Paragon CampTune 9 Szybki podręcznik użytkownika
Wstęp... 3 Omówienie funkcji... 3 Główne funkcje... 3 Obsługiwane nośniki... 4 Pierwsze kroki... 4 Wymagania systemowe... 4 Przygotowanie środowiska WinPE... 4 Uruchamianie środowiska WinPE... 6 Kontakt z Paragon Software... 8 Apple Boot Camp kontra CampTune... 8 Typowe scenariusze... 9 Tworzenie kopii zapasowych do sieci... 9 Zmiana rozmiaru partycji w Boot Camp... 12 Instalacja Windows na komputerze Mac... 13 Przywracanie Mac z sieci... 15 Dodatkowe scenariusze... 19 Rozwiązywanie problemów... 22
Wstęp CampTune 9 to zestaw oryginalnych narzędzi, które są lepszą, całkowicie bezpieczną alternatywą dla Apple Boot Camp. Z jego pomocą możesz: Chronid swój komputer Mac poprzez tworzenie obrazów kopii zapasowych, aby szybko go odzyskad w nagłym przypadku; Przygotowad swój komputer Mac do instalacji Windows XP/Vista/7 jako drugi system operacyjny, lub jako jedyny; Łatwo redystrybuowad nieużywane miejsce pomiędzy woluminami Mac OS X i Windows; Uzyskad dostęp do uszkodzonego system, aby dokonad transferu danych na inną lokalizację (CD/DVD, USB, FireWire lub sied). CampTune 9 jest łatwy w użytkowaniu oferuje operację zero-install w specjalnym środowisku WinPE 3.0, w którym można nagrad na dysk CD/DVD za pomocą kreatora bezpośrednio pod Mac OS X. W tym podręczniku znajdziesz odpowiedzi na wiele pytao technicznych, jakie mogą się pojawid w trakcie użytkowania programu. Nasza firma stale wydaje nowe wersje i aktualizacje oprogramowania, dlatego też zdjęcia pokazane w tym podręczniku mogą różnid się od tego co zobaczysz na ekranie. Omówienie funkcji Rozdział ten dotyczy głównych funkcji i strony technicznej produktu. Główne funkcje Obsługa najnowszych systemów operacyjnych Mac OS X Snow Leopard i Windows 7 (32- i 64- bitowe). Obsługa środowiska WinPE 3.0 dla operacji zero-install, która obsługuje najnowsze konfiguracje Mac i pozwala na dodawanie sterowników dla określonego sprzętu w locie. Kreator Install Windows OS, aby przygotowad komputer Mac oparty na Intel do instalacji Windows jako samodzielny lub drugi system operacyjny. Kreator Express Resize Partitions, aby zwiększyd wolne miejsce na jednej partycji poprzez zabranie nieużywanego miejsca z sąsiedniej partycji dysku twardego. Kreator Backup/Restore, aby chronid komputer Mac przed uszkodzeniem system lub sprzętu, bądź błędem użytkownika.
Kreator File Transfer Wizard, aby uzyskad informacje z dysku lokalnego dowolnego systemu plików, udziału sieciowego, dysków wymiennych (CD/DVD, USB, FireWire, Flash itp.) lub nawet obrazów kopii zapasowych i następnie skopiowad je do wymaganego miejsca docelowego w możliwie najprostszy i najwygodniejszy sposób. Obsługiwane nośniki Obsługa dysków twardych (testowano do 1,5 TB) Dyski twarde IDE, SCSI i SATA Dyski twarde FireWire (tzn. IEEE1394), USB 1.0, USB 2.0, dyski ZIP i Jazz Karty pamięci PC (wszystkie typy pamięci flash itp.) Pierwsze kroki W tym rozdziale znajdziesz informacje potrzebne do przygotowania produktu do użytkowania. Wymagania systemowe Komputer Mac oparty na Intel 512 MB RAM Nagrywarka CD/DVD Mysz (zalecana) Przygotowanie środowiska WinPE 1. Uruchom Mac OS X. 2. Kliknij na obraz dysku DMG i uruchom CampTune 9.
