Separator sygnałów binarnych Charakterystyka Konstrukcja -kanałowa bariera rozdzielająca zasilanie V DC (szyna zasilająca) wejścia stykowe lub typu NAMUR wyjście styku przekaźnika kontrola usterki przewodu szerokość obudowy,5 mm Do SL wg EC 6508 Funkcja Niniejsza bariera rozdzielająca służy do tworzenia własnych rozwiązań bezpieczeństwa. Urządzenie przenosi sygnały binarne z czujników NAMUR lub styków mechanicznych w obszarach zagrożonych wybuchem do bezpiecznego obszaru. Obciążenie w obszarze bezpiecznym jest sterowane przez czujnik zbliżeniowy lub przełącznik za pomocą przekaźnika z zestykiem zwiernym. Normalny stan wyjścia można odwrócić za pomocą przełączników S i S. Przełącznik S stosuje się do włączania i wyłączania wykrywania błędu przewodu w obwodzie zewnętrznym. W stanie błędu przekaźnik opada i błąd jest wskazywany przez diodę LED zgodnie z NAMUR NE. Jeśli urządzenie zostało podłączone do szyny zasilającej, jest możliwe wysyłanie zbiorczego komunikatu o błędzie. Dzięki kompaktowej budowie i małej emisji ciepła urządzenie można stosować do wykrywania położenia, położenia końcowego, stanów przełączania w zastosowaniach, w których ilość miejsca jest ograniczona. widok z przodu przełącznik... S PWR OUT/CHK KCD-SR- Ex 5 6 7 8 9 0 zdejmowane zaciski niebieskie zielona dioda LED: zasilanie żółta/czerwona dioda LED: wyjście stanu/ błąd w kanale żół/czerwona dioda LED: wyjście stanu/ błąd w kanale miejsce do opisu zdejmowane zaciski zielone Przyłącze Data publikacji 07-08-09 : Data wydania 07-08-7 670_pol.xml Zone 0,, Div., 0 kω 00 Ω R kω 0 kω 00 Ω R kω + - + - ERR V DC Power Rail 5 6 7 8 9+ 0- V DC Zone Div. Grupa Pepperl+Fuchs USA: + 0 86 000 Niemcy: +9 6 776 Singapur: +65 6779 909
Data publikacji 07-08-09 : Data wydania 07-08-7 670_pol.xml Dane ogólne typ sygnału Parametry bezpieczeństwa funkcjonalnego Poziom nienaruszalności bezpieczeństwa (Safety ntegrity Level, SL) Zasilanie Wejżcie binarne SL Przyłącze szyna zasilająca lub zaciski 9+, 0- Napięcie znamionowe U r 9... 0 V DC tętnienie prądu 0 % Prąd znamionowy r 0 ma Strata mocy 600 mw Pobór mocy Wejście 600 mw Strona połączeń strona polowa Przyłącze zaciski +, -; +, - Wartożci znamionowe Napięcie pracy jałowej / prąd zwarcia Punkt przełączania / histereza przełączania Kontrola usterki przewodu stosunek pulsów / pauz Wyjście wg EN 6097-5-6 (NAMUR) ok. 0 V DC / ok. 8 ma,..., ma / ok. 0, ma przerwa 0, ma, zwarcie 6,5 ma 0 ms / 0 ms Strona połączeń strona sterowania Przyłącze zaciski 5, 6; 7, 8 Wyjście Wyjście Minimalny prąd przełączania Opóżnienie przyciągania / opadania kotwiczki Trwałość mechaniczna właściwości transmisji Częstotliwość przełączania zolacja elektryczna Wejście/wyjście Wejście/zasilanie Wyjście/zasilanie Wejście/wejście Wyjście / wyjście Wskazania/ustawienia Elementy wskażnikowe Elementy sterujące Konfiguracja opis Zgodność z dyrektywami Kompatybilność elektromagnetyczna Dyrektywa 0/0/UE sygnał ; przekaźnik sygnał ; przekaźnik 5 V AC / A / cos φ > 0,7; 6,5 V AC / A / cos φ > 0,7; obciążenie opornościowe 0 V DC / A ma / V DC 0 ms / 0 ms 0 7 cykle przełączania 0 Hz zolacja wzmocniona zgodnie z EN 5078, napięcie znamionowe izolacji 00 V eff zolacja wzmocniona zgodnie z EN 5078, napięcie znamionowe izolacji 00 V eff zolacja wzmocniona zgodnie z EN 5078, napięcie znamionowe izolacji 00 V eff zolacja podstawowa zgodna z EN 5078, napięcie znamionowe izolacji 00 V eff zolacja wzmocniona zgodnie z EN 5078, napięcie znamionowe izolacji 00 V eff LED Niskie napięcie Dyrektywa 0/5/UE EN 600-:00 Zgodnożć Kompatybilność elektromagnetyczna NE Przełącznik DP za pośrednictwem przełączników DP miejsce do opisu na stronie przedniej Stopień ochrony EC 6059:00 Warunki otoczenia Temperatura otoczenia -0... 60 C (-... 0 F) Specyfikacja mechaniczna Stopień ochrony P 0 Przyłącze zaciski śrubowe EN 66-:0 (lokalizacja ośrodków przemysłowych) Masa ok. 00 g Wymiary,5 9 mm, typ obudowy A Montaż montaż na szynie znormalizowanej 5 mm wg EN 6075:00 Dane dotyczące stosowania w strefach zagrożonych wybuchem Certyfikat badania typu UE BASEEFA 06 ATEX 009 Grupa Pepperl+Fuchs USA: + 0 86 000 Niemcy: +9 6 776 Singapur: +65 6779 909
