PROTOKÓŁ NR 11/2012 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

Podobne dokumenty
PROTOKÓŁ NR 3/2011 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 7/2010 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 11/2015. z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 3/2015. z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 3/2004 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 8/2015. z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 2/2004 z posiedzenia Komisji Finansów, Rozwoju i Promocji w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 6/2011 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 10/2006 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 5/2004 z posiedzenia Komisji Finansów, Rozwoju i Promocji w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 1/2015. z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 1/2014. z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 10/2008 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 3/2012 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 7/2012 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 2/2011 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 2/2005 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 1/2010 z posiedzenia Komisji Finansów, Rozwoju i Promocji w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 9/2014. z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 3/2013. z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 7/2010 z posiedzenia Komisji Finansów, Rozwoju i Promocji w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 3/2004 z posiedzenia Komisji Finansów, Rozwoju i Promocji w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 5/2008 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 10/2015. z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

Protokół nr 1/14 z posiedzenia Komisji Budżetu, Rozwoju Gospodarczego i Promocji Rady Miejskiej w Paczkowie z dnia i 18 grudnia 2014 r.

PROTOKÓŁ NR 2/2014 z posiedzenia Komisji Finansów, Rozwoju i Promocji w dniu r.

PROTOKÓŁ NR 1/18 z posiedzenia Komisji Zdrowia, Opieki Społecznej, Oświaty i Kultury z dnia 18 grudnia 2018r.

PROTOKÓŁ NR 8/2011 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

Protokół nr 1/2014. posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Stargardzie Szczecińskim odbytego w dniu 17 grudnia 2014 roku.

PROTOKÓŁ NR 4/2004 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

Sekretarz gminy Przewodniczący komisji Sekretarz gminy Przewodniczący komisji Sekretarz gminy

PROTOKÓŁ NR 1/18 z posiedzenia Komisji Rolnictwa, Gospodarki Żywnościowej i Spraw Samorządu z dnia 19 grudnia 2018r.

Protokół nr 26/2016. posiedzenia Komisji Budżetu, Finansów i Rozwoju Rady Miejskiej w Stargardzie odbytego w dniu 16 grudnia 2016 roku.

Protokół nr 29/2013 z posiedzenia Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych z dnia r.

Protokół Nr 37/6/2013 Komisja Budżetu i Finansów dn. 01 lipca 2013 r.

Protokół Nr IV/2015. z sesji Rady Gminy w Lelkowie w dniu 31 marca 2015 roku. Ad. pkt.1. Otwarcie i stwierdzenie prawomocności obrad sesji.

Protokół nr XX/2013 Komisji Oświaty, Kultury i Spraw Socjalnych Rady Miejskiej Krzywinia odbytej w dniu 19 września 2013 roku

Protokół Nr 45/2014 z posiedzenia Komisji Budżetu i Rozwoju Gospodarczego w dniu 25 marca 2014 r.

Godzina rozpoczęcia obrad: 09:00 Godzina zakończenia obrad: 09:20 Miejsce obrad: sala konferencyjna UM

PROTOKÓŁ NR VI/ Zastępca Burmistrza Miasta, Sekretarz Miasta, mieszkanka Bierunia oraz przedstawiciel prasy ( według listy obecności ).

PROTOKÓŁ NR 0063/1/1-1/06 z posiedzenia Komisji Rolnictwa, Leśnictwa, Ochrony Środowiska i Ładu Publicznego w dniu roku

UCHWAŁA NR XLV(321)2014 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 29 stycznia 2014 r.

Komisja Zdrowia i Ochrony Środowiska w obecności 12 radnych- jednogłośnie 12

Protokół. ze wspólnego posiedzenia komisji stałych Rady Gminy Grodzisko Dolne

Zarząd Powiatu w Białogardzie realizował następujący porządek obrad:

P R O T O K Ó Ł Nr XIII/15. nadzwyczajnej sesji Rady Miejskiej w Nisku odbytej w dniu 27 października 2015r w sali narad Urzędu Gminy i Miasta w Nisku

Protokół nr 2/ Zaopiniowanie projektów uchwał Rady Miejskiej z zakresu działania Komisji.

PROTOKÓŁ NR 2/18 z posiedzenia Komisji Rozwoju Gospodarczego, Budżetu, Handlu i Usług z dnia 17 grudnia 2018r.

Protokół Nr 5 /2018. Komisja Gospodarki Komunalnej Ochrony Środowiska i Rolnictwa składzie:

PROTOKÓŁ NR 43/10 z posiedzenia Komisji Finansów i Rozwoju Gospodarczego odbytego w dniu 25 sierpnia 2010 roku.

Protokół z XXIX sesji Rady Powiatu w Sandomierzu w dniu 23 kwietnia 2013 roku.

Protokół Nr 21/16 z posiedzenia Komisji Finansów Rady Miejskiej w Słupsku, które odbyło się w dniu 23 września 2016 r.

UCHWAŁA NR XXIV/216/2017 RADY GMINY STANISŁAWÓW. z dnia 30 marca 2017 r. w sprawie uchwalenia planu pracy Rady Gminy na 2017 rok

PROTOKÓŁ NR 3 /2018. Komisja jednomyślnie przyjęła proponowane zmiany. Wobec tego prządek obrad realizowano zgodnie z poniższym:

UCHWAŁA NR XVI/116/2016 RADY GMINY STANISŁAWÓW. z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie przyjęcia planu pracy Rady Gminy Stanisławów na 2016r.

