Załącznik nr 1 do SIWZ Program funkcjonalno-użytkowy dla powierzchni klubowo - restauracyjnych na Stadionie Narodowym w Warszawie Stadion Narodowy w Warszawie w budowie al. Ks. J Poniatowskiego 1, 03-901 Warszawa Kody CPV: 45212420-6 Roboty budowlane w zakresie budowy restauracji i podobnych obiektów 79932000-6 Usługi projektowania wnętrz 71321000-4 Usługi inżynierii projektowej dla mechanicznych i elektrycznych instalacji budowlanych 45400000-1 Roboty wykooczeniowe w zakresie obiektów budowlanych 45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach Narodowe Centrum Sportu Sp. z o.o. al. Ks. J Poniatowskiego 1 03-901 Warszawa Opracowali: Nahurny Tomasz Rybaczek Tomasz Suchenek Paulina Wojnarowski Łukasz 1
Spis treści zawartości programu funkcjonalno użytkowego: 1. Częśd opisowa programu funkcjonalno użytkowego... 5 1.1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia.... 5 1.2. Charakterystyczne parametry określające wielkośd obiektu i zakres robót budowlanych... 5 1.3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia.... 5 1.4. Ogólne właściwości funkcjonalno użytkowe.... 6 1.5. Szczegółowe właściwości funkcjonalno użytkowe.... 6 2. Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia... 9 2.1. Zakres projektu uzupełniającego z wykorzystaniem i w oparciu o istniejący projekt wykonawczy.... 9 2.2. Zakres robót budowlano montażowych.... 10 3. Załączniki do programu funkcjonalno użytkowego...12 2
3
4
1. Częśd opisowa programu funkcjonalno użytkowego 1.1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia. Przedmiotem zamówienia jest projekt koncepcji aranżacji, oraz uzupełniający wielobranżowy projekt wykonawczy aranżacji pomieszczeo Business Klubu i Klubu Kibica, oraz wykonanie prac budowlano montażowych. Pomieszczenia znajdują się w budynku Stadionu Narodowego w Warszawie: - Business Klub na poziomie P00 - Klub Kibica na poziomie B1. Projekt wykonawczy Stadionu Narodowego wykonany został przez JSK Architekci Sp. z o. o. ul. Domaniewska 50b, 02-672 Warszawa. 1.2. Charakterystyczne parametry określające wielkośd obiektu i zakres robót budowlanych. Łączna powierzchnia klubów 7107 m 2 : Pomieszczenia Business Klubu znajdujące się na poziomie P00 w osiach konstrukcyjnych 290 440 oraz F K. oznaczone numerem 00.037 o powierzchni 3295 m 2. Pomieszczenia Klubu Kibica znajdują się na poziomie B1 w osiach konstrukcyjnych 660 70 oraz D - H. Oznaczone są numerami B1.025, B1.026, B1.027, B1.028, B1.029, B1.411, B1.460, B1.802, B1.804, B1.811, B1.812. Ich łączna powierzchnia wynosi 3812 m 2. 1.3. Aktualne uwarunkowania wykonania przedmiotu zamówienia. 1.3.1 Wielobranżowy uzupełniający projekt wykonawczy pomieszczeo klubów powinien zostad wykonany w oparciu o projekt wykonawczy Stadionu Narodowego w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu umowy stanowiący załącznik nr 1 do niniejszego programu, a także uwzględniad materiały i urządzenia zgodne lub równoważne z zaakceptowanymi przez Zamawiającego w kartach materiałowych do zastosowania przez Głównego Wykonawcę na Stadionie Narodowym. Kopie kart materiałowych stanowią załącznik nr 2 do niniejszego programu. 1.3.2 Warunki wejścia wykonawcy na budowę: Realizacja wybranego projektu odbywad się będzie w wydzielonej ścianami powierzchni, znajdującej się w istniejącym budynku Stadionu Narodowego będącego w trakcie budowy. Dostęp do pomieszczeo odbywa się poprzez główne ciągi komunikacyjne budynku. 5
