboczogodzin i licznikami impulsów palnika Do montażu na kotle grzewczym z boku z lewej lub z prawej strony 605 478 XXX. Sterownik kotła 0.2 dla zewnętrznego polecenia włączania dla instalacji bez regulatora opronic dla specjalnych połączeń - bez licznika roboczogodzin i licznika impulsów palnika 605 06 XXX. - włącznie z 2. wbudowanymi licznikami roboczogodzin palnika 605 475 XXX. - włącznie z 2. wbudowanymi licznikami roboczogodzin i licznikami impulsów palnika Do montażu na kotle grzewczym z boku z lewej lub z prawej strony 605 476 XXX. Wyposażenie do sterowników kotła z termostatami ermometr do pomiaru temperatury spalin 4,5 m, rurka kapilarna 24 49 35,70 Akcesoria do systemu regulacji grzewczej opronic Klucz modułowy do Hoval opronic dla 2. obiegu mieszacza Klucz modułowy składający się z: klucza funkcyjnego, czujnika zasilania VF204S z wtyczką, 2 wtyczek luzem 602 54 Możliwy tylko jeden klucz modułowy! 602 54 270,00 Rozwiązania systemowe i użycie patrz Hoval CD Dodatkowy regulator grzewczy- zestaw ZN Jako uzupełnienie do sterownika kotła opronic. Do rozszerzenia funkcji i udostępnienia dalszych obiegów grzewczych, składający się z: 6020 574 70. Regulator grzewczy Hoval opronic /N dla - obiegu mieszacza - obiegu grzewczego bez mieszacza - obiegu ładowania ciepłej wody Zestaw kabli do połączenia dodatkowego regulatora grzewczego opronic / N ze sterownikiem kotła Czujnik przylgowy zasilania VF202K z 2 m kablem i złączem kablowym. Dodatkowy regulator grzewczy- zestaw, pakowany oddzielnie, wbudowanie od str. konstrukcyjnej Zmiany zastrzeżone,.4.203 87

Akcesoria dodatkowe Art. Nr Zestaw Moduł GL -0V (system sterowania budynkiem) Sterowanie 0-0 V =,5-5 C Składający się z: modułu GL i transformatora Możliwość wbudowania! 605 95 590. Moduły komunikacyjne/ zdalne połączenie patrz rubryka Komponenty systemowe Magistrala danych MOD /ZM Moduł do połączenia z systemami GL Moduł komunikacyjny do wymiany danych z systemów regulacji Hoval opronic z instalacjami GL poprzez protokół magistrali komunikacyjnej MOD Interfejsy: magistrala danych 2B do opronic i RS232 do połączenia magistrali MOD 604 389 XXX. Programator pokojowy RS- dla jednego obiegu mieszacza w zależności od parametrów, z czujnikiem temperatury pokojowej, przyciski informacyjne, programów i korekty 2034 939 24,00 Dodatkowy czujnik temperatury zewnętrznej AF 200 dla jednego obiegu mieszacza lub do tworzenia wartości średniej (dla każdego przyrządu regulującego możliwe 2 czujniki temperatury zewnętrznej) 2022 995 32,00 Czujnik temperatury spalin P 000/4 włącznie ze śrubami mocującymi (montaż od str. konstrukcyjnej) 69 357 86,00 Czujnik zanurzeniowy KV 20/5/6S z 5 m kablem i z wtyczką 602 687 32,00 Czujnik przylgowy VF204S stosowany jako czujnik zasilania lub powrotu z 4 m kablem i z wtyczką 602 688 32,00 88 Zmiany zastrzeżone,.4.203

Akcesoria dodatkowe Czujnik temperatury zasilania do ogrzewania podłogowego (na każdy obieg grzewczy czujnik) 5-95 C, SD 6K, kapilara max. 700 mm, nastawa (widoczna z zewnątrz) pod osłoną obudowy Art. Nr ermostat przylgowy RAK-W000.S ermostat z taśmą montażowo- napinającą, bez kabla i wtyczki 242 902 26. ermostat zanurzeniowy RAK-W000.S SB 50 ermostat z tuleją zanurzeniową ½ - głębokość zanurzenia 50 mm mosiądz niklowany 600 082 52. Elementy antywibracyjne dla szyny cokołowej Przeciw przenoszeniu dźwięku i wibracji. Z kauczuku, przekrój 80/50 mm. Zestaw 4 