Szkoły ponadgimnazjalne WYKAZ PODRĘCZNIKÓW SZKOLNYCH DO NAUKI JĘZYKA ANGIELSKIEGO ZATWIERDZONYCH PRZEZ MINISTERSTWO EDUKACJI NARODOWEJ DLA SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH TYTUŁ TYP SZKOŁY ZAKRES NR DOPUSZCZENIA MEN Matura Success Beginner LO, LP, technikum podstawowy w trakcie realizacji Matura Success Elementary LO, LP, technikum podstawowy 18/06 Matura Success Pre-Intermediate LO, LP, technikum podstawowy 57/06 Matura Success Intermediate LO, LP, technikum rozszerzony 57/07 Matura Success Upper-Intermediate LO, LP, technikum rozszerzony 56/07 New Opportunities Beginner LO, LP, technikum podstawowy 143/06 New Opportunities Elementary LO, LP, technikum podstawowy 64/05 New Opportunities Pre-Intermediate LO, LP, technikum podstawowy 59/04 New Opportunities Intermediate LO, LP, technikum rozszerzony 65/05 New Opportunities Upper Intermediate LO rozszerzony 144/06 Longman Matura podstawowa LO podstawowy w trakcie realizacji Matura z języka angielskiego Repetytorium LO podstawowy rozszerzony Going for Gold Pre-Intermediate Plus LO rozszerzony 131/03 Going for Gold Intermediate Plus LO rozszerzony 328/03 New FCE Gold LO rozszerzony 123/04 3/05 LO liceum ogólnokształcące LP liceum profilowane Zestawienie numerów dopuszczenia MEN zgodne ze stanem z dnia 31.01.2008. Aktualne zestawienie dostępne na stronie www.pearsonlongman.pl. PROGRAM NAUCZANIA JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH WARIANT A i B PROGRAM NAUCZANIA JĘZYKA ANGIELSKIEGO DLA SZKÓŁ PONADGIMNAZJALNYCH WARIANT C DKOS-4015-152/02 DKOS-4015-153/02 Kursy Pearson Longman a Europejski system opisu kształcenia językowego (Common European Framework of Reference CEF) Egzaminy Cambridge ESOL Poziomy CEF Matura z języka angielskiego A1 KET A2 PODSTAWOWA PET B1 FCE B2 ROZSZERZONA CAE C1 Matura Success (5 poziomów) s. 56... New Opportunities (5 poziomów) s. 60... Longman Matura podstawowa s. 54... Matura Repetytorium s. 55... Going for Gold (2 poziomy) s. 83... 52
Praca z młodzieżą licealną w niezwykły sposób nadaje głęboki sens codziennemu trudowi przekazywania instrukcji, jak zdobyć wiedzę. Każdego dnia a nawet częściej, kod dotarcia do konkretnego młodego umysłu ewoluuje. Poprzedni sposób, który dobrze działał wczoraj, następnego dnia już trzeba zmieniać. Taka ciągła otwartość na zmiany odświeża i właśnie ta niestałość, której potrafię sprostać, daje mi poczucie dobrze spełnionego posłannictwa. Sprawdzonym podejściem jest autentyczne zaangażowanie nauczyciela jako pośrednika w procesie pozyskiwania wiedzy, rozbudzania pozytywnych emocji i nastawienia uczniów. Anna Bąk, Staszów Najwięcej satysfakcji w pracy z uczniami przynosi mi błysk w oku młodego człowieka, kiedy jest z siebie dumny z dobrze wykonanego zadania. Kiedy uczniowie swobodnie porozumiewają się w języku angielskim, kiedy zadają pytania i udzielają odpowiedzi z przybliżoną automatyką jak w języku ojczystym. Satysfakcję sprawia mi obserwowanie, jak uczniowie stają się krok po kroku lepszymi użytkownikami narzędzia, jakim jest język sam w sobie. Satysfakcję sprawia mi zaangażowanie uczniów w dodatkowe zajęcia jak redagowanie gazetki po angielsku, prowadzenie strony internetowej, nagrywanie programów radiowych i wiele innych odpowiedzialnych zadań, w których się doskonale realizują. Satysfakcję czuję, gdy po latach otrzymuję informację, iż dzięki mojej pomocy, zasadziłem w uczniach ziarenko wysokiej kultury uczenia się języka angielskiego i jego ustawicznego rozwoju. Marcin Lendzion, Kurzędnik
