1. Przedmiotem Umowy jest

Podobne dokumenty
Budowa drogi gminnej w Nowym Jaszczu UMOWA NR..

Załącznik nr 6 do SIWZ -WZÓR- UMOWA NR

UMOWA NR /2015. zawarta w dniu roku w Gdańsku, pomiędzy:

UMOWA NR... zawarta w dniu... r. w Rzeszowie pomiędzy:, zwaną dalej "Zamawiającym", którą reprezentują:

WZÓR UMOWY PRZEDMIOT UMOWY I TERMIN WYKONANIA

U M O W A Nr. CPV Roboty budowlane w zakresie obiektów sportowych

UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE

Załącznik Nr 2 do SIWZ (WZÓR) UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE. w dniu... roku w Oławie pomiędzy:

UMOWA NR. /2013. Słubicki Ośrodek Sportu i Rekreacji Sp. z o.o. W Słubicach reprezentowaną przez : Przedmiot umowy

Umowa. w dniu... w Inowrocławiu, pomiędzy:

Wzór umowy o roboty remontowo - modernizacyjne Nr...

Załącznik nr 7 do SIWZ WZÓR UMOWY. Umowa Nr... zawarta dnia r.

2 TERMINY REALIZACJI PRZEDMIOTU UMOWY

Umowa nr../(m-c)/(dział)

PROJEKT UMOWY. UMOWA NA ROBOTY BUDOWLANE Nr...

1 1.Wykonawca zobowiązuje się do wykonania na rzecz Zamawiającego następujących robót: Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej nr 3 w Nysie

UMOWA NR.. zawarta w dniu

UMOWA O DZIEŁO Nr /.../2012

Wzór umowy. , reprezentowaną przez: zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą, o następującej treści:

WZÓR Umowa na wykonanie remontu oświetlenia ulicznego nr.../..

Projekt UMOWY Nr

UMOWA NR DZ/86/ wzór -

U M O W A N R. PRZEDMIOT UMOWY 2 TERMINY REALIZACJI PRZEDMIOTU UMOWY. 3 PRZEDSTAWICIELE i KIEROWNICTWO ROBÓT

UMOWA. zawarta w dniu. pomiędzy Gminą Gołuchów, ul. Lipowa 1, Gołuchów. zwanym dalej Wykonawcą z drugiej strony, reprezentowanym przez:

UMOWA NR.. zawarta w dniu

UMOWA NA ROBOTY NR...

Załącznik nr 6 do SIWZ UMOWA NR. WZÓR. zawarta w dniu. w Kielcach pomiędzy: reprezentowaną przez: zwaną dalej Zamawiającym a. reprezentowaną przez:

UMOWA nr (projekt) zawarta w dniu r w Gliwicach pomiędzy

WZÓR UMOWY NR... 1 Przedmiot zamówienia

U M O W A N R.../FnB/.../ZP/2011

Potrójnego powierzchniowego utrwalenia nawieżchni drog żwirowych w m. wskazanych przez zamawiającego

Umowa nr 2310/23/14. zwanym w umowie Wykonawcą o następującej treści:

M I E J S K I E PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW I K A N A L I Z A C J I

Umowa Nr... - wzór. zwanym dalej ZAMAWIAJĄCYM a. z siedzibą:

UMOWA NR 2/4/2018 zawarta w dniu... w Radzyniu Podlaskim, pomiędzy: reprezentowanym przez:... zwanym dalej Zamawiającym,

- p r o j e k t - U M O W A

U M O W A...., z siedzibą w..., ul... reprezentowanym(ą) przez: Przedmiot umowy

Załącznik nr 4 Wzór umowy. UMOWA nr... (wzór)

zawarta w dniu 2008r. w Lublinie, pomiędzy Gimnazjum nr 16 im. Fryderyka Chopina w Lublinie ul. Poturzyńska Lublin, reprezentowaną przez:

Projekt Załącznik nr 4. Nr BIGP.IV /2009

Umowa. I. Postanowienia ogólne

UMOWA NR.. zawarta w dniu

Nazwa... Siedziba... Nr telefonu / faks... nr NIP... nr REGON...