elementów antywibracyjnych do podłożenia pod szynę cokołową kotła grzewczego. do CompactGas Długość yp Wielkość mm (000) (4 pcs.) 400 (400) (4 pcs.) 500 (800) (4 pcs.) 800 (2200) (4 pcs.) 800 (2800) (4 pcs.) 800 6003 74 794,00 6003 742.43,00 6005 623 2.05,00 6005 623 6005 623 Usługi Uruchomienie auf Anfrage Uruchomienie przez serwis zakładowy lub przeszkolony zakład specjalistyczny stanowi założenie dla skorzystania z gwarancji. Odnośnie uruchomienia i dalszych usług prosimy zwrócić się do biura sprzedaży Hoval. Zmiany zastrzeżone,.4.203 89

Dane techniczne CompactGas (000-2800) ype (000) (400) (800) (2200) (2800) Moc nominalna przy 80/ 60 C kw 000 400 800 2200 2800 Zakres mocy przy 80/ 60 C kw 300-000 420-400 540-800 660-2200 840-2800 Maksymalna moc spalania kw 037 458 865 2280 290 Maksymalna temperatura robocza kotła C 05 05 05 05 05 Minimalna temperatura robocza kotła C 75 75 75 75 75 Minimalna temperatura powrotu kotła C 35 35 35 35 35 Nastawienie ogranicznika temp. bezpieczeństwa C (od str. wody) 2 20 20 20 20 20 Ciśnienie robocze/ próbne bar 6/9 6/9 6/9 6/9 6/9 Sprawność kotła przy pełnym obciążeniu 80/ 60 C (w odniesieniu do dolnej/ górnej wartości opałowej) % 96,4/86,9 96,0/86,5 96,5/87,0 96,5/87,0 96,5/87,0 Sprawność kotła przy obciążeniu częściowym 30% (EN 303) (w odniesieniu do dolnej/ górnej wartości opałowej) % 97,4/87,7 97,3/87,7 97,4/87,7 97,5/87,8 97,5/87,8 Znorm. stopień wykorzystania 75/ 60 C (DIN 4702 cz.8) (w odniesieniu do dolnej/ górnej wartości opał.) % 97,4/87,8 97,/87,5 97,5/87,9 97,5/87,9 97,5/87,9 Straty gotowości ruchowej qb przy 70 C Watt 000 200 350 550 800 emperatura spalin przy mocy nominalnej 80/ 60 C C 0 02 99 93 92 Opory przepływu od str. gazu opałowego przy mocy nom. 0,5 % CO 2 gaz ziemny 500 m npm (tolerancja ± 20 %) mbar 4,8 4,7 5,7 6,5 7,2 Strumień masowy spalin przy mocy nominalnej 0,5 % CO 2 gaz ziemny kg/h 623 227 2923 357 4546 Opory przepływu przez kocioł 3 z-value 0,02 0,003 0,003 0,003 0,002 Opory przepływu od str. wodnej at 20 K mbar 22,0 0,8 7,9 26,7 28,8 Natężenie przepływu wody at 20 K m³/h 42,9 60,0 77, 94,3 20,0 Pojemność wodna kotła l 30 580 2020 2534 2844 Grubość izolacji korpusu kotła mm 80 80 80 80 80 Ciężar (włącznie z obudową) 6 bar kg 200 2794 3500 4455 5567 Ciężar (bez obudowy) 6 bar kg 960 2654 3200 405 567 Powierzchnia grzewcza m² 44,23 68,49 89,5 7,26 42,34 Wymiary komory spalania Ø- wewn. x długość mm 684/985 830/280 830/230 830/3076 930/3272 Objętość komory spalania m³ 0,729,79,244,663 2,222 Wymiary Przez sterownik kotła 2.2 ograniczony do 90 C bądź U3.2 i 0.2 do 05 C. 2 Max. temperatura zabezpieczająca dla sterownika kotła 2.2: 0 C bądź U3.2 i 0.2: 20 C. 3 Opory przepływu kotła w mbar = strumień objętości (m3/h)2 x z patrz Wymiary 90 Zmiany zastrzeżone,.4.203

Dane techniczne Wykres temperatury spalin i mocy 0 05 000 400 00 800 emperatura spalin ( C) 95 90 85 2200 2800 80 75 70 200 400 600 800 000 200 400 600 800 2000 2200 2400 2600 2800 Moc nominalna (kw) kw = moc kotła C = temperatura spalin przy oczyszczonej powierzchni grzewczej, temperatura zasilania kotła 80 C, temperatura powrotu 60 C (pomiar pola zgodnie z DIN 4702) praca z gazem ziemnym H, λ =,5 przy pełnym obciążeniu palnika (CO2 gaz ziemny H = 0,5 %) redukcja temperatury wody w kotle o -0 K powoduje redukcję temperatury spalin o ok. 6-8 K Zmiana współczynniku nadmiaru powietrza λ o ± 0,09 powoduje zmianę temperatury spalin ± 8 K Opory od strony gazu opałowego 8.0 7.0 2200 2800 6.0 800 emperatura spalin ( C) 5.0 4.0 3.0 000 400 2.0.0 0.0 200 400 600 800 000 200 400 600 800 2000 2200 2400 2600 2800 Moc kotła (kw) Zmiany zastrzeżone,.4.203 9