3. Umieśd czysty lub wielokrotnie zapisywalny dysk CD/DVD w napędzie, a następnie kliknij Burn. 4. Podaj informacje rejestracyjne, tzn. klucz i numer seryjny produktu. Dostaniesz je po nabyciu sterownika na stronie domowej firmy. 5. Potwierdź operację. 6. Operacja nagrywania jest w toku.
7. Kliknij Close, kiedy operacja zostanie zakooczona. Uruchamianie środowiska WinPE 1. Umieśd dysk zawierający rozruchowe środowisko w napędzie CD/DVD. 2. Uruchom ponownie komputer. 3. Naciśnij i przytrzymaj klawisz Alt dopóki nie uruchomi się menu rozruchowe Apple. 4. Wybierz urządzenie CD/DVD do rozruchu. 5. Po załadowaniu, przeczytaj dokładnie umowę licencyjną, a następnie wybierz odpowiednią opcję, aby ją zaakceptowad. Inaczej, nie będziesz mógł kontynuowad.
6. W rezultacie, uruchomiony zostanie program uruchamiający. Pozwala on na uruchamianie składników produktu, ładowanie sterowników dla nieokreślonego sprzętu lub osiąganie połączenia sieciowego.
7. Kliknij na wymaganą operację, aby rozpocząd. Podpowiedzi pomogą dokonad właściwego wyboru. Nasze środowisko ratunkowe oparte na WinPE 3.0 oferuje doskonałą obsługę sprzętu. Jeśli jednak nie posiada sterownika do danego kontrolera dysku twardego, dysk ten nie będzie dostępny. Przejdź do scenariusza Dodawanie określonych sterowników, aby dowiedzied się więcej na ten temat. Kontakt z Paragon Software Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące produktów firmy, skontaktuj się z Paragon Software: Usługa Strona domowa Paragon Software Rejestracja i aktualizacje Baza wiedzy i pomoc techniczna Informacje o przedsprzedaży Kontakt www.paragon-software.pl https://www.paragonsoftware.com/account/login.htm?from =my-account kb.paragon-software.com sklep@paragon-software.pl Apple Boot Camp kontra CampTune Jak wiadomo, Apple posiada narzędzie Boot Camp, które pozwala na posiadanie dwóch systemów operacyjnych (Mac OS X + Windows) na komputerach Mac opartych na Intel. Ogólnie pomaga ono zmniejszyd istniejący wolumin HFS+, aby utworzyd odrębny wolumin dla Windows, a następnie rozpocząd proces instalacji. Pomimo, że jest ono podręczne, posiada kilka wad: Nie ma możliwości późniejszej redystrybucji wolnego miejsca pomiędzy woluminami Mac OS X i Windows, jedyne co możesz zrobid to ponownie zainstalowad Windows i wszystkie aplikacje. Boot Camp może utworzyd tylko wolumin FAT, musisz więc dodatkowo ponownie sformatowad go do NTFS podczas instalacji (obowiązkowe dla Windows Vista i Windows 7), co zajmuje dodatkowy czas. CampTune nie posiada tych wad. Z jego pomocą możesz przydzielid trochę miejsca dla Windows poprzez zabranie go z woluminu Mac, utworzyd wolumin NTFS i uruchomid ponownie komputer, aby rozpocząd proces instalacji. Możesz również dokonad redystrybucji nieużywanego miejsca pomiędzy woluminami Mac OS X i Windows, kiedy tylko zechcesz.