UMOWA. zawarta w dniu 2018 r. w Warszawie pomiędzy;

Projekt Umowy część I Załącznik nr 4a. U M O W A Nr...

UMOWA - PROJEKT - 1 Przedmiot zamówienia

UMOWA NR : RI

WZÓR. Miejskie Centrum Usług Społecznościowych w Bielsku Białej. UMOWA nr RO

WZÓR UMOWY PONIŻEJ EURO NR DZ/12/2013

WZÓR UMOWY Nr... /2015

UMOWA NR /2018 I. PRZEDMIOT UMOWY 1. b. Spektrofotometr UV VIS

( wzór) UMOWA 2 TERMINY RELIZACJI

Wzór - UMOWA Nr../PN-2/r.b./2007

WZÓR UMOWY (...) Przedmiot umowy

U M O W A R Y C Z A Ł T O W A N R

UMOWA NR... / 2016 na:

Projekt "Solidny fundament" współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Załącznik nr 2. UMOWA Nr ATZ_..._..._201 _EL_..._201 zawarta w dniu. w Warszawie, pomiędzy:

UMOWA. Zamawiający zleca a Wykonawca podejmuje się wykonania:... Szczegółowy zakres robót określony został w SIWZ oraz w załącznikach do SIWZ.

Umowa Nr / Inspektor nadzoru i kierownik budowy 1. Zamawiający powołuje Inspektora nadzoru w osobie:

Zamawiający: Gmina Lutocin Przetarg nieograniczony na "Budowa boiska wielofunkcyjnego w Swojęcinie" BDK PROJEKT UMOWY

WZÓR UMOWY UMOWA NR..

Umowa Nr /rem./2016. zawarta w Krakowie w dniu. z wyłączeniem ustawy Prawo zamówień publicznych zgodnie z art. 4 pkt. 8 tej ustawy pomiędzy:

1 Przedmiot umowy. 1. Anna Kołodziejek współwłaściciel 2. Dariusz Kołodziejek współwłaściciel

UMOWA DOSTAWY Zawarta w dniu.. roku w Koszalinie pomiędzy:

ZAPYTANIE OFERTOWE POIR, Działania 2.1 Wsparcie inwestycji w infrastrukturę B+R przedsiębiorstw PO IR z dnia 25 października 2018

UMOWA nr , NIP:..., REGON..., reprezentowanym przez...

WZÓR UMOWY Wielkopolskim Urzędem Wojewódzkim w Poznaniu z siedzibą al. Niepodległości 16/18, Poznań Zamawiającym Wykonawcą

Umowa (wzór) zawarta w dniu... w Boguchwale

1 Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest Wykonanie nawierzchni z mieszanek bitumiczno- asfaltowych w miejscowości Błędówko gm. Pomiechówek.

UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE NR... (WZÓR)

UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE NR /2007 zawarta dnia we Wrocławiu pomiędzy:

ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE ZOSTANĄ WPROWADZONE DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO

UMOWA NR... zawarta w dniu...

Projekt Załącznik Nr 9. U M O W A Nr 1/PN/RB/ZS2/2011

UMOWA Nr. 2. Terminy 1. Termin rozpoczęcia robót ustala się na dzień: roku. 2. Termin zakończenia robót ustala się na dzień: roku.

UMOWA. zawarta w dniu... r. w Katowicach pomiędzy:

Wzór umowy Umowa nr../2016

UMOWA na roboty budowlane

.., zwanym dalej Wykonawcą, reprezentowanym przez:

Umowa nr AZ 5/2012. Niniejsza umowa została zawarta w Poznaniu, dnia... pomiędzy:

reprezentowanym przez: zwanym dalej Wykonawcą.

UMOWA Nr... pomiędzy Gmina Pakosław/Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Pakosławiu z siedzibą ul. Kolejowa 2, Pakosław, NIP ,

Umowa Nr. / NR / 2016 zawarta w dniu.2016 r.

