BIULETYN GMINY ELBL G Numer (33) 4/2015 Grudzieñ ISSN: 1643-0611 W NASZEJ GMINIE www.gminaelblag.pl Urz¹d Gminy Elbl¹g, ul. Browarna 85, 82-300 Elbl¹g, tel. 55 234-18-84(86), fax 55 234-08-71 w numerze: Gmina Fakty Wydarzenia Inwestycje, remonty Inicjatywy mieszkañców Czy wiesz, e...
Gmina Fakty Wydarzenia Medale za d³ugoletnie po ycie ma³ eñskie W dniu 30 grudnia 2015 r. podczas uroczystej czêœci sesji Rady Gminy Elbl¹g Wójt Gminy Elbl¹g Pani Genowefa Kwoczek oraz Przewodnicz¹ca Rady Gminy Elbl¹g Barbara Bruzdewicz wrêczy³y medale za d³ugoletnie po ycie ma³ eñskie nadane przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Na sesjê zaproszonych zosta³o piêæ par obchodz¹cych swoje jubileusze. Pañstwo Regina i Jan Potulscy oraz Pañstwo Helena i Zygmunt Wilk obchodzili jubileusz 60-lecia zwi¹zku ma³ eñskiego. Pary obchodz¹ce z³ote gody, czyli 50-lecie ma³ eñstwa to pañstwo: Maria i S³awomir Juchniewicz, Lucyna i Miko³aj Jakubik oraz Anna i Marian Brzoza. Dostojnym jubilatom serdecznie gratulujemy. D.Bia³obrzeska 2 Gminna Rada dzia³alnoœci Po ytku Publicznego W dniu 28 paÿdziernika 2015 r. na I posiedzeniu ukonstytuowa³a siê Gminna Rada Dzia³alnoœci Po ytku Publicznego. Przewodnicz¹c¹ Gminnej Rady zosta³a Pani Agnieszka Koz³owska ( Prezes Stowarzyszenia Wierzba Kazimierzowo), Wiceprzewodnicz¹cym zosta³ Pan Pawe³ Pikulski ( Radny Gminy Elbl¹g), Sekretarzem zosta³a Pani Jolanta Zelek (Radna Gminy Elbl¹g). Goœciem I posiedzenia by³ Arkadiusz Jachimowicz Przewodnicz¹cy Rady Organizacji Pozarz¹dowych Województwa Warmiñsko-Mazurskiego i Prezes Zarz¹du ESWIP. Przedstawiciele Gminnej Rady wziêli udzia³ w I Ogólnopolskim Forum Rad Dzia³alnoœci Po ytku Publicznego, które odby³o siê w dniu 27 listopada 2015 roku w siedzibie Ministerstwa Pracy i Polityki Spo³ecznej w Warszawie. Idea jaka przyœwieca³a pierwszemu Forum to budowa dobrych relacji z samorz¹dami, z lokalnymi organizacjami i mieszkañcami, bowiem bez obywateli wszelkie dzia³ania ngo bêd¹ ograniczone. D.Bia³obrzeska Foto:Magda Dobranowska-Wittels
Gmina Fakty Wydarzenia Oszczêdnoœci na dostawie energii jest o 10% ni sza od ceny obecnego dostawcy W dniu 5 paÿdziernika br. w siedzibie Gminy Elbl¹g energii CORRENTE Sp. z o.o. z O arowa odby³o siê podpisanie umów na dostawê energii Mazowieckiego. W 2015 roku Gmina Elbl¹g elektrycznej w 2016 r. uzyska³a oszczêdnoœci ok. 30 % w stosunku do cen z 2014 r. A.Waœniewski Wy³oniony w trybie przetargu nieograniczonego d o s t a w c a, f i r m a N O V U M S. A. z siedzib¹ w Warszawie, bêdzie odpowiada³a za sprzeda energii elektrycznej dla 8 gmin Elbl¹skiej Grupy Zakupowej, do której nale ¹: Gmina Elbl¹g jako Lider Grupy Zakupowej, Gmina Gronowo Elbl¹skie, Gmina Markusy, Gmina Milejewo, Gmina Pas³êk, Przedsiêbiorstwo Us³ug Wodno- Kanalizacyjnych w Pas³êku, Gmina Pieniê no, Gmina Tolkmicko, Gmina Wilczêta. Uzyskana cena Inwestycje, remonty Remonty dróg Zakoñczono przebudowê odcinka drogi gminnej ul. Rubinowa w Gronowie Górnym o d³ugoœci ok. 230 mb. Wykonano: kanalizacjê deszczow¹, oœwietlenie drogowe (9 opraw), u³o ono nawierzchniê z masy asfaltowej. Wybudowano chodniki oraz miejsca parkingowe (62 szt. w tym 3 dla osób niepe³nosprawnych). nowe oznakowania pionowe i poziome. W ramach trójstronnej umowy pomiêdzy Powiatem Elbl¹skim, Pañstwowym Gospodarstwem Leœnym Nadleœnictwa Elbl¹g oraz Gmin¹ Elbl¹g ulepszono nawierzchniê drogi powiatowej nr 1140N Przezmark Komorowo u³awskie na odcinku o d³ugoœci 385 m. D.Ziêba Zakoñczono prace zwi¹zane z przebudow¹ ulicy Agatowej w Gronowie Górnym. Zakres prac obejmowa³: budowê kanalizacji deszczowej odwodnieniowej na odcinku ul. Agatowej o d³.1km, w y k o n a n i e n o w e j p o d b u d o w y w r a z z krawê nikami drogowymi, u³o enie nowej nawierzchni z mas bitumicznych, przebudowano 7 skrzy owañ z drogami gminnymi, zamontowano 3
Inwestycje, remonty Nowe wiaty przystankowe W listopadzie br. Gmina Elbl¹g zakupi³a i zamontowa³a dwie nowe wiaty przystankowe w miejscowoœciach Nowina i Gronowo Górne przy ul. Diamentowej. Lokalizacja wiaty przystankowej w Gronowie Górnym by³a mo liwa dziêki bezinteresownej pomocy w³aœcicieli terenu s¹siaduj¹cego z przystankiem autobusowym polegaj¹cej na przekazaniu w u ytkowanie Gminie Elbl¹g czêœci swojej nieruchomoœci. Koszt ca³ego zadania wyniós³ blisko 15 tys. z³ brutto i zosta³ pokryty z bud etu Gminy. W najbli szym czasie planuje siê monta dwóch kolejnych wiat przystankowych przy nowo wyremontowanych drogach w miejscowoœciach Nowina i Przezmark Osiedle za 8,5 tys.z³. B.Wiœniewska Ma³a infrastruktura W listopadzie br. zakupiono i zamontowano 3 nowe betonowe sto³y pingpongowe w m. Myœlêcin i Bogaczewo w ramach rozbudowy istniej¹cych placów zabaw oraz w Nowakowie przy boisku Orlik. nawyków wœród mieszkañców, pomog¹ w zagospodarowaniu ca³ym rodzinom czasu wolnego, wp³yn¹ pozytywnie na integracjê oraz s³u ace propagowaniu zdrowego stylu ycia. Koszt ca³ego zadania wyniós³ 11 tys. z³ brutto i zosta³ sfinansowany ze œrodków Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwi¹zywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdzia³ania Narkomanii. B.Wiœniewska Wzbogacone w kolejny element s³u ¹cy do gier i zabaw na œwie ym powietrzu miejsca rekreacji stworz¹ lepsze warunki do rozwoju prosportowych Wiata w Wêzinie W ramach Programu Odnowy Wsi Województwa Warmiñsko-Mazurskiego: Aktywna Wieœ, Warmii, Mazur i Powiœla w 2015 roku zosta³a wybudowana wiata rekreacyjna dla mieszkañców miejscowoœci Wêzina. Wartoœæ wiaty 11 138 z³, z tego dofinansowanie zewnêtrzne w kwocie 7.700z³, wk³ad w³asny gminy 1.650 z³, praca wolontariuszy 1.650 z³. Jest to kolejne zadanie we wsi Wêzina, które jako inicjatywa oddolna m.. in.radnej Jadwigi Ciszewskiej, które zosta³o zrealizowane dziêki zaanga owaniu mieszkañców i Stowarzyszenia Dwie Wsie P.. Tulski 4
