WP Sitaleicht. Wentylacja i przepust systemowy
WP jak w przypadku wentylacji i przepustu systemowego: Budynek potrzebuje wentylacji! Aby budynek mógł swobodnie oddychać, konieczny jest dobrze dostosowany system. Nasze wywietrzniki są uniwersalne i proste w montażu. Dostarczamy kompletne rozwiązanie. Jako partner w zakresie komponentów wentylacyjnych klient otrzymuje od Sita niezbędne części do wentylacji pomieszczenia, dachu ciepłego lub zimnego. Proste i solidne rozwiązania wywietrzników Sita do dachów jedno- lub dwuwarstwowych są wykonane z długotrwałych i solidnych materiałów. 2
1 2 Dlaczego wentylacja i przepust systemowy? 04 Doskonała wentylacja świeże powietrze dla szczelnych dachów. 08 Zasada wentylacji Produkty 10 Tabela doboru produktu Przepisy 12 14 Szczegóły produktu 27 Przykłady zabudowy 30 Fireguard 31 Szczegóły produktu 33 Przykłady zabudowy 36 Revision 37 Szczegóły produktu 39 Przykłady zabudowy 40 Sita jest doskonała 41 Kołnierze przyłączeniowe 3 Sitaleicht 42 Świadczenia Sita 44 Pakiet beztroski Sita 45 Usługa obliczeniowa Sita 46 Asortyment Sita 48 Ludzie w Sita 50 Osoby do kontaktu w Sita
Świeże powietrze dla szczelnych dachów. Dzięki odpowiedniemu szczelnemu połączeniu z izolacją dachu, nic nie stoi na drodze optymalnej wentylacji. 04
Do prawidłowego funkcjonowania budynki potrzebują sprawnej wentylacji. Strumień powietrza musi z łatwością znaleźć swoją drogę ku górze, a w systemie rurociągów nie może powstawać podciśnienie. Dzięki temu Państwa budynek może swobodnie oddychać. 05
DOSKONAŁA WENTYLACJA Do każdego zastosowania. Dla doskonałej wentylacji. Sita to profesjonalna wentylacja dachu. Nasz system wentylacji składa się z dokładnie dobranych do siebie elementów konstrukcyjnych do wentylacji pomieszczeń, pionów wentylacyjnych i dachów. Uniwersalna oferta Sita wspomaga Państwa projekty dzięki wysokiej trwałości materiału, izolacji i łatwemu montażowi. Wyjdzie to na dobre wszystkim pomieszczeniom w Państwa budynku powodów do wentylacji jest aż nadto. Fabrycznie montowany kołnierz przyłączeniowy pasuje do każdej membrany dachowej Przejście dachowe przy użyciu przechodzącej rury Przyłącze wodoszczelne i paroszczelne Przyłącze kondensatora skroplin Redukuje wnikanie wody i pary Redukuje przeniknie pary wodnej 06
Kompetencje i kompatybilność: dzięki rozwiązaniom Sita pracujemy ręka w rękę. Sarah Messner DEKARZ Opracowano dla partnerów: kompatybilne rozwiązania wentylacji Sita. Sita jest łącznikiem. Zalety rozwiązań wentylacji Sita są doceniane zarówno przez instalatorów sanitarnych, jak i dekarzy: Płyty główne dostosowane do wymagań obiektu umożliwiają praktyczne i paroszczelne przyłączenie części konstrukcyjnych. Sita oferuje optymalne i paroszczelne rozwiązanie dzięki zastosowaniu rur bezszwowych do szczelnych przebić dachowych, przepustów rurowych i kablowych Normy DIN i przepisy na stronie 10. 07
ZASADA Zasada wentylacji i przepustu systemowego. A wywietrznik systemowy z reduktorem i separatorem pary wodnej Montowany w niewentylowanej konstrukcji dachowej kondensator skroplin: idealny w każdym szczególe kondensator skroplin chroni przed przedostawaniem się pary wodnej do budynku przez rurę wentylacyjną. 08
ZASADA Najlepsza technologia wentylacji. to rozwiązania zalecane do wentylacji pomieszczeń, pionów wentylacyjnych i dachów nieocieplanych. Fabrycznie zamontowany na stałe kołnierz przyłączeniowy umożliwi Państwu przyłączenie do wszystkich warstw dachu. Sita oferuje również systemowe rozwiązania dla przepustu kablowego i systemowego. B wywietrznik do dachów nieocieplanych Montowany w wentylowanej konstrukcji dachowej C przepust systemowy Montowany w wentylowanej konstrukcji dachowej D wywietrznik modernizacyjny Modernizacja istniejącego przewodu wentylacyjnego E Revision Do regularnej kontroli wilgoci w izolacji dachowej 09
SCHEMAT DOBORU PRODUKTU SITA Bardzo łatwa decyzja. Miejsce stosowania Wentylacja pomieszczeń, pionów wentylacyjnych, dachów nieocieplanych Fabrycznie zamontowany stały kołnierz przyłączeniowy Uniwersalne możliwości łączenia Wentylacja i przepusty systemowe Ochrona przeciwpożarowa Revision Przepisy i normy PN EN 12056-3 Systemy odwadniania wewnątrz budynków Podczas planowania i realizacji instalacji odwadniania płaskich dachów należy uwzględnić między innymi następujące normy i regulacje. PN EN 752 Systemy odwadniania poza budynkami DIN 1986-100 Instalacje odwadniania budynków i terenów 10