Oznakowanie ()G [Ex ia Ga] C, ()D [Ex ia Da] C, (M) [Ex ia Ma] Wejście [Ex ia Ga] C, [Ex ia Da] C, [Ex ia Ma] Napięcie U o 0,5 V Prąd o 7, ma Moc P o 5 mw (charakterystyka liniowa) Zasilanie Maksymalne napięcie bezpieczne U m 5 V AC (Uwaga! U m nie jest napięciem znamionowym). Wyjście Maksymalne napięcie bezpieczne U m Certyfikat Oznakowanie Wyjście, zolacja elektryczna Wejście/wyjście Wejście/zasilanie 5 V AC / A / cos φ > 0,7; 6,5 V AC / A / cos φ > 0,7; obciążenie opornościowe 0 V DC / A 5 V AC (Uwaga! Napięcie znamionowe może być mniejsze) PF 06 CERT 097 X G Ex na nc C T Gc 50 V AC / A / cos φ > 0,7; obciążenie opornościowe 0 V DC / A bezpiecznie rozdzielone galwanicznie wg normy EC/EN 60079-, wartość szczytowa napięcia 75 V bezpiecznie rozdzielone galwanicznie wg normy EC/EN 60079-, wartość szczytowa napięcia 75 V Zgodność z dyrektywami Dyrektywa 0//UE EN 60079-0:0+A:0, EN 60079-:0, EN 60079-5:00 Atesty międzynarodowe Atest FM Schemat montażowy 6-09 (cfmus) Atest UL Schemat montażowy 6-00 (culus) Atest ECEx ECEx BAS 06.005 Zatwierdzono dla [Ex ia Ga] C, [Ex ia Da] C, [Ex ia Ma] nformacje ogólne nformacja uzupełniająca Należy przestrzegać certyfikatów, deklaracji zgodności, instrukcji obsługi i podręczników, gdzie ma to zastosowanie. W celu uzyskania informacji prosimy wejść na stronę www.pepperl-fuchs.com. Data publikacji 07-08-09 : Data wydania 07-08-7 670_pol.xml Grupa Pepperl+Fuchs USA: + 0 86 000 Niemcy: +9 6 776 Singapur: +65 6779 909
Konfiguracja S Ustawienie przełącznika S Funkcja Położen ie Kierunek działania do wyjścia (przekaźnik) Kierunek działania do wyjścia (przekaźnik) Wykrywanie błędu przewodu na wejściu Wykrywanie błędu przewodu na wejściu przy dużym prądzie przy małym prądzie przy dużym prądzie przy małym prądzie AN WYŁ. AN WYŁ. 5 6 7 8 9 0 Stan działania Obwody prądu sterującego nicjator wysokoomowy / styki otwarte nicjator niskoomowy / styki zwarte Przerwa przewodu, zwarcie przewodu sygnał wejściowy mały prąd wejściowy duży prąd wejściowy Błąd przewodu Ustawienie fabryczne: przełączniki,, i w położeniu Maksymalna moc przełączania styków wyjściowych (A) Obciążenie rezystancyjne, DC Obciążenie rezystancyjne, AC Trwałość elektryczna maks. 0 5 cykli przełączania 0.5 0. Data publikacji 07-08-09 : Data wydania 07-08-7 670_pol.xml 0.5 0 0 50 00 00 0 5 5 Maksymalna liczba cykli przełączania zależy od obciążenia elektrycznego i może być większa, jeżeli prąd i napięcie będą miały mniejsze wartości. U (V) Grupa Pepperl+Fuchs USA: + 0 86 000 Niemcy: +9 6 776 Singapur: +65 6779 909
Akcesoria Moduł dostarczania prądu stałego KFD-EB Ten moduł dostarczania prądu stałego jest wykorzystywany do łączenia urządzeń V DC za pomocą szyny zasilania. Wyposażony w bezpiecznik moduł dostarczania prądu stałego może obsługiwać do 50 pojedynczych urządzeń, w zależności od poziomu zużycia energii przez poszczególne urządzenia. Styki mechaniczne z galwaniczną izolacją używają szyny zasilania do przekazywania zebranych komunikatów błędów. Szyna zasilania UPR-0 (Power Rail) Szyna zasilania UPR-0 to kompletna jednostka składająca się z gniazd elektrycznych i szyny profilu aluminiowego o wymiarach 5 mm x 5 mm. Aby działała, wystarczy po prostu podłączyć urządzenia. Szyna profilowa K-DUCT z szyną zasilania Szyna profilowa K-DUCT to profil aluminiowy z umieszczoną w nim szyną zasilania i dwoma zintegrowanymi kanałami kablowymi do kabli systemowych i połączeniowych. Zestaw ten nie wymaga zatem użycia żadnych dodatkowych kabli. Szyna zasilania i szyna profilowa nie musz¹ byæ pod³¹czone za pomoc¹ zacisków do poszczególnych urz¹dzeñ! Data publikacji 07-08-09 : Data wydania 07-08-7 670_pol.xml Grupa Pepperl+Fuchs USA: + 0 86 000 Niemcy: +9 6 776 Singapur: +65 6779 909 5