Wydarzenia Konferencja Regionalna Biblioteka Twój czas. W ramach tego Programu w latach 2011-2015 Twoje miejsce wybudowano w Polsce 245 bibliotek, a Filia Dnia 02 grudnia 2015 roku Wójt Gminy Elbl¹g, Pani w Nowakowie jest jedyn¹ bibliotek¹ wybudowan¹ od Genowefa Kwoczek, wziê³a udzia³ w organizowanej podstaw w naszym województwie. przez Wojewódzk¹ Bibliotekê Publiczn¹ w Olsztynie B.Krajewska-W¹sik konferencji regionalnej Biblioteka Twój czas. Twoje miejsce. Tematem konferencji by³y perspektywy pozyskania œrodków finansowych na budowê i modernizacjê bibliotek w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa na lata 2016-2020 oraz prezentacja inwestycji wykonanych z ministerialnych œrodków dostêpnych w ubieg³ych latach. Podczas konferencji Pani Wójt prezentowa³a realizacjê projektu Budowa filii Gminnej Biblioteki Publicznej w Komorowie u³awskim, w miejscowoœci Nowakowo. Nale y nadmieniæ, e biblioteka w Nowakowie zosta³a wybudowana z udzia³em œrodków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Samorz¹du Gminy Elbl¹g w ramach Programu Wieloletniego Kultura+, priorytet Biblioteka+ Infrastruktura bibliotek. Biblioteka z pasj¹ Z przyjemnoœci¹ informujemy, e Gminna Biblioteka Publiczna w Komorowie u³awskim otrzyma³a c e r t y f i k a t " B i b l i o t e k i z p @ s j ¹ " j a k o udokumentowanie naszej wieloletniej wspó³pracy z F u n d a c j ¹ O r a n g e. C e r t y f i k a t t e n j e s t potwierdzeniem, e nasza biblioteka jest przyjazna Dotacja Biblioteki Narodowej na zakup nowoœci wydawniczych do bibliotek Gminna Biblioteka Publiczna w Komorowie u³awskim po raz kolejny wziê³a udzia³ w Programie Biblioteki Narodowej Zakup nowoœci wydawniczych do bibliotek w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa. Celem Programu jest wzbogacenie i odnowienie ksiêgozbiorów i otwarta dla internautów w ka dym wieku. W ramach programu Orange dla bibliotek zapewni³a wszystkim mo liwoœæ w³¹czenia siê do œwiata cyfrowej edukacji. B.Krajewska-W¹sik polskich bibliotek publicznych, a w konsekwencji zwiêkszenie oferty czytelniczej dla u ytkowników bibliotek. W tym roku, nasza biblioteka otrzyma³a dofinansowanie w kwocie 3400 z³, co umo liwi³o zakup 158 egzemplarzy nowoœci wydawniczych do biblioteki w Komorowie u³awskim i filii w Nowakowie. B.Krajewska-W¹sik "Mój przyjaciel - pluszowy Miœ". W dniu 24.11.2015 r. w siedzibie Gminnej Biblioteki Publicznej w Komorowie u³awskim oraz w filii GBP w Nowakowie odby³y siê podsumowania gminnego konkursu plastycznego "Mój przyjaciel - pluszowy Miœ". Konkurs adresowany by³ do przedszkolaków i uczniów klas I-III szkó³ podstawowych z terenu gminy Elbl¹g. W