MATRYCA DECYZJI SITA Przechodząca rura wentylacyjna Przystosowany do modernizacji Materiał Matryca Poliuretan i polietylen Poliuretan i polietylen Poliuretan i polietylen DIN 18531-1 do 5 Uszczelnienia dachowe PN EN 1253-2 Wpusty dachowe i podłogowe bez syfonu DIN 18234 Budowlana ochrona przeciwpożarowa dachów wielkopowierzchniowych Dyrektywa LAR Wymagania techniki ochrony przeciwpożarowej dla instalacji przewodów Podręcznik ZVSHK Technika sanitarna Budowa orurowania Regulacja DDH Przepisy specjalistyczne dla dachów z uszczelnieniami Dyrektywa FLL Do planowania, wykonania i utrzymania zielonych dachów Dyrektywa dotycząca budownictwa przemysłowego Dyrektywa dotycząca budowlanej ochrony przeciwpożarowej w budownictwie przemysłowym 11
Kontrola wentylacji dachu płaskiego + Do wentylacji pomieszczeń, pionów wentylacyjnych i dachów nieocieplanych + Z fabrycznie zamontowanym kołnierzem przyłączeniowym + Przyłączenie do wszystkich warstw funkcyjnych + Dostarczany w formie przepustu kablowego i systemowego oraz wywietrznika modernizacyjnego + SitaFiresafe zapewnia prewencyjną ochronę przeciwpożarową DIN 18234 12
wywietrznik systemowy przepust systemowy wywietrznik do dachu nieocieplanego wywietrznik modernizacyjny płyta główna kołpak przeciwdeszczowy kratka zabezpieczająca kolano 180 SitaMore blacha wzmacniająca separator kondensatu nasada odcinająca parę 13
Właściwości produktu w skrócie: Właściwości produktu Zakres stosowania Materiał Rodzaj przyłączenia Kolor Powierzchnia Odporność na temperaturę min. Do wentylacji pionów wentylacyjnych, pomieszczeń i dachów nieocieplanych płaskich oraz płaskich spadzistych, użytkowych i nieużytkowych powierzchni dachowych Płyta główna: Poliuretan, Rura wentylacyjna: Polietylen, Kołpak ochronny dolny: Poliamid Fabrycznie montowany kołnierz stały Żółty, czarny Gładka 20 C Odporność na temperaturę maks. 80 C Klasa materiałów budowlanych Właściwości ogólne Właściwości Wykonanie B2 normalnie palne Czysty, bez pęcherzyków, ubytków, pęknięć itp. + Izolowany termicznie + Wyjątkowa odporność na czynniki atmosferyczne (promieniowanie UV/IR) + Odporność na typowe warunki atmosferyczne i zanieczyszczenie środowiska + Odporność na wstrząsy i uderzenia + Wykonany z trwałych materiałów + Z ochroną spiętrzenia Podstawą są ogólnie uznane zasady techniki (aardt) oraz przykłady zabudowy i instrukcje montażu Sita Bauelemente GmbH. Przykłady montażu są tylko elementem poglądowym i stanowią ogólną, niewiążącą propozycję. Wykonanie jest pokazane w sposób schematyczny i nie zastępuje wymaganego planowania pracy, szczegółów i montażu przez właściwą firmę specjalistyczną. Wykonalność, kompletność i wymiary musi sprawdzić klient/planista/ wykonawca itd. w przypadku każdej inwestycji budowlanej na własną odpowiedzialność oraz dostosować lub dopasować do warunków lokalnych. Sąsiednie konstrukcje są przedstawione schematycznie bez gwarancji kompletności i prawidłowości. Należy przestrzegać poszczególnych wytycznych technicznych w kartach charakterystyki, wytycznych wykonania oraz dopuszczeń systemowych. 14
wywietrznik systemowy Opis produktu wywietrznik systemowy, z poliuretanu, o średnicach nominalnych DN 70, DN 90, DN 100, DN 125 i DN 150. Z fabrycznie zamontowanym na stałe wybranym kołnierzem przyłączeniowym (495 495 mm), dopasowanym do izolacji dachu. W zestawie dostarczany i zamontowany siedmiowargowy pierścień uszczelniający, środek smarujący, długa rura przyłączeniowa PE i kołpak dolny ochronny z poliamidu. Rysunek techniczny c d e b a 495 OD Średnica nominalna, rozmiary, otwory i numery artykułu Średnica nominalna DN OD* a b c d e Otwór Numer artykułu 70 75 ø 149 ø 340 ø 227 76 1000 ø 170 17 42 xx 90 90 ø 149 ø 340 ø 227 76 1000 ø 170 17 43 xx 100 110 ø 149 ø 340 ø 227 76 750 ø 170 17 44 xx 100 110 ø 149 ø 340 ø 227 76 1000 ø 170 17 45 xx 125 125 ø 202 ø 376 ø 278 80 1000 ø 220 17 46 xx 150 160 ø 202 ø 376 ø 278 80 750 ø 220 17 48 xx 150 160 ø 202 ø 376 ø 278 80 1000 ø 220 17 49 xx * OD = średnica zewnętrzna xx = cyfra końcowa artykułu do wybranego kołnierza przyłączeniowego, patrz strona 35 15
przepust systemowy Opis produktu przepust systemowy, z poliuretanu o średnicy nominalnej DN 100 lub DN 150. Z fabrycznie zamontowanym na stałe wybranym kołnierzem przyłączeniowym (495 495 mm), dopasowanym do izolacji dachu. W zestawie siedmiowargowy pierścień uszczelniający, środek smarujący, zdejmowanym kolanem 180 i kołpak ochronny dolny z poliamidu. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny c e d a b 495 OD Średnica nominalna, rozmiary, otwory i numery artykułu Średnica nominalna DN OD* a b c d e Otwór Numer artykułu 100 110 ø 149 ø 340 ø 227 76 750 ø 170 17 64 xx 100 110 ø 149 ø 340 ø 227 76 1000 ø 170 17 65 xx 150 160 ø 202 ø 376 ø 278 80 750 ø 220 17 68 xx * OD = średnica zewnętrzna xx = cyfra końcowa artykułu do wybranego kołnierza przyłączeniowego, patrz strona 35 16