UCHWAŁA NR L/683/2017 RADY MIASTA SANDOMIERZA. z dnia 20 grudnia 2017 r.

Ad. 3 Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Pan Roman Mirowski skierował pytanie w kwestii chęci składania wniosków w sprawie zmiany porządku obrad.

PROTOKÓŁ NR 1/18. Posiedzeniu przewodniczyła Pani Bożenna Kozłowska Przewodnicząca Komisji Budżetu i Finansów.

Protokół Nr XXXV.2016 z obrad XXXV sesji Rady Miejskiej w Drezdenku z dnia 29 grudnia 2016 roku

Protokół nr XIII/VII/2015. sesji Rady Miejskiej w Kaletach z dnia 29 grudnia 2015 r. Miejsce obrad: Miejski Dom Kultury w Kaletach

PROTOKÓŁ NR 0063/1/2-10/08 z posiedzenia Komisji Gospodarki Miejskiej w dniu r.

PROTOKÓŁ NR XXXVI/2017 Z SESJI RADY MIEJSKIEJ W PRZECŁAWIU w dniu 30 stycznia 2018 roku

Protokół nr 29/2012 z posiedzenia wspólnego Komisji odbytego w dniu 17 grudnia 2012 roku

Protokół Nr XXIV/2016

Protokół Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Kamienna Góra z dnia 24 listopada 2016 r.

PROTOKÓŁ NR 6/2008 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

PROTOKÓŁ Nr 5 / 2015 posiedzenia Zarządu Powiatu Radomskiego odbytego w dniu 2 marca 2015 roku, o godz.14 30

PROTOKÓŁ Nr XLII/2018 Z OBRAD SESJI RADY MIEJSKIEJ W CHODCZU odbytej w dniu 15 maja 2018 roku.

UCHWAŁA NR XIV/93/16 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 22 stycznia 2016 r.

Protokół Nr 2/15. Przedstawił członkom Komisji proponowany porządek dzienny posiedzenia.

PROTOKÓŁ NR 10/2005 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

Protokół Nr 6/15 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu i Turystyki Rady Miejskiej w Słupsku, które odbyło się 19 maja 2015 r.

PROTOKÓŁ NR 1/12 posiedzenia Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Łomża odbytego w dniu 26 kwietnia 2012 r.

Protokół Nr 11/9/2015 Komisja Opieki Społecznej, Ochrony Rodziny i Zdrowia 18 grudnia 2015 roku

Protokół Nr 75/16/2018 Komisja Budżetu i Finansów posiedzenie w dniu 17 września 2018 r. RATUSZ

UCHWAŁA NR III/19/15 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 23 stycznia 2015 r.

Protokół XXIX Sesji Rady Powiatu Tarnobrzeskiego w dniu 1 lutego 2018 roku

Protokół Nr XXXI/2013

PROTOKÓŁ NR 6/2016 z posiedzenia Komisji Rewizyjnej z dnia 16 lutego 2016 r. W posiedzeniu Komisji Rewizyjnej udział wzięli wszyscy jej członkowie.

PROTOKÓŁ LI z Sesji Rady Gminy Białogard 30 maja 2018 r.

UCHWAŁA NR XL/252/18 RADY GMINY DOBROMIERZ. z dnia 26 stycznia 2018 r.

UCHWAŁA NR XLII/334/2017 RADY MIEJSKIEJ W PYSKOWICACH. z dnia 21 grudnia 2017 r.

Protokół Nr X/2016 z dziesiątej Sesji VII kadencji Rady Gminy Waganiec. odbytej w dniu 1 marca 2016 r.

UCHWAŁA NR... RADY GMINY PIĄTNICA. z dnia r. w sprawie trybu prac nad projektem uchwały budżetowej

Uchwała Nr III/19/2015. Rady Miejskiej w Słubicach. z dnia 29 stycznia 2015 r.

RO Protokół nr XXI/17 z sesji Rady Gminy Stare Pole z dnia 22 lutego 2017 r.

Z A R Z Ą D Z E N I E nr 226/11 Burmistrza Miasta Bielawa z dnia 31 sierpnia 2011 roku

Protokół Nr V/17/16 Zarządu Powiatu Zduńskowolskiego z dnia r.

PROTOKÓŁ NR 7/2016 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu r.

Protokół XLVI sesji zwyczajnej Rady Powiatu w Sanoku IV kadencji z dnia 20 listopada 2013r.

utworzenie i prowadzenie publicznego LO w Barcinie.

2. Opiniowanie projektu w sprawie budżetu Gminy Węgliniec na rok 2013 (załącznik nr 5).

Ad.1. Otwarcie posiedzenia - stwierdzenie prawomocności obrad.

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W CZERWIEŃSKU. z dnia r.

Protokół Nr LVI / 2007 z posiedzenia Zgromadzenia Związku Komunalnego Gmin Komunikacja Międzygminna w Olkuszu z dnia roku i

Protokół nr XV/2008 z sesji Rady Gminy Dębowiec w dniu 18 marca 2008r.

UCHWAŁA NR XIX/135/2012 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 25 stycznia 2012 r.

Protokół Nr III/2015

Protokół nr 9/2015. posiedzenia Komisji Budżetu, Finansów i Rozwoju Rady Miejskiej w Stargardzie Szczecińskim odbytego w dniu 26 czerwca 2015 roku.

UCHWAŁA NR IV/18/2010 RADY MIEJSKIEJ W SULEJOWIE z dnia 29 grudnia 2010 roku

Transkrypt:

PROTOKÓŁ NR 11/2012 z posiedzenia Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej w dniu 05.12.2012 r. Obecni : Według załączonej listy obecności ( załącznik nr 1 protokołu ). Porządek posiedzenia : 1. Projekt budżetu miasta na 2013 r. 2. Plan pracy komisji na 2013 r. 3. Sprawy bieżące, w tym: a) Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2013, b) Gminny Program Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie dla Miasta Bierunia na lata 2013 2020, c) Program Zdrowotny Gminy Bieruń na rok 2013. 4. Przyjęcie Protokołu Nr 10/2012 z posiedzenia komisji w dniu 15.11.2012 r. Przewodnicząca komisji Barbara Panek-Bryła otworzyła posiedzenie Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej i na podstawie listy obecności stwierdziła, że liczba obecnych na sali radnych pozwala na prawomocne obradowanie i podejmowanie wniosków. Przywitała Burmistrza Miasta Bernarda Pustelnika, Zastępcę Burmistrza Miasta Leszka Kryczka, członków komisji, Dyrektorów jednostek organizacyjnych, Sekretarza Miasta Jerzego Stoka, Podinspektora ds. Społecznych Annę Bociek oraz mieszkańca Bierunia. Stwierdziła, że członkowie komisji otrzymali zawiadomienie z proponowanym porządkiem posiedzenia oraz materiałami i zapytała, czy zgłaszają ewentualne uwagi lub wnioski. Radni nie zgłosili uwag.

- 2 - Przewodnicząca komisji zaproponowała zmianę kolejności punktów porządku posiedzenia tzn. omówienie w pierwszej kolejności pkt-3 dotyczącego spraw bieżących i projektów uchwał, który byłby punktem 2, a następnie punktu dotyczącego planu pracy komisji, który byłby punktem 3. Porządek posiedzenia wraz z zaproponowaną zmianą został przyjęty jednogłośnie przy 5 głosach za. Ad. 1 Przewodnicząca komisji przechodząc do głównego tematu posiedzenia komisji dotyczącego projektu budżetu miasta na 2013 rok poinformowała, że radni otrzymali w listopadzie projekt budżetu na 2013 rok oraz dodatkowe materiały opracowane przez jednostki organizacyjne. Poprosiła Dyrektorów jednostek o przedstawienie założeń i ewentualnych zmian do projektu budżetu. Kolejno głos zabrali: a) Dyrektor BOK Zofia Łabuś omówiła w sposób syntetyczny planowany budżet Ośrodka Kultury na 2013 r. ( zał. nr 2 do protokołu) informując m.in., że dotacja z budżetu gminy w 2012 r. wynosiła 1.733.125,00 zł, po uwzględnieniu wniosku o 60 tys. zł podniosła się do kwoty 1.793.125,00 zł. Planowała budżet na 2013 r. w wysokości 2.478.000,00 zł, ostatecznie został on zwiększony o 100 tys. zł i wynosi 1.890.000,00 zł. Stwierdziła, że w związku z tym trzeba będzie zweryfikować niektóre zadania. Zwróciła się pisemnie o aneks do budżetu z powodu zakończenia we wrześniu 2013 r. remontu Triady i potrzeby wyposażenia części pomieszczeń na prowadzenie działalności kulturalnej oraz instruktorów. Zasygnalizowała, że świetlica środowiskowa przy ul. Remizowej w Bieruniu, która przynosi dochody dla BOK z organizowania wesel, zostanie wyłączona z działalności z powodu planowanego remontu w 2013 r. W dyskusji m.in. głos zabrali: Przewodniczący Rady Przemysław Major zwrócił uwagę, że różnica pomiędzy planem finansowym BOK na 2013 r. a dotacją z gminy jest większa niż 100 tys. zł, z czego to wynika.

- 3 - Dyrektor BOK wyjaśniła, że budżet BOK na 2013 r. wynosi 1.890.00,00 zł, a nie tak jak planowała, więc w stosunku do budżetu na 2012 r. jest wyższy tylko o 100 tys. zł. Radny Ryszard Piskorek: na str. 5 materiału pisemnego BOK w poz. II. Zajęcia stałe, nie został ujęty chór Harmonia zapytał, czy będzie zlikwidowany, zwrócił uwagę na wynagrodzenia, które stanowią 34% środków budżetu BOK, czyli bardzo dużo, a na działalność kulturalną przeznacza się tylko 20% środków budżetowych czy nie należałoby szukać rezerw finansowych. W odpowiedzi: Dyrektor BOK wyjaśniła, że chór Harmonia ujęty jest w planie zajęć stałych świetlicy środowiskowej na str. 15 opracowanego materiału, Księgowa BOK wyjaśniła, że zaplanowane 700 tys. zł na działalność kulturalną to są usługi (imprezy), a składową tej pozycji jest osobowy fundusz płac, zakupione różne materiały i inne dodatki kosztowe. Radny Marcin Nyga zapytał, jak w sytuacji, gdy z wielu zaplanowanych zadań w budżecie BOK trzeba będzie zrezygnować, przedstawia się realizacja zadań związanych z inwestycjami, szczególnie sprawa ogrodzenia przy DK Gama, remontu toalet w Jutrzence, odsłoniętej elewacji budynku Jutrzenki po zburzeniu budynku obok. Dyrektor BOK poinformowała, że zostaną wykluczone z realizacji mniejsze remonty jak np. schody, ogrodzenia. W pierwszej kolejności będą prowadzone zajęcia w domach kultury, będą kontynuowane pewne koncerty oraz imprezy sztandarowe. Ma obawy co do realizacji mniejszych imprez plenerowych, zostaną zmniejszone środki na Dni Bierunia (oszczędności na zespołach muzycznych). Burmistrz Miasta w uzupełnieniu poinformował, że w 2013 roku trzeba oddać do użytku publicznego Jutrzenkę trzeba wykonać dach i w ramach oszczędności wyremontować toalety oraz posadzkę. Radny Tomasz Nyga zapytał, jak przedstawia się kwestia pozyskiwania sponsorów, środków zewnętrznych, jakie są na to szanse.

