Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Krajowe Centrum Europass

EUROPA BEZ GRANIC Różne systemy edukacji Różne opisy zawodów Różne znaczenie dyplomów i świadectw Porównywanie kwalifikacji zdobytych w różnych krajach jest bardzo trudne możliwe jedynie na podstawie szczegółowego i ujednoliconego opisu.

Europass jest Inicjatywą Komisji Europejskiej umożliwiającą każdemu obywatelowi Europy lepszą prezentację kwalifikacji i umiejętności zawodowych, a tym samym wspierającą mobilność. europass

Europass został przyjęty decyzją Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 grudnia 2004 w sprawie jednolitych ram wspólnotowych dla przejrzystości kwalifikacji i kompetencji i obowiązuje od dnia 1 stycznia 2005 roku. Europass obejmuje portfolio 5 dokumentów funkcjonujących w takiej samej formie na obszarze UE, w Islandii, Norwegii, Lichtenstainie oraz krajach kandydujących do UE.

Dokumenty wchodzące w skład Europass: Europass CV Europass Paszport Językowy Europass Mobilność Europass Suplement do Dyplomu Europass Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe

Cele Europass promowanie mobilności i przejrzystości kwalifikacji i kompetencji wspieranie procesu wyrównywania szans na rynku edukacji i pracy wspieranie instytucji edukacyjnych i pracodawców w lepszej ocenie kompetencji poszczególnych osób umożliwienie zaprezentowania wiedzy i umiejętności zdobytych nie tylko poprzez formalne kształcenie, ale także poprzez edukację nieformalną i pozaformalną

European Centre for the Development Vocational Training Europejskie Centrum Rozwoju Szkolenia Zawodowego http://europass.cedefop.europa.eu/

http://www.cedefop.eauropa.eu/ http://europass.cedefop.europa.eu/ europass

Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Krajowe Centrum Europass www.europass.org.pl e-mail: europass@frse.org.pl

Zadania Krajowego Centrum Europass koordynowanie, we współpracy z właściwymi organami krajowymi, działań związanych z udostępnianiem oraz wystawianiem dokumentów Europass; prowadzenie działań promocyjnych i informacyjnych; wydawanie dokumentu Europass Mobilność; zapewnienie pomocy i doradztwa w zakresie korzystania i wypełniania dokumentów Europass; ułatwienie dostępu do informacji i porad w zakresie możliwości edukacyjnych na terenie Europy, struktury systemów edukacji i szkoleń oraz innych zagadnień związanych z mobilnością edukacyjną.

Dokumenty wchodzące w skład Europass: Europass CV Europass Paszport Językowy Europass Mobilność Europass Suplement do Dyplomu Europass Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe

Europass-Mobilność prezentuje i potwierdza okresy nauki, szkolenia, staży lub praktyk zawodowych realizowanych w krajach UE i EFTA/EOG po1 stycznia 2005 dokument może otrzymać każda osoba, niezależnie od wieku, poziomu wykształcenia czy statusu zawodowego wydawany bezpłatnie przez Krajowe Centrum Europass wypełniany przez organizację wysyłającą i przyjmującą (wnioskodawcy indywidualni nie mogą sami występować o wydanie dokumentu) wydawany w języku polskim i dodatkowo na życzenie w języku obcym

EUROPASS-MOBILNOŚĆ warunki otrzymania udział w jednym z programów wspólnotowych z dziedziny edukacji i szkoleń bądź w innych inicjatywach edukacyjnych pod warunkiem, że: wyjazd organizowany jest w ramach kształcenia lub szkolenia realizowanego w kraju instytucja wysyłająca i zagraniczny partner przyjmujący mają podpisaną umowę nauka/szkolenie jest nadzorowane przez opiekuna w projekcie uczestniczą państwa członkowskie UE lub ETFA/EOG