Wymiary (wszystkie wymiary w mm) yp a b c d e f g h i k (wewnątrz) (000) 280 330 384 70 30 350 400 6xM2 5 353 (400) 480 530 584 80 330 400 450 6xM6 5 403 (800) 580 630 684 860 330 400 450 6xM6 5 453 (2200) 580 630 684 860 330 400 450 6xM6 5 453 (2800) 680 730 784 90 330 400 450 6xM6 5 503 yp l * m n o p q r s t u v w (000) 646 2430 240 230 438 20 70 487 03 564 500 3 (400) 886 2600 240 2300 438 350 70 708 24 780 550 3 (800) 2038 2790 257 2438 438 350 87 808 24 884 600 48 (2200) 2038 3529 257 323 438 225 87 808 24 2659 600 48 (2800) 288 3745 257 3430 638 200 87 908 24 2799 600 48 * z zapadką kondensatu: + 55 mm Zapadka kondensatu musi być koniecznie zamontowana! Zasilanie (000) DN 25, PN6 (400) DN 50, PN6 (800) DN 50, PN6 (2200) DN 50, PN6 (2800) DN 200, PN6 2 Powrót (000) DN 25, PN6 (400) DN 50, PN6 (800) DN 50, PN6 (2200) DN 50, PN6 (2800) DN 200, PN6 3 Króciec spalinowy 4 Opróżnianie R ½» 5 Odpływ kondensatu D3/25 mm (z obu stron) 6 Przyłącze elektryczne (z obu stron) 7 Skrzynka elektryczna 8 Mufa Rp ¾» z tuleją zanurzeniową do czujnika temperatury kotła 92 Zmiany zastrzeżone,.4.203

Wymiary Wymiary bez izolacji cieplnej i obudowy Kocioł grzewczy włącznie z kołnierzem wychylnym Króciec bez kolektora spalin (Wszystkie wymiary w mm) yp a b * c d e f g h i k (wewnątrz) (000) 280 646 363 70 30 350 400 6xM2 5 353 (400) 480 886 563 80 330 400 450 6xM6 5 403 (800) 580 2038 663 860 330 400 450 6xM6 5 453 (2200) 580 2038 663 860 330 400 450 6xM6 5 453 (2800) 680 288 763 90 330 400 450 6xM6 5 503 yp l m n o p q r s t DN (000) 80 2423 209 230 438 20 96 487 80 25 (400) 80 2593 209 2300 438 350 2 708 200 50 (800) 80 273 209 2438 438 350 2 808 200 50 (2200) 80 3506 209 323 438 225 2 808 200 50 (2800) 80 3723 209 3430 638 200 2 908 200 200 * z zapadką kondensatu: + 55 mm Zapadka kondensatu musi być koniecznie zamontowana! Wymiary komory spalania ype A B C D E (000) 29 748 985 684 89 (400) 29 896 280 830 89 (800) 29 998 230 830 89 (2200) 29 2773 3076 830 89 (2800) 29 294 3272 930 89 Zmiany zastrzeżone,.4.203 93

Projektowanie Przepisy i wytyczne Należy przestrzegać poniższych przepisów i wytycznych: Informacja techniczna oraz instrukcja montażu firmy Hoval. Przepisy hydrauliczne i techniki regulacji firmy Hoval. Przepisy miejscowe Przepisy przeciwpożarowe Dyrektywa DVGW DIN EN 2828 Systemy ogrzewania w planowaniu budynków instalacji ogrzewania ciepłej wody DIN EN 283 Instalacje ogrzewania w budynkach - Przepisy dotyczące obliczania znormalizowanego obciążenia ogrzewniczego VDE 000 Jakość wody Woda grzewcza: Dotrzymać należy Normy Europejskiej EN 4868 i wytycznej VDI 2035. W szczególności przestrzegać należy następujących wytycznych: Kotły grzewcze Hoval i podgrzewacze wody nadają się do instalacji grzewczych bez istotnego nasycenia tlenem (typ instalacji I wg EN 4868). instalacje z - ciągłym nasyceniem tlenem (np. ogrzewanie podłogowe bez paroszczelnych rur z tworzywa sztucznego lub - przerywanym nasyceniem tlenem (np. konieczne częste dolewanie) wyposażyć należy w rozdzielenie systemowe. Poddawaną działaniu środków chemicznych wodę grzewczą należy kontrolować minimum x w roku, w zależności od wytycznych producenta inhibitorów także