- 4 - Dyrektor BOK poinformowała, że niektóre zadania będą realizowane na poziomie 2012 roku, imprezy sztandarowe będą mniej bogate. Stara się pozyskiwać środki od sponsorów poprzez wysyłanie listów do firm, instytucji udaje się pozyskać pewne środki. Został złożony do Ministerstwa Kultury projekt na Dożynki i Dni Bierunia o dofinansowanie tych imprez. Przewodniczący Rady Przemysław Major wyraził obawy co do wydatków typu: zakupy stołów, ławo-stołów, oświetlenia scenicznego, uznając, że są one potrzebne, ale w świetle przedstawionego budżetu niekonieczne w 2013 r. Zapytał, z czego można będzie zrezygnować, jaki procent środków budżetowych będzie przeznaczony na organizowanie imprez, wydarzeń dla mieszkańców, utrzymanie obiektów, wynagrodzenia. Stwierdził, że są różne programy Ministerstwa Kultury np. związane z wyposażaniem domów kultury i zapytał, czy złożono wniosek tylko do jednego priorytetu o dofinansowanie ze środków zewnętrznych, czy również do innych. Dyrektor BOK w odpowiedzi poinformowała, że nie nastąpi pogorszenie standardu imprez, które są. Sprzęt po pewnym czasie zużywa się, ale trzeba będzie bazować na tym samym sprzęcie, którym dysponuje BOK, trzeba zakupić oświetlenie sceniczne do DK Gama. Odnośnie projektów o dofinansowanie ze środków unijnych, BOK był w stanie napisać jeden projekt. Natomiast projekt, który jest nadal aktualny, a będzie wznowienie w marcu 2013 r. na modernizację budynków kulturalnych, wymaga pomocy ze strony gminy w zakresie zmodyfikowania i kontynuowania. Przewodniczący Rady Przemysław Major zgłosił wniosek do Burmistrza Miasta, żeby wspomóc BOK przez Referat Pozyskiwania Środków Zewnętrznych w zakresie merytorycznego przygotowania wniosków o pozyskanie środków zewnętrznych. Radny Tomasz Nyga stwierdził, że zbyt słabo pomaga się Bieruńskiemu Ośrodkowi Kultury, wygospodarowanie dodatkowych 100 tys. zł w budżecie pozwoliłoby na poprawienie jakości zaplanowanych zadań. Radna Anna Bogucka-Lysko poparła propozycję radnego Tomasza Nygi, ale stwierdziła, że nie należy na wstępie deklarować dodatkowej kwoty.

- 5 - Przewodnicząca komisji zapytała o pozostałą działalność 92195, kwota 600 tys. zł jako wydatek majątkowy. Burmistrz Miasta poinformował, że zawiązało się stowarzyszenie przy kościele NSPJ w Bieruniu Nowych i wpłynęło pismo Pana N. Jaromina z prośbą o zabezpieczenie w budżecie 2013 r. kwoty 600 tys. z na budowę organów w kościele NSPJ (część środków ma pochodzić ze zbiórki parafian). Rozważa ze Skarbnikiem Miasta, w jaki sposób gmina mogłaby przekazać środki, czy radni wyrażą zgodę. Przewodniczący Rady Przemysław Major stwierdził, że kwota 600 tys. zł powinna być podzielona na części. Przypomniał, w jaki sposób została załatwiona sprawa dotacji do zabytkowych organów w kościele św. Bartłomieja w Bieruniu Starym oraz budowy organów miejskich w kościele św. Barbary w Bieruniu Nowym. Radny Tomasz Nyga zapytał, jakimi zasadami kieruje się gmina na wprowadzenie takiego zadania do budżetu. Burmistrz Miasta poinformował, że jest to działanie na rzecz krzewienia kultury w mieście, organizowania koncertów Jesieni Organowej. Radny Ryszard Piskorek przypomniał działania związane z budową organów w kościele św. Barbary. Stwierdził, że zachodzi potrzeba umiejętnego zapisu zadania w budżecie, jest to duża kwota, ale w rozbiciu na 2 lata jest to możliwe. Radny Tomasz Nyga zapytał, ile koncertów odbyło się w kościele św. Barbary, jak te środki na budowę organów byłyby wydane czy w drodze zamówienia publicznego. Dyrektor BOK w odpowiedzi poinformowała, że co roku odbywają się koncerty w ramach festiwalu Jesień Organowa, w przyszłości trzeba będzie zwiększyć środki na ten cel, gdyż gmina partycypuje w kosztach festiwalu. Burmistrz Miasta poinformował, że jeżeli na budowę organów będzie dotacja to nie musi być procedury przetargowej, zadanie będzie realizowane zgodnie z przepisami. Przewodnicząca komisji zamknęła dyskusję i poprosiła Dyrektora OE o przedstawienie założeń do projektu budżetu.

- 6 - b) Dyrektor OE Krystyna Czajowska poinformowała o ogólnych założeniach oraz zmianach do projektu budżetu na 2013 rok (zał. nr 3 do protokołu) informując m.in. że, wynagrodzenia i wydatki bieżące zaplanowano na poziomie 2012 r., zwiększono wydatki na media, budżet został zmniejszony o 185 tys. zł. Subwencja oświatowa na 2013 r. zabezpiecza tylko wynagrodzenia, wzrost o 3% trzeba pokryć z budżetu gminy. Poinformowała o oszczędnościach, m.in. przeniesiono filię szkoły w Ścierniach do SP Nr 3, o planowanych zakupach inwestycyjnych zakup zmywarki. duże remonty prowadzone są przez Wydział IMIR. W dyskusji głos m.in. zabrali: Przewodniczący Rady porównał subwencję oświatową z wydatkami na oświatę. Stwierdził, że gmina przeznacza z budżetu ok. 5 mln zł i zapytał: o wzrost wynagrodzeń w szkołach, przedszkolach, OE - skąd taki nierównomierny wzrost, dlaczego nie można zatrzymać wzrostu wynagrodzeń, pozostawić na jakimś poziomie, wydatki inwestycyjne - czy zachodzi potrzeba zakupu sprzętu, gdy trzeba szukać oszczędności w wydatkach, zakup usług internetowych 16.360,00 zł, miesięcznie jest to 1.363,00 zł na zakup Internetu - z czego wynika ta kwota, zakup wyposażenia do nowego przedszkola jest to zaplanowane w wydatkach inwestycyjnych, ale są również zaplanowane środki w wydatkach bieżących na zakup materiałów i wyposażenia w przedszkolach, wzrost środków na zakup pomocy dydaktycznych i książek, z czego to wynika, kolonie, obozy wzrost o 20%, stołówki szkolne wzrost o 16%, z czego to wynika. Główna księgowa OE Beata Kostyra-Gawliczek udzieliła szczegółowych odpowiedzi informując m.in. że OE nie zakłada podwyżek wynagrodzeń nauczycieli w szkołach, ale wynika to ze wzrostu awansu zawodowego nauczycieli. Wydatki inwestycyjne sprzęt jest przestarzały, nie działają na nim

- 7 - nowe programy. Wzrost wydatków w przedszkolach (200 tys. zł) zakup rolet i mebli do nowego przedszkola i modernizowanej części. Dyrektor OE poinformowała, że wydatki na kolonie i obozy oraz stołówki szkolne są zaplanowane na poziomie wysokości dochodów. Radna Anna Bogucka-Lysko zapytała, czy planowane jest zwiększenie zatrudnienia nauczycieli w 2013 r., czy przewiduje się taki moment, że wszyscy nauczyciele będą mianowani. Radny Tomasz Nyga zapytał, czy występuje dużo zastępstw za absencję nauczycieli, ile godzin średnio pracują nauczyciele, Radny Ryszard Piskorek zapytał, czy są jakieś sygnały w sprawie zmiany sposobu obliczania subwencji. Przewodniczący Rady zapytał o oszczędności w wydatkach bieżących sugerując wskazania na zakupie usług remontowych i usług pozostałych.. Dyrektor OE udzieliła odpowiednio następujących odpowiedzi: im mniejszy stopień awansu zawodowego nauczycieli, tym lepiej dla gmin, korzystniejsze jest zatrudnianie większej liczby stażystów. Obecnie zatrudnionych jest 50% nauczycieli mianowanych, zwiększenie zatrudnienia nauczycieli wynika z ramówki, nauczyciele w małym stopniu wykorzystują urlopy zdrowotne, jest dużo zwolnień chorobowych, oprócz godzin ponadwymiarowych są też zastępstwa, na subwencjach oświatowych stratne są duże miasta, gminy wystąpiły do Ministerstwa Edukacji by zostały określone standardy. Burmistrz Miasta uzupełnił odpowiedź Dyrektora OE dotyczącą korzystania przez szkoły z internetu sygnalizując, że w 2013 r. zostanie uporządkowana sprawa dostępu szkół do internetu. c) Dyrektor BOSiR Adam Duczmal poinformował, że budżet Bieruńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji na 2013 r. (zał. nr 4 do protokołu) zgodnie z wytycznymi zarządzenia Burmistrza Miasta kształtuje się na poziomie wydatków 2012 roku,

