Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Vitosol 300-T Typ SP3A Rurowy kolektor próżniowy działający wg zasady Heatpipe VITOSOL 300-T 4/2009 Po montażu usunąć!
Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia ryzyka utraty zdrowia oraz powstania szkód materialnych. Objaśnienia do wskazówek bezpieczeństwa Niebezpieczeństwo Ten znak ostrzega przed niebezpieczeństwem zranienia.! Uwaga Ten znak ostrzega przed stratami materialnymi i zanieczyszczeniem środowiska. Prace przy instalacji Odłączyć instalację od napięcia elektrycznego (np. za pomocą oddzielnego bezpiecznika lub wyłącznika głównego) i sprawdzić jego brak w obwodach. Zabezpieczyć instalację przed przypadkowym włączeniem. Wskazówka Tekst oznaczony słowem Wskazówka zawiera dodatkowe informacje. Przeznaczenie Niniejsza instrukcja skierowana jest wyłącznie do wykwalifikowanego personelu. Prace na podzespołach elektrycznych mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. Przepisy Podczas prac należy przestrzegać przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, ustawowych przepisów o ochronie środowiska, przepisów zrzeszeń zawodowo-ubezpieczeniowych, stosownych przepisów bezpieczeństwa DIN, EN, DVGW i VDE a ÖNORM, EN i ÖVE c SEV, SUVA, SVTI i SWKI 2
Spis treści Informacje ogólne Przed montażem... 4 Prace montażowe Montaż z kotwą krokwi... 7 Montaż za pomocą kątownika mocującego... 14 Montaż skrzyni przyłączeniowej... 17 Wykonanie przyłączy hydraulicznych... 17 Łączenie skrzyń przyłączeniowych... 17 Montaż zestawu przyłączeniowego... 19 Montaż rur próżniowych... 21 Montaż czujnika temperatury cieczy w kolektorze... 22 Instalacja... 24 Uruchomienie i precyzyjna regulacja... 25 3
Przed montażem Do danej liczby kolektorów lub zestawów kolektorów przyporządkowana jest określona liczba kotew krokwi lub kątowników mocujących (do łączenia z dachami z blachy). W zależności od odstępów między krokwiami należy użyć określonej liczby krokwi dachowych do montażu kotew krokwi. W poniższej tabeli podano krokwie dachowe, na których muszą zostać zamontowane kotwy lub kątowniki mocujące. Przykład: Liczba kolektorów3 Zestaw 1 x 2 m 2 i 2 x 3 m 2 Odstęp między krokwiami 600 mm 3 kolektorów Zestaw Odstęp krokwi d w mm Liczba użytych krokwi b w mm 600 1, 2, 3, 6, 7, 9 420 1 x 2 m 2 / 2 x 3 m 2 700 1, 2, 3, 5, 6, 8 500 800 1, 2, 3, 5, 6, 8 190 Z 9 krokwi dachowych użyte są: krokiew 1, 2, 3, 6, 7, 9 Wymiar b= 420 mm a A B b c c C A Kotwa krokwi B Kotwy z odstępem a C Szyna montażowa z uchwytami rurowymi Należy bezwzględnie przestrzegać poniższych wymiarów: Wymiar b, występ szyny montażowej z uchwytem rury, patrz kolejne tabele Wymiar c = 81 mm 4
Przed montażem (ciąg dalszy) 1 kolektor Zestaw Odstęp krokwi d w mm Liczba użytych krokwi b w mm 1 x 2 m 2 700 1, 2 370 600 1, 3 120 800 1, 2 320 1 x 3 m 2 700 1, 3 375 600 1, 4 180 800 1, 3 270 2 kolektorów Zestaw Odstęp krokwi d w mm Liczba użytych krokwi b w mm 2 x 2 m 2 700 1, 2, 3, 4 430 600 1, 3, 4, 5 140 800 1, 2, 3, 4 290 600 1, 2, 3, 6 450 1 x 2 m 2 / 1 x 3 m 2 700 1, 2, 3, 5 440 800 1, 2, 3, 5 280 2 x 3 m 2 700 1, 3, 4, 6 440 600 1, 4, 5, 7 90 800 1, 3, 4, 6 200 3 kolektorów Zestaw Odstęp krokwi d w mm Liczba użytych krokwi b w mm 600 1, 2, 3, 5, 6, 8 450 2 x 2 m 2 / 1 x 3 m 2 700 1, 2, 3, 4, 5, 7 400 800 1, 2, 3, 4, 5, 7 160 600 1, 2, 3, 6, 7, 9 420 1 x 2 m 2 / 2 x 3 m 2 700 1, 2, 3, 5, 6, 8 500 800 1, 2, 3, 5, 6, 8 190 3 x 3 m 2 700 1, 3, 4, 6, 7, 9 510 600 1, 4, 5, 7, 9, 11 100 800 1, 3, 4, 6, 7, 9 100 5
