PL 217346 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 217346 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 391977 (22) Data zgłoszenia: 28.07.2010 (51) Int.Cl. E06B 9/40 (2006.01) E06B 9/08 (2006.01) A47H 1/10 (2006.01) (54) Sposób podwyższenia funkcjonalności rolety i środek do podwyższania funkcjonalności rolety (43) Zgłoszenie ogłoszono: 30.01.2012 BUP 03/12 (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.07.2014 WUP 07/14 (73) Uprawniony z patentu: DECORA SPÓŁKA AKCYJNA, Środa Wielkopolska, PL (72) Twórca(y) wynalazku: MAREK WÓJKIEWICZ, Poznań, PL (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Roman Szymański
2 PL 217 346 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest sposób podwyższenia funkcjonalności prostej rolety mającej postać osadzonego między uchwytami mocującymi mechanizmu napędowego wałka nawijania rolety materiałowej i środek do podwyższenia funkcjonalności rolety. Z polskiego opisu wzoru użytkowego numer PL 63 949 Y1 znany jest uchwyt mocujący rolety przeznaczonej do przesłaniania okien, drzwi oraz innych powierzchni przeszklonych w pomieszczeniach mieszkalnych, biurowych oraz przemysłowych. W rozwiązaniu według wzoru użytkowego uchwyty mocujące rolety są mocowane do poziomej belki okna lub drzwi za pomocą wkrętów. Uchwyt mocujący rolety ma postać odcinka kątownika, którego ramię przylegające do powierzchni belki okna lub drzwi ma postać prostokąta wyposażonego w korzystnie cztery owalne otwory przeznaczone na wkręty mocujące oraz jeden otwór kołowy przeznaczony do linki prowadzącej. Dwa otwory zewnętrzne mają wzdłużną oś zorientowaną prostopadle względem krawędzi kątownika, natomiast pozostałe dwa otwory są umieszczone między otworami zewnętrznymi i mają wzdłużną oś ustawioną równolegle względem krawędzi kątownika. Drugie ramię uchwytu ma kształt zbliżony do równoramiennego trapezu z wypukłą mniejszą podstawą. Ramię to ma dwie prowadnice oraz zaczep sprężysty zlokalizowany od strony mniejszej podstawy trapezu. Zaczep ten jest uformowany poprzez dwa wzajemnie równoległe wcięcia oraz występ utworzony między tymi wcięciami. Prowadnice są wzajemnie równoległe i przylegają do ramion trapezu. Z polskiego wzoru użytkowego nr PL 63 155 Y1 znana jest roleta wyposażona w dwa uchwyty mocujące. Roleta ta ma wałek nawojowy z mechanizmem nawijającym sterowanym za pomocą łańcuszka kulkowego. Wałek nawojowy jest wsparty na łożyskowych wkładkach ustalających osadzonych w uchwytach mocujących. Każdy uchwyt mocujący jest umocowany do poziomej belki skrzydła okiennego lub drzwiowego za pomocą sprężystego wieszaka. Wieszak sprężysty ma postać metalowego, wyprofilowanego płaskownika składającego się z części płaskiej wyposażonej w dwa występy oraz z części uformowanej na kształt hakowego zaczepu zaciśniętego na poziomej belce okna. Jeden z występów wieszaka ma kształt kątownika zwróconego pionową ścianką w kierunku hakowego zaczepu, natomiast drugi, zlokalizowany poniżej pierwszego, ma postać prostokątnej półki usytuowanej prostopadle względem płaskiej części wieszaka. Uchwyt mocujący jest wykonany z tworzywa termoplastycznego metodą wtryskiwania i ma kształt zbliżony do odcinka kątownika. Jedno ramię tego kątownika ma kształt prostokąta i jest wyposażone w dwa prostokątne otwory rozstawione odpowiednio względem