- 8 - ewentualne rozbieżności wynikają z realizacji zadań remontowych, które w następnych latach nie są wykonywane. Przedstawił różnice w zaplanowanym budżecie na 2013 r. w stosunku do budżetu tegorocznego. Pytania w powyższym temacie zgłosili: Radna Anna Bogucka-Lysko gdzie jest możliwość znalezienia oszczędności z utrzymaniem dotychczasowego poziomu imprez sportowych, Radny Marcin Nyga obiekty sportowe przynoszą pewne dochody, czy negocjuje się ceny za wynajem obiektów, czy co roku weryfikowane są stawki w związku ze wzrostem kosztów za media, Przewodniczący Rady jak kształtują się wynagrodzenia w BOSiR (6 etatów - 400 tys. zł w porównaniu do 24,3 etatów obsługi obiektów 800 tys. zł) oraz jaki jest całkowity koszt funkcjonowania siedziby BOSiR w Centrum Inicjatyw Gospodarczych, Przewodnicząca komisji Barbara Panek- Bryła czy są zaplanowane jakieś środki na place zabaw przy filiach szkół, jaka jest dotacja na kluby sportowe, czy zakupy inwestycyjne też obejmują awarie na placach zabaw Radna Natalia Gajewska jakie bramki będą zakupywane i w jakim celu, na którą salę fitness zostanie zakupiony sprzęt, Radny Marcin Nyga jaki jest stan nawierzchni boiska przy SP Nr 1 oraz parkietu hali sportowej przy LO. Dyrektor BOSiR udzielił odpowiednio następujących odpowiedzi: możliwość oszczędności jedynie można zaoszczędzić na atrakcyjności i ilości imprez sportowych, wszystkie dochody z prowadzonej działalności BOSiR oraz wynajmu obiektów są planowane po stronie dochodowej budżetu gminy i nie kompensują one kosztów, zmierza się by oferta imprez sportowych dotarła do jak największej liczby mieszkańców Bierunia poprzez działalność promocyjną, przedstawił koszty utrzymania obiektów z wyłączeniem wydatków inwestycyjnych, ceny za korzystanie z obiektów sportowych są wprowadzane zarządzeniem Burmistrza Miasta, są wstępne działania w zakresie zmiany cennika,

- 9 - płace pracowników BOSiR są na poziomie porównywalnych stanowisk w Urzędzie Miejskim, wynikają z uregulowań prawnych, koszty utrzymania siedziby BOSiR w CIG-u - zgodnie z umową stawka czynszu 1,00 zł/m 2, całkowity koszt wynosi 12 tys. zł w skali roku łącznie z mediami i internetem, place zabaw przy szkołach filialnych wszystkie urządzenia zostały omówione i uzgodnione z Dyrektorami szkół, zostały wykonane roboty ziemne na placach zabaw, urządzenia są już montowane, place zarządzane są przez Dyrektorów szkół, dotacja na kluby sportowe dotacje są nadzorowane i realizowane przez Podinspektora ds. Społecznych A. Bociek, bramki zakupiono dla potrzeb K.S. Piast, sprzęt do ćwiczeń fitness do sali w Bieruniu Nowym, nawierzchnia boiska przy SP Nr 1 jest w złym stanie technicznym, ale powinna być jeszcze użytkowana, nawierzchnia hali przy Gimnazjum Nr 2 również wymaga wymiany, ale priorytetem jest modernizacja basenu, zakupy inwestycyjne trudno przewidzieć by mogły zaistnieć awarie urządzeń na placach zabaw. d) Dyrektor MOPS Joanna Saternus przedstawiła plan wydatków MOPS na 2013 r. (zał. nr 5 do protokołu) informując, że wydatki zostały zaplanowane na podstawie przewidywanego wykonania zadań 2012 roku. Odniosła się do zaplanowanych zwiększeń za media (woda, gaz), zwiększenia wydatków na zakup wyposażenia w związku z przeniesieniem siedziby MOPS do Triady, poinformowała o zaplanowanym zatrudnieniu pracownika socjalnego zgodnie z ustawą o pomocy społecznej. Radny Tomasz Nyga zapytał, czy zaplanowano w budżecie zwiększenie zasiłków rodzinnych. Dyrektor MOPS w odpowiedzi poinformowała, że nie zaplanowano zwiększenia zasiłków rodzinnych, jedynie zasiłek z tytułu urodzenia dziecka. Omówiła przygotowaną prognozę kosztów związanych z podwyższeniem kwot dodatków do

- 10 - zasiłku rodzinnego finansowanych ze środków własnych gminy, którą radni otrzymali (stanowi zał. nr 6 do protokołu). W dyskusji glos m.in. zabrali: Radny Ryszard Piskorek odniósł się do rozdziału 85154 - budżet przewiduje kwotę 378 tys. zł, w tym 147 tys. zł na wynagrodzenia osobowe co stanowi 40%. Poruszył sprawę Komisji Przeciwdziałania Alkoholizmowi i zapytał, ile razy ta komisja zbiera się w ciągu roku i jaki jest skład osobowy. Na pomoc społeczną zaplanowano wzrost o ok. 6%, z budżetu Wojewody ten wzrost wynosi tylko 1,5%, czym kierowano się przyjmując taki wzrost. Dyrektor MOPS odniosła się do wynagrodzeń w kontekście ochrony zdrowia są to wynagrodzenia wychowawców placówek wsparcia dziennego, są zaplanowane na poziomie 2012 r., wymieniła skład osobowy Komisji Przeciwdziałania Alkoholizmowi, która powołana jest zarządzeniem Burmistrza Miasta. Sekretarz Miasta poinformował, że komisja zbiera się nie mniej niż 2 razy w miesiącu. Radny Tomasz Nyga rozdział 85219 zapytał, dlaczego zaplanowane wynagrodzenia maleją, gdy rośnie liczba pracowników. Dyrektor MOPS poinformowała, że jest to dotacja od Wojewody. e) Podinspektor ds. Społecznych Anna Bociek omówiła zaplanowane środki w dziale 851 Organizacje pozarządowe. Poinformowała, że środki zostały zaplanowane na poziomie 2012 r., zaplanowano wzrost środków na realizację programu zdrowotnego, dotacja dla klubów sportowych jest taka sama jak w 2012 r., dotacja do Izby Wytrzeźwień została zmniejszona o 50 tys. zł. Sekretarz Miasta poinformował o wpłynięciu ofert o świadczenie usług związanych z pobytem osób nietrzeźwych w Izbie Wytrzeźwień w Chorzowie oraz w Bielsku- Białej. Oferta z Chorzowa jest korzystniejsza i dotacja będzie skierowana do tego ośrodka po podjęciu przez Radę stosownej uchwały. Przewodnicząca komisji ogłosiła 10-minutową przerwę w posiedzeniu komisji.