EUROPASS-MOBILNOŚĆ zakres informacyjny dane osobowe osoby wyjeżdżającej (beneficjenta) dane na temat instytucji wysyłającej i przyjmującej krótki opis kształcenia realizowanego w kraju macierzystym opis przebiegu nauki/szkolenia prowadzonego w innym kraju europejskim, ze wskazaniem umiejętności i kompetencji zdobytych w czasie jego trwania

EUROPASS-MOBILNOŚĆ jak przygotować dokument www.europass.org.pl http://nec-pl.mobility.cedefop.europa.eu Europass Mobilność. Przewodnik krok po kroku. Instrukcja - jak przygotować dokument w aplikacji Europass Mobility Tool szkolenia krok po kroku z EMT

EUROPASS-Mobilność do dnia dzisiejszego wpłynęło ok. 17.500 wniosków o wydanie dokumentu wydano i potwierdzono ponad 14.000 dokumentów zdecydowana większość posiadaczy to beneficjenci programu Leonardo da Vinci najczęściej wybierane kraje docelowe: Niemcy, Wielka Brytania, Francja, Hiszpania

EUROPASS-MOBILNOŚĆ zalety dokumentu ułatwia pracodawcy ocenę umiejętności, kwalifikacji lub poziomu wiedzy zdobytej poza granicami kraju rozszerza możliwości dokumentowania różnych form zdobywania doświadczeń zawodowych nabytych za granicą co sprzyja ich przejrzystości w jednolity sposób dla wszystkich krajów europejskich prezentuje doświadczenie zdobyte podczas nauki, praktyk czy staży zagranicznych

Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji Krajowe Centrum Europass Europass Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe

Europass - Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe rozporządzenie Ministra Edukacji i Nauki z dn. 15.02.2006 zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wydawania oraz wzorów świadectw. przeznaczony dla absolwentów ponadgimnazjalnych szkół zawodowych, którzy zdadzą zewnętrzny egzamin zawodowy dokument stanowi szczegółowy opis umiejętności i kompetencji uzyskanych przez posiadacza dyplomu

EUROPASS - Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe dostarcza pełnych informacji nt. umiejętności i kompetencji uzyskanych przez posiadacza dyplomu ułatwia posiadaczowi poruszanie się po europejskim rynku pracy umożliwia pracodawcy zrozumienie znaczenia dyplomu przedstawia zawody dostępne dla posiadacza dyplomu

EUROPASS - Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe sporządzony na podstawie opisu kwalifikacji absolwenta albo opisu zawodu określonych w podstawie programowej kształcenia w danym zawodzie struktura dokumentu jest jednolita dla wszystkich państw członkowskich w danym kraju wszyscy posiadacze określonego dyplomu otrzymują do niego taki sam suplement wydawany przez Okręgowe Komisje Egzaminacyjne wydawany bezpłatnie w języku polskim oraz na życzenie posiadacza dyplomu również w wersji angielskiej

EUROPASS-Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe struktura nazwa dyplomu: w jęz. oryginału i w tłumaczeniu na jęz. obcy oraz imię i nazwisko posiadacza profil umiejętności i kompetencji: szczegółowy opis umiejętności zawody dostępne dla posiadacza dyplomu: lista zawodów oficjalna podstawa wydania dyplomu: instytucja wydająca, poziom wykształcenia, warunki zdania egzaminu, dostęp do następnego poziomu kształcenia, etc.

EUROPASS-Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe struktura (cd) przebieg kształcenia zakończonego uzyskaniem dyplomu: forma kształcenia, typ szkoły, procentowy udział kształcenia praktycznego i teoretycznego informacje dodatkowe: odniesienie, gdzie można uzyskać więcej informacji na temat systemu kształcenia czy krajowego systemu kwalifikacji

Ilość wydanych suplementów wg wojwództw - 2010 dolnośląskie; 9 007 kujawsko-pomorskie; 11 531 lubelskie; 8 894 lubuskie; 3 494 łódzkie; 8 460 małopolskie; 15 612 mazowieckie; 14 052 opolskie; 4 170 podkarpackie; 10 260 podlaskie; 10 392 pomorskie; 10 633 śląskie; 18 926 świętokrzyskie; 4 920 warmińsko-mazurskie; 12 386 wielkopolskie; 15 443 zachodniopomorskie; 5 753 0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000 14 000 16 000 18 000 20 000