P R O J E K T Załącznik Nr 4. U M O W A Nr BIGP.IV /2010

Umowa o roboty budowlane Nr ZP.../06

WYKONANIE INSTALACJI SYSTEMU PRZECIWPOŻAROWEGO W PAWILONIE A I B DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ W BISKUPICACH

Załącznik nr 4 Wzór umowy. Umowa nr... / zawarta w dniu r. pomiędzy:

Umowa. Zawarta w dniu... pomiędzy Sanatorium Uzdrowiskowym Chemik Sp. z o. o. zwaną dalej w tekście umowy "zamawiającym", reprezentowaną przez:

U M O W A Nr... (projekt)

UMOWA DOSTAWY Zawarta w dniu. roku w Koszalinie pomiędzy:

UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE

UMOWA NR.. 2 Przedmiot umowy. 1. Zamawiający powierza, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zadanie pn... Wartość wykonania zadania ustala się na kwotę

- PROJEKT- UMOWA nr...

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA UMOWA NR...

UMOWA O ROBOTY BUDOWLANE

Książnica Podlaska im Łukasza Górnickiego w Białymstoku ul. M. Skłodowskiej-Curie 14A, Białystok

Transkrypt:

UMOWA zawarta w dniu. w Leżajsku pomiędzy: Miejskim Zakładem Komunalnym Sp. z o.o. w Leżajsku z siedzibą przy ul. Żwirki i Wigury 3, 37-300 Leżajsk, zarejestrowanym w Sądzie Rejonowym w Rzeszowie XII Wydział Gospodarczy KRS 0000152922, Regon 690266640, NIP 816-00-01-975, reprezentowanym przez: Jerzy Sidor Prezes Agata Kusy Wiceprezes zwanym dalej Zamawiającym, a................ reprezentowaną przez:.. zwaną dalej Wykonawcą. 1 1. Przedmiotem Umowy jest.................... 2. Szczegółowy zakres robót objętych umową precyzuje dokumentacja techniczna, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót oraz przedmiary robót, które wraz ze SIWZ stanowią integralną część umowy. Uwaga: Zmiana zakresu przedmiotu Umowy będzie wymagała pisemnego aneksu do niniejszej Umowy. 2 1. Wykonawca oświadcza, iż posiada wiedzę, doświadczenie i możliwości w zakresie świadczenia usług będących przedmiotem Umowy. 2. Zamawiający oświadcza, że posiada środki finansowe na pokrycie należności Wykonawcy. 3 1. Termin wykonania przedmiotu umowy strony ustaliły na dzień: a) Roboty budowlane i instalacyjne w okresie od dn.. do dn.. 2. Terminy wykonania robót objętych niniejszą Umową mogą ulec zmianie w przypadku: a) opóźnienia przekazania przez Zamawiającego placu budowy, b) przerw w realizacji robót, powstałych z przyczyn zależnych od Zamawiającego, c) zlecenia robót dodatkowych lub zamiennych jeżeli terminy ich zlecenia, rodzaj lub zakres uniemożliwiają dotrzymanie pierwotnego terminu umownego. d) Niesprzyjające warunki atmosferyczne uniemożliwiające przystąpienie do prac w planowanym terminie. Na okoliczność przesunięcia terminu zakończenia robót zostanie sporządzony aneks do umowy. 3. Za termin realizacji przedmiotu umowy uważa się datę podpisania protokołu odbioru końcowego. 4. W przypadku niemożności realizacji przedmiotu umowy z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, uznanych na piśmie przez Zamawiającego, termin zakończenia prac może zostać zmieniony z uwzględnieniem czasu trwania tych przyczyn. Przerwy w pracach muszą być 1

udokumentowane. Zmiana terminu realizacji umowy wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności. 5. W przypadku, gdy Wykonawca nie wykona w ustalonym terminie przedmiotu umowy lub nie dotrzyma terminów ustalonych w harmonogramie, Zamawiający może odstąpić od umowy z winy Wykonawcy lub rozwiązać umowę i nałożyć na wykonawcę kary umowne. 4 Wykonawca zobowiązuje się do realizacji całości zamówienia zgodnie ze sztuką budowlaną i obowiązującymi przepisami. 5 1. Wynagrodzenie Wykonawcy za przedmiot Umowy zostało ustalone na kwotę Netto. zł VAT 23 %. zł Brutto. zł (słownie:.... zł) 2. Płatność za faktury VAT w ciągu 14 dni od dnia dostarczenia faktury. 3. Podatek od towarów i usług VAT będzie naliczany zgodnie z obowiązującymi przepisami. 4. Wynagrodzenie, o którym mowa w ust. 1 niniejszego paragrafu ma charakter ryczałtowy. 5. Wszelkie płatności wynagrodzenia Wykonawcy będą dokonywane w oparciu o prawidłowo wystawioną przez Wykonawcę fakturę VAT i doręczoną Zamawiającemu wraz z końcowym protokołem odbioru przedmiotu umowy. Termin płatności biegnie od dostarczenia prawidłowo wystawionej faktury z protokołem końcowego odbioru. 6. Za dzień zapłaty przez Zamawiającego wynagrodzenia uważa się dzień obciążenia jego rachunku bankowego. 7. Wynagrodzenie umowne obejmuje wszystkie koszty związane z wykonaniem przedmiotu umowy, w tym między innymi: 1) koszty udzielenia rękojmi i gwarancji Zamawiającemu na przedmiot umowy, narzuty, zysk, ewentualne upusty, ubezpieczenia, należny podatek VAT i pozostałe składniki cenotwórcze, 2) koszty realizacji robót budowlanych w tym między innymi: a. wszelkie koszty administracyjne, pozwolenia, zgody, chyba że w specyfikacji technicznej stanowiącej załącznik do SIWZ określono inaczej. b. obsługa geodezyjna, c. koszty wycinek drzew, odszkodowania za szkody, w tym powstałe na gruncie oraz uprawach. 8. Płatność wynagrodzenia, o którym mowa w ust. 1niniejszego paragrafu nastąpi jednorazowo po wykonaniu i odbiorze całości prac w formie końcowego protokołu odbioru. Kierownikiem budowy Wykonawca ustanawia Pana Nadzór Inwestorski z ramienia Zamawiającego będzie pełnił Pan Strony ustalają następujące warunki szczegółowe wykonania Umowy: 6 7 2

Do obowiązków Zamawiającego należy: przekazanie Wykonawcy terenu będącego przedmiotem Umowy w dniu. r. umożliwienie Wykonawcy nieodpłatne korzystanie z dostępnych mediów (woda, kanalizacja, energia elektryczna), sprawowanie nadzoru inwestorskiego, odbiór robót. Do obowiązków Wykonawcy należy: W czasie realizacji robót Wykonawca będzie utrzymywał plac budowy w stanie wolnym od przeszkód komunikacyjnych. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za jakość, terminowość oraz bezpieczeństwo wykonywanych robót. Wykonawca będzie prawidłowo prowadził dokumentację budowy. Wykonawca będzie informował inspektora nadzoru o terminie zakrycia robót zanikowych stosownym wpisem do Dziennika Budowy. Odbioru zgłoszonych przez Wykonawcę robót zanikowych lub ulegających zakryciu, inspektor nadzoru dokona w terminie 3 dni, licząc od daty zgłoszenia gotowości do odbioru. Po zakończeniu robót Wykonawca zobowiązany jest uporządkować teren budowy i przekazać go Zamawiającemu w terminie do 14 dni po podpisaniu protokołu odbioru końcowego. Pisemne zgłoszenie przedmiotu umowy do odbioru, wraz z wymaganymi Prawem Budowlanym oświadczeniami Kierownika Budowy. Zabezpieczenie i oznakowanie terenu, na którym prowadzone są roboty oraz dbałość o stan techniczny i prawidłowość oznakowania przez cały czas trwania realizacji zadania. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za teren budowy od chwili przejęcia. Koordynacja prac realizowanych przez podwykonawców. Prowadzenie Dziennika budowy i udostępnienie go Zamawiającemu celem dokonywania wpisów i potwierdzeń oraz przechowywanie Dziennika budowy na terenie budowy. Przygotowanie przedmiotu umowy i wymaganych dokumentów łącznie z dokumentacją powykonawczą do dokonania odbioru przez Zamawiającego. Zapewnienie kadry i nadzoru z wymaganymi uprawnieniami. Zapewnienie sprzętu spełniającego wymagania norm technicznych. Utrzymanie porządku na terenie budowy w czasie realizacji prac. 1. 8 Odbiory robót budowlanych 1. Strony umowy ustalają, że przedmiotem odbioru końcowego jest bezusterkowe wykonanie przedmiotu umowy, potwierdzone protokołem odbioru końcowego na którym Zamawiający nie naniósł uwag. Data podpisania protokołu odbioru końcowego przez Zamawiającego jest datą zakończenia realizacji przedmiotu umowy. 2. Odbiorom częściowym będą podlegały roboty zanikające i ulegające zakryciu oraz etapowe wynikające z uwarunkowań zawartych w harmonogramie rzeczowo-finansowym robót z tym, że odbiór tych robót przez Zamawiającego, nastąpi w terminie nie dłuższym niż 2 dni robocze po zgłoszeniu przez Wykonawcę. 3. Wykonawca zawiadomi pisemnie Zamawiającego o terminie zakończenia całości robót w zakresie określonym w 1 umowy dołączając wszystkie dokumenty pozwalające na ocenę prawidłowości wykonania przedmiotu odbioru. 3

4. Zamawiający po otrzymaniu zawiadomienia, o którym mowa w ust. 3 powoła komisję, która dokona odbioru końcowego. Rozpoczęcie czynności odbioru nastąpi w terminie do 3 dni roboczych, licząc od daty zgłoszenia przez Wykonawcę gotowości do odbioru. Zakończenie czynności odbioru winno nastąpić najpóźniej w 10 dni, licząc od dnia ich zgłoszenia. W tym terminie powinien zostać sporządzony protokół odbioru końcowego. 5. W czynnościach odbioru końcowego uczestniczą przedstawiciele Wykonawcy oraz jednostek, których udział nakazują odrębne przepisy. 6. Z czynności odbioru zostanie sporządzony protokół, który zawierać będzie wszystkie ustalenia i zalecenia poczynione w trakcie odbioru. 7. Z dniem protokolarnego odbioru końcowego przechodzi na Zamawiającego ryzyko utraty lub uszkodzenia obiektu. 8. Jeżeli w toku czynności odbioru zostanie stwierdzone, że przedmiot umowy nie osiągnął gotowości do odbioru z powodu nie zakończenia robót lub jego wadliwego wykonania, to Zamawiający odmówi odbioru. 9. Jeżeli w toku czynności odbioru końcowego przedmiotu umowy zostaną stwierdzone wady: 1) nadające się do usunięcia, to Zamawiający może zażądać usunięcia wad, wyznaczając odpowiedni termin; fakt usunięcia wad zostanie stwierdzony protokolarnie, 2) nienadające się do usunięcia, jednak ujawnione wady nie utrudniają prawidłowego użytkowania obiektu, to Zamawiający może obniżyć wynagrodzenie Wykonawcy odpowiednio do utraconej wartości użytkowej, estetycznej i technicznej, 3) nienadające się do usunięcia i utrudniające prawidłowe użytkowanie obiektu Wykonawca jest zobowiązany do ponownego wykonania całości lub części kwestionowanych robót. 9 Strony ustalają odpowiedzialność za niewykonanie lub niewłaściwe wykonanie zobowiązań umownych w formie kar umownych w następujących przypadkach i wysokości: 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu kary umowne: - za opóźnienie w wykonaniu robót w wysokości 0,1% wartości netto i przedmiotu Umowy za każdy dzień opóźnienia, - z tytułu odstąpienia od Umowy z przyczyn zależnych od Wykonawcy w wysokości 5% wartości netto/brutto? przedmiotu Umowy. 2. Zamawiający płaci Wykonawcy kary umowne: - z tytułu odstąpienia od Umowy z przyczyn zawinionych przez Zamawiającego w wysokości 5% wynagrodzenia netto umownego, 3. W razie nie uregulowania przez Zamawiającego płatności w wyznaczonym terminie ( 5 Umowy), Wykonawca będzie miał prawo przerwać wykonywanie zadania do czasu zapłacenia przez Zamawiającego zaległej faktury i żądać zapłaty ustawowych odsetek. Wykonane roboty do momentu przerwania robót zostaną zinwentaryzowane, wycenione i zafakturowane. 4. Strony mogą dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego wysokość kary umownej do wysokości rzeczywiście poniesionej szkody z wyłączeniem żądania utraconych korzyści. 5. Kary umowne określone w niniejszej umowie mogą być naliczane i dochodzone niezależnie z różnych tytułów. 6. Wykonawca wyraża zgodę na potrącanie przez Zamawiającego kar umownych z przysługującego Wykonawcy wynagrodzenia umownego. Jeżeli kwota kar umownych przewyższy należne wynagrodzenie, Wykonawca zapłaci kwotę przewyższającą w terminie 7 dni od otrzymania stosownego wezwania do zapłaty. Zamawiający poinformuje Wykonawcę na piśmie o fakcie pomniejszenia wynagrodzenia Wykonawcy w związku z powstaniem obowiązku zapłaty kwoty kar umownych. 10 1. Na Przedmiot Umowy Wykonawca udziela gwarancji na okres. licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego robót budowlanych. 4