konkursie wziêli udzia³: przedszkolaki TPD w Nowakowie, przedszkolaki z oddzia³ów przedszkolnych przy szko³ach podstawowych w Pilonie i Wêzinie, uczniowie ZS w Nowakowie, ZS w Gronowie Górnym oraz uczniowie SP w Wêzinie i w Pilonie. Zadaniem uczestników by³o wykonanie postaci misia dowoln¹ technik¹. Ogó³em w konkursie udzia³ wziê³o 114 dzieci. Wójt Gminy Elbl¹g osobiœcie pogratulowa³a zwyciêzcom oraz wrêczy³a dyplomy i nagrody. B.Krajewska-W¹sik 5
Wydarzenia Spotkanie Wigilijne W dniu 19.12.2015 r. w œwietlicy w Kazimierzowie odby³o siê I Spotkanie Wigilijne mieszkañców wsi Adamowo, Janowo i Kazimierzowo. Uroczystoœæ uœwietni³ koncert chóru ALTA TRINITA dzia³¹j¹cego przy parafii Trójcy Œwiêtej w Elbl¹gu. Przygotowano tradycyjny stó³ wigilijny czyli barszcz czerwony z uszkami, pierogi, zupê rybn¹, œledziki i ryby w ró nych postaciach oraz groch z kapust¹ i wiele innych dañ. Natomiast najm³odszych odwiedzi³ Œw. Miko³aj, który wrêczy³ paczki grzecznym dzieciom i nie tylko. Ca³e przedsiêwziêcie zorganizowano dziêki funduszom Gminy Elbl¹g w ramach zadania publicznego realizowanego przez Stowarzyszenie Wierzba. A.Koz³owska Jase³ka i wspólne kolêdowanie w naszych szko³ach Zespó³ Szkó³ w Nowakowie Szko³a Podstawowa w Pilonie Szko³a Podstawowa w Wêzinie Czy wiesz, e... 6 Osi¹gniêcia uczniów Uczniowie naszych szkó³ zostali zakwalifikowani do e t a p u w o j e w ó d z k i e g o w k o n k u r s a c h przedmiotowych zorganizowanych przez Warmiñsko-Mazurskiego Kuratora Oœwiaty. Zespó³ Szkó³ w Gronowie Górnym: Szko³a Podstawowa Konkurs Przedmiotowy z Przyrody Gabriela Szczepanik, Gminne Gimnazjum: Konkurs Przedmiotowy z Matematyki Natalia Jêdraszak, Kinga Lewczuk. Konkurs Przedmiotowy z Fizyki Micha³ Lewandowski, Natalia Jêdraszak. Konkurs Przedmiotowy z Historii Natalia Jêdraszak. Szko³a Podstawowa w Pilonie: Konkurs Przedmiotowy z Matematyki Piotr Rokita kl.vi. K.Murawska
Czy wiesz, e... Program Operacyjny Pomoc ywnoœciowa osobê bez wzglêdu na wiek. 2014-2020 W sk³adzie paczek znajduj¹ siê artyku³y spo ywcze Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej w Elbl¹gu spoœród nastêpuj¹cego typu: makaron œwiderki, ry zakoñczy³ w grudniu 2015 roku pierwszy etap bia³y, kasza jêczmienna, p³atki kukurydziane, mleko, realizacji nowego programu w zakresie pomocy ser ó³ty, ser topiony, groszek z marchewk¹, ywnoœciowej. koncentrat pomidorowy, d em truskawkowy, Wdro ony on zosta³ przez Ministerstwo mielonka wieprzow¹, klopsiki w sosie w³asnym, Rodziny,Pracy i Polityki Spo³ecznej w czerwcu cukier bia³y, olej rzepakowy, kawa zbo owa instant, bie ¹cego roku. Finansowany jest w ca³oœci sok jab³kowy. z Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Jest to na pewno odczuwalna i potrzebna pomoc dla Potrzebuj¹cym. podopiecznych Gminnego Oœrodka Pomocy Gmina pokrywa jedynie koszty transportu Spo³ecznej w Elbl¹gu. Wartoœæ jednej paczki z Elbl¹skiego Banku ywnoœci. wynios³a œrednio 34, 40 z³. Korzysta³o z niej 650 Do skorzystania ze wsparcia w postaci ywnoœci osób, a wartoœæ wszystkich wydanych produktów i realizowanych dzia³añ towarzysz¹cych uprawnione od czerwca 2015 roku wynios³a blisko 114 000 z³. s¹ osoby, które spe³niaj¹ okreœlone przez Blisko 50 osób korzystaj¹cych z tej pomocy bra³a ministerstwo kryteria kwalifikowalnoœci do statusu udzia³ w warsztatach kulinarnych, które mia³y na celu osoby najbardziej potrzebuj¹cej, tj.: osoby i rodziny przybli enie zasad w³aœciwego przygotowywania znajduj¹ce siê w trudnej sytuacji yciowej, i przechowywania posi³ków, zachêcanie do spe³niaj¹ce kryteria okreœlone w ustawie o pomocy regularnego spo ywania pe³nowartoœciowych spo³ecznej i których dochód nie przekracza 150% posi³ków, przygotowywanie posi³ków w taki sposób, kryterium dochodowego uprawniaj¹cego do aby ograniczyæ marnowanie jedzenia, oraz skorzystania z pomocy spo³ecznej (951 z³ dla osoby wskazanie zdrowych i gotowych przepisów samotnie gospodaruj¹cej i 771 z³ dla osoby kulinarnych zw³aszcza z otrzymywanych produktów. w rodzinie). Z.Paw³owski Artyku³y spo ywcze przekazywane s¹ w formie paczek ywnoœciowych przypadaj¹cych na jedn¹ Gospodarka odpadami co oznacza, e gmina ma pewnoœæ, i w okresie Wójt Gminy Elbl¹g w dniu 27.11.2015r. podpisa³ 6 miesiêcy 2016r., kwota nie zostanie zwiêkszona Aneks do umowy na œwiadczenie us³ugi: Odbieranie i nie wzrosn¹ koszty realizacji zadania. Powy sza i zagospodarowanie odpadów komunalnych z terenu umowa zawiera równie aspekty techniczne, Gminy Elbl¹g, od w³aœcicieli nieruchomoœci polegaj¹ce na dostarczeniu pojemników oraz zamieszka³ych oraz z punktów selektywnej zbiórki. worków na odpady przez firmy wykonuj¹c¹ us³ugê. Powy szy Aneks obowi¹zuje od dnia 01.01. 2016 r. Aneks pozwoli równie na p³ynn¹ logistykê odbioru do 30.06.2016r. Analizy dot. op³aty za odpadów na prze³omie roku. gospodarowanie odpadami komunalnymi pozwalaj¹ E.Ko³tek na utrzymanie wartoœci zamówienia z 2014r. za sprzedawcê, mo liwoœæ zakwestionowania u rolnika zwrotu akcyzy, o który ubiegaj¹ siê rolnicy w urzêdzie gminy, odpowiedzialnoœæ karno- skarbowa. Narastaj¹cy problem oszustw w obrocie paliwami jest niezwykle szkodliwy nie tylko dla bud etu pañstwa, ale równie dla konsumentów, w tym rolników, którzy nieœwiadomie uczestnicz¹ w procederze nadu yæ. Mog¹ naraziæ siê na opisane powy ej negatywne konsekwencje, dlatego te uczula siê rolników na bardzo uwa ne dobieranie kontrahentów, od których zakupuje siê paliwo. Ca³a treœæ pisma Ministra Finansów dostêpna na stronie internetowej Gminy Elbl¹g oraz w referacie finansów Urzêdu Gminy. D.Bia³obrzeska W œlad za pismem Ministra Finansów Wójt Gminy Elbl¹g przekazuje informacje dla rolników dokonuj¹cych zakupu paliw wykorzystywanych w gospodarstwie rolnym. Temat dotyczy nasilenia zjawiska oszustw w obrocie paliwami. Nabywcami paliwa od oszustów mog¹ byæ w coraz wiêkszym stopniu rolnicy, prawdopodobnie nieœwiadomi uczestnictwa w takim procederze. Do najbardziej istotnych konsekwencji uczestnictwa w takim procederze nale ¹: zakwestionowanie u rolnika prawa do odliczenia podatku naliczonego w podatku VAT, na³o enie na rolnika obowi¹zku zap³aty podatku VAT za sprzedawcê w drodze odpowiedzialnoœci solidarnej, na³o enie na rolnika obowi¹zku zap³aty podatku akcyzowego za sprzedawcê, na³o enie na rolnika obowi¹zku zap³aty op³aty paliwowej 7
Gminne Jednostki Organizacyjne Urz¹d Gminy Elbl¹g Wójt: Genowefa Kwoczek Zastêpca: Zygmunt Tucholski Sekretarz: Krystyna Murawska Skarbnik: Wioletta Kotkowska ul. Browarna 85, 82-300 Elbl¹g tel. (055) 234-18-84, (055) 234-18-86 fax. 055 234-08-71 poniedzia³ek-pi¹tek 7:00-15:00 œroda: 8:00-16:00 www.gminaelblag.pl sekretariat@gminaelblag.pl PKO BP S.A. 95 1440 1101 0000 0000 1393 4697 NIP: 578-10-11-218 REGON: 000531625 Zespó³ Szkó³ w Nowakowie Dyrektor: Gra yna Ga³¹zka Nowakowo 47, 82-310 Elbl¹g 2 tel. (055) 231-27-93 www.zsnowakowo.gminaelblag.pl zsnowakowo@wp.pl Prawo miejscowe Zespó³ Szkó³ w Gronowie Górnym Dyrektor: Zenon Chmiel ul. Szmaragdowa 5, 82-310 Elbl¹g 2 Tel. (055) 233-32-26 www.zsgg.gminaelblag.pl zsgronowog@gmail.com Szko³a Podstawowa w Pilonie Dyrektor: Edyta Rokita Pilona, 82-310 Elbl¹g 2 Tel. (055) 231-29-28 Www.sppilona.gminaelblag.pl sppilona1@interia.pl Szko³a Podstawowa w Wêzinie Dyrektor: Krystyna Bohdanowicz Wêzina, 82-310 Elbl¹g 2 Tel. (055) 231-10-02 www.spwezina.gminaelblag.pl sp.wezina@wp.pl Gminny Oœrodek Pomocy Spo³ecznej Kierownik: Zbigniew Paw³owski ul. Browarna 85, 82-300 Elbl¹g poniedzia³ek-pi¹tek 7:00-15:00 œroda: 8:00-16:00 fax. 055 234-08-71 tel. (055) 237-10-65, (055) 237-10-66 www.gops.gminaelblag.pl sekretariat@gops.gminaelblag.pl Gminna Biblioteka Publiczna w Komorowie u³awskim Dyrektor: Beata Krajewska-W¹sik Komorowo u³awskie 6 82-310 Elbl¹g 2 Tel. (055) 231-10-16 www.bpkomorowo.blogspot.com Bibkom@gmail.com Filia Gminnej Biblioteki Publicznej w Nowakowie Nowakowo 20A 82-310 Elbl¹g 2 Tel. 726 799 888 www.bpkomorowo.blogspot.com Bibkom@gmail.com Stawki podatkowe na 2016 rok bez zmian w stosunku do 2015 roku. A. Stawki podatku od nieruchomoœci na 2 2016 r. [w z³ za m ]bez zmian w stosunku do roku 2015 1) od gruntów a) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej bez wzglêdu na sposób zakwalifikowania gruntów i budynku 0,86 b) pod jeziorami, zajêtych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych 4,56 c) od pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego 0,25 d) niezabudowanych objêtych obszarem rewitalizacji, którym mowa w ustawie z dnia 9 paÿdziernika 2015 r. o rewitalizacji (Dz.U. Z 2015 r, poz. 1777) i po³o onych na terenach, dla których miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego przewiduje przeznaczenie pod zabudowê mieszkaniow¹, us³ugow¹ lub zabudowê o przeznaczeniu mieszanym obejmuj¹cym wy³¹cznie te rodzaje zabudowy, je eli od dnia wejœcia w ycie tego planu w odniesieniu do tych gruntów up³yn¹³ okres 4 lat, a w tym czasie nie zakoñczono budowy zgodnie z przepisami prawa budowlanego- 3,00 z³ od 1 m2 powierzchni. 2) od budynków lub ich czêœci a) mieszkalnych 0,54 b) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej oraz od budynków prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej 18,45 c) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci g o s p o d a r c z e j w z a k r e s i e o b r o t u kwalifikowanym materia³em siewnym 10,68 d) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie udzielenia œwiadczeñ zdrowotnych 4,65 e) od pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego pozosta³ych 4,25 B. Stawka podatku rolnego na 2016 rok wynosi 49,00 za 1 dt C. Stawka podatku leœnego na 2016 rok wynosi 41,5470 za 1 ha Stawki za zaopatrzenie w wodê i o d p r o w a d z a n i e œ c i e k ó w od 01.01.2016 r. [w z³/m3 brutto] 1) Ceny us³ug dla odbiorców indywidualnych i jednostek sektora publicznego: - woda 4,25 - œcieki 5,15 2) Ceny us³ug dla przedsiêbiorców: - woda 5,45 - œcieki 6,75 Stawki op³at za gospodarowanie o d p a d a m i k o m u n a l n y m i 1) segregowane - 8 z³ od osoby 2) niesegregowane 12 z³ od osoby Termin sk³adania deklaracji i informacji podatkowych na podatek od nieruchomoœci: Osoby prawne podatek od nieruchomoœci do 31 stycznia 2016, na podatek rolny i leœny do 15 stycznia 2016. Terminy wp³at rat podatków: Osoby prawne podatek od nieruchomoœci do 31 stycznia 2016 za styczeñ, do 15 ka dego miesi¹ca za kolejne miesi¹ce. Osoby fizyczne: I rata do 15 marca II rata do 15 maja III rata do 15 wrzeœnia IV rata do 15 listopada. K a s a U r z ê d u G m i n y Kasa Urzêdu Gminy znajduje siê na piêtrze, przyjmuje wp³aty od p o n i e d z i a ³ k u d o p i ¹ t k u w godzinach od 8:00 do 14:00. Przewodnicz¹ca Rady Gminy Barbara Bruzdewicz przyjmuje w ka d¹ œrodê od godz. 10:00 do godz. 14:00. Dodatkowych informacji udziela inspektor ds. obs³ugi rady gminy Dorota Bia³obrzeska pod nr tel. 55 234 18 84 wew.34 Wydawca Urz¹d Gminy Elbl¹g ul. Browarna 85 82-300 Elbl¹g www.gminaelblag.pl sekretariat@gminaelblag.pl Zespó³ redakcyjny Krystyna Murawska Dorota Bia³obrzeska Piotr Tulski Adres redakcji: Urz¹d Gminy ul. Browarna 85 82-300 Elbl¹g dopisek gazetka redakcja@gminaelblag.pl Druk: Drukarnia Cyfrowa PUH Fantazja Zbigniew Samsel ul.browarna 24-26 82-300 Elbl¹g Zamieszczone zdjêcia pochodz¹ ze zbiorów w³asnych Urzêdu Gminy Elbl¹g i Gminnych Jednostek Organizacyjnych