Różnorodne ćwiczenia otwierające każdy rozdział tematyczny wzbogacają słownictwo Ćwiczenia Useful phrases zwracają uwagę na przydatne zwroty Liczne zdjęcia i ilustracje urozmaicają naukę i aktywizują pamięć Ciekawostki kulturowe zainteresują każdego ucznia Longman Matura Podstawowa część tematyczna Odnośniki wiążące ze sobą wszystkie części oraz oznaczenia kolorami poszczególnych sprawności czynią książkę niezwykle czytelną i ułatwiają przygotowanie do egzaminu Część tematyczna zawiera 28 sekcji na czytanie, słuchanie i mówienie oraz 14 sekcji na pisanie Matura workout ćwiczenia doskonalące strategie rozwiązywania poszczególnych typów zadań Matura exam liczne przykłady zadań egzaminacyjnych Longman Matura Podstawowa część tematyczna 54 Lekcje z klasą - przykładowe rozdziały na www.pearsonlongman.pl
NOWOŚĆ www.pearsonlongman.pl/matura Nowy kurs Longmana przygotowujący do matury podstawowej powstał w oparciu o doświadczenia uczniów, nauczycieli i członków komisji egzaminacyjnych, zdobyte przez trzy lata obowiązywania nowej formuły egzaminu maturalnego. Podział na część referencyjną, tematyczną i gramatyczną pozwala na efektywne wykorzystywanie publikacji jako podręcznika w klasach maturalnych oraz jako repetytorium do samodzielnej powtórki przed maturą. GRATIS Teacher Support Teacher s Support CD: program nauczania, rozkłady materiału z planami wynikowymi Teacher s Book plus Test Master CD-ROM, notki kulturowe, scenariusze lekcji, materiały do kopiowania, krótkie testy (kartkówki), klucz do części tematycznej PONADGIMNAZJALNE A2-B1 Marta Umińska, Bob Hastings, Hanna Mrozowska, Dominika Szmerdt-Chandler Konsultacja: Barbara Czarnecka-Cicha Część tematyczna 14 rozdziałów oraz 4 ciekawe lekcje kulturowe obejmują słownictwo z zakresu 15 tematów maturalnych. Sekcje Matura workout i Matura exam doskonalą umiejętność rozwiązywania zadań maturalnych. Liczne i zróżnicowane ćwiczenia systematycznie rozwijają wszystkie sprawności językowe. Klucz dostępny tylko dla nauczycieli umożliwia wykorzystanie publikacji jako podręcznika. Część referencyjna Niezbędna pomoc dla uczniów przygotowujących się do matury: opis egzaminu, bank funkcji językowych, strategie egzaminacyjne wraz z doskonalącymi je ćwiczeniami oraz wzory tekstów użytkowych do wypowiedzi pisemnej. Klucz dostępny dla ucznia pozwala na samodzielną powtórkę. Część gramatyczna Ponad 40 stron gruntownego powtórzenia gramatyki z przejrzystymi wyjaśnieniami w języku polskim. Ćwiczenia podsumowujące każdą sekcję pokazują, jak wykorzystać daną strukturę na egzaminie ustnym. Klucz dostępny dla ucznia daje możliwość samodzielnego sprawdzenia znajomości struktur gramatycznych. Longman Matura Podstawowa Książka plus Audio CD 9781405867085 49,90 A2-B2 A2-B2 GRATIS Anna Sikorzyńska, Hanna Mrozowska, Mariusz Misztal Konsultacja maturalna: Barbara Czarnecka-Cicha Teacher Support Teacher s Support CD: program nauczania, rozkłady materiału, propozycje 2 planów wynikowych Przejrzyste i rzetelne repetytorium przygotowujące uczniów do matury na poziomie podstawowym i rozszerzonym w jednej wygodnej w użyciu książce. Materiał przygotował zespół wybitnych ekspertów w dziedzinie oceniania i matury, dzięki czemu Repetytorium jest w pełni zgodne z zaleceniami zawartymi w Informatorze maturalnym z języka angielskiego. Anna Bogobowicz, Hanna Mrozowska, Mariusz Misztal, Dominika Szmerdt Konsultacja maturalna: Barbara Czarnecka-Cicha 30 testów na poziomie podstawowym i rozszerzonym. Dzieki umieszczeniu biletów dla egzaminującego na końcu książki Testy stanowią doskonały materiał do odgrywania scenek maturalnych w klasie bez potrzeby adaptacji materiału. Odpowiedzi do zadań pomogą uczniom w samodzielnej pracy w domu. Matura z języka angielskiego: Repetytorium Repetytorium plus Audio CD 9780582837867 49,90 Matura z języka angielskiego: Testy Testy plus Audio CD 9780582837881 44,90 Numery dopuszczenia MEN na stronie 52 55