Liczba wydanych suplementów wg typu szkoły - 2010 technikum 70 079 policealna 50 363 zasadnicza 40 075 technikum uzupełniające 3416 0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000

Europass - Suplement do Dyplomu dokument załączany od 1.01.2005 przez uczelnie do dyplomu ukończenia szkoły wyższej w celu ułatwienia osobom trzecim zrozumienia znaczenia dyplomu w zakresie wiedzy i kompetencji zdobytych przez jego posiadacza

Europass-Suplement do Dyplomu zwiększa na europejskim rynku pracy czytelność dyplomów wydawanych przez polskie uczelnie dostarcza pełnych informacji na temat poziomu wiedzy, umiejętności i kompetencji zdobytych podczas studiów szczególnych osiągnięć absolwenta oraz jego uprawnień zawodowych Suplement nie zastępuje oryginału dyplomu i nie uprawnia do formalnego uznania dyplomu przez stosowne instytucje w innych krajach, ale umożliwia potencjalnemu pracodawcy porównanie kwalifikacji kandydatów pochodzących z różnych państw.

Europass-Suplement do Dyplomu struktura dokumentu informacje o posiadaczu dyplomu: imię i nazwisko, data urodzenia, numer albumu informacje o dyplomie: wykształcenie/tytuł zawodowy, kierunek studiów, nazwa uczelni informacje o poziomie wykształcenia: poziom wykształcenia, czas trwania studiów, warunki przyjęcia informacje o treści studiów i osiągniętych wynikach: program studiów, uzyskane oceny i ocena końcowa, system ocen

Europass-Suplement do Dyplomu struktura dokumentu informacje o uprawnieniach posiadacza: uzyskane kwalifikacje czy uprawnienia zawodowe, dostęp do dalszych studiów dodatkowe informacje: praktyki, nagrody, udział w kołach naukowych poświadczenie suplementu: podpisy i pieczęcie

EUROPASS - CV Stanowi wzór systematycznej, chronologicznej i elastycznej prezentacji kwalifikacji i kompetencji umożliwia porównanie kwalifikacji kandydatów do pracy pochodzących z różnych krajów UE (funkcjonuje w 26 językach i w takim samym kształcie na obszarze całej Europy), ułatwia kandydatom do pracy przejrzystą prezentację informacji o posiadanych kwalifikacjach i doświadczeniu zawodowym, umożliwia udokumentowanie umiejętności zdobytych poza edukacja formalną, jest ogólnie dostępny, możliwy do zapisania w formatach MS Office, OpenOffice, Adobe Pdf, HTML, XML i posiada czytelną instrukcję wypełnienia z licznymi przykładami.

15,5 miliona CV 2011: 4 786 615 2010: 3 794 429 2009: 2 691 193 2008: 2 026 194 2007: 1 416 889 2006: 717 733 2005: 116 259

EUROPASS - CV doświadczenia z Europass - CV od 2005 roku europejski portal odwiedziło ponad 28 mln osób, z tego CV on-line stworzyło ponad 15,5 mln osób (Polska zajmuje 7 miejsce w 2010r.) strony portalu odwiedza przeciętnie ponad 11 tys. osób dziennie największą grupę użytkowników stanowią ludzie młodzi do 25 lat Europass-CV jest zalecanym standardem przy aplikowaniu do pracy lub udziału w projektach w instytucjach UE

EUROPASS-CV http://europass.cedefop.europa.eu aplikacja on-line formularz Europass - CV jest dostępny bezpłatnie na stronie we wszystkich językach UE oraz na stronach internetowych KCE dokument wypełniany jest samodzielnie zgodnie z instrukcją Krajowe Centrum Europass służy pomocą w wypełnianiu dokumentu

EUROPASS - CV struktura dane osobowe preferowane miejsce zatrudnienia /charakter pracy doświadczenie zawodowe wykształcenie i odbyte szkolenia umiejętności i kompetencje informacje dodatkowe

EUROPASS - CV a umiejętności i kompetencje ta część wynika z założenia, że oficjalne dyplomy i certyfikaty nie dostarczają pełnych informacji o rzeczywistym zakresie umiejętności ich posiadacza prezentuje nabyte w trakcie całego życia i kariery zawodowej umiejętności i kompetencje społeczne, organizacyjne, komputerowe, techniczne i artystyczne przedstawia stopień znajomości języków obcych na podstawie tabeli samooceny (rozumienie, mówienie, pisanie) opracowanej przez Radę Europy

Europejskie portfolio językowe (EPJ) PASZPORT JĘZYKOWY profil językowy i bilans doświadczeń interkulturowych BIOGRAFIA JĘZYKOWA zapis wydarzeń związanych z nauką języków i osobista refleksja na temat strategii, potrzeb i celów nauki DOSIIER wybór prac, zaświadczeń, dyplomów

PASZPORT JĘZYKOWY posiada dwie główne funkcje: pedagogiczną i dokumentacyjną podniesienie motywacji osób uczących się języków pomoc w uświadomieniu celów związanych z nauką planowanie toku nauki pomoc w samodzielnym uczeniu się udokumentowanie sprawności językowej w sposób zrozumiały, wyczerpujący, przejrzysty i wiarygodny umożliwienie przekazania informacji o poziomie zaawansowania w nauce jednego lub więcej języka obcego w sposób szczegółowy i porównywalny w skali międzynarodowej informacja dotyczy całości wykształcenia, bez względu na to, czy zostało zdobyte w ramach formalnego kształcenia czy poza nim

Autor: D. Newby, R. Allan, A.B. Fenner, B. Jones, H. Komorowska, K. Soghikyan ISBN: 978-83-60814-13-0 Liczba stron: 92 Wydano: Wydwnictwa CODN 2007 Okładka: miękka, A4

Europejskie portfolio językowe (EPJ) EPJ dla dzieci 3-6 lat wraz z Poradnikiem dla nauczycieli i rodziców EPJ dla dzieci 6-10 lat wraz z Poradnikiem dla nauczycieli i rodziców EPJ dla uczniów 10-15 lat wraz z Poradnikiem EPJ dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych i studentów wraz z Poradnikiem EPJ dla dorosłych EPOSTL Europejskie portfolio dla studentów przyszłych nauczycieli języków. Narzędzie refleksji w kształceniu nauczycieli języków. (European Portfolio for Student Teachers of Languages). Ośrodek Rozwoju Edukacji - http://www.ore.gov.pl/ (Centralny Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli i Centrum Metodyczne Pomocy Psychologiczno-Pedagogicznej)

PASZPORT JĘZYKOWY tabela samooceny Opis umiejętności w ramach sprawności językowych na podstawie tabeli samooceny stworzonej przez Radę Europy dla European Language Portfolio: Rozumienie Mówienie Pisanie słuchanie czytanie porozumiewanie się (interakcja) (samodzielne) wypowiadanie się (produkcja)

PASZPORT JĘZYKOWY A poziom podstawowy B poziom samodzielności C poziom biegłości A1 A2 B1 B2 C1 C2

PASZPORT JĘZYKOWY doświadczenia językowe i kulturowe 1.Historia uczenia się języków obcych (gdzie? jak długo?). 2.Wizyty w miejscach, gdzie język którego się uczymy jest używany. 3.Kontakty z kulturą i ludźmi posługującymi się tym językiem: prywatne, zawodowe (wymiana, staże, stypendia, praca), kontakt z językami w najbliższym otoczeniu (tv, internet, muzyka) kontakty z cudzoziemcami w Polsce, korespondencja z osobami z innych krajów. 4.Inne czynności, które wzbogaciły naszą wiedzę o języku i kulturze projekty, prace, referaty