Instalacje doprowadzone są do pomieszczeo klubów i wymagają rozbudowy w obszarze będącym przedmiotem zamówienia. 1.4. Ogólne właściwości funkcjonalno użytkowe. Zasadnicze przeznaczenie pomieszczeo Business Klubu, Fan Klubu, Sali Balowej i Sali Kinowej to przestrzeo klubowo-restauracyjna dla uprawnionych gości imprez masowych. Ponadto mogą pełnid funkcje sal bankietowych lub byd miejscem imprez korporacyjnych. Pomieszczenia powinny byd dostosowane do serwowania posiłków. Z pomieszczeo istnieją wyjścia na trybuny Stadionu Narodowego oraz w przypadku sal fan klubu do pomieszczeo pomocniczych, spełniających funkcje magazynów, zapleczy i komunikacji. Pomieszczenie Business Klubu jest przeznaczone dla maksymalnie 2600 osób. Pomieszczenia Fan Klubu są przeznaczone dla maksymalnie 2022 osób. 1.5. Szczegółowe właściwości funkcjonalno użytkowe. 1.5.1. Powierzchnie użytkowe poszczególnych pomieszczeo: Business Klub o 00.037 3258 m 2 Klub kibica: o B1.026 1875 m 2 Sala balowa: o B1.025 523 m 2 Sala kinowa: o B1.029 521 m 2 Magazyny/zaplecza o B1.811 101 m 2 o B1.027 18 m 2 o B1.028 18 m 2 o B1.804 169 m 2 o B1.812 168 m 2 o B1.802 89 m 2 Komunikacja o B1.460 34 m 2 Przedsionek o B1.411 77 m2 6
1.5.2. Oczekiwany sposób zagospodarowania i wykooczenia: Dla powierzchni Business Klubu: Bussines Klub podczas imprez masowych obsługiwad będzie maksymalnie 2600 gości, w tym dla min. 700 należy zapewnid miejsca siedzące przy stolikach 4-8 osobowych. 100 z przewidzianych miejsc siedzących powinno znajdowad się w wydzielonej strefie ekskluzywnego klubu dla specjalnych gości tzw. Diamond Club z obsługa kelnerską i stolikami max. 4 osobowymi. Strefę należy wyeksponowad lub wydzielid za pomocą półprzezroczystych przegród, w sposób nie naruszający przepisów pożarowych. Miejsca siedzące poza strefą z obsługą kelnerską przy stolikach 4-8 osobowych. Dla powierzchni dla których w projekcie wykonawczym Stadionu Narodowego nie zaproponowano wykooczenia, należy doprojektowad wykooczenie współgrające z aranżacją, ze wskazaniem na okładziny drewniane. Usytuowanie bufetów i barów w lokalizacji zgodnej z projektem, wraz z zapewnieniem przyłączy jak w projekcie wykonawczym. Zgodne z zaproponowaną aranżacją wzmocnienie fragmentów sufitu podwieszanego, w celu umożliwienia podwieszenia dodatkowych elementów dekoracyjnych i technicznych, niezbędnych do zorganizowania imprezy (np. kandelabr nad stolikiem, dodatkowe nagłośnienie, system oświetlenia itp.). Dla powierzchni Klubu Kibica: Fan Klub wraz z salą balową i kinową podczas imprez masowych obsługiwad będzie maksymalnie 2022 gości, w tym dla min. 500 należy zapewnid miejsca siedzące przy stolikach 4-8 osobowych. Usytuowania bufetów i zapleczy - w lokalizacji zgodnej z projektem, wraz z zapewnieniem przyłączy jak w projekcie wykonawczym. Wydzielenie pomieszczeo sali balowej B1.025 i sali kinowej B1.029 przy użyciu mobilnych przegród zapewniających odpowiednie warunki akustyczne jak dla sal konferencyjnych (podział funkcjonalny wg projektu wykonawczego Stadionu Narodowego). Zapewnienie możliwości aranżacji pomieszczeo B1.026, B1.025 i B1.029 jako jednej sali. Zgodne z zaproponowaną aranżacją wzmocnienie fragmentów sufitu podwieszanego, w celu umożliwienia podwieszenia dodatkowych elementów dekoracyjnych i technicznych, niezbędnych do 7
