WENTYLACJA, KLIMATYZACJA I OGRZEWNICTWO (HVAC IZOLACJA URZĄDZEŃ I INSTALACJI Izolacja małych zbiorników niskotemperaturowych..6 Zbiornik stalowy niskotemperaturowy ALU LAMELLA MAT Opaska spinająca Płaszcz ochronny z blachy płaskiej 7
WYTYCZNE PROJEKTOWE Małe cylindryczne powierzchnie można izolować matami i na folii aluminiowej ALU LAMELLA MAT. Maty te charakteryzują się prostopadłym układem włókien do powierzchni nośnej, czyli okładziny, którą stanowi folia aluminiowa. Specyficzny układ włókien zapewnia idealne dopasowanie maty do promienia krzywizny zbiornika bez względu na jego średnicę. Przy obliczaniu izolacji dla zbiorników można kierować się nastę pu ją cy mi kryteriami:» strata ciepła w zbiorniku,» temperatura powierzchni izolowanego zbior ni ka,» spadek temperatury w zbiorniku. Dla każdego przypadku grubość izolacji powinna być więc dobrana indywidualnie z wykorzystaniem zasad wymiany ciepła. PRZYKŁAD: Dobrać grubość izolacji, która zapewni spadek temperatury nie większy niż C w zbior ni ku cie płej wody w ciągu dni. Warunki brzegowe: Temp. początkowa medium: t P 70 C Temp. końcowa medium: t k 6 C Ciepło właściwe: c p, kj/(kg K Temp. otaczającego powietrza: t ot. - C Średnica zbiornika: D,0 m Wysokość zbiornika: H,0 m Objętość wody w zbiorniku: V w 6 m Gęstość wody: 977,8 kg/m Jako materiał izolacyjny przyjęto matę ALU LAMELLA MAT o współczynniku przewodzenia ciepła w średniej temperaturze 7, C 0,0 W/(m K OBLICZENIA WYKONANE SĄ W OPARCIU O POLSKĄ NORMĘ PN-EN ISO :00 Ze wzoru na czas stygnięcia t v w zbiornikach cylindrycznych obliczany jest strumień ciepła : (m c p l n (t t k [ v,6 gdzie: m masa wody w zbiorniku; m V [kg], m 6 977,8 867 kg (m c p t v,6 l n (t k Podstawiając dane do wzoru, otrzymujemy: (70- (867, 7,6 9,W l n [W] (70+ (6+ Następnie ze wzoru na strumień ciepła obliczamy opór cieplny R: [W] R Podstawiając do wzoru, otrzymujemy: R 0,7 K/W Znając wartość oporu cieplnego R, można wyznaczyć średnicę ze wnętrz ną zbiornika D z : R [K/W] D W średnica wewnętrzna [m] D Z średnica zewnętrzna [m] D W D Z Po podstawieniu wartości, uzyskujemy: D Z,8 m Grubość izolacji d jest różnicą między średnicą zewnętrzną i we wnętrz ną podzieloną przez dwa: d D W - D Z [m] Obliczeniowa grubość izolacji wynosi 90 mm. WYTYCZNE WYKONAWCZE IZOLACJA MAŁYCH ZBIORNIKÓW NISKOTEMPERATUROWYCH Montaż mat izolacyjnych na zbiorniku polega na owinięciu i zamocowaniu ich przy pomocy opasek o szerokości min. mm w odstępach co około -0 cm. Sąsiednie odcinki mat powinny być dokładnie do siebie dosunięte i ułożone z przesunięciem, aby zapewnić maksymalną szczelność na stykach poprzecznych i wzdłużnych. Dodatkowo należy stosować taśmę aluminiową samoprzylepną o szerokości min. cm na styku mat. W celu zwiększenia pewności mocowania do powierzchni zbiornika można przyspawać szpilki, a następnie nakładać na nie izolację z mat. RYS. 6... maty ALU LAMELLA MAT,. płaszcz ochronny,. nity lub wkręty,. pier ścień nośny. 6 RYS. 6... ściana zbiornika,. izolacja ALU LAMELLA MAT,. opaska spinająca,. rowki umożliwiające wentylację,. wkręty samogwintujące lub nity, 6. płaszcz ochronny z blachy. IZOLACJA KOTŁA C.O. MAŁEJ MOCY RYS. 6... mata ALU LAMELLA MAT (dwie warstwy,. taśma aluminiowa sa mo przy lep na (łączenie krawędzi,. płaszcz ochronny. 8