wywietrznik dachu nieocieplanego Opis produktu wywietrznik dachu nieocieplanego, z poliuretanu, o średnicach nominalnych DN 100 lub DN 150, z fabrycznie zamontowanym na stałe wybranym kołnierzem przyłączeniowym (495 mm 495 mm), dopasowanym do izolacji dachu. W zestawie siedmiowargowy pierścień uszczelniający, środek smarujący, rura przyłączeniowa PE o długości 400 mm, kołpak ochronny dolny i kołpak przeciwdeszczowy z poliamidu. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny 440 c 400** d OD a b 495 Średnica nominalna, rozmiary, otwory i numery artykułu Średnica nominalna DN OD* a b c d Otwór Numer artykułu 100 110 ø 149 ø 340 ø 227 76 ø 120 17 74 xx 150 160 ø 202 ø 376 ø 278 80 ø 170 17 78 xx * OD = średnica zewnętrzna ** dostępne długości specjalne xx = cyfra końcowa artykułu do wybranego kołnierza przyłączeniowego, patrz strona 35 17
wywietrznik modernizacyjny Opis produktu wywietrznik modernizacyjny, z poliuretanu, izolowany cieplnie, do modernizacji rur wentylacyjnych o średnicy wewnętrznej 68 205 mm, z fabrycznie zamontowanym na stałe kołnierzem przyłączeniowym dopasowanym do izolacji dachu. W zestawie rura PE o długości 1000 mm, środek smarujący i izolacja do zabezpieczania przed spiętrzeniem. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny d c 1000 b 495 170 a Średnica, zabezpieczenie przed spiętrzeniem i numery artykułu Średnica zewnętrzna Zabezpieczenie przed spiętrzeniem a b c d Numer artykułu 63 68-86 ø 63 ø 340 ø 227 ø 110 17 30 xx 75 82-103 ø 75 ø 340 ø 227 ø 110 17 31 xx 90 100-109 ø 90 ø 340 ø 227 ø 110 17 32 xx 110 115-130 ø 110 ø 340 ø 227 ø 110 17 33 xx 125 140-168 ø 125 ø 376 ø 278 ø 160 17 34 xx 160 178-205 ø 160 ø 376 ø 278 ø 160 17 35 xx xx = cyfra końcowa artykułu do wybranego kołnierza przyłączeniowego, patrz strona 35 18
płyta główna Opis produktu płyta główna, z poliuretanu, o średnicach nominalnych DN 100 lub DN 150, z fabrycznie zamontowanym na stałe wybranym kołnierzem przyłączeniowym (495 mm 495 mm), dopasowanym do izolacji dachu. W zestawie siedmiowargowy pierścień uszczelniający i środek smarujący. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny d c a b 495 Średnica nominalna, rozmiary, otwory i numery artykułu Średnica nominalna DN do DN a b c d Otwór Numer artykułu 100 63-110 149 340 76 110 170 17 54 xx 150 125-150 202 376 80 160 220 17 58 xx xx = cyfra końcowa artykułu do wybranego kołnierza przyłączeniowego, patrz strona 35 19
kołpak przeciwdeszczowy Opis produktu kołpak przeciwdeszczowy, z poliamidu, do wywietrznika systemowego lub wywietrznika modernizacyjnego, o średnicach nominalnych DN 100 lub DN 150. Chroni przed przenikaniem deszczu i śniegu. W zestawie pierścień mocujący EPDM. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny c b a Średnice nominalne, wymiary i numery artykułów Średnica nominalna DN a b c Numer artykułu 100 195 47 83 17 90 62 150 267 59 110 17 90 66 Krzywa utraty ciśnienia wywietrznik systemowy DN 100 wywietrznik systemowy DN 150 100 80 60 p[pa] 40 20 0 0 50 100 150 200 250 3 3 Q[m /h] = 1,20 kg/m 200 180 160 140 120 p[pa] 100 80 60 40 20 0 0 100 200 300 400 500 600 3 3 Q[m /h] = 1,20 kg/m 20
kratka zabezpieczająca Opis produktu kratka zabezpieczająca, z poliamidu, do wywietrznika systemowego lub wywietrznika modernizacyjnego, o średnicy nominalnej DN 100, chroni przed przenikaniem ciał obcych. W zestawie pierścień mocujący EPDM. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny b 60 97 a Średnice nominalne, wymiary i numery artykułów Średnica nominalna DN a b Numer artykułu 100 122 110 17 90 64 Krzywa utraty ciśnienia wywietrznik systemowy DN 100 100 80 60 p[pa] 40 20 0 0 50 100 150 200 250 3 3 Q[m /h] = 1,20 kg/m 21
kolano 180 Opis produktu kolano 180, z poliuretanu o średnicy nominalnej DN 100 lub DN 150. Do przeprowadzania okablowania różnych mediów. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny b a d1 d1 d2 Średnice nominalne, wymiary i numery artykułów Średnica nominalna DN d1 d2 a b Numer artykułu 100 110 131 180 308 E17 90 80 150 160 188 278 480 E17 90 81 22
SitaMore blacha wzmacniająca Opis produktu SitaMore blacha wzmacniająca, zgodna z DIN 18807, z cynkowanej taśmowo blachy stalowej. Grubość 1,25 mm. Do wzmocnienia małych przebić w dachach trapezowych. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny 600 1,25 d1 600 Średnice nominalne, wymiary i numery artykułów Średnica nominalna DN d1 Numer artykułu 100 153 12 90 10 150 250 10 90 00 23