częściej. Jeżeli w przypadku istniejących urządzeń (np.: wymiana kotła) jakość wody istniejącej wody grzewczej odpowiada VDI 2035, to nie zaleca się ponownego napełniania. Dla wody uzupełniającej obowiązuje również VDI 2035. Przed napełnieniem nowych instalacji i ew. istniejących instalacji konieczne jest fachowe czyszczenie i płukanie systemu grzewczego! Kocioł może zostać dopiero wtedy napełniony, gdy przepłukany zostanie system grzewczy. Części kotła mające styczność z wodą, są ze stopów żelaza. Z powodu zagrożenia korozją naprężeniową, suma zawartości chlorku, azotanu i siarczanu wody grzewczej nie może przekraczać 200mg/l. Wartość ph wody grzewczej powinna po 6-2 tygodniach eksploatacji grzewczej wynosić między 8,3 a 9,5. Woda napełniająca i uzupełniająca: Woda pitna, niepoddana działaniu środków chemicznych, nadaje się z reguły najlepiej dla instalacji z kotłami grzewczymi Hoval jako woda napełniająca i uzupełniająca. Jednakże jakość wody niepoddanej działaniu środków chemicznych wody pitnej musi w każdym przypadku odpowiadać VDI 2035 lub zostać odsolona i/ lub zostać poddana działaniu inhibitorów. Przy tym przestrzegać należy wytycznych z EN 4868. * Aby utrzymać wysoką sprawność kotła grzewczego i uniknąć przegrzania powierzchni grzejnych, w zależności od mocy kotła (najmniejszy pojedynczy kocioł w instalacjach wielokotłowych) i od zawartości wody instalacji, nie powinny zostać przekroczone wartości tabeli Całkowita ilość wody napełniającej i uzupełniającej, która jest napełniana bądź uzupełniana podczas okresu trwałości kotła grzewczego, nie może przekraczać trzykrotności zawartości wody urządzenia Instalacja grzewcza Powietrze do spalania Musi być zagwarantowane doprowadzanie powietrza do spalania. Otwór powietrza nie może być zamknięty. Minimalny swobodny przekrój dla otworu powietrza 6,5 cm2 na każdy kw mocy kotła. Montaż palnika Do zamontowania palnika, w zależności od wielkości kołnierza palnika, konieczny jest kołnierz pośredni. Kołnierz pośredni, włącznie ze śrubami i uszczelką, powinien zostać dostarczony przez firmę produkującą palniki. Długość i średnica rury palnika musi być taka, żeby drzwi kotła włącznie z palnikiem mogły zostać wychylone o 90. Żeby drzwi kotła mogły zostać wychylone o 90 w lewo lub w prawo, przyłącza muszą być elastyczne i być prowadzone do palnika w dostatecznie dużej pętli. Przestrzeń między rurą palnika i kołnierzem wychylnym należy zaizolować. (dostawa przez firmę produkującą palniki). Przyłącze elektryczne palnika Napięcie sterownicze x 230 V. Silnik palnika x 230 V/3 x 400 V Palnik musi zostać podłączony do znormalizowanego złącza wtykowego kotła. Kabel palnika należy tak skrócić, żeby celem wychylenia palnika złącze wtykowe zostało rozłączone. Redukcja hałasu Redukcja poziomu hałasu możliwa jest dzięki poniższym czynnościom: ściany kotłowni, stropy i podłogę należy wykonać możliwie masywnie, tłumiki zamontować w otworze powietrza zasilającego, wsporniki i konsole przewodów zaopatrzyć w izolację akustyczną. zamontować pokrywę akustyczną dla palnika jeżeli pod lub nad kotłownią są pomieszczenia mieszkalne, to zamontować tłumiki antywibracyjne z gumy pod szynami cokołowymi kotła i podłączyć przewody elastycznie z kompensatorami. Pompy obiegowe z kompensatorami podłączyć do sieci przewodowej. Do izolacji hałasów płomienia w kominie można zamontować tłumiki do rury łączącej (ew. przewidzieć miejsce