- 11 - Po przerwie Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej przyjęła następujące opinie i wnioski: Opinia 1 Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej pozytywnie opiniuje projekt budżetu miasta Bierunia na 2013 rok w zakresie Bieruńskiego Ośrodka Kultury, Ośrodka Edukacji, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej i Bieruńskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji. (opinia została przyjęta jednogłośnie przy 6 głosach za) Wniosek 1 Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej wnioskuje do Komisji Finansów o zmniejszenie środków finansowych przeznaczonych w 2013 roku na zadanie: Zakup organów w dziale 921 do kwoty 200 tys. zł i jednocześnie o zaplanowanie tego zadania jako zadanie wieloletnie. (wniosek został przyjęty jednogłośnie przy 6 głosach za) Wniosek 2 Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej wnioskuje do Burmistrza Miasta o wspomaganie Bieruńskiego Ośrodka Kultury w zakresie merytorycznego przygotowywania wniosków o pozyskiwanie środków zewnętrznych przez Referat Pozyskiwania Środków Zewnętrznych w Urzędzie Miejskim. (wniosek został przyjęty jednogłośnie przy 6 głosach za) Wniosek 3 Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej wnioskuje do Burmistrza Miasta o przesunięcie oszczędności poprzetargowych na zadaniu: Remont dachu Jutrzenki na dalsze prace remontowe w tym obiekcie w budżecie 2013 r. (wniosek został przyjęty jednogłośnie przy 6 głosach za)

- 12 - Ad. 2 W ramach spraw bieżących: 1. Dyrektor MOPS Joanna Saternus poinformowała, że zostały opracowane 2 oddzielne programy: a) Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2013 oraz b) Gminny Program Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie dla Miasta Bierunia na lata 2013 2020. Wyjaśniła, że przyjęcie odrębną uchwałą Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie da możliwość występowania o środki zewnętrzne. Następnie w sposób syntetyczny omówiła cele, realizację, zasady finansowania w/wym. programów, które stanowią zał. nr 7 i nr 8 do protokołu. W dyskusji głos m. in. zabrali: Radny Marcin Nyga zwrócił uwagę, że problemy alkoholowe w gminie Bieruń nie są w pełni ujęte przez Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych i podał jako przykład łatwy jest dostęp do zakupu napojów alkoholowych, w tym również przez nieletnich. Stwierdził, że program powinien obejmować większe spektrum zagadnień. Przewodnicząca komisji zapytała, czy ta uchwała będzie w przyszłym roku nowelizowana w zakresie punktów sprzedaży. Sekretarz Miasta Jerzy Stok wyjaśnił, że ustawa wyraźnie określa, jakim przedmiotem powinien zajmować się program. Sprawa dotycząca punktów sprzedaży wymaga ponownego przeanalizowania. Radny Ryszard Piskorek zapytał: 1) jakie działania w Programie Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie są nowe i z czego one wynikają, 2) by podać informację o sukcesach realizacji w/wym. programów. Dyrektor MOPS poinformowała, że zadania realizowane w obu programach mają inne źródła finansowania, dokumenty te mają odrębne podstawy prawne, ale trudno rozgraniczyć te zadania, różne podmioty mogą realizować założenia Programu Przeciwdziałania Przemocy. Efekty jest współpraca z dotychczasowymi

- 13 - podmiotami (policja, sąd, szkoły, Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie) jak również z zespołem interdyscyplinarnym, z którym łatwiej zaplanować pewne działania. Radny Tomasz Nyga zgłosił wątpliwości merytoryczne do zapisu w obydwu projektach uchwał w 2, które dotyczą powierzenia realizacji programów Dyrektorowi MOPS. Stwierdził, że Rada nie ma takich kompetencji i realizację może powierzyć Burmistrzowi Miasta. Komisja Oświaty po dyskusji przyjęła następujące opinie: Opinia 2 Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej pozytywnie opiniuje projekt uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Przeciwdziałania Przemocy w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar Przemocy w Rodzinie na lata 2013 2020. (opinia została przyjęta jednogłośnie przy 5 głosach za) Opinia 3 Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej pozytywnie opiniuje projekt uchwały w sprawie przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2013. (opinia została przyjęta jednogłośnie przy 6 głosach za) 2. Fizjoterapeuta Przemysław Widzyk poinformował, że Program Zdrowotny Gminy Bieruń na rok 2013 (zał. nr 9 do protokołu) został zmodyfikowany pod potrzeby Agencji Oceny Technologii Medycznej zgodnie z jej wytycznymi, program jest realizowany, ale został ujęty w tamtejsze normy. Przewodnicząca komisji zapytała, czy ten program będzie przesłany do AOTM do zaopiniowania i kiedy planowane jest jego wdrożenie.