separator kondensatu Opis produktu separator kondensatu, do wywietrznika systemowego DN 70, DN 90, DN 100 i wywietrznika modernizacyjnego DN 63, DN 75, DN 90, DN 110, do odprowadzania pary wodnej z pionów wentylacyjnych na poziomie izolacyjnym dachu, składa się z adaptera do rury redukującej parę wodną, rury redukującej parę wodną, kołpaka przeciwdeszczowego i 6 śrub montażowych. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny 454 400 54 267 110 105 160 Seria, rozmiar i numery artykułów Seria Rozmiar Numer artykułu wywietrznik systemowy DN 70, DN 90, DN 100 wywietrznik modernizacyjny DN 63, DN 75, DN 90, DN 110 17 12 00 24
nasada zamykająca parę Opis produktu nasada zamykająca parę, z EPDM z przykręcanym mocowaniem, do paro- i wodoszczelnego zamykania przepustu systemowego. Wycięcie poszczególnych przepustów jest wykonywane w miejscu montażu na podstawie instrukcji montażu. Element dostarczany gotowy do montażu. Rysunek techniczny d1 d2 42 Średnice nominalne i numery artykułów Średnica nominalna DN d1 d2 Numer artykułu 100 135 110 17 10 00 150 185 160 17 11 00 25
wywietrznik systemowy w niewentylowanej konstrukcji dachowej podzespoły Konstrukcja dachu 1 SitaMore blacha wzmacniająca płyta gówna składa się z następujących elementów: 2.1 Płyta główna 2.2 Pierścień uszczelniający 3 kratka zabezpieczająca wywietrznik systemowy składa się z następujących elementów: 4.1 Rura przyłączeniowa 4.2 Pierścień uszczelniający 4.3 Kołpak ochronny dolny 4.4 Płyta główna Niewentylowana konstrukcja dachowa zgodnie z aardt z: + uszczelnieniem + izolacją termiczną + paroizolacją + konstrukcją dolną 26
wywietrznik modernizacyjny z separatorem kondensatu w niewentylowanej konstrukcji dachowej Podzespoły kondensator skroplin składa się z następujących elementów: 1.1 Adapter kondensatora skroplin 1.2 Śruba 1.3 Rura kondensatora 1.4 Pierścień mocujący kołpaka przeciwdeszczowego 1.5 Kołpak przeciwdeszczowy wywietrznik modernizacyjny składa się z następujących elementów: 2.1 Rura przyłączeniowa 2.2 Pierścień uszczelniający 2.3 Kołpak ochronny dolny 2.4 Płyta główna 2.5 Profilowany pierścień uszczelniający płyta główna składa się z następujących elementów: 3.1 Płyta główna 3.2 Pierścień uszczelniający 4 SitaMore blacha wzmacniająca Konstrukcja dachu Niewentylowana konstrukcja dachowa zgodnie z aardt z: + uszczelnieniem + izolacją termiczną + paroizolacją + konstrukcją dolną 27
wywietrznik dachu nieocieplanego w wentylowanej konstrukcji dachowej Podzespoły Konstrukcja dachu wywietrznik dachu nieocieplanego składa się z następujących elementów: 1.1 Płyta główna 1.2 Kołpak ochronny dolny 1.3 Pierścień uszczelniający 1.4 Rura wentylacyjna 1.5 kołpak przeciwdeszczowy Wentylowana konstrukcja dachowa wg aardt z: + uszczelnieniem + szalunkiem + systemem krokwiowym + izolacją termiczną + paroizolacją + konstrukcją dolną + płytą kartonowo-gipsową 28
przepust systemowy w niewentylowanej konstrukcji dachowej Podzespoły Konstrukcja dachu przepust systemowy składa się z następujących elementów: 1.1 Płyta główna 1.2 Kołpak ochronny dolny 1.3 Pierścień uszczelniający 1.4 Rura przyłączeniowa 1.5 Pierścień uszczelniający kolana 1.6 Kolano nasada zamykająca parę składa się z następujących elementów: 2.1 Nasadka zamykająca 2.2 Obejma zaciskowa do nasadki paroizolacji płyta główna składa się z następujących elementów: 3.1 Płyta główna 3.2 Pierścień uszczelniający 4 SitaMore blacha wzmacniająca Dach niewentylowany zgodnie z aardt z: + uszczelnieniem + izolacją termiczną + paroizolacją + konstrukcją dolną 29
Fireguard Systemowe przejście dachowe. Ochrona przeciwpożarowa w zestawie. + Do ochrony przeciwpożarowej wg DIN 18234 + Kompletny zestaw do pewnego i łatwego montażu + Mała średnica przebicia poprzez zoptymalizowaną wielkość + Pewna szczelność dzięki zastosowaniu wielowargowych uszczelek + Z fabrycznie montowanym stałym kołnierzem przyłączeniowym + Do wentylacji i przejść dachowych 30
Fireguard wywietrznik systemowy Fireguard kołpak przeciwdeszczowy 31
Fireguard Właściwości produktu w skrócie: Właściwości produktu Obszary zastosowania Do wentylacji i zapobiegania rozprzestrzeniania się ognia w dachach płaskich zgodnie z DIN 18234 Fireguard Materiał Rodzaj przyłączenia Blacha stalowa, polietylen i poliuretan Kołnierz zaciskowy do montażu na poziomie paroizolacji Fabrycznie montowany stały kołnierz do łączenia z izolacją dachow Odporność na temp. min. 20 C Właściwości ogólne Właściwości Użytkowanie Czyste, bez pęcherzyków, ubytków, pęknięć itp. + Doskonałą odporność na warunki atmosferyczne (promieniowanie UV/IR) + Odporność na typowe warunki atmosferyczne i zanieczyszczenie środowiska + Odporność na wstrząsy i uderzenia + Wykonany z trwałych materiałów Podstawa są ogólnie uznane zasady techniki (aardt) oraz przykłady zabudowy i instrukcje montażu Sita Bauelemente GmbH. Przykłady montażu są tylko elementem poglądowym i stanowią ogólna, niewiążącą propozycje. Wykonanie jest pokazane w sposób schematyczny i nie zastępuje wymaganego planowania pracy, szczegółów i montażu przez właściwą firmę specjalistyczna. Wykonalność, kompletność i wymiary musi sprawdzić klient/planista/wykonawca itd. w przypadku każdej inwestycji budowlanej na własną odpowiedzialność oraz dostosować lub dopasować warunków lokalnych. Sąsiednie konstrukcje są przedstawione schematycznie bez gwarancji kompletności i prawidłowości. Należy przestrzegać poszczególnych wytycznych technicznych w kartach charakterystyki, wytycznych wykonania oraz dopuszczeń systemowych. Kalite İşaretleri 32
Fireguard wywietrznik systemowy Opis produktu Rysunek techniczny Fireguard do zapobiegania rozprzestrzeniania się ognia od dołu w przebiciach dachowych wg DIN 18234 część 3 i 4. Element dwuczęściowy składa się z : Korpusu PE, kołnierza montażowego zaciskowego i blachy wzmacniającej do połączenia z paroizolacją, zgodny z PN EN 1253-2, o podwyższonym standardzie jakości zgodnie ze znakiem jakości RAL-GZ 694. W zestawie płyta główna z poliuretanu z fabrycznie zamontowanym kołnierzem dopasowanym do izolacji dachu oraz rurą PE DN150/160 o długości 750mm do przejść przez termoizolację od 50 mm do 450 mm z wielowargową uszczelką, kołpakiem ochronnym dolnym z poliamidu. Element do bezpośredniego podłączenia do rur typu kielichowego z uszczelkami, blachą wzmacniającą zgodnie z DIN 18807 oraz wstępnie zamontowaną opaską przeciwpożarową. Element dostarczany gotowy do montażu. 154 109 495 276 160 OD 50...450 750 Fireguard 600 Średnica nominalna, wymiar i numer artykułu Średnica nominalna DN OD* Przechodzenie przez izolację cieplną od do Otwór roboczy Wycięcie (mm x mm) Numer artykułu 70 75 50 450 ø 185 150 x 150 F3043xx 100 110 50 450 ø 235 190 x 190 F3044xx 125 125 50 450 ø 255 200 x 200 F3045xx 150 160 50 450 ø 300 300 x 300 F3046xx *OD = Średnica zewnętrzna 33
kołpak przeciwdeszczowy Opis produktu Rysunek techniczny Fireguard kołpak przeciwdeszczowy z poliamidu, do wywietrznik systemowy lub Fireguard w średnicy DN 150. Do ochrony przed opadem i śniegiem. W komplecie mocująca uszczelka z EPDM. Element dostarczany gotowy do montażu. b c a Średnica nominalna, wymiar i numer artykułu Średnica nominalna DN a b c Numer artykułu 150 267 59 110 17 90 66 34
Fireguard Fireguard w niewentylowanej konstrukcji dachowej Fireguard Części Konstrukcja dachu Fireguard składa się z : 1.1 Blacha wzmacniajaca 1.2 Pierścień uszczelniający 1.3 Śruby montażowe 1.4 Uszczelnienie 1.5 Opaska przeciwpożarowa 1.6 Korpus PE 1.7 Rura przyłączeniowa 1.8 Uszczelka 1.9 Kołpak ochronny dolny 1.10 Płyta główna z kołnierzem fabrycznym dopasowanym do pokrycia dachowego kołpak przeciwdeszczowy składa się z : 2.1 Mocowanie kołpaka 2.2 Kołpak przeciwdeszczowy Niewentylowana konstrukcja dachu według aardt z następującymi elementami : + Uszczelnienie + Izolacja cieplna, niepalna min 1,00 m x 1,00 m + Paroizolacja + Niepalne wypełnienie profili + Blacha trapezowa 35
Revision Odcięcie pary pod kontrolą. + Z fabrycznie montowanym stałym kołnierzem przyłączeniowym + Przyłączenie do wszystkich warstw funkcyjnych 36
Revision Właściwości produktu w skrócie: Właściwości produktu Zakres stosowania Materiał Rodzaj przyłączenia Kolor Powierzchnia Na płaskich i płaskich spadzistych, użytkowych i nieużytkowych powierzchniach dachowych do kontroli poziomu paroizolacji Płyta główna: Poliuretan, rura: Polietylen, kołpak ochronny dolny: Poliamid, nasada zamykająca parę: EPDM Fabrycznie montowany stały kołnierz Żółty, czarny Gładka Odporność na temperaturę min. 20 C Odporność na temperaturę maks. 80 C Klasa materiałów budowlanych B2 normalne palne Revision Właściwości ogólne Właściwości Wykonanie Czysty, bez pęcherzyków, ubytków, pęknięć itp. + Izolowany termicznie + Wyjątkowa odporność na czynniki atmosferyczne (promieniowanie UV/IR) + Odporność na typowe warunki atmosferyczne i zanieczyszczenie środowiska + Odporność na wstrząsy i uderzenia + Wykonany z trwałych materiałów Podstawą są ogólnie uznane zasady techniki (aardt) oraz przykłady zabudowy i instrukcje montażu Sita Bauelemente GmbH. Przykłady montażu są tylko elementem poglądowym i stanowią ogólną, niewiążącą propozycję. Wykonanie jest pokazane w sposób schematyczny i nie zastępuje wymaganego planowania pracy, szczegółów i montażu przez właściwą firmę specjalistyczną. Wykonalność, kompletność i wymiary musi sprawdzić klient/planista/ wykonawca itd. w przypadku każdej inwestycji budowlanej na własną odpowiedzialność oraz dostosować lub dopasować do warunków lokalnych. Sąsiednie konstrukcje są przedstawione schematycznie bez gwarancji kompletności i prawidłowości. Należy przestrzegać poszczególnych wytycznych technicznych w kartach charakterystyki, wytycznych wykonania oraz dopuszczeń systemowych. 37