Pięcioczęściowy kurs dla szkół ponadgimnazjalnych, opracowany przez zespół wybitnych pedagogów i doświadczonych nauczycieli, zapewniający udane, dynamiczne i przyjemne lekcje oraz sukces na egzaminie maturalnym. Inspirujące tematy, teksty oraz ilustracje zostały dobrane w taki sposób, aby każdy uczeń mógł identyfikować się z poruszanymi w podręczniku zagadnieniami. Duża dawka humoru sprzyja dobrej atmosferze w klasie oraz zachęca uczniów do udziału w lekcji i nauki języka angielskiego. początkujący wyższy średnio zaawansowany 0-B2 5 POZIOMÓW Jenny Parsons, Jane Comyns Carr, Stuart McKinlay, Bob Hastings, Dominika Szmerdt, Monika Galbarczyk, Monika Cichmińska Konsultacja: Barbara Czarnecka-Cicha GRATIS Teacher Support Teacher s Support CD: program nauczania, rozkłady materiału, plany wynikowe oraz Portfolio Guide Placement Test Testing and Evaluation Book plus Test Master CD-ROM Szczegółowe kryteria oceniania Materiały Teachers Club - www.pearsonlongman.pl/teachersclub Idealne połączenie gramatyki, słownictwa oraz sprawności językowych Matura Success Pre-Intermediate Students Book Dzięki integracji gramatyki ze słownictwem i sprawnościami językowymi opanowanie nowego materiału jest łatwiejsze. Sekcje Work it out pomagają uczniom w samodzielnym odkryciu wprowadzanych struktur gramatycznych Tabelki Check it out pozwalają sprawdzić, czy uczniowie dobrze zrozumieli omówiony materiał Tabelki Mind the Trap! pomagają wyeliminować typowe, najczęściej popełniane przez uczących się języka angielskiego błędy językowe Lekcje z klasą - przykładowe rozdziały na www.pearsonlongman.pl 56
www.pearsonlongman.com/success Komunikacja na co dzień oraz przygotowanie do egzaminu maturalnego Matura Success kładzie nacisk na sprawną komunikację w sytuacjach życia codziennego. Sekcje Vocabulary utrwalają niezbędne słownictwo zgodnie z katalogiem tematów maturalnych. W przygotowaniu do egzaminu pomocny jest również maturalny bank słownictwa i funkcji językowych zawarty w zeszycie ćwiczeń. Strategie uczenia się i strategie egzaminacyjne Train Your Brain przygotowują uczniów do matury oraz biegłego posługiwania się językiem angielskim w każdej sytuacji Ramki Speak Out dostarczają użytecznych funkcji językowych i ułatwiają ich użycie w praktyce Otwarte spojrzenie na świat Elementy wiedzy o współczesnym świecie, krajach anglojęzycznych i realiach socjokulturowych kształtują postawę tolerancji wobec innych kultur oraz otwarte spojrzenie na świat. Matura Success Upper-Intermediate PONADGIMNAZJALNE Matura Success Upper-Intermediate Matura Success Pre-Intermediate Students Book Numery dopuszczenia MEN na stronie 52 57
Za co nauczyciele i uczniowie cenią kurs Matura Success? Uczeń korzystający z kursu Matura Success wyraźnie dostrzega maturę na horyzoncie. THINK FORWARD TO MATURA w podręczniku to systematyczne powtarzanie i utrwalanie materiału pod kątem przygotowania do matury. Zbigniew Uchmański, Zespół Szkół im. Jana Kasprowicza w Sztumie Podręcznik Matura Success łączy w sobie wyjątkowo skutecznie tematykę zgodną ze standardami maturalnymi z ciekawymi treściami interesującymi każdego współczesnego młodego człowieka. Wojciech Heczko, I LO w Puławach Moja klasa jednogłośnie wybrała Matura Success, głównie ze względu na tematykę. Szczególnym zainteresowaniem przy pierwszym kontakcie z podręcznikiem cieszyły się teksty do czytania. Jolanta Sienkiewicz-Bagińska, VII LO w Białymstoku Uczniowie polubili ten podręcznik przede wszystkim za ciekawy układ tematyczny i dużą liczbę interesujących zadań słuchowych. Dorota Jankowiak, LO w Grodzisku Wielkopolskim Humor jest dużym atutem książki. Magdalena Loska, XV LO w Krakowie Matura Success jest podręcznikiem, który spokojnie mogę polecić każdemu, jest przyjazny zarówno dla ucznia, jak i dla nauczyciela. Grażyna Kozińska, LXXIV LO w Warszawie Jednym słowem SUCCESS na MATURZE gwarantowany! Wojciech Heczko, I LO w Puławach 58 Lekcje z klasą - przykładowe rozdziały na www.pearsonlongman.pl