zorganizowania imprezy (np. kandelabr nad stolikiem, dodatkowe nagłośnienie, system oświetlenia itp.); Zapewnienie możliwości wjazdu samochodem z parkingu w celach ekspozycyjnych; Standard wykooczenia: o Posadzka: Dla pomieszczeo Klubu Kibica wraz z salą kinową i salą balową: Wykonanie posadzek z płyt z kamienia naturalnego. Dla pomieszczeo Business klubu: Wykonanie posadzek z parkietu. Parkiet i cokoły z drewna dębowego lub egzotycznego. Przewidziano zabezpieczenie parkietu poprzez olejowanie. Dla pomieszczeo pomocniczych: magazynów, zapleczy i komunikacji: o Sufity: Wykonanie posadzek zgodnie z zaproponowaną aranżacją. Dla wszystkich pomieszczeo: Rozwiązania autorskie, zgodne z zaprojektowaną aranżacją. o Ściany i słupy: Dla pomieszczeo Klubu Kibica i pomieszczeo magazynów, zapleczy i komunikacji: Wykonanie ścian i stolarki drzwiowej do zapleczy B1.027 oraz B1.028 wg projektu wykonawczego Stadionu Narodowego. Wykooczenie ścian zgodnie z zaproponowaną aranżacją; Dla pomieszczeo Business Klubu: Wykonanie okładzin drewnianych, tynków. Panele fornirowane drewnem naturalnym, trudnopalne, akustyczne, montowane na podkonstrukcji w szczególności dla otward międzykondygnacyjnych Tynki zgodnie z zaproponowaną aranżacją. 8
o Ściany mobilne: Łatwy w obsłudze, estetyczny i wytrzymały na częste zmiany aranżacji system przesuwnych ścian (z możliwością całkowitego złożenia), nienaruszający przepisów pożarowych i pozwalający na szybką i wygodną adaptację pomieszczenia. Panele nieprzezierne z wbudowanymi drzwiami, fornirowane, zapewniające po zamknięciu warunki akustyczne odpowiednie dla sal konferencyjnych. 2. Wymagania zamawiającego w stosunku do przedmiotu zamówienia 2.1. Zakres projektu uzupełniającego z wykorzystaniem i w oparciu o istniejący projekt wykonawczy. A. Projekt koncepcyjny pomieszczeo Rysunki i wizualizacje obrazujące aranżację wnętrza uzupełnioną lub zmienioną w stosunku do projektu wykonawczego Stadionu Narodowego. B. Projekt wykonawczy Rzut funkcjonalny; Rysunek geometrii posadzek; Rysunek geometrii sufitów podwieszanych wraz z rozmieszczeniem osprzętu instalacyjnego; Widoki ścian z podziałem okładzin; Charakterystyczne przekroje; Opracowania elementów zabudowy stałej wyposażenia wnętrza wraz z detalami; Charakterystyczne detale ; Projekty instalacji: a. Oświetlenie i. Projekt oświetlenia sztucznego; ii. Projekt rozbudowy oświetlenia ewakuacyjnego i awaryjnego, zgodnie ze zmianami aranżacji przestrzeni; b. Instalacja elektryczna i. Projekt rozprowadzenia instalacji elektrycznej; ii. Projekt tablicy rozdzielczej; c. Uziemienie i połączenia wyrównawcze i. Projekt uziemienia i połączeo wyrównawczych; d. Wentylacja i. Projekt instalacji wentylacji; e. Instalacja chłodnicza i. Projekt instalacji chłodu; 9
f. Instalacja wodno-kanalizacyjna i. Projekt instalacji wodnej; ii. Projekt instalacji kanalizacyjnej; g. Instalacja tryskaczowa i. Projekt tryskaczy poziomu sufitów podwieszanych zgodny ze standardem VdS; h. Instalacja BMS i. Projekt rozbudowy istniejącej instalacji, w oparciu o projekt wykonawczy; ii. Wykonanie projektu lokalnej automatyki sterowania oświetleniem; i. Instalacje SAP i DSO i. Projekt rozmieszczenia instalacji SAP i DSO w projekcie sufitów podwieszanych; j. Okablowanie strukturalne i. Projekt rozbudowy istniejącej sieci; Specyfikacja materiałowa; Przedmiar i kosztorys realizacji; 2.1.1. Wszystkie zaprojektowane instalacje powinny byd zgodne z projektem wykonawczym Stadionu Narodowego w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu umowy stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego programu, a także uwzględniad materiały i urządzenia zgodne lub równoważne z zaakceptowanymi przez Zamawiającego w kartach materiałowych do zastosowania przez Głównego Wykonawcę na Stadionie Narodowym. Kopie kart materiałowych stanowią załącznik nr 2 do niniejszego programu. 2.1.2. Wykonawca wielobranżowego uzupełniającego projektu wykonawczego odpowiada za koordynację międzybranżową. 2.1.3. Wielobranżowy uzupełniający projekt wykonawczy powinien uwzględniad lokalizację systemów wymienionych w punkcie 2.2.1. w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu umowy. 2.2. Zakres robót budowlano montażowych. A. Elementy wykooczenia wnętrza: Wykooczenie podłóg (tylko warstwa wykooczeniowa); Wykooczenie ścian i słupów; Wykonanie konstrukcji i elementów sufitów podwieszonych wraz z montażem elementów instalacji; Montaż opraw oświetleniowych i osprzętu elektrycznego; 10
Wykonanie elementów zabudowy stałej; B. Elementy wyposażenia technicznego budynku Rozprowadzenie instalacji i montaż urządzeo instalacyjnych w obszarze: a. Oświetlenie i. Realizacja projektu oświetlenia sztucznego; ii. Realizacja projektu oświetlenia ewakuacyjnego i awaryjnego; b. Instalacja elektryczna i. Realizacja projektu rozprowadzenia instalacji elektrycznej; ii. Wykonanie i montaż tablicy rozdzielczej ; iii. Połączenie z wewnętrzną linią zasilającą (WLZ); c. Uziemienie i połączenia wyrównawcze i. Realizacja projektu uziemienia i połączeo wyrównawczych; d. Wentylacja i. Realizacja projektu rozbudowy instalacji wentylacji; e. Instalacja chłodnicza i. Realizacja projektu instalacji chłodu f. Instalacja wodno kanalizacyjna i. Realizacja projektu instalacji wodnej; ii. Realizacja projektu instalacji kanalizacyjnej; g. Instalacja tryskaczowa i. Realizacja projektu tryskaczy poziomu sufitów podwieszanych; h. Instalacja BMS i. Realizacja projektu rozbudowy istniejącej instalacji; ii. Realizacja projektu lokalnej automatyki sterowania oświetlaniem; i. Instalacje SAP i DSO i. Montaż urządzeo koocowych SAP i DSO na sufitach podwieszanych; j. Okablowanie strukturalne i. Realizacja projektu rozbudowy istniejącej sieci. 11
2.2.1. Systemy pod nadzorem Głównego Wykonawcy Stadionu Narodowego. Wszystkie prace, modyfikacje, roboty instalacyjne związane z następującymi systemami: - system kontroli dostępu; - system automatyki budynku BAS; - system domofonowy; - system zegarów; - system interkomów kas biletowych; - system interkomów wind; - system powiadamiania dla toalet przeznaczonych dla osób niepełnosprawnych; - system telewizji kablowej analogowej; - dźwiękowy system ostrzegawczy; - system alarmu pożarowego; - trasy kablowe; - system nagłośnienia; - system parkingowy; - system sygnalizacji włamania i napadu; powinny byd wykonywane wyłącznie przez Głównego Wykonawcę Stadionu Narodowego lub pod jego ścisłym nadzorem. 3. Załączniki do Programu funkcjonalno użytkowego Załącznik 1. Załącznik 2. Projekt wykonawczy Stadionu Narodowego w Warszawie w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu zamówienia. Kopie kart materiałowych dotyczących urządzeo i materiałów zaakceptowanych przez Zamawiającego do zastosowania przez Głównego Wykonawcę na Stadionie Narodowym. 12