Przed montażem (ciąg dalszy) 4 kolektorów Zestaw Odstęp krokwi d w mm Liczba użytych krokwi b w mm 600 1, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 12 140 2 x 2 m 2 / 2 x 3 m 2 700 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10 500 800 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10 110 600 1, 2, 4, 6, 8, 10, 11, 14 190 1 x 2 m 2 / 3 x 3 m 2 700 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11 570 800 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10 200 4 x 3 m 2 700 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12 570 600 1, 3, 5, 7, 8, 11, 12, 14 510 800 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 11 100 5 kolektorów Zestaw Odstęp krokwi d w mm Liczba użytych krokwi b w mm 600 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 12, 13, 15 620 2 x 2 m 2 / 3 x 3 m 2 700 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 13 600 800 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 10, 11, 12 116 600 1, 2, 4, 6, 7, 10, 11, 13, 15, 17 325 1 x 2 m 2 / 4 x 3 m 2 700 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 13, 14 520 800 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13 160 5 x 3 m 2 700 1, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 12, 14, 15 540 600 1, 3, 5, 7, 8, 11, 12, 14, 16, 18 430 800 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 10, 12, 13 730 6
Montaż z kotwą krokwi Podzespoły 2025 1439/2148 1439/2148 M8x25 Ø8,4 M8 Przegląd 230 190 b 40 a 1650 7
Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) a mm 1360 b mm 580 Montaż 5. 4. 1. 2. 3. 40 8
Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) 8. 6. 7. a Wymiar a = 1650 mm 9
Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) 10. 40 9. 10
Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) 11. 12. 11
Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) 13. 14. 16. 15. 12
Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) 18. 90 17. 19. 21. c 90 20. 4x Wymiar c = 81 mm 13
Montaż z kotwą krokwi (ciąg dalszy) Wskazówka Uchwyty rurowe na jednej szynie muszą znajdować się w jednej linii z odpowiadającymi im uchwytami na przeciwległej szynie. 23. 23. 90 22. 4x Dalszy montaż ze skrzynią przyłączeniową (patrz strona 17). Montaż za pomocą kątownika mocującego Np. na dachach z blachy 14
Montaż za pomocą kątownika mocującego (ciąg dalszy) Podzespoły Ø8,4 2025 M8x25 M8 1439/2148 1439/2148 Przegląd 1650 190 230 b a a mm 1360 b mm 580 15
190 Montaż za pomocą kątownika mocującego (ciąg dalszy) Montaż Do zamocowania kątowników konieczne są dostarczane przez inwestora elementy mocujące. Montaż elementów mocujących przedstawiony jest na przykładzie paneli dachowych profilowanych. 2. 90 3. 90 1650 3. 2. 1. 1. Dalej według kroku 20 na stronie 13. 16
Montaż skrzyni przyłączeniowej 2x 3. 2. 90 90 230 1. 2x Wskazówka Uchwyty rurowe na szynach montażowych muszą znajdować się w jednej linii z uchwytami w skrzyni przyłączeniowej; w razie potrzeby wyrównać przy pomocy sznura. Wykonanie przyłączy hydraulicznych Łączenie skrzyń przyłączeniowych Podzespoły Armaturenfett 17
192 Wykonanie przyłączy hydraulicznych (ciąg dalszy) Wskazówki montażowe! Uwaga Rury łączące nie mogą być uszkodzone. Wszystkie pierścienie uszczelniające w kolektorach smarować tylko dołączonym specjalnym smarem stałym. Zaciski zabezpieczające zatrzasnąć w rowku w rurach łączących przez otwory wywiercone w przyłączach kolektora. Wyrównać skrzynię przyłączeniową. 5. 4. 1. 3. 2. 5. 18
Wykonanie przyłączy hydraulicznych (ciąg dalszy) Montaż zestawu przyłączeniowego Podzespoły Armaturenfett Wskazówki montażowe Wszystkie końcówki rur muszą być ścięte prostopadle i oczyszczone z zadziorów. Pierścienie uszczelniających smarować tylko dołączonym specjalnym smarem stałym. Nakrętkę kołpakową przykręcić najpierw ręcznie, a następnie dokręcić kluczem płaskim o ¾ obrotu. Do pierścieniowej złączki zaciskowej nie stosować wyżarzonych rur miedzianych. 19
Wykonanie przyłączy hydraulicznych (ciąg dalszy) 2. 2x 3. 5. 6. 2x 8. 2x 1. VL RL VL RL 4. 4x 7. 2x Zaciski zabezpieczające zatrzasnąć w rowku w rurach przez otwory wywiercone w przyłączach kolektora. Po połączeniu pola kolektorów z orurowaniem obwodu solarnego napełnić instalację, sprawdzić ciśnienie i szczelność instalacji. Instrukcja serwisowa Vitosol- T. 20
Wykonanie przyłączy hydraulicznych (ciąg dalszy) Montaż rur próżniowych Niebezpieczeństwo Rury próżniowe mogą być gorące i przy niezachowaniu ostrożności, ulec zniszczeniu. Może to doprowadzić do poparzeń lub zranień. Z tego względu należy zakładać rękawice i okulary ochronne. Wskazówki montażowe Uszczelkę wyjmować tylko od góry z wpustu pokrywy obudowy. Powleczona strona absorbera ma być skierowana w kierunku słońca. Rury muszą zostać zablokowane w uchwytach z lekkim trzaskiem. Między montowanymi elementami nie mogą znajdować się części izolacji. Powierzchnia kondensatora musi pozostać czysta. Kondensator należy odpowiednio ułożyć w uchwycie wymiennika ciepła. Na dachach nie skierowanych dokładnie na południe ustawić kąt nachylenia absorbera przy użyciu dołączonego szablonu. maks. 25! Uwaga Po zamocowaniu nie należy już wyrównywać położenia rur próżniowych (obracać). Prowadzi to do uszkodzenia rur. 3. 1. 2. 2x 21
Wykonanie przyłączy hydraulicznych (ciąg dalszy) 8. 7. 4. 8. 5. 6. Montaż czujnika temperatury cieczy w kolektorze Wskazówki montażowe Pierwszą i ostatnią rurę kolektora przymocować klamrami do dwururowego wymiennika ciepła. Czujnik zamontować w pobliżu przyłączy hydraulicznych.! Uwaga Przewód czujnika nie może się stykać z gorącymi rurami. Przewód ułożyć w szczelina izolacji cieplnej. 22
Montaż czujnika temperatury cieczy w kolektorze (ciąg dalszy) 2. 5. 6. 1. 2x 7. 3. 4. 23
Instalacja! Uwaga Nieprawidłowo przeprowadzona instalacja może spowodować uszkodzenie kolektorów. W celach montażowych należy stosować złączki mosiężne (także mosiądz czerwony) i rury miedziane. Konopie można stosować tylko w połączeniu z materiałami uszczelniającymi odpornymi na ciśnienie i temperaturę (np. pasta solarna Viscotex firmy Locher, CH-9450 Altstätten). Nie chodzić po kolektorach! W kolektorze ani w jego pobliżu nie wykonywać prac lutowniczych! 1. Przewody należy ułożyć w taki sposób, aby zapewnić całkowite odpowietrzenie. W dostępnym miejscu należy zamontować separator powietrza w rurze (patrz rys.). 3. Naczynie zbiorcze musi być dopuszczone wg normy DIN 4807 i zamontowane z pętlą termoizolacyjną. Przepony i uszczelki naczynia zbiorczego i zaworu bezpieczeństwa muszą być dostosowane do czynnika grzewczego. Obliczanie ciśnienia wstępnego patrz instrukcja serwisowa Vitosol. 4. Podczas eksploatacji bez zestawu Solar-Divicon należy stosować tylko zawory bezpieczeństwa przewidziane dla 120 C i maks. 6 bar oraz zawierające literę S (solar) w symbolu podzespołu. 5. Wykonać połączenia odporne na ciśnienie i temperaturę (przestrzegać maks. temperatury postojowej kolektora). 2. Instalację wyposażyć zgodnie z normą EN 12975 w naczynie zbiorcze, zawór bezpieczeństwa i pompę obiegową. 24
Instalacja (ciąg dalszy) P O A E B P E M D D C T F N L K G H A Kolektor B zestawu pompowego Solar-Divicon C Osadnik D Naczynie zbiorcze E Stagnacyjny element chłodzący F Zawór odcinający G Napełnianie H Pompa ręczna do napełniania układu solarnego K Armatura do napełniania (F, G, L) L Spust M Separator powietrza N Pojemnościowy podgrzewacz wody O Regulator systemów solarnych P Odpowietrznik Uruchomienie i precyzyjna regulacja Uruchomienie instalacji solarnej patrz instrukcja serwisowa Vitosol-T. 25
26
27
Wydrukowano na papierze ekologicznym, wybielonym i wolnym od chloru 28 Viessmann Sp. z o.o. ul. Karkonoska 65 53-015 Wrocław tel.: (071) 36 07 100 faks: (071) 36 07 101 www.viessmann.com Zmiany techniczne zastrzeżone!