2. W ramach gwarancji Wykonawca będzie zobowiązany do bezpłatnego usunięcia wszelkich wad w Przedmiocie Umowy, które ujawnią się w okresie gwarancji i które wynikną z nieprawidłowego wykonania jakiegokolwiek elementu Przedmiotu Umowy lub jakiegokolwiek działania lub zaniedbania Wykonawcy. 3. Zamawiający może dochodzić roszczeń z tytułu gwarancji po terminie określonym w ust. 1, jeżeli zgłosił wadę w Przedmiocie Umowy przed upływem tego terminu. 4. Wykonawca w dniu podpisania protokołu odbioru końcowego robót budowlanych przekaże Zamawiającemu dokument gwarancyjny za wykonany Przedmiot Umowy. 5. Termin rękojmi wynosi 5 lat. 6. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady w terminie określonym w umowie i na zasadach określonych w Kodeksie cywilnym. 7. Wystawiony dokument gwarancyjny nie może nakładać na Zamawiającego i użytkownika żadnych zobowiązań finansowych oraz naruszać postanowień niniejszej Umowy. 8. W przypadku wystąpienia rozbieżności pomiędzy treścią wystawionej przez Wykonawcę gwarancji a treścią Umowy dotyczącą obowiązków wynikających z treści 7 Umowy, Strony obowiązuje treść Umowy. 9. Termin usunięcia wad wynosi 7 dni od daty powiadomienia Wykonawcy przez Zamawiającego o zaistniałych wadach. 10. Termin usunięcia wad, o którym mowa w ust. 9, może zostać przedłużony za zgodą obu Stron wyrażoną na piśmie, o ile na skutek zaistnienia ważnych przyczyn technologicznych lub długotrwałych niesprzyjających warunków atmosferycznych, nie będzie możliwe ich usunięcie w ciągu 7 dni. 11. W przypadku wystąpienia opóźnienia Wykonawcy w usunięciu usterek lub wad stwierdzonych w okresie gwarancji, Zamawiający może zlecić ich usunięcie, po bezskutecznym upływie wyznaczonego w tym celu terminu, wybranej przez siebie innej firmie na koszt Wykonawcy, zachowując przy tym prawo do roszczenia naprawienia szkody spowodowanej wyżej wymienioną zwłoką. 11 W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową obowiązują przepisy Kodeksu Cywilnego. Wszelkie spory strony maja prawo oddać do rozstrzygnięcia przez Sąd Rejonowy właściwy dla Zamawiającego. 12 Ewentualne zmiany umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. Zamawiający: Wykonawca: 5