Jak czytać ze zrozumieniem Pismo Święte? Mój pierwszy nauczyciel języka hebrajskiego bił mnie linijką po dłoni, gdy ośmieliłem się dotknąć palcem świętych liter Pięcioksięgu. (R. Brandstaetter, Żywa Księga)
Jak powstało Pismo Święte? Biblia nie jest jednolitą księgą, ale zbiorem wielu ksiąg napisanych przez wielu autorów. Nie powstała od razu jako całość, ale poszczególne księgi lub ich części powstawały w różnym czasie, na przestrzeni kilku stuleci. Słowo biblia pochodzi z języka greckiego i oznacza zwoje, księgi. Fragmenty Księgi psalmów, znalezione w Qumran nad Morzem Martwym
Kiedy powstał Stary Testament? Od ok XII do II w. przed Chr. Fragment Księgi Izajasza, znaleziony w Qumran nad Morzem Martwym
Kiedy powstał Nowy Testament? Druga połowa I w. po Chr. Jeden z najstarszych papirusów Nowego Testamentu. Jest to tzw. Papirus Rylandsa (P52), datowany na ok. 120 r. po Chr. Zawiera fragment Ewangelii wg św. Jana 18, 31-33.
Czy Pismo Święte może się mylić? Ponieważ ludzie, którzy spisali Biblię żyli dawno temu, ich wiedza i kultura były bardzo odmienne od naszej. Rysunek przedstawia biblijny obraz świata.
Języki Biblii ST Został spisany w języku hebrajskim. Biblia zapisana na papirusie miała często formę zwoju, który przewijało się z jednego wałka na drugi.
Języki Biblii NT Został spisany w języku greckim. Zdjęcia przedstawia jeden z najstarszych kodeksów NT. Jest to tzw. Kodeks Chester Beatty II. Pochodzi on z ok. 200 r. po Chr. i zawiera listy św. Pawła.
Kanon Pisma Świętego ST: 46 + NT: 27 =73 łac. canon oznacza sznur mierniczy, wytyczną Przez księgę kanoniczną rozumie się księgę Pisma Świętego, którą Kościół uznaje jako świętą i natchnioną przez Boga. Oprócz ksiąg protokanonicznych istnieją również księgi deuterokanoniczne: Ba, Est, Tb, 1-2 Mach, Syr, Mdr.
Co to znaczy, że Biblia jest księgą natchnioną?
Jak rozumieć natchnienie w Biblii? Interwencja Pana Boga? YouCat 14 Caravaggio, Natchnienie św. Mateusza (olej na płótnie, 1602 r.)
Jak rozumieć natchnienie w Biblii? Dyktando? YouCat 15 Rembrandt, Natchnienie św. Mateusza (olej na płótnie, 1661 r.)
Jak rozumieć natchnienie w Biblii? Inspiracja? Boże towarzyszenie? Guido Reni, Natchnienie św. Mateusza (olej na płótnie, 1621 r.)
Notatka W jaki sposób czytać ze zrozumieniem Pismo Święte? Mówimy, że Autorem Pisma Świętego jest Bóg, gdyż powstało ono pod Jego natchnieniem. Natchnienie w Biblii oznacza, że Bóg wybrał niektórych ludzi i towarzyszył im swoją łaską, aby spisali to, co On chciał przekazać człowiekowi. Nie było to jednak Boże dyktando. Pisząc poszczególne księgi PŚ ludzie posługiwali się własnymi zdolnościami oraz językiem, pojęciami i wiedzą, które obowiązywały w ich epoce. (Mówiąc nieco prościej: Bóg decydował co mają napisać, oni w jaki sposób to zrobić.) Biorąc dodatkowo pod uwagę fakt, iż księgi Biblii były spisane dawno temu (od XII w. przed Chr. do końca I w. po Chr.), nie powinno dziwić, że dla nas współczesnych niektóre opisy biblijne wydają się przestarzałe lub wręcz nieprawdziwe (np. opis stworzenia świata w 6 dni). Nie wolno jednak Biblii traktować jako podręcznika naukowego, bo nim nie jest. W Piśmie Świętym zawarte jest to wszystko, co musimy wiedzieć o Bogu i drodze prowadzącej do zbawienia i w tym się ono nie myli. Odkryć te prawdy może każdy, kto prosi Ducha Świętego o światło i czyta Pismo Święte z wiarą.
Jak czytać, aby rozumieć? 1) Miej zawsze świadomość tego, jak i kiedy powstało PŚ. 2) Zwracaj uwagę na rodzaj literacki fragmentu, który czytasz. 3) Szukać przede wszystkim duchowego sensu czytanego fragmentu, tzn. kim jest Bóg i co chce tobie powiedzieć. 4) Przed czytaniem poproś Ducha Św. o światło (YC 16).