Revision Opis produktu Rysunek techniczny Revision, z fabrycznie zamontowanym na stałe wybranym kołnierzem przyłączeniowym (495 495 mm), dopasowanym do izolacji dachu. Zestaw składa się z siedmiowargowego pierścienia uszczelniającego, środka smarowego, rury PE o długości 400 mm, kołpaka ochronnego dolnego i osłony odcinającej parę z EPDM z przykręcanym mocowaniem, kołkami z materiału izolacyjnego i śruby pierścieniowej do wyjmowania rdzenia izolacyjnego. Element dostarczany gotowy do montażu. 400 d1 d2 42 Revision a b d3 d4 495 Średnica nominalna, rdzeń izolacyjny i numery artykułu Średnica nominalna DN d1 d2 d3 d4 a b Ø rdzeń izolacyjny Numer artykułu 100 135 110 227 340 90 105 < 100 17 80 xx 150 185 160 278 376 93 108 < 140 17 81 xx xx = cyfra końcowa artykułu do wybranego kołnierza przyłączeniowego, patrz strona 35 38
Revision w niewentylowanej konstrukcji dachowej Revision Podzespoły Revision, składająca się z: 1 płyta główna 2 pierścień uszczelniający 3 kołpak ochronny dolny 4 rura kontrolna 5 Kołek izolacyjny 24 85 mm 6 Śruba M8 40 mm 7 nasada zamykająca parę z obejmą zaciskową Konstrukcja dachu Niewentylowana konstrukcja dachowa zgodnie z aardt z: + uszczelnieniem + izolacją termiczną + paroizolacją + konstrukcją dolną 39
Sita zapewnia: 2 1 Sita ze znakiem jakości RAL Gwarancja najwyższej jakości i bezpieczeństwa: Certyfikat produktu RAL jest dla firmy Sita dobrowolny i wykracza poza wymagania przepisów prawa. Dla architektów, rzemieślników i inwestorów budowlanych jest to zgodna z prawem pomoc w podejmowaniu decyzji. Doskonałość Sita spełnia normy Sprawdzone bezpieczeństwo ze znakiem LGA Norma ISO 9001 określa wymagania dla systemu zarządzania jakością w firmie podlegającego certyfikacji. Wymagane właściwości produktów i usług są regularnie nadzorowane przez certyfikowaną firmę, aby zapewnić zgodność z wymaganiami klienta w zakresie jakości. Certyfikat wydawany przez TÜV Rheinland LGA Products GmbH to kontrola, której Sita Bauelemente GmbH poddaje się dobrowolnie. Daje ona pewność, że produkty Sita odpowiadają wymaganiom normy PN EN 1253 i są regularnie nadzorowane przez niezależny instytut zewnętrzny. Norma ISO 14001 określa wymagania dla systemu zarządzania środowiskiem naturalnym w firmie podlegającej certyfikacji. Spełnianie celów ochrony środowiska jest stale poprawiane oraz nadzorowane i oceniane. Na podstawie przepisów znaku Ü Wpusty dachowe są wykonywane zgodnie z normą PN EN 1253-2 i na podstawie listy regulacji budowlanych A część 1 są klasyfikowane jako regulowane wyroby budowlane. Ich możliwości zastosowania muszą zostać potwierdzone wymaganym certyfikatem zgodności, dlatego są oznaczone znakiem zgodności (znakiem Ü). Sita wśród 100 najbardziej innowacyjnych firm TOP 100 od 25 lat wybiera najbardziej innowacyjne niemieckie firmy średniej wielkości. W 2017 roku wyróżniono firmę Sita również za jej dobre rozwiązania praktyczne i stałą wymianę informacji ze specjalistycznymi dystrybutorami, dekarzami oraz architektami. 3 Atest dla produktu Nowe 6-letnie bezpieczeństwo: Gwarancja na materiał Centralnego Związku Niemieckiego Rzemiosła Dekarskiego Sita dla prawie wszystkich swoich produktów złożyła obszerną gwarancję w Centralnym Związku Niemieckiego Rzemiosła Dekarskiego. Zapewnia on cechom nie tylko wymianę w razie uszkodzenia, lecz również zabezpieczenie kosztów zabudowy. Wsparcie Sita jest członkiem IFBS Stowarzyszenie Przemysłowe Systemów Budowlanych w Lekkim Budownictwie Stalowym zapewnia normy jakości w zakresie stosowania wielkoformatowych elementów budowlanych i opracowuje zasady oraz wytyczne techniczne. Dla normy: Sita i DIN Jako członek DIN firma Sita może skutecznie współpracować z innymi ekspertami. W ten sposób wspomagamy sprawdzony system normowania i jednocześnie możemy pracować przy przyszłych strategiach ustanawiania norm. 4 Ochrona klimatu Certyfikat ochrony klimatu Interseroh Sita należy do firm, które w zakresie ochrony klimatu opierają się na dobrych przykładach: Recykling opakowań transportowych pomaga uniknąć wielu milionów ton gazów cieplarnianych i oszczędzić przy tym wartościowe zasoby. Sita korzysta z zielonego prądu Sita, jako klient korzystając z prądu firmy lekkerstrom, wnosi swoją część do doskonałego bilansu ekologicznego. Znajduje się to również na naszym certyfikacie TÜV: nabywany przez nas prąd pochodzi z instalacji wytwarzających prąd z energii odnawialnych. Pozostałe zaświadczenia jakości Sita: 40
Kołnierze przyłączeniowe z cyframi końcowymi artykułów. Do serii SitaStandard, SitaTrendy, SitaDSS Profi, SitaIndra, SitaDSS Indra, SitaEasy, SitaEasy Plus, SitaSani, SitaCompact, SitaCarport, SitaMini i. Kołnierze z produkcji seryjnej Nazwa produktu / nazwa handlowa Cyfra końcowa nr. art. Art. bitum 00* bitum elastomerowy PVC miękki 10 PVC jasnoszary Kołnierze z produkcji specjalnej Produkcja na zamówienie: 5 dni roboczych Za dopłatą 13,00 EUR za sztukę: Nazwa produktu / nazwa handlowa Cyfra końcowa nr. art. Art. Alkorbright 69 PVC biały Alkorplan F35276 49 PVC szary Alkortec 05 EVA ciemnoszary Alkortop F 41 TPO kolory piasku Producent Renolit AG Armourplan G 45 PVC szary IKO polimerowy Atlantic EC12 jednowarstwowa 63 TPO/TPE ciemnoszary Atlantic EC12 jednowarstwowa 64 TPO/TPE jasnoszary Bailey Roofing Systems Austroplan 38 FPO jasnoszary Agru Kunststofftechnik GmbH Evalon 25 EVA biały Evalon 37 EVA jasnoszary Evalon 50 EVA szary łupkowy Alwitra GmbH Extrupol F 32* FPO jasnoszary Schedetal Folien GmbH Firestone UltraPly 42 TPO/FPO szary Firestone UltraPly 54 TPO/FPO biały Flagon EP-S 31 FPO szary piaskowy Flagon SR 66 PVC szary ołowiany Firestone Building Products SOPREMA GmbH Inofin FR 21 FPO szary Wolfin Bautechnik Köster ECB 2.0 F 72* ECB czarny Köster TPO 2.0 F 48* TPE jasnoszary Mapeplan D 15 06 PVC jasnoszary Mapeplan-T 04 FPO jasnoszary O.C. Plan 4230 30* ECB czarny Polyfin 4230 16* FPO jasnoszary Köster Bauchemie AG Mapei GmbH (DE) Polyfin AG Resitrix CL 01** EPDM czarny Carlisle Construction Materials GmbH Rhepanol HG 18 34 PIB szary FDT Flachdachtechnologie GmbH & Co. KG Sarnafil -TG 66-15 24 FPO beżowy Sikaplan 15G 09 PVC jasnoszary Sika GmbH Spectraplan SG 46 TPE szary IKO polimerowy Tectofin R 18 ASA-PVC-P szary Wolfin Bautechnik Thermofin F15 02 FPO srebrnoszary Thermoplan T TL 15 29 FPO biały perłowy Paul Bauder GmbH & Co. KG VAEPLAN F 35 EVA szary DERBIGUM Group Wolfin IB 20 PVC-PBV czarny Wolfin Bautechnik Za dopłatą 45,00 EUR za sztukę: Firestone Quickseam SA Flashing 03 EPDM czarny Firestone Building Products Kołnierze przyłączeniowe Za dopłatą 62,00 EUR za sztukę: Novoproof z taśmą zgrzewną 65 EPDM czarny Duraproof technologies GmbH * Kołnierz pokryty włókniną. ** Strona bitumu od góry. Inne kołnierze dostępne na zamówienie. 41
ŚWIADCZENIA SITA Sita sprzedaje nie tylko wpusty, lecz również prawdziwe rozwiązania. Jeżeli wszystko pasuje, tak jak powinno. To musi być Sita. Sita rozwiązuje problemy. Naszym wspólnym celem jest idealne rozwiązanie dla specjalistycznych sklepów, architektów, projektantów i użytkowników. Przekazujemy naszą wiedzę i korzystamy tak samo z zastosowań praktycznych. Od dekad Sita jest synonimem kompetencji w zakresie odwadniania i wentylacji płaskich dachów. Dzięki temu należymy do czołowych firm w branży. W każdym z naszych 42 produktów tkwi doświadczenie milionów wyprodukowanych części. Wiemy, jak ważna jest dobra jakość produktu dla niezawodnego efektu końcowego. Dlatego robimy wszystko, aby przez pasujące rozwiązania stworzyć idealną podstawę do pracy. Ułatwienie i bezpieczeństwo dzięki współpracy z Sita.
ŚWIADCZENIA SITA Sprawdzona jakość Bezpieczeństwo Sprawdzeni i certyfikowani specjaliści o długich relacjach z klientami. Produkcja: Made in Germany. Bezpieczne osadzenie wybranego kołnierza przyłączeniowego dzięki fabrycznemu wbudowaniu w korpus wpustu, dodatkowo zabezpieczonego pierścieniem mocującym. Doskonały serwis Doradztwo i serwis obliczeniowy dla każdego projektu z indywidualną osobą do kontaktu. Pasujące rozwiązania Postęp 10 lat gwarancji Praktyczny, pełny asortyment sprawdzony przez użytkowników. Stały innowacyjny rozwój asortymentu Sita. Praca w zespołach. Sita oferuje niezawodny okres gwarancji wynoszący 10 lat. Przekazywanie wiedzy Zrównoważony rozwój Wewnętrzne i zewnętrzne seminaria, dokształcanie i szkolenia. Odpowiedzialne korzystanie z surowców i innych zasobów. Zarządzanie jakością i środowiskiem. 43 Sitaleicht Wszystko uwzględnione.
PAKIET BEZTROSKI SITA Fachowe i kompletne doradztwo: z pakietem beztroski Sita. Od indywidualnych obliczeń inwestycji budowlanej przez ciągłe osobiste nadzorowanie projektu i doradztwo po montaż i jeszcze więcej: To jest prawdziwa jakość produktu i usług Sita. Doradztwo Dzielimy się naszą wiedzą. Zawsze dostępni dla Państwa projektowanie i realizacja inwestycji bez zmartwień. Pełne bezpieczeństwo od doradztwa po montaż z dostawą w 24 godz. Osoby do kontaktu w Sita są zawsze gotowe do pomocy, wystarczy zadzwonić. Produkt Do każdej sytuacji budowlanej odpowiedni produkt. Nasz obszerny pełny asortyment obejmuje różnorodne możliwości łączenia produktów, zapewniające przygotowanie na każdą sytuację budowlaną. 44 Obliczenia Uwzględniamy wszystkie kwestie i wymagania projektu. Dzięki temu dajemy bezpieczeństwo i uczucie spokoju. Bezpieczeństwo projektowania w każdym aspekcie. Skorzystajcie Państwo z naszej bezpłatnej usługi obliczeniowej Sita.