występów wieszaka. Drugie ramię uchwytu ma postać użebrowanego trapezu równoramiennego, którego mniejsza podstawa jest wypukła i ma postać odcinak koła. W komorze utworzonej przez użebrowania tego ramienia osadzona jest łożyskowa wkładka ustalająca, na której wsparty jest wałek nawojowy z nawiniętym materiałem zasłonowym. Wkładka ustalająca ma sprężysty element zatrzaskowy ustalający jej położenie względem uchwytu. Wolny koniec materiału nawojowego jest umocowany do listwy obciążeniowej prowadzonej za pomocą dwóch odcinków linki prowadzącej umocowanej do górnego i dolnego wieszaka. Z polskiego opisu wynalazku według patentu PL 205 772 B1 znany jest zespół ustalający mechanizm napędowy wałka nawijania rolety, w szczególności rolety materiałowej, zawierający element montażowy mechanizmu napędowego, korzystnie postaci płytki bocznej, wyposażonej w środkowy otwór, w którym od strony wewnętrznej ustalony jest obrotowo jedną stroną element pośredniczący, sprzęgany w ruchu obrotowym jedną stroną z wałkiem nawijania, a z drugiej strony z elementem mechanizmu przemieszczanym kółkiem cięgnowym z cięgnem, łożyskowanym obrotowo ślizgowo, korzystnie na usytuowanym wewnątrz niego kształtowym osiowym elemencie. Montażowa płytka boczna po obu stronach środkowego otworu wyposażona jest w wystające z jej powierzchni gniazda gwintowane, natomiast kształtowy osiowy element łożyskujący zespół napędowy związany jest zewnętrznym zakończeniem z kształtowymi blokowanymi elementami zespołu, sytuowanymi tuż przy tych gniazdach gwintowanych od stron środkowego otworu bocznej płytki, jednocześnie jako elementy blokujące zespół zawiera wkręty ustalające wkręcane w wymienione gniazda gwintowane, przy czym wkręty ustalające przynajmniej częścią spodnich powierzchni swoich łbów po dokręceniu przylegają dociskowo do powierzchni wymienionych kształtowych blokowanych elementów zespołu. Kształtowe elementy blokowane zespołu związane z zewnętrznym zakończeniem kształtowego osiowego elementu łożyskującego zespół napędowy, stanowią części boczne elementu sprzęganego w dowolny sposób z tym osiowym elementem łożyskującym, tworzące zewnętrzne boczne osłony osłaniające kółko cięgnowe na części obwodu.
PL 217 346 B1 3 Celem wynalazku jest rozwiązanie sposobu i konstrukcji umożliwiających przekształcenie prostej rolety w postaci osadzonego między uchwytami mocującymi wałka nawijania rolety materiałowej wraz z jego mechanizmem napędowym. Istota wynalazku stanowiącego sposób podwyższenia funkcjonalności rolety, w którym oddziałowuje się na roletę mającą postać osadzonego między uchwytami mocującymi mechanizmu napędowego wałka nawijania rolety materiałowej, przy czym uchwyty mocujące mają postać odcinka kątownika, którego ramię przylegające do powierzchni belki okna lub drzwi ma otwory mocujące zaś drugie ramię ma prowadnice do wkładek łożyskowych mechanizmu napędowego wałka nawijania rolety materiałowej, charakteryzuje się tym, że elementy sprężyste nasadek mocuje się w prowadnicach uchwytów mocujących, przy czym nasadki zabezpiecza się przed niekontrolowanym wysuwaniem z prowadnic, ponadto leżące naprzeciw siebie fragmenty powierzchni nasadek wykorzystuje się jako miejsca mocowania osłony mechanizmu napędowego. Według innej, korzystnej cechy wynalazku jako miejsca mocowania osłony mechanizmu