WENTYLACJA, KLIMATYZACJA I OGRZEWNICTWO (HVAC IZOLACJA URZĄDZEŃ I INSTALACJI Izolacja dużych zbiorników niskotemperaturowych..7 Ściana zbiornika ROCKTERM Konstrukcja wsporcza płaszcza Płaszcz ochronny z blachy Mocowanie mechaniczne zgrzewanymi szpilkami z talerzykiem dociskowym 9
WYTYCZNE PROJEKTOWE DOBÓR GRUBOŚCI IZOLACJI ROCKTERM DLA POWIERZCHNI PŁASKICH WG POLSKIEJ NORMY PN-EN ISO :00 Płyty ROCKTERM przeznaczone są do izolacji termicznej i akustycznej powierzchni płaskich w układach poziomych i pionowych, ścian dużych zbiorników niskotemperaturowych, gdzie temperatura izolowanych powierzchni nie przekracza 0 C. Stosowane są również jako wypełnienie konstrukcji blaszanych kasetowych. TABELE STRAT CIEPŁA I TEMPERATURY POWIERZCHNI PŁASKICH Izolacja zbiornika niskotemperaturowego wewnątrz budynku płytami ROCKTERM Rodzaj płaszcza zewnętrznego Grubość izolacji 0 60 80 90 00 0 0 0 60 80 00 0 0 C W/m C W/m C W/m C W/m C W/m C W/m C W/m C W/m C W/m C W/m C W/m C W/m C W/m C Temp. medium n, 8,, 9, 8, 8 7 6, 6, 0, 9, 0 8, 8 7, 7 6, n, 8 7 7 6 8, 6, 0, 9, 7, 7 8, 9 6, 0, 9, n 6,, 0 8 7, 7 7 9 6 9, 7, 6, 00 67 7 7 7 8, 9, 0 8 6 n 8 7 0 9, 9 9 8 7, 7, 7 0, 6 8, 6 9 0 88, 0 7 8 7 7 6 6 8, 9 6, 9, n 9 0 6 78, 70 6,, 0 6 9 8 0, 8 6 7, 6 0 6 7 6 0 6 06 80, 9 7 8 6 7 6 7 6 6, 0 7, n 6 9 06 7 9 86 7 6 8 0, 0 8, 9 8 0 8 7 7 80 70 7 08, 97 87, 0 7 8 6 7 9 7 6 9 6 0 7 n 99 8 67 7, 9 8 0 6 86 7 69, 6 8 0, 0 8 9 8 00 0 0 7 7 0 6 0 87, 0 7 8 70 8 66 8 9 7 6 8 6 n 6 99 8 0 9 0 6 88 8 77 69 6 6, 0 0 0 0 0 6 7 0 89 0 8 9 78 9 70 8 6 7 7 7 6 n 00 8 9 7 7 0 0 8 0 7 98 6 87 78, 7, 66 0 06 8 7 9, 9 7 7 6 6 0 99 88 0 79 9 7 8 66 8 Temp. otoczenia 0 C Straty ciepła na m powierzchni W/m Instalacje wewnętrzne płaszcz zewnętrzny aliczny o emisyjności 0,, np. stal galwanizowana Poprawka na konstrukcję wsporczą płaszcza zewnętrznego Δλ 0% n płaszcz zewnętrzny niealiczny o emisyjności 0,9, np. PCV, PE, PP Izolacja zbiornika niskotemperaturowego na zewnątrz budynku płytami ROCKTERM Rodzaj Temp. Grubość izolacji płaszcza medium 0 60 80 90 00 0 0 0 60 80 00 0 0 zewnętrznego C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C W/m C C 6, 0, - 0, - 0, 0, - 9, 0, - 8, 0, - 7 0, - 6 0, -, 0, - 0, -, 0, - 0, - 0, -, 0, - 0 n 6, 0, - 0, - 0, 0, - 9, 0, - 8, 0, - 7 0, - 6 0, -, 0, - 0, -, 0, - 0, - 0, -, 0, -, 0 0 6 9 0,8 8 0,8 8 8 0,6 8 0, 7 0, 7 0, 7 0, 7 0, 7 0 0, 7 9 0, 6 0 n, 8 7 6 0,9 7 0,8 7 0,8 7 8 0,6 6 0, 6 0, 6 0, 6 0, 6 0, 6 0 0, 6 9 0, 6 6, 6 0, 6, 7 0 0,8 0 0,8 0 0 0,7 9 8 0,6 9 6 0,6 8 0, 8 0, 8 7 n 6 0 0,0 9 6 9 8 7 0,9 8 0,8 7 0,7 7 0 0,7 7 8 0,6 7 6 0, 7 0, 7 0, 6 89 7, 6 7 0 6, 7, 0 8 0,8 0 0,8 0 9 0,7 0 