USŁUGA OBLICZENIOWA SITA Nasz bezpłatny serwis obliczeniowy. Potrzebne jest bezpieczne projektowanie? Pomagamy radą i czynami. Wszystko jest przy tym proste. Nasi eksperci wykonują obliczenia zgodne z normami zarówno dla odwadniania głównego jak i awaryjnego. Po wskazaniu lokalizacji obiektu w obliczeniach uwzględniane są między innymi dokładne dane natężenia opadów. W ten sposób można w prosty, spersonalizowany sposób uzyskać wynik obliczony własnej inwestycji w sposób zindywidualizowany i precyzyjny. Wystarczy wypełnić nasz formularz online i przesłać do nas. W przypadku pytań należy do nas zadzwonić: +48 12 345 7000 Sitaleicht Doradztwo firmy Sita zapewniło mi bezpieczeństwo we wszystkich fazach projektowania i budowy. Narzędzia Sita do urządzeń iphone, ipad i Android Nowa aplikacja narzędziowa Sita to cyfrowe narzędzie robocze z zakresu odwadniania i wentylacji dachów płaskich. Korzystanie z każdego miejsca po prostu wypróbuj! Zintegrowane zarządzanie projektami. Z listami kontrolnymi. Oblicza odwadnianie dachów płaskich. Wskazuje dokładnie prawidłowy odpływ. 45
ASORTYMENT SITA Kompletny system rozwiązań: z asortymentem Sita. 1 2 3 4 12 5 6 8 7 9 15 16 10 1 SitaGreen Retention z SitaMore Retention 2 SitaAttika Kaskada z zestawem odwadniania awaryjnego SitaDSS Indra i systemem rur SitaAttika 3 SitaStandard z nadbudową SitaStandard i korpusem izolacyjnym 4 SitaStandard z nadbudową SitaStandard, korpusem izolacyjnym i elementem spiętrzającym SitaMore 5 SitaEasy 6 SitaDrain Terra z SitaCompact 7 Rynna skrzynkowa SitaDrain z kratą szczelinową 8 SitaRondo 9 Skrzynia do dachu zielonego SitaGreen z SitaTrendy i korpusem izolacyjnym SitaTrendy 46
ASORTYMENT SITA 11 13 14 18 19 17 20 21 Sitaleicht 10 SitaCarport 11 Zestaw do odwadniania głównego SitaDSS Indra 12 SitaDSS Multi z nadbudową SitaDSS Multi 13 SitaDSS Profi z nadbudową SitaDSS Profi 14 SitaDSS Fireguard 15 Revision 16 wywietrznik systemowy z separator kondensatu 17 przepust kablowy 18 SitaSani Odwadnianie do istniejącego systemu orurowania 19 SitaSani Odwadnianie do istniejącego wpustu dachowego 20 wywietrznik modernizacyjny 21 SitaTurbo z elementem spiętrzającym 47
LUDZIE W SITA Arcangelo Resta Kierownik produkcji_sita 48
LUDZIE W SITA Nic u nas nie dzieje się lekkomyślnie. Znamy tylko słowa łatwy i gotowy. Sitaleicht Dla mnie Sita to pasja. Najciekawsze dla mnie podczas pracy w naszych zakładach produkcyjnych jest koordynowanie całego procesu. Każdy dzień przynosi nowe wyzwania. Pomimo przestrzegania procesów produkcji mamy otwarty umysł i udoskonalamy codziennie wspólnie z zespołem procesy według których pracujemy. Słowo klucz dla naszego zespołu to elastyczność. Chęć tworzenia idealnych rozwiązań sprawiła, że z brygadzisty stałem się kierownikiem produkcji. Od pierwszego dnia pracy na nowym stanowisku z taką samą pasją kieruję naszym zespołem produkcyjnym. 49
OSOBY DO KONTAKTU W SITA Sita direkt. Sita jest zawsze do dyspozycji. Właśnie projektujesz i szukasz idealnego rozwiązania do odwadniania? Dla specjalistycznych sklepów, architektów, projektantów lub użytkowników. Tutaj można znaleźć osobę do kontaktu. Manager Przedstawicielstwa, Doradca Techniczny Polska południowa Piotr Stryjak Manager Przedstawicielstwa, Doradca Techniczny Polska południowa Przedstawicielstwo w Polsce ul. Rydlówka 20 30-363 Kraków T +48 12 345 7000 T +48 603 240 102 E p.stryjak@sita-bauelemente.pl Doradca Techniczny Polska północna Tomasz Magdziak Doradca Techniczny Polska północna Przedstawicielstwo w Polsce ul. Rydlówka 20 30-363 Kraków T +48 12 345 7000 T +48 600 966 480 E t.magdziak@sita-bauelemente.pl Pracownik Obsługi Klienta, Doradca Techniczny Damian Działo Pracownik Obsługi Klienta Doradca Techniczny Przedstawicielstwo w Polsce ul. Rydlówka 20 30-363 Kraków T +48 12 345 7000 F +48 600 966 680 E d.dzialo@sita-bauelemente.pl Export Manager Export Manager Udo Happe Ferdinand-Braun-Straße 1 D-33378 Rheda-Wiedenbrück T +49 2522 8340-178 M +49 173 6588061 E u.happe@sita-bauelemente.de Sales Department Export Sarah Grotegut Ferdinand-Braun-Straße 1 D-33378 Rheda-Wiedenbrück T +49 2522 8340-149 E s.grotegut@sita-bauelemente.de Christine Kather Ferdinand-Braun-Straße 1 D-33378 Rheda-Wiedenbrück T +49 2522 8340-146 E c.kather@sita-bauelemente.de Wewnętrzny dział dystrybucji systemy grawitacyjne F +49 2522 8340-140 E vertrieb@sita-bauelemente.de 50
51
Obszary produktów Sita: OG Odwadnianie grawitacyjne AW Odwadnianie awaryjne WM Wpusty modernizacyjne OC Odwadnianie podciśnieniowe BT Odwadnianie balkonów i tarasów WP Wentylacja i przepusty dachowe OA Odwadnianie przez attykę D Drenaż OP Ochrona przeciwpożarowa Sita Bauelemente GmbH Ferdinand-Braun-Straße 1 33378 Rheda-Wiedenbrück T +49 2522 8340-0 F +49 2522 8340-100 E info@sita-bauelemente.de W sita-bauelemente.de Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania w każdym czasie zmian dotyczących charakterystyki i parametrów wyrobu. PL-04-2019