napędowego wykorzystuje się rowki w leżących naprzeciw siebie fragmentach powierzchni nasadek, w które wsuwa się końce osłony. Według kolejnej, korzystnej cechy wynalazku końce osłony zabezpiecz się przed niekontrolowanym wysuwaniem z nasadek za pomocą zaślepek. Istota wynalazku stanowiącego środek do podwyższenia funkcjonalności rolety, zawierający osłonę mechanizmu napędowego, charakteryzuje się tym, że ma dwie nasadki, z których pierwsza stanowi lustrzane odbicie drugiej, przy czym nasadkę stanowi zakończona elementem sprężystym tarcza z obrzeżem, ponadto z powierzchni tarczy, po stronie wzniosu obrzeża, między elementem sprężystym i obrzeżem wychodzi tulejka, natomiast w krawędzi zewnętrznej obrzeża znajduje się rowek, ponadto w rowkach w leżących naprzeciw siebie fragmentach powierzchni nasadek znajdują się końce osłony mechanizmu napędowego. Według innej, korzystnej cechy wynalazku końce osłony zabezpieczone są przed niekontrolowanym wysuwaniem z nasadek za pomocą zaślepek. Korzystnym skutkiem stosowania wynalazku jest podwyższenie funkcjonalności rolet, które oferowane są w sprzedaży w wersji uproszczonej. Efekt taki uzyskuje się za pomocą środka o prostej i niezawodnej konstrukcji, który w wyniku kilku nieskomplikowanych zabiegów powoduje przekształcenie rolety z nieosłoniętym mechanizmem napędu wałka nawijania rolety w roletę z zabezpieczonym przed skutkami działania kurzu mechanizmem napędu wałka. Sposób według przykładowej jego realizacji zostanie bliżej wyjaśniony za pomocą rysunku przykładowej realizacji środka według wynalazku. Środek według przykładowej realizacji wynalazku został zilustrowany za pomocą rysunku, na którym fig. 1 jest aksonometrycznym widokiem środka połączonego z uchwytami mocującymi roletę, fig. 2 stanowi kaskadowe rozłożenie elementów uwidocznionych na fig. 1, a fig. 3 jest rzutem prostokątnym nasadki w widoku z góry, fig. 4 - rzutem prostokątnym nasadki w widoku z boku, a fig. 5 jest przekrojem nasadki, natomiast fig. 6 jest rzutem prostokątnym zaślepki w widoku z góry, fig. 7 - rzutem prostokątnym zaślepki w widoku z boku, a fig. 8 jest rzutem prostokątnym zaślepki w widoku z dołu, poza tym fig. 9 jest rzutem prostokątnym zaślepki mniejszej w widoku z pierwszego boku, fig. 10 - rzutem prostokątnym zaślepki mniejszej w widoku z drugiego boku, a fig. 11 jest półprzekrojem zaślepki mniejszej. P r z y k ł a d 1 W przykładowym sposobie według wynalazku oddziałowuje się na roletę mającą postać osadzonego między uchwytami mocującymi 1 mechanizmu napędowego wałka nawijania rolety materiałowej, uchwyty mocujące 1 mają postać odcinka kątownika, którego ramię przylegające do powierzchni belki okna lub drzwi ma otwory mocujące zaś drugie ramię ma prowadnice 1a do wkładek łożyskowych mechanizmu napędowego wałka nawijania rolety materiałowej, elementy sprężyste 2a nasadek 2 mocuje się w prowadnicach 1a uchwytów mocujących 1. Nasadki 2 zabezpiecza się przed niekontrolowanym wysuwaniem z prowadnic 1a, za pomocą sił od działania elementów sprężystych 2a. Leżące naprzeciw siebie fragmenty powierzchni nasadek 2 wykorzystuje się jako miejsca mocowania osłony 3 mechanizmu napędowego. Jako miejsca mocowania osłony 3 mechanizmu napędowego wykorzystuje się rowki 2b w leżących naprzeciw siebie fragmentach powierzchni nasadek 2 w które wsuwa się końce osłony 3 mechanizmu napędowego. Końce osłony 3 zabezpiecza się przed niekontrolowanym wysuwaniem z nasadek 2 za pomocą zaślepek 4. P r z y k ł a d 2 Przykładowy środek według wynalazku ma dwie nasadki 2, z których pierwsza stanowi lustrzane odbicie drugiej, przy czym nasadkę 2 stanowi zakończona elementem sprężystym 2a tarcza 2c z obrzeżem 2d. Z powierzchni tarczy 2e, po stronie wzniosu obrzeża 2d, między elementem spręży-
4 PL 217 346 B1 stym 2a i obrzeżem 2d, wychodzi tulejka 2e. W krawędzi zewnętrznej obrzeża 2d znajduje się rowek 2b, ponadto w rowkach 2b, usytuowanych w leżących naprzeciw siebie fragmentach powierzchni nasadek 2 znajdują się końce osłony 3 mechanizmu napędowego. Końce osłony 3 mechanizmu napędowego zabezpieczone są przed niekontrolowanym wysuwaniem z nasadek 2 za pomocą zaślepek 4 i zaślepek mniejszych 5. W końce wałka nawijania rolety materiałowej wsuwa się tulejki 2e nasadek 2, natomiast elementy sprężyste 2a nasadek 2 mocuje się w prowadnicach 1a uchwytów mocujących 1. W rowki 2b wsuwa się końce osłony 3. Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób podwyższenia funkcjonalności rolety, w którym oddziałowuje się na roletę mającą postać osadzonego między uchwytami mocującymi mechanizmu napędowego wałka nawijania rolety materiałowej, przy czym uchwyty mocujące mają postać odcinka kątownika, którego ramię przylegające do powierzchni belki okna lub drzwi ma otwory mocujące zaś drugie ramię ma prowadnice do wkładek łożyskowych mechanizmu napędowego wałka nawijania rolety materiałowej, znamienny tym, że elementy sprężyste (2a) nasadek (2) mocuje się w prowadnicach (1a) uchwytów mocujących (1), przy czym nasadki (2) zabezpiecza się przed niekontrolowanym wysuwaniem z prowadnic (1a), ponadto leżące naprzeciw siebie fragmenty powierzchni nasadek (2) wykorzystuje się jako miejsca mocowania osłony (3) mechanizmu napędowego. 2. Sposób podwyższenia funkcjonalności rolety według zastrz. 1, znamienny tym, że jako miejsca mocowania osłony (3) mechanizmu napędowego wykorzystuje się rowki (2b) w leżących naprzeciw siebie fragmentach powierzchni nasadek (2) w które wsuwa się końce osłony (3). 3. Sposób podwyższenia funkcjonalności rolety według zastrz. 1 albo 2, znamienny tym, że końce osłony (3) zabezpiecza się przed niekontrolowanym wysuwaniem z nasadek (2) za pomocą zaślepek (4). 4. Środek do podwyższenia funkcjonalności rolety, zawierający osłonę mechanizmu napędowego, znamienny tym, że ma dwie nasadki (2), z których pierwsza stanowi lustrzane odbicie drugiej, przy czym nasadkę (2) stanowi zakończona elementem sprężystym (2a) tarcza (2e) z obrzeżem (2d), ponadto z powierzchni tarczy (3), po stronie wzniosu obrzeża (2d), między elementem sprężystym (2a) i obrzeżem (2d) wychodzi tulejka (2e), natomiast w krawędzi zewnętrznej obrzeża (2d) znajduje się rowek (2b), ponadto w rowkach (2b) w leżących naprzeciw siebie fragmentach powierzchni nasadek (2) znajdują się końce osłony (3) mechanizmu napędowego. 5. Środek do podwyższenia funkcjonalności rolety według zastrz. 4, znamienny tym, że końce osłony (3) zabezpieczone są przed niekontrolowanym wysuwaniem z nasadek (2) za pomocą zaślepek (4).
PL 217 346 B1 5 Rysunki
6 PL 217 346 B1
PL 217 346 B1 7
8 PL 217 346 B1 Departament Wydawnictw UPRP Cena 2,46 zł (w tym 23% VAT)