www.pearsonlongman.com/success Więcej materiału do słuchania Kursowi towarzyszą cztery płyty Class Audio CD, płyta Audio CD dla ucznia w zeszycie ćwiczeń Activator oraz CD-ROM. Nagrania wszystkich tekstów do czytania z podręcznika znajdują się na CD-ROM-ie. Aby je odtworzyć w klasie, wystarczy włożyć CD-ROM do odtwarzacza płyt CD. Regularne powtórki materiału Regularne powtórki materiału i powtórzenia pod kątem egzaminacyjnym Think Forward to Matura, tabele samooceny w zeszycie ćwiczeń oraz plany oceny semestralnej i rocznej w Testing and Evaluation Book pomagają uczniom śledzić postępy, uwierzyć we własne możliwości i przejąć odpowiedzialność za naukę. Innowacyjny Matura Success Testing and Evaluation Book PONADGIMNAZJALNE Książka Matura Success Testing and Evaluation Book zawiera: placement test, testy leksykalno-gramatyczne (dla dwóch grup), testy sprawnościowe (dla dwóch grup), testy semestralne/roczne, zestawy do egzaminu ustnego, pełne testy maturalne, propozycje prac pisemnych i projektów, propozycje dotyczące oceniania oraz Test Master CD-ROM umożliwiający dostosowanie testów i innych materiałów do potrzeb i umiejętności uczniów. Matura Success Pre-Intermediate Test Master CD-ROM Imponujący wybór materiałów na CD-ROM-ie Dziesiątki ćwiczeń gramatycznych, leksykalnych oraz sprawnościowych do każdego rozdziału, objaśnienia gramatyki, słownik angielsko-polski z wymową Phonetic Chart, lista czasowników nieregularnych, a także interaktywne scenki audio stanowią dodatkowe źródło materiałów do wykorzystania na lekcji i do samodzielnej pracy w domu. Matura Success Pre-Intermediate CD-ROM DVD więcej na stronie 127 Matura Success Students Book plus CD-ROM Matura Activator plus Audio CD Teacher s Support Book Audio CD Cassette DVD DVD Workbook Beginner 9781405883825 46,90 9781405883849 30,90 9781405883832 74,00 9781405883856 62,60 Elementary 9780582853034 49,90 9780582853782 34,90 9780582853041 74,00 9780582855892 62,60 9780582855885 74,90 9781405843775 66,00 Pre-Intermediate 9780582853942 49,90 9780582853904 34,90 9780582853959 74,00 9780582855953 62,60 9780582855946 74,90 9781405843805 66,00 9780582854093* 22,00 Intermediate 9780582853836 51,90 9780582853898 34,90 9780582853850 74,00 9780582856011 62,60 Upper-Intermediate 9780582854017 51,90 9780582854048 34,90 9780582854024 74,00 9780582856073 62,60 * Obejmuje poziomy Elementary i Pre-Intermediate Numery dopuszczenia MEN na stronie 52 59
Kurs przygotowujący do matury, który podbił serca nauczycieli i uczniów polskich szkół ponadgimnazjalnych. NEW Opportunities jest dostępny na pięciu poziomach zaawansowania, dzięki czemu idealnie sprawdza się w każdej szkole ponadgimnazjalnej. początkujący wyższy średnio zaawansowany GRATIS Teacher Support Teacher s Support CD: program nauczania, rozkłady materiału, plany wynikowe oraz Portfolio Guide Placement Test Testy (dla dwóch grup) plus Test Master CD-ROM umożliwiający edycję wszystkich testów oraz odtworzenie ścieżek dźwiękowych w klasie Materiały Teachers Club - www.pearsonlongman.pl/teachersclub 5 0-B2 POZIOMÓW Michael Harris, David Mower, Anna Sikorzyńska Konsultacja maturalna: Barbara Czarnecka-Cicha Idealny dla młodzieży szkół ponadgimnazjalnych Kurs porusza ważne dla nastolatków sprawy, poszerza wiedzę ogólną o świecie, o interesujących dziedzinach życia oraz o kulturze krajów anglojęzycznych. Dzięki połączeniu sprawdzonej metodyki, solidnych podstaw gramatyki i nauki autentycznej komunikacji kurs NEW Opportunities jest idealnym podręcznikiem dla młodzieży szkół ponadgimnazjalnych. NEW Opportunities Upper-Intermediate 60 Lekcje z klasą - przykładowe rozdziały na www.pearsonlongman.pl
Skuteczne przygotowanie do matury Lekcje Skills Focus zapoznają uczniów ze wszystkimi typami zadań maturalnych i strategiami egzaminacyjnymi. Ramki Function Files zawierają pomocne wyrażenia i funkcje językowe, które uczniowie mogą wykorzystać w spersonalizowanych ćwiczeniach komunikacyjnych. Rewelacyjnie opracowane lekcje Communication Workshops kładą nacisk na te sprawności, które sprawiają maturzystom najwięcej kłopotów, tj. sprawność mówienia i pisania. Writing Help zawiera modele wszystkich wypowiedzi pisemnych, informacje o budowie paragrafów i użyteczne wyrażenia. Zeszyt ćwiczeń Matura Powerbook zapewnia liczne okazje do zapoznania się z wyzwaniami egzaminacyjnymi, zawiera m.in. dodatkowe ćwiczenia Matura Corners oraz pełne zestawy zadań maturalnych Matura Zones. Nagrania wideo przykładowych egzaminów ustnych wraz z ich oceną zawarte na CD-ROM-ie ukazują uczniom realny obraz przebiegu egzaminu ustnego na poziomie podstawowym i rozszerzonym. Spis treści korelujący zadania typu maturalnego zawarte w książce ucznia i w zeszycie ćwiczeń oraz Matura Diary w książce nauczyciela ułatwiają planowanie i przygotowanie lekcji pod kątem egzaminu maturalnego. PONADGIMNAZJALNE NEW Opportunities Upper-Intermediate Wiedza i umiejętności, które procentują również po maturze Informacje o wielu dziedzinach życia (od integracji europejskiej i zdrowego trybu życia do najnowszych technologii teleinformatycznych) oraz dodatkowe sekcje poświęcone literaturze rozwijają wiedzę ogólną. Elementy wiedzy o kulturze i historii Wielkiej Brytanii, Kanady, Stanów Zjednoczonych, Australii i Indii (Culture Corner, Comparing Cultures) ułatwiają zrozumienie różnic oraz przekroczenie barier komunikacyjnych i kulturowych. Communication Workshops oraz Writing Help przygotowują uczniów do życia, np. do napisania podania o pracę i prowadzenia rozmowy kwalifikacyjnej w języku angielskim. Kasety wideo / DVD więcej na stronie 127 NEW Opportunities Beginner Elementary Pre-Intermediate Students Book plus CD-ROM* 9781405832953 49,90 9780582823556 51,90 9780582823716 53,90 Matura Powerbook Teacher s Book Cassette Audio CD 9781405832946 31,90 9781405832939 61,00 9781405831949 69,00 9781405831956 67,10 9780582823532 31,90 9780582823563 67,00 9780582823525 69,00 9780582823518 67,10 9780582823693 33,90 9780582823723 67,00 9780582823686 69,00 9780582823679 67,10 * Podręcznikom na poziomach początkujący średnio zaawansowany towarzyszy slowniczek Mini-Dictionary Opportunities in UK/USA DVD VHS PAL Video Workbook 9781405829397 58,50 9781405829465 114,00 9781405829441 26,40 Opportunities in Britain DVD VHS PAL Video Workbook 9780582854604 58,50 9780582855809 114,00 9780582847910 26,40 Intermediate 9780582823631 54,90 9780582823617 33,90 9780582823648 67,00 9780582823600 69,00 9780582823594 67,10 Upper-Intermediate 9780582823792 55,90 9780582823778 33,90 9780582823822 67,00 9780582846302 69,00 9780582855762 67,10 Opportunities Around the World DVD 9781405829427 58,50 VHS PAL 9781405829489 113,90 Video Workbook 9781405829458 26,40 Numery dopuszczenia MEN na stronie 52 61