do późniejszego montażu). Instalacja kominowa/ odprowadzania spalin Rura łącząca Rura łącząca spalinowa między kotłem grzewczym a kominem musi być prowadzona do komina pod kątem 30-45. < 2D D 2 x D D Wprowadzanie rury łączącej do komina musi być tak wykonane, żeby woda kondensacyjna nie wpływała do kotła grzewczego. Na króćcu spalinowym kotła zamontować należy koniecznie zapadkę kondensatu. W rurze łączącej musi być zamontowany zamykany króciec pomiarowy spalinowy o kolistej średnicy wewnętrznej 0-2 mm. Instalacja kominowa Instalacja spalinowa musi być niewrażliwa na wilgoć, kwasoodporna i dopuszczona dla temperatury spalin do 60 C. W przypadku istniejących instalacji kominowych musi zostać przeprowadzona modernizacja komina zgodnie z danymi producenta komina. Obliczanie przekroju komina na podstawie EN 3384- i 2. Zaleca się przewidzenie dodatkowej klapy powietrznej jako ograniczenie ciągu kominowego. Montaż musi mieć miejsce za ewentualnie istniejącym tłumikiem spalin. Instalacja sanitarna emperatura ciepłej wody musi odpowiadać miejscowym przepisom. Zawór bezpieczeństwa powinien zostać nastawiony na max. 8 bar. Zastosowanie podgrzewaczy wody Patrz dział Podgrzewacze wody. Maksymalna ilość napełnienia, bazująca na VDI 2035 wardość całkowita wody napełniającej do... [mol/m 3 ] <0, 0,5,5 2 2,5 3 >3,0 f H < 5 0 5 20 25 30 >30 d H <0,56 2,8 5,6 8,4,2 4,0 6,8 >6,8 e H <0,7 3,6 7, 0,7 4,2 7,8 2,3 >2,3 ~mg/l <0 50,0 00,0 50,0 200,0 250,0 300,0 >300 Conductance 2 <20 00,0 200,0 300,0 400,0 500,0 600,0 >600 Wielkość pojedynczego kotła Maksymalna ilość napełnienia bez odsalania 200 to 600 kw 50 l/kw 50 l/kw 20 l/kw powyżej 600 kw zawsze odsalać Suma berylowców 2 Jeżeli przewodność czynna w us/cm przekracza wartość tabeli, to konieczna jest analiza wody. D 94 Zmiany zastrzeżone,.4.203

Przykłady zastosowania CompactGas (000-2800) Schemat hydrauliczny BCW070 AF opronic opronic VF B VF2 B VF3 B RS- RS- RS- DHW WW P Dies ist ein unerlaubter Weg! Gehen Sie einen Shape! Sie haben die neues CompactGas Shape zu nehmen!!! hovhovalhovalhova lhovalhovalhovalho valhovalhovalhoval hovalhovalhovalho valhovalhova valhoval hovalhova Hoval YK M MK MK2 YK2 M MK3 YK3 M SLP SF Hoval Dies ist ein unerlaubter Weg! Gehen Sie einen Schritt dieses Shape! Sie haben die neues Shape zu nehmen!!! hovhovalhoval hovalhovalhov alhovalhovalho valhovalhovalh ovalhovalhoval hovalhovalhov alhovalhovalho valhovalhovalh ovalhovalhoval hovalhovalhov alhovalhovalho valh RLF ZUP YKR KW CW RS- Regulator pokojowy AF Czujnik zewnętrzny VF-3 Czujnik zasilania -3 SF Czujnik podgrzewacza wody B Czujnik temperatury zasilania (opcja) MK-3 Pompa obiegu mieszacza -3 SLP Pompa ładująca podgrzewacz wody RLF Czujnik powrotu ZUP Pompa doprowadzająca YK-3 Siłownik mieszacza -3 YKR Siłownik mieszacza powrotu P CW DHW Czujnik ciśnieniowy Zimna woda Ciepła woda Ważne wskazówki: - Schemat hydrauliczny jest schematem zasadniczym, który nie zawiera wszystkich danych do instalacji. Instalacja zależy od warunków miejscowych, wymiarowania i przepisów - W przypadku ogrzewania podłogowego zamontować należy czujnik temperatury zasilania. - Organy odcinające do urządzeń zabezpieczających (ciśnieniowe naczynie rozszerzalnościowe, zawór bezpieczeństwa, itd.)zabezpieczyć należy przed niezamierzonym zamknięciem! - Zamontować worki celem zapobieżenia cyrkulacjom grawitacyjnym jednorurowym! Zmiany zastrzeżone,.4.203 95