To nie wszystko do czego możesz użyd CampTune. Dzięki naszym ekskluzywnym funkcjom tworzenia kopii zapasowych/przywracania możesz łatwo chronid komputer Mac przed awarią sprzętu lub błędem użytkownika. Możesz nawet zainstalowad Windows jako samodzielny system operacyjny. Typowe scenariusze Rozdział ten dotyczy scenariuszy użytkowania, jakie można osiągnąd za pomocą tego programu. Można znaleźd tu użyteczne zalecenia i opisy operacji. Tworzenie kopii zapasowych do sieci Aby utworzyd kopię zapasową komputera Mac posiadającego dwa systemy operacyjne (Mac OS X + Windows XP/Vista/7), a następnie umieścid wynikowy obraz w udziale sieciowym, wykonaj następujące czynności: 1. Uruchom komputer z środowiska WinPE. 2. Kliknij na sekcję Backup and Restore, a następnie wybierz Backup. 3. Na stronie powitalnej kreatora, kliknij przycisk Next. 4. Na następnej stronie możesz zobaczyd wszystkie dyski twarde dostępne w systemie. Zaznacz pole wyboru obok wymaganego elementu dysku (w tym przykładzie cały dysk Mac), aby utworzyd zawartośd przyszłej kopii zapasowej. Jeśli zamierzasz utworzyd kopię zapasową woluminów Mac OS X lub Windows osobno, nie zapomnij dodatkowo wybrad partycji usługi GPT (zwanej EFI), ponieważ posiada ona pliki krytyczne dla rozruchu. Poprzez zaznaczenie pola wyboru w dolnej części strony, możesz wejśd do trybu zaawansowanego, aby dodatkowo określid:
Czy spójnośd archiwum będzie kontrolowana. Sprawdzanie spójności archiwum pozwala zagwarantowad, że wszystkie obrazy kopii zapasowej utworzone przez program będą w 100 procentach bezbłędne. Jeśli zdecydujesz nie kontrolowad spójności archiwum, operacje tworzenia kopii zapasowych będą trwały około 3-5% krócej. Czy nazwy plików obrazu będą ustawiane automatycznie w archiwach złożonych. Poziom kompresji dla obrazu kopii zapasowych (włączając w to wariant No compression). Czy archiwum zostanie podzielone (jeżeli tak, możesz ustawid maksymalny rozmiar dla plików archiw). Dzielenie obrazów pozwala rozwiązad problemy spowodowane przez ograniczenia maksymalnego rozmiaru pliku niektórych systemów plików. Czy archiwum będzie chronione hasłem. Czy partycje zostaną skopiowane w trybie sektor po sektorze (włączając w to nieużywane sektory). Czy pliki pomocnicze system operacyjnego (pagefile.sys, hyberfil.sys) zostaną załączone w obrazie kopii zapasowej. Czy dane określonego typu zostaną wykluczone z obrazu kopii zapasowej. 5. Na stronie Backup Destination, wybierz opcję Save data to local/network drives. 6. Mapuj dysk sieciowy aby umieścid na nim obraz kopii zapasowej: - Wywołaj okno dialogowe Map Network Drive, poprzez kliknięcie odpowiedniego przycisku;
- Kliknij standardowy przycisk przeglądania * +, aby wybrad wymagany udział sieciowy lub podaj ręcznie do niego ścieżkę; - Określ literę z listy dostępnych liter dysków; - Kliknij w dolnej części okna dialogowego na przycisk Connect as user, aby określid nazwę i hasło użytkownika, potrzebną do dostępu do wybranej sieci, jeśli jest to wymagane. 7. Jeśli to konieczne edytuj nazwę archiwum. Zwród uwagę na parametry Estimated archive size i Space available on backup destination jeśli rozmiar archiwum jest większy niż dostępne miejsce, należy wybrad inny dysk sieciowy. 8. Dodaj komentarze dotyczące zawartości kopii zapasowej. 9. Na stronie Backup Summary przejrzyj wszystkie parametry operacji i zmodyfikuj je jeśli to konieczne. Kliknij przycisk Next, aby rozpocząd proces tworzenia kopii zapasowej.
Zmiana rozmiaru partycji w Boot Camp Załóżmy, że jesteś użytkownikiem Boot Camp, który posiada jako drugi system operacyjny Windows XP/Vista/7. Początkowo przydzielone miejsce dla partycji Windows okazało się byd niewystarczające dla obecnych potrzeb. Jedynym wyjściem jest zabranie miejsca z partycji Mac. Aby zwiększyd rozmiar partycji Windows poprzez zabranie nieużywanego miejsca z partycji Mac, wykonaj następujące czynności: 1. Uruchom komputer z środowiska WinPE. 2. Kliknij na sekcję Boot Camp Operations, a następnie wybierz Resize Partitions. 3. Kreator automatycznie wybierze partycje Windows (system plików NTFS) i Mac (system plików Apple HFS) konfiguracji Boot Camp. W mapie dysku możesz również zobaczyd partycję usługi GPT (zwaną EFI) oraz blok wolnego miejsca o rozmiarze 128 MB pomiędzy partycjami Windows i Mac, utworzony przez Boot Camp.
8. Zwiększ rozmiar partycji Windows za pomocą suwaka lub ręcznie poprzez wprowadzenie wymaganej wartości. Zwród uwagę, że gdy zmienisz rozmiar jednej partycji, rozmiar drugiej również zostanie zmieniony. 9. Na następnej stronie kreatora musisz potwierdzid operację poprzez wybranie odpowiedniej opcji. 10. To właściwie wszystko. Po kliknięciu przycisku Next, kreator rozpocznie modyfikację układu dysku. Jeśli komputer Mac zawiesi się podczas restartu, uruchom go ponownie ręcznie, poprzez naciśnięcie przycisku zasilania, dopóki nie zostanie wyłączony komputer. Instalacja Windows na komputerze Mac Załóżmy, że zamierzasz używad Windows XP/Vista/7 jako drugi system operacyjny na komputerze Mac opartym na Intel. Za pomocą kreatora Install Windows OS Wizard możesz łatwo przydzielid miejsce dla Windows poprzez zabranie miejsca z partycji Mac, utworzyd partycję NTFS, a następnie uruchomid ponownie komputer, aby rozpocząd procedurę instalacji. Aby przygotowad komputer Mac do instalacji Windows, jako drugiego systemu operacyjnego, wykonaj następujące czynności: 1. Uruchom komputer z środowiska WinPE. 2. Kliknij na sekcję Boot Camp Operations, a następnie wybierz Install Windows OS.
3. Zaoferowane zostanie zainstalowanie Windows jako drugiego systemu operacyjnego (jak w tym przykładzie) lub jako samodzielnego systemu operacyjnego, usuwając przy tym całkowicie Mac OS X z komputera. Kliknij Keep my Mac OS X and add Windows. 4. Na następnej stronie zostanie zaproponowane, aby utworzyd kopię zapasową Mac, przed kontynuowaniem. Jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, zalecamy, aby ją utworzyd. W tym przykładzie zostanie to jednak pominięte. 5. Ustaw rozmiar dla przyszłej partycji Windows za pomocą suwaka lub poprzez wybranie jednej z wcześniej zdefiniowanych wartości. Zwród uwagę, że minimalna wartośd ograniczona jest do 10 GB, aby zagwarantowad instalację i pracę najnowszego Windows 7.
Jeśli Partycja Mac ma mniej niż 5 GB nieużywanego miejsca, kreator nie będzie kontynuował. 6. To właściwie wszystko. Po zakooczeniu operacji, umieśd dysk instalacyjny Windows, a następnie kliknij Finish, aby uruchomid ponownie komputer i rozpocząd procedurę instalacji. Przywracanie Mac z sieci Załóżmy, że Mac nie uruchamia się z powodu awarii dysku twardego. Posiadasz jednak kopię zapasową dysku twardego w udziale sieciowym. Wystarczy, że zastąpisz uszkodzony dysk, nowym i wykonasz przywracanie. Aby przywrócid Mac oparty na Intel z obrazu kopii zapasowej umieszczonej w udziale sieciowym, wykonaj następujące czynności: 1. Uruchom komputer z środowiska WinPE. 2. Kliknij na sekcję Backup and Restore, a następnie wybierz Restore. 3. Na stronie powitalnej kreatora, kliknij przycisk Next. 4. Na stronie Browse for Archive, musisz określid wymagany obraz kopii zapasowej. Wykonaj następujące czynności, aby to zrobid: Wybierz Network jako miejsce docelowe kopii zapasowej;
Mapuj dysk sieciowy na którym umieszczone są archiwa: - Wywołaj okno dialogowe Map Network Drive, poprzez kliknięcie odpowiedniego przycisku; - Kliknij standardowy przycisk przeglądania * +, aby wybrad wymagany udział sieciowy lub podaj ręcznie do niego ścieżkę; - Określ literę z listy dostępnych liter dysków; Możesz również mapowad dysk sieciowy za pomocą Network Configurator. Wybierz z okna wymagane archiwum. Sekcja Archive File Details wyświetla krótki opis wybranego obrazu. 5. Strona What to Restore wyświetla szczegółowe informacje o zawartości archiwum. Wybierz wymagany element do przywrócenia. W tym przykładzie jest to cały dysk Mac.
6. Domyślnie program oferuje przywrócenie archiwum w jego oryginalne miejsce. Tak zrobiliśmy też w tym przykładzie. Całkowita zawartośd dysku wybranego jako miejsce docelowe przywracania, zostanie usunięta podczas tej operacji. 7. Na stronie Restore Results możesz zobaczyd wynikowy układ dysku. Jeśli przywracasz na większy dysk, zalecane jest, aby program zmienił rozmiar partycji proporcjonalnie, wybierz w tym celu odpowiednią opcję. Poza tym możesz wykonad sprawdzanie powierzchni docelowego dysku, aby sprawdzid czy posiada nieprawidłowe sektory,
8. Na następnej stronie kreatora, potwierdź operację, wybierając odpowiednią opcję. 9. W oknie Progress możesz zobaczyd szczegółowy raport o wszystkich akcjach wykonywanych przez program w danym momencie. 10. Po zakooczeniu operacji, zamknij kreatora, a następnie uruchom ponownie komputer.
Dodatkowe scenariusze Dodawanie określonych sterowników Nasze środowisko ratunkowe oparte na WinPE 3.0 oferuje doskonałą obsługę sprzętu. Istnieje opcja dodawania sterowników dla określonego sprzętu za pomocą podręcznego okna dialogowego. Aby dodad sterowniki dla określonego sprzętu, wykonaj następujące czynności: 1. Uruchom komputer z środowiska WinPE. 2. Kliknij na sekcję Tools, a następnie wybierz Load Drivers. 3. W otwartym oknie dialogowym wybierz plik.inf wymaganego pakietu sterowników zlokalizowanego na dyskietce, dysku lokalnym, CD/DVD lub w udziale sieciowym. Następnie kliknij przycisk Open, aby zainicjowad operacje. Aby dowiedzied się jak mapowad udział sieciowy, należy przejśd do scenariusza Konfiguracja sieci. 4. Pojawi się informacja, że operacja zakooczyła się pomyślnie. Kliknij Yes, aby załadowad kolejny sterownik lub No, aby zamknąd okno dialogowe.
Nasze środowisko WinPE 3.0 oparte jest na 32 bitach, dlatego też należy dodad 32-bitowe sterowniki. Konfiguracja sieci Jeśli lokalna sied posiada serwer DHCP, połączenie sieciowe zostanie automatycznie skonfigurowane, przy uruchomieniu WinPE CD. W innym przypadku, trzeba zrobid to ręcznie za pomocą podręcznego okna dialogowego poprzez podanie adresu IP, maski sieciowej, bramy domyślnej itp. Poza tym z jego pomocą można łatwo mapowad udział sieciowy. Aby ręcznie ustawid połączenie sieciowe i mapowad udział sieciowy, wykonaj następujące czynności: 1. Uruchom komputer z środowiska WinPE. 2. Kliknij na sekcję Tools, a następnie wybierz Configure Network. 3. W otwartym oknie dialogowym podaj adres IP, maskę sieciową, bramę domyślną itp. dla danego urządzenia sieciowego. 4. Kliknij kartę Network drivers, aby mapowad udział sieciowy. 5. Kliknij Map Network Drive i podaj w otwartym oknie dialogowym wszystkie informacje potrzebne do mapowania udziału sieciowego:
Kliknij standardowy przycisk przeglądania * +, aby wybrad wymagany udział sieciowy lub ręcznie podaj do niego ścieżkę; Określ literę z listy dostępnych liter dysku; Kliknij w oknie dialogowym przycisk Connect as user, aby podad nazwę użytkownika oraz hasło potrzebne do dostępu do wybranego udziału sieciowego, jeśli jest to wymagane. Poprzez kliknięcie Disconnect Drive możesz usunąd istniejącą sied jeśli jest to konieczne. 6. Kliknij na kartę Network identification, aby zmienid nazwę sieci komputera (wygenerowaną automatycznie) i nazwę grupy roboczej. 7. Domyślnie kreator zapisuje wszystkie ustawienia sieciowe w pliku netconf.ini zlokalizowanym na dysku WinPE RAM, dlatego też będzie on dostępny tylko do ponownego uruchomienia komputera. Można jednak raz skonfigurowad urządzenie sieciowe i następnie zapisad ten plik w innym miejscu, na przykład na dysku lokalnym by uniknąd ponownych konfiguracji, poprzez podanie ścieżki do tego pliku. Należy więc kliknąd Save to file, aby zapisad plik netconfig.ini w wymaganym miejscu. Zapisywanie plików dziennika Program upraszcza procedurę wysyłania pytao do pomocy technicznej firmy Paragon. W przypadku problemów z obsługą programu, z pomocą tej funkcji można napisad do inżynierów pomocy technicznej firmy i dostarczyd im potrzebne informacje, takie jak układ dysku, wykonane operacje itp. aby uporad się z danym problemem. Informacje tego typu przechowywane są w plikach dziennika. Aby przygotowad pakiet plików dziennika, wykonaj następujące czynności: 1. Po zaakceptowaniu umowy pojawi się Universal Application Launcher. Kliknij Log Saver. 2. W otwartym oknie dialogowym wybierz wymaganą lokalizacje pakietu plików dziennika lub ręcznie podaj do niej ścieżkę. Kliknij Collect, aby zainicjowad operację.
Pliki dziennika nie zawierają żadnych poufnych informacji dotyczących ustawieo systemu operacyjnego lub dokumentów użytkownika. Rozwiązywanie problemów 1. Jeśli wystąpi następujący błąd "The program cannot find any suitable partitions. Press OK to exit", oznacza to, że narzędzie nie wykryło konfiguracji Boot Camp na komputerze Mac. Jeśli jesteś pewien, że ją posiadasz i jest poprawna, skontaktuj się z pomocą techniczną kontakt@paragon-software.pl. 2. Jeśli środowisko rozruchowe nie uruchamia się (w górnym prawym rogu ekranu znajduje się migotający kursor), wyłącz komputer Mac, a następnie spróbuj uruchomid je ponownie. Problem może wynikad z powodu znanej usterki podczas uruchamiania Apple, gdy Mac nie może zostad uruchomiony z płyty CD opartej na Windows. 3. Nasz kreator Resize Partitions wybiera pierwszy dysk systemowy, który nie zawsze jest systemowym dyskiem twardym. Jeśli więc wskazuje zewnętrzne urządzenie USB lub Fire Wire, odłącz je i uruchom kreatora ponownie.