- 14 - Sekretarz Miasta poinformował, że niezależnie od opinii AOTM program będzie realizowany bez przerwy. Komisja Oświaty przyjęła jednogłośnie przy 6 głosach za, następującą opinię: Opinia 4 Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej pozytywnie opiniuje projekt uchwały w sprawie przyjęcia programu zdrowotnego na 2013 r. Udzielanie świadczeń zdrowotnych w zakresie rehabilitacji dzieci i młodzieży niepełnosprawnej z terenu Bierunia w warunkach domowych. 3. Dyrektor BOSiR poinformował, że w związku z mijającym 3-letnim okresem zawartych umów na najem lokali użytkowych będących własnością gminy Bieruń zarządzanych przez BOSiR został przygotowany projekt uchwały w tej sprawie wraz z załączonym wykazem nieruchomości, które będą przeznaczone pod najem na okres kolejnych 3 lat. Radny Tomasz Nyga zwrócił uwagę na brak informacji, komu te lokale będą wynajmowane. Dyrektor BOSiR wyjaśnił, że ważnym elementem pod uchwałę jest zarządzenie Burmistrza Miasta w sprawie ustalenia opłat, które daje podstawę do przygotowania wykazu nieruchomości do publikacji. Komisja Oświaty przyjęła jednogłośnie przy 6 głosach za, następującą opinię: Opinia 5 Komisja Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia i Opieki Społecznej pozytywnie opiniuje projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie umów najmu lokali użytkowych będących własnością Gminy Bieruń zarządzanych przez Bieruński Ośrodek Sportu i Rekreacji na okres 3 lat. Ponadto w ramach spraw bieżących:

- 15 - Przewodniczący Rady Przemysław Major: zapytał, czy w związku z organizowaniem karczmy piwnej Dyrektor BOSiR spotykał się z Dyrektorami szkół w okresie od maja do września br. w celu wypracowania wspólnych uzgodnień w zakresie zorganizowania karczmy piwnej, czy Dyrektorzy otrzymali tylko pismo w tej sprawie. Zgłosił uwagę, by w przyszłym roku zastrzec w umowach z organizatorami i punktach programu imprezy, co ma się odbywać w obiektach oświatowych, poinformował, że 15.10.br. wpłynął wniosek Stowarzyszenia Atlantyda o realizację zadania publicznego w ramach inicjatywy lokalnej dotyczącego modernizacji i adaptacji budynku komunalnego w Bijasowicach z przeznaczeniem na świetlicę środowiskową. Przypomniał, że został przygotowany projektu uchwały na Komisję Finansów, ale nie był rozpatrywany, zasygnalizował, że termin biegnie od daty wpłynięcia wniosku i zapytał, czy zostało to zaopiniowane przez Radcę Prawnego. Dyrektor BOSiR w odpowiedzi na pierwsze pytanie poinformował, że zostały przeprowadzone rozmowy z Dyrektorem Gimnazjum Nr 2 i Dyrektorem LO w sprawie zorganizowania karczmy piwnej oraz omówione sprawy realizacyjne programu imprezy. Burmistrz Miasta zwrócił się do Dyrektora BOSiR by w związku z niepełną informacją w prasie przygotował sprostowanie do mediów w powyższej sprawie. Sekretarz Miasta w odpowiedzi na drugą zgłoszoną sprawę poinformował, że przygotowany projekt uchwały był omówiony z Radcą Prawnym, były zastrzeżenia ze strony Nadzoru Prawnego, radni otrzymają projekt, gdy zostanie on dostosowany do uwag Nadzoru. Pan Michał Kucz członek Stowarzyszenia Atlantyda wyraził zadowolenie z zainteresowania Urzędu inicjatywą lokalną i zadeklarował chęć współpracy członków stowarzyszenia w realizacji tego zadania. Ad. 3 Przewodnicząca komisji poinformowała, że członkowie komisji otrzymali plan pracy komisji na 2013 r. i zasygnalizowała, że w m-cu grudniu 2013 r. jest zmiana

- 16 - polegająca na przesunięciu na listopad tematu dotyczącego przyjęcia Gminnego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych oraz Przeciwdziałania Narkomanii na rok 2013. Przewodniczący Rady Przemysław Major poinformował, że radni mogą zgłaszać uwagi i propozycje do planów pracy komisji do dnia 12 grudnia br. by były one przygotowane na sesję do zatwierdzenia. Radny Marcin Nyga zwrócił się o rozważenie przesunięcia terminu sesji z dnia 31 października o 1 tydzień wcześniej, a tym samym posiedzeń wszystkich komisji w tym miesiącu. Ad. 4 Protokół Nr 10/2012 z posiedzenia komisji w dniu 15.11.2012 r. został przyjęty bez uwag większością głosów przy 4 głosach za, 2 wstrzymujących. Na tym protokół zakończono. Protokołowała : Elżbieta Dukat