00 n 89 7, 6 0, 0 7, 9 9 0 8 8 8 8 0,7 8 0,7 7 9 0,6 7 9 9 70, 6 0 7,0 8 7, 6, 8, 6, 8 6 0,8 0 n 7 9 6 7,0 6 7 7,, 0 8 0 6 9 9 8 0,9 8 6 0,9 8 0,8 8 8 6 9 8 8 6 76 6 9 8 8 8, 6 8,, 0 n 6 0 9,0 6 8 76, 6, 8,, 0 8, 0 9 9 97 7 68 6 6 6,0 0 99 0 8 7 7, 67, 6 0 0 9, 8, 7 80 n 97 6 8 6,0 0 0 9 99 8 8 6 7 67, 6 0,,, 8 76 9 7 70 6,0 6 0 8 7 98 8 8 78 6 7 6, 9 0 9 9 00 n 8 9 6 8 6,0 0 7 0 98 8 8 6 78, 7, 6 9 9, 7 0 86 7 8 77 7 6,0 67 6 7 60 98 9 0 86 9 76 6 69, 6 7 0 n 7 9 7 7 7 7 6,0 7 7 0 98 8 9 7 86 6 76, 69, 6 7 8 98 8 0 89 8,0 77 89 7 7 70 6 68 6 8 6 07 9 8 9 78 7 7, 6 0 n 9 6 8 9 9 7,0 89 6 9 70 6 7 0 07 9 9 8 8 7 78, 6 7, Straty ciepła dla średniej temperatury otoczenia 0 C Straty ciepła podane na m powierzchni [W/m ] Instalacje zewnętrzne płaszcz zewnętrzny aliczny o emisyjności 0,, np. stal galwanizowana Poprawka na konstrukcję wsporczą płaszcza zewnętrznego Δλ % Owiew wiatru 0 m/s Tz 0 C, Wz m/s Tz C, Wz 0, m/s n płaszcz zewnętrzny niealiczny o emisyjności 0,9, np. PCV, PE, PP 0
WYTYCZNE WYKONAWCZE MONTAŻ PŁYT Płyty ROCKTERM układamy na wcisk między warstwami rusztu stanowiącego konstrukcję wsporczą płaszcza zewnętrznego. Płyty należy dodatkowo zamocować szpilkami zgrzewanymi wraz z talerzykiem dociskowym do płaszcza zbiornika w ilości szt./m. IZOLACJA ŚCIAN DUŻEGO ZBIORNIKA NI SKO TEM PE RA TU RO WE GO prostopadłych do linii profilowania trapezowania (poprzecznie. Umożliwia to zastosowanie blach profilowych do pokrycia powierzchni okrągłych, łukowych itp. Blachy profilowe elewacyjne, osłonowe mają grubości do mm. Są to głównie blachy stalowe lub aluminiowe. Mogą być powierzchniowo powlekane akrylem lub PVDV. UWAGI DOTYCZĄCE WYKONANIA PŁASZCZA IZOLACJI SZCZELNOŚĆ PŁASZCZA OCHRONNEGO IZOLACJI Szczelność płaszcza ma duży wpływ na trwałość i sku tecz ność izolacji. W przypadku, gdy izolowane powierzchnie są na ra żone na działanie czynników atmosferycznych, płaszcz ochron ny powinien być szczelny i nie dopuszczać do przedostawania się pod blachy osłonowe deszczu i śnie gu, powodujących zagrożenie korozją części me ta lo wych oraz zawilgocenie izolacji. Szczelność płaszcza ochronnego izolacji można za pew nić poprzez zastosowanie różnego rodzaju uszcze lek: taśm uszczelniających, mas plastycznych, silikonów itp. RYS. 7... ściana zbiornika,. płyty ROCKTERM (układane na wcisk, bez szpilek,. kon struk cja wsporcza płaszcza dylatacja pionowa,. płaszcz ochronny z blachy trapezowej,. szpilki zgrzewane z talerzykiem dociskowym. PŁASZCZ OCHRONNY IZOLACJI Płaszcz ochronny izolacji ma za zadanie chronić warstwy izolacji właściwej przed szkodliwym działaniem czynników zewnętrznych, takich jak: opady atmosferyczne, uszkodzenia mechaniczne, zapylenie, zaolejenie itp. W większości przypadków spotykanych w izolacjach technicznych płaszcz ochronny w dużej mierze decyduje o skuteczności i żywotności wykonanej izolacji. Rodzaje blach używanych do płaszcza ochronnego:» blachy płaskie,» blachy profilowe (trapezowe, kształtowe, faliste. Blachy płaskie są to przeważnie blachy stalowe ocynkowane lub aluminiowe o grubości nie większej niż mm. Ze względu na korozję nie stosuje się blach stalowych bez żadnej warstwy ochronnej. W celu usztywnienia, polepszenia połączeń pomiędzy poszczególnymi arkuszami blach, zwiększenia estetyki wykonanego pokrycia itp., blachy poddaje się obróbce blacharskiej. Typowym zabiegiem jest tak zwane kopertowanie. Poprzez odpowiednie zaginanie i kantowanie arkusza blachy płaskiej otrzymuje się przestrzenną i estetyczną konstrukcję pokryciową o większej sztywności. B RYS. 7.. Standardowe wykonanie płaszcza ochronnego izolacji z blachy pła skiej kopertowanej wyjściowe wymiary arkusza blachy 000 x 000 mm. Blachy profilowe stosuje się głównie na dużych powierzchniach płaskich lub na ścianach zbiorników, gdzie promień krzywizny ściany jest dość duży, np. m. Znane są na rynku technologie pozwalające na gięcie lub formowanie blach profilowych (trapezowych w kierunkach B RYS. 7... uszczelnienie sznur silikonowy,. wkręt do blach,. blacha płaska. MOCOWANIE CZĘŚCI METALOWYCH Elementy łączące części alowe śruby, wkrę ty, nity, nitokołki. Elementy składowe płaszcza ochronnego czy kon struk cji wsporczej izolacji mogą być łączone mię dzy sobą i mocowane za pomocą różnych łącz ni ków oraz na wiele sposobów. Ilość i spo sób rozmieszczenia poszczególnych śrub, wkrętów, ni tów zależy od rodzaju płaszcza ochronnego i konstrukcji wsporczej oraz wy ni ka bezpośrednio z obliczeń wy trzy ma ło ścio wych. Należy zwracać szczególną uwagę na rodzaj i jakość wybieranych do montażu łączników. Źle dobrane łącz ni ki (wkręty, śruby fasadowe, nity mogą być po wo dem niewłaściwego za mo co wania płaszcza ochron ne go i zniszczyć cały efekt wizualny blach użytych do wykonania płaszcza ochron ne go. ROZWIĄZANIA DYLATACYJNE PŁASZCZA IZOLACJI Projektując i wykonując płaszcz ochronny izolacji termicznej, należy pamiętać o rozszerzalności termicznej powierzchni izolowanych. Rozszerzalność termiczna powoduje przemieszczanie powierzchni izolowanych. Wielkość i kierunki przemieszczeń bezpośrednio oddziałują na płaszcz ochronny. Dla przykładu: współczynnik rozszerzalności liniowej stali wynosi około, mm/m/00 C. Oznacza to, że powierzchnia mająca długość 0 m (np. ściana dużego zbiornika podczas osiągania temperatury eksploatacyjnej od 0 do ~00 C wydłuży się około 0 mm. Źle zaprojektowany lub źle wykonany płaszcz ochronny pod wpływem przemieszczeń termicznych ulega zniszczeniu i uszkodzeniu. Aby zapobiec uszkodzeniom mechanicznym związanym z odkształceniami termicznymi, płaszcz ochronny musi posiadać tzw. dylatacje, czyli połączenia umożliwiające kompensację przemieszczeń powierzchni izolowanych i powierzchni samego płaszcza. Należy pamiętać, że sam płaszcz ochronny, niezależnie od powierzchni izolowanych, może zostać poddany działaniu rozszerzalności termicznej na skutek nagrzewania się jego powierzchni od słońca nawet do 00 C.