The Baptism of the Lord. January 13, 2013

Rectory, Parish Office: 5345 W. Roscoe St., Chicago, Illinois 60641 Tel. 773 725 2300, Fax. 773 725 6042, www.stladislauschurch.org Church: 3343 N. Long Ave. Chicago, Illinois 60641 School: 3330 N. Lockwood Convent: 5330 W. Henderson 773 545 1811 Parish Rectory and Office Rev. Jacek (Jack) Wrona, Pastor Rev. Marcin (Martin) Zasada, Associate Pastor Support Staff: Mr. Mathews Vellurattil, Deacon Sr. Michaeline Kwit, C.S.F.N., Office Manager Ms. Patricia Szymaszek, Bulletin Editor/Secretary Mr. Marek Rutkowski, Webmaster Mrs. Laurie Becker, Youth Minister The Baptism of the Lord January 13, 2013 Parish School and Office Telephone 773-545-5600 Fax: 773-545-5676 Email: stladislaus-elem@archchicago.org Ms. Catherine Scotkovsky, Principal Mrs. Patricia McAleer, Assistant Principal Mrs. Darlene Connelly, Administrative Assistant Religious Education Telephone 773-545-5809 Sr. Bernadine Wachowiak, Director of Religious Education

Dear Parishioners and Friends, We know that Jesus did not need baptism in the way that we need it as a sign of repentance. The Catechism tells us that Jesus allowed himself to be numbered among sinners to show us that he will be the source of the Holy Spirit for all of humankind (536). It is through Baptism that we initially receive the grace of the Holy Spirit and are joined to Christ as members of his Church. The baptism of Jesus in the Jordan marked the beginning of his public ministry and mission: to reveal God the Father to the people and invite them to accept a way of life that would last forever. Jesus fortified himself with forty days of prayer in the desert as he accepted his mission. Only then did He begin to invite others to join him in the work of spreading the good news of salvation in God. Our mission as baptized Catholics is to share in the mission that Jesus accepted. We are to pass on the good news that we have received: Jesus is the way to eternal life in union with the Father and the Spirit. Just as prayer was essential in the ministry of Jesus, it is essential in our own lives, too. And just as Jesus formed a community of believers around himself, we need community as well. It is with these things in place that we can live the commandments to love God first and love neighbor as we love ourselves. We, too, can accomplish the mission we have accepted and reap the reward of eternal life. This is what Jesus promised to those who are faithful. This is what we believe and embrace each day as Christians. In truth, I see that God shows no partiality. Rather, in every nation whoever fears him and acts uprightly is acceptable to him. Acts 10. 34-35 With grateful remembrance in prayer, Fr. Jacek Wrona, Pastor Drodzy Parafianie i Przyjaciele, Doskonale wiemy, że Jezus nie potrzebował chrztu, oczywiście w takim sensie jak my rozumiemy go dzisiaj i w takim jaki nakazał Apostołom udzielać go na całym świecie. Tylko my potrzebujemy chrztu by się oczyścić. Katechizm Kościoła Katolickiego mówi nam, że Jezus niejako pozwolił by Go zaliczyć do grzeszników, aby w ten sposób ukazać nam, że właśnie On, Syn Boży, staje się źródłem Ducha Świętego dla całej ludzkości. Dlatego właśnie poprzez chrzest otrzymujemy łaskę Ducha Świętgo i łączymy się z Chrystusem stając się członkami Jego Kościoła. Chrzest Jezus w Jordanie jest początkiem Jego publicznej działalności. Ale nie tylko staje się początkiem wypełniania Jego misji, którą jest objawianie ludziom Boga Ojca i zapraszanie ich do wejścia na Bożą drogę, która wiedzie do zbawienia. Wiemy, że Jezus przygotowywał się do rozpoczęcia Swojej misji przebywając samotnie przez 40 dni na pustyni. I wciąż, i nieustannie zaprasza nas do podjęcia wysiłku, aby droga naszego życia była drogą do Ojca, która zakończy się wiecznością z Bogiem. Jaka jest zatem nasza rola, ochrzczonych katolików, w misji Chrystusa? Powinniśmy przekazywać Dobrą Nowinę, którą otrzymaliśmy, czyli prawdę, że Jezus Chrystus jest drogą do życia wiecznego w zjednoczeniu z Ojcem i Duchem Świętym. Zwróćmy uwagę na to jak istotną częścią życia i misji Chrystusa na ziemi była modlitwa. A jak to wygląda w naszym życiu? Czy zwracam uwagę na modlitwę, jako na podstawę kontaktu z Bogiem? Jako na coś co tworzy mnie jako chrześcijanina? Modlitwa i wspólnota Jezus gromadzi wokół siebie uczniów, wspólnotę. Dlatego i my potrzebujemy wspólnoty parafialnej, aby się wspierać i umacniać! Chrystus obiecał swoim wiernym życie wieczne warunkiem jest nasza łączność z Bogiem i wierność. Niech dzisiejsze święto Chrztu Pańskiego będzie przypomnieniem dla nas o ogromnej wartości bycia chrześcijaninem, ale również o odpowiedzialności za naszą drogę do wieczności i za to jak innym pomagamy w tej drodze. Przekonuję się, że Bóg naprawdę nie ma względu na osoby. Ale w każdym narodzie miły jest Mu ten, kto się Go boi i postępuje sprawiedliwie. Dz 10, 34-35 Z wdzięczną pamięcią w modlitwie, ks. Jacek Wrona, proboszcz

Mass Intentions MONDAY, January 14 - Weekday 7:00 - Most Forgotten Soul in Purgatory - A. Mravec - +Jan, Janina, Tadeusz Czajka - Irena Czajka 8:15 - +Jennifer Zaremba - Mom & Dad TUESDAY, January 15 - Weekday 7:00 - +Danuta Cieślińska 8:15 - +Raymond & Irene Piasecki - Nephew Tom WEDNESDAY, January 16 - Weekday 7:00 - +Stanisław Udzielak - Irene Udzielak - +Marian Mikowski - Emilia Mikowski 8:15 - Mother s Day Spiritual Bouquet Intentions THURSDAY, January 17 - St. Anthony, Abbot 7:00 - Health & patronage of the Mother of God for Eugeniusz & Halina Mikowski - Irena Czajka 8:15 - Father s Day Spiritual Bouquet Intentions FRIDAY, January 18 - Weekday 7:00 - +Clara Michno - Leonard Michno 8:15 - For poor souls in Purgatory SATURDAY, January 19 - Weekday 7:00 - Father s Day Spiritual Bouquet Intentions 8:15 - Mother s Day Spiritual Bouquet Intentions 5:00PM - +Helen Opiola - Family - +Stella Kochanski - Son 6:30PM - SUNDAY, January 20-2nd in Ordinary Time 7:30 - Blessings for Dominik Ryniewski on the occasion of his First Holy Communion - Irena Udzielak 9:00 - +Barbara Kozlowski - Kozlowski Family - +Julius Glowacz - Family 10:30 - +Tadeusz Roszak - Blessings for the Tracz Family, in gratitude - E. Meyer 12:00 - For Parishioners 1:30PM - 7:00PM - +Anna Nowak - Children Weekly Events: SUNDAY, January 13 - Youth Mass, 12:00 p.m. MONDAY, January 14 - Polish Club Meeting, Church Hall - 6:30 p.m. Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones, especially: Bach, Elaine Behnke, Mildred Doherty, Joan Gorski, Grace Kreczmer, Ron Labno, Bea Marconi, Kiona Nida, Wanda Orama, Ramina Pawelko, Armella Pekala, Helen Raptis, Mary Ann Rozycki, Mary Serwinski-Santoro, Irene Santoro, Joe Sukiennik, Jeanette Wnek, Elaine Wronkiewicz, Charlotte Please call the parish office if you would like a name listed. (You must be a member of the immediate family.) This week the Votive Candles in front of Our Lady of Czestochowa burn for Genowefa, Edward, Czesław, Bolesław, Zygmund, Anna, Henryk, Waldemar, Zbyszck, Anna, Adolf, Feliks, Michalina i Stanisława Our Sanctuary Lamps burn from January 13th through January 19th for Health & Blessings for the Janowski Family Weekend Collections Taca Niedzielna December 23, 2012 - $6,613.00 Nativity of Our Lord December 25, 2012 - $11,927.68 December 30, 2012 - $4,663.56 Solemnity of Mary January 1, 2013 - $3,856.00 January 6, 2013 - $5,123.16 THANK YOU! - BÓG ZAPŁAĆ! SUNDAY, January 20 - Second Collection, Help Support Our School - Klub Polski Opłatek, Church Hall - 2:30 p.m.

Catholic Schools Week January 27 to February 2 The logo designed for Catholic Schools week illustrates a chart of steady growth culminating in the highest achievement of all, a cross representing the faith that underscores all Catholic education. Our observance of Catholic Schools Week will begin, January 27th with the 9 a.m. Family Mass. Everyone is cordially invited to attend our school s Open House on, January 27th, as well. If you are interested in becoming part of the St. Ladislaus school family and would like to learn more about us, please join us at our Open House which will take place from 10 a.m. to Noon.. 2012 Contribution Statements 2012 Church Contribution Statements will be prepared for Parishioners upon request only and will be available by the end of January, 2013. To request a year-end statement, please call the Parish Office at 773-725-2300, extension 317. You will need to supply your name, mailing address and envelope number. Eucharistic Devotion Everyone is invited to take advantage of this opportunity. Eucharistic Adoration takes place in our parish every Tuesday beginning after the 8:15 a.m. English Mass. Benediction is at 6:45 p.m. followed by a 7:00 p.m. Mass in Polish. 2013 ARCHDIOCESAN ANNUAL CATHOLIC APPEAL CONTINUES Love Never Fails! 1 Cor 13:8 Many of you have responded to the Annual Catholic Appeal mailing from Cardinal George. On behalf of those served by the ministries and services funded by the ACA, we thank you for your gifts. If you received the mailing and have not responded, please do so as soon as possible. This year, the theme of the Appeal is: Love Never Fails! In his first letter to the Corinthians Paul instructs that love is greatest virtue. God loves us always. He gives us everything. As we contemplate His gifts to us, we should also reflect on our gratitude for these gifts. Your financial support for the work our parish, of our Archdiocese and of the Church throughout the world is, in fact, one way to express this gratitude. Please give generously to the 2013 Annual Catholic Appeal. Friends of Portage Park is hosting a series of Winter Farmer s Markets at the Portage Theater, 4050 N. Milwaukee Avenue. The dates are: January 20; February 3 & 17; March 3 & 17; April 7 & 21 and May 5. Hours are from 10 a.m. to 2 p.m. A variety of vendors are scheduled to attend, including bakery, prepared foods, meats, candies, and body products. This event is free to the public. A Joyful and Holy New Year to You! Are you looking for a sign that God loves you? Here it is! Tune in daily to hear the breadth and length and height and depth of His love for you. Chicago 950AM, Chicago West 930AM, NW Indiana 1270AM (Listen online at www.relevantradio.com) WELCOME A warm welcome to all who celebrate with us, whether visitors, long-time parishioners, or newly arrived in the parish. If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. (If you are a new parishioner, you will be contacted for additional information.) NAME: PHONE: ADDRESS: CITY/ZIP: ( ) New Parishioner ( ) New Address ( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership

CALLED TO SERVE For many weeks now, we have been celebrating the appearance of the divine presence in human form. As a child, he came to Mary and Joseph, was seen by the shepherds, and then by some wandering magi from the East. Today we celebrate another showing, later in time, to a group gathered at the Jordan River. John hesitated to baptize Jesus, whom he recognized as one mightier than I. But he did as Jesus asked, and the Holy Spirit descended and heaven s voice spoke to Jesus. You are my beloved Son. Jesus was beginning his public life of teaching and service. Soon he would start calling others to join him. Peter was one of the first to be called by Jesus. In today s second reading, he announces the heart of the message, peace through Jesus Christ,, who is Lord of all. Peter was called, and you and I are called to spread that message and to serve God s word. Copyright J. S. Paluch Co. REFLECT Catholic Singles Retreat Many never-married, divorced, or widowed people in mid -life (mid-30s to 50s) feel alone, out-of-place (even in church!), and wondering what this phase of life means for them. That's where the REFLECT Catholic Singles Retreat comes in... since 2004, our weekend retreats have offered mid-life singles the chance to experience healing, a sense of belonging, and a renewed relationship with the Lord through planned talks, a reconciliation service, mass, and caring fellowship. Our next retreat is set for the weekend of Feb 22-24, 2013 at the Cardinal Stritch Retreat House in Mundelein, IL. Cost is just $175 for meals and a single room. Take a chance and get involved... you won't regret it! Call (312) 532-8286, e-mail reflect.illinois@gmail.com, or visit www.reflectretreat.com for details. Nun Run February 1-2 Mercy Home Mass Has Moved The new year has arrived and the weekly Mass at Mercy Home has a new home. The televised Mass will now be seen on WGN, channel 9, every from 9:30 to 10 a.m. Mass at Mercy Home is filmed ahead of time in front of a live congregation at Mercy Home for Boys & Girls in its on-site chapel and is supported by faithful donors who help Mercy Home bring the liturgy to homebound, ailing and elderly Catholics. What is a Nun Run? It is a 24+ hour experience during which single women ages 18-40 are invited to spend time with Sisters who are ministering in the Chicago area. At each stop, enjoy the Sisters cooking as you learn first-hand how each Community is making a difference for the people in the Chicago area and beyond. Transportation provided. No fee for the weekend. The next Nun Run is scheduled for February 1-2, 2013. The event will begin at 5:45 p.m. on Friday and conclude at 8:30 p.m. on Saturday. Contact Sr. Theresa Sullivan, DC at 812-963-7563 or email SisterTheresa.Sullivan@doc.org to receive a brochure and to register. Sponsored by the Office for Religious/Chicago Archdiocesan Vocation Association (CAVA). http:// www.vocationscava.org

Sacrament of Confirmation For Adults Adult Catholics (ages 18 and older) who have been baptized and received First Communion and are practicing their faith but have not celebrated the Sacrament of Confirmation are invited to participate in the program. Confirmation for Adults will be celebrated at several parishes this spring, including St. Ferdinand, 5900 W. Barry, on April 29, and Holy Name Cathedral, 735 N. State, on May 20. For questions about the Adult Confirmation Program please contact one of the following individuals: Javier Castillo 312-534-8032 or Juan Carlos Farias-Gonzalez 312-534-8049 The Cardinal s Network A Spiritual Challenge It has been several months since I last shared any reflections in this space. They ve been weeks spent in chemotherapy, which has now ended. Chemo is something of an ordeal, somewhat different from person to person. I remain grateful for the prayers that have sustained me these last several months. While chemotherapy makes the ordinary tasks of life sometimes extraordinarily difficult, just picking up in constant fashion the many daily responsibilities that fall to all of us can be a spiritual challenge for everyone. When just getting through the day seems to demand more than a person can do, the habits of the spiritual life sustain the framework in which we find the Lord. In a society that craves newness the virtue of perseverance takes on new importance. Spiritual writers long ago identified the vice of acedia as what overtakes the monk when he discovers that he will be neither abbot nor saint. Then compromise with small evils in one s life eventually can overcome what once was a commitment that made sense of all the small activities that fill one s time. Praying for perseverance means living joyfully the vocation to which God calls us each day. Parish Information: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00AM - 6:00PM; Saturday 9AM - 2PM Masses : Monday - Saturday: 7:00AM Polish, 8:15AM English Saturday : 5:00PM English, 6:30PM Spanish : 7:30AM Polish, 9:00AM English, 10:30AM Polish 12:00PM English, 1:30PM Polish, 7:00PM Polish Holy Days: 7:00AM Polish, 8:15AM English, 10:00AM Polish, 7:00PM Polish, 5:00PM English anticipated on previous day except. Sacrament of Reconciliation: Monday - Saturday: after 7:00AM Mass Saturday: 4:30-5:00PM On First Friday: 6:00-7:00PM Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Sessions are held in the school at 7:30 PM every 1st Wednesday of the Month in English and every 3rd Wednesday of the Month in Polish. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. Francis Cardinal George, OMI Liturgical Schedule for Saturday and, January 19 and January 20 Saturday, 6:30 p.m. Mass in Spanish Minister(s) Saturday 5:00 p.m. 7:30 a.m. 9:00 a.m. 10:30 a.m. 12:00 p.m. 1:30 p.m. 7:00 p.m. Celebrant Fr. Marcin Zasada Fr. Kazimierz Garbacz Fr. Marcin Zasada Fr. Kazimierz Garbacz Fr. Marcin Zasada Fr. Kazimierz Garbacz Fr. Jacek Wrona Lector Commentator C. Malewicz L. Becker Z. Czarny R. Bazan H. Burlak A. Baros K. Sadko J. Kubas J. Klimentowski W. Przywara A. Przywara M. Kulik A. Kulik Eucharistic Ministers M. Kreczmer L. Michno N/A A. Baros X. Chiriboga L. Lagos N/A N/A Altar Servers B. Lee J. Ramirez J. Bobak N. Bobak D. Bachnacki T. Cease A. Esperon D. Bielski K. Chałupczak W. Konopnicki M. Cifuentes J. Hałoń P. Hałoń A. Przeklasa Ł. Przeklasa M. Przeklasa

Adoracja Najświętszego Sakramentu Zapraszamy wszystkich do skorzystania z tej możliwości. Adoracja odbywa się co wtorek - początek po mszy angielskiej o godz. 8:15 am., aż do błogosławieństwa o godz. 6:45 pm., po którym następuje msza w języku polskim o godz. 7:00 pm.. 2012 Oświadczenia o składkach 2012 Oświadczenia o składkach na kościół zostanie przygotowane wyłącznie na życzenie parafian i będzie dostępne na koniec stycznia 2013 roku. Aby otrzymać oświadczenie prosimy o kontakt z biurem parafialnym na numer 773-725-2300, wew. 317. Należy podać nazwisko, adres pocztowy i numer koperty. 13 STYCZNIA - NIEDZIELA CHRZTU PAŃSKIEGO Chrzest nad Jordanem był początkiem misji mesjańskiej Chrystusa i początkiem nowego stworzenia; sakrament chrztu jest nowym narodzeniem i stworzeniem, jest inauguracją życia w Chrystusie i inauguracją dawania świadectwa Chrystusowi. Jan Chrzciciel zapowiadał, że zbliża się Pan, ktoś większy od niego. Właśnie nadszedł ten dzień. Jezus przybył i chciał przyjąć chrzest od Jana. Jan sprzeciwił się i chciał przyjąć chrzest od Jezusa i przez to Go wywyższyć. Lecz tak nie mógłby Go przedstawić jako Syna Bożego. Jezus nie potrzebuje chrztu nawrócenia ani wyznania grzechów. Jezus jest Judejczykiem, chce przyjąć chrzest Jana jako człowiek. Może przybył z grupą znajomych z Galilei. Jezus utożsamia się z nimi, potwierdza, że należy do nich. Identyfikuje się z rodakami w posłuszeństwie Prawu Bożemu. Potem powie, że jest ich sługą. Bezgrzeszny Jezus został ochrzczony razem ze swoimi grzesznymi rodakami. Zaraz wyszedł z wody. Inni ludzie pozostawali w wodzie i wyznawali grzechy. A Bóg potwierdził, że Jezus jest Jego umiłowanym Synem. Zstąpienie Ducha Bożego oznaczało, że Jezus został namaszczony jako Mesjasz, otrzymał moc, mądrość i świętość potrzebne dla wypełnienia misji. Wielu Judejczyków sądziło, że głos rozlegający się z nieba stanowi w ich czasach najwyższą możliwą formę proroctwa. Jezus miał zatem dwóch świadków: głos z nieba i świadectwo Jana Chrzciciela. Mesjasz Boży przystąpi teraz do konfrontacji z władcą tego świata, diabłem, czyli oszczercą, złym. Podda się próbie ze strony Złego i pokona Go. Jego Duch, dusza i ciało zwyciężą tę próbę. Tak wyposażony przez Ojca i wypróbowany będzie gotowy do wypełnienia misji Króla, budowniczego królestwa niebieskiego.

13 STYCZNIA CHRZEST PAŃSKI W dzisiejszej Ewangelii, Bóg mówi do Jezusa: Tyś jest mój Syn umiłowany, w Tobie mam upodobanie. Czy Bóg objawia ci drogę powołania kapłańskiego lub zakonnego? Mężczyźni w wieku od 22 do 40 lat zaproszeni są do wzięcia udziału w programie INSEARCH. Jeśli odczuwasz w sercu powołanie do kapłaństwa, INSEARCH pomoże rozeznać ci Boże Wezwanie. Nasze spotkania odbywają się w każdy wtorek w Quigley Pastoral Center. Więcej informacji uzyskać można kontaktując się z ks. Brianem Welterem, pod numerem telefonu 312-534-8298 lub pisząc na adres email bwelter@archchicago.org Krajowy Tydzień Świadomości Powołaniowej 13-19 stycznia, 2013 to coroczne tygodniowe obchody Kościoła Katolickiego w Stanach Zjednoczonych, poświęcone promowaniu powołań kapłańskich, diakonatu stałego i życia konsekrowanego poprzez modlitwę i edukację. Jesteśmy wzywani do odnowy modlitwy i wspierania osób rozeznających jedno z tych powołań. Więcej informacji na stronie http://www.usccb.org/beliefsand-teachings/vocations/ Podatki Zastanawiasz się, jak wypełnić plik zeznania podatkowego w tym roku? Pomogą ci w tym wolontariusze z Ladder Up s Tax Assistance Program, którzy przygotują twoje podaki za darmo! Odwiedź jeden z 23 punktów Tax Assistance Program a pomożemy ci w elektronicznym przygotowaniu i wysłaniu podatków. Lokacje otwarte są w soboty i niektóre wieczory w tygodniu od 18 stycznia do 18 kwietnia. Po więcej informacji oraz listę naszuch lokacji odwiedź naszą stronę internetową lub zadzwoń na numer telefonu 312-409-1555. ROZPOCZYNA SIĘ DOROCZNA KWESTA KATOLICKA 2013 Miłość Nigdy nie Ustaje! (I Kor 13:8) Dziękujemy tym wszystkim, którzy już odpowiedzieli na list kardynała Georga o Kweście Katolickiej. W imieniu wszystkich, którzy otrzymują posługę i duszpasterstwa wspierane przez Doroczną Kwestę Katolicką, dziękujemy za Wasze ofiary. Jeśli do tej pory nie odpowiedziałeś na przesłaną korespondencję, prosimy uczyń to jak najszybciej. Poza wsparciem jakie otrzymują duszpasterstwa i programy w całej Archidiecezji, Kwesta Katolicka wspiera dodatkowo posługi, które służą pomocą duszpasterstwu w naszej parafii W tym roku, motywem przewodnim jest myśl Miłość Nigdy nie Ustaje!. W swoim pierwszym liście do Koryntian, św. Paweł uczy, że miłość jest największą cnotą. Bóg nas zawsze kocha i daje nam wszystko czego potrzebujemy. Rozmyślając nad darami, które otrzymaliśmy, powinniśmy równocześnie zastanowić nad wdzięcznością za wszystko czym Bóg nas obdarzył. Dary, które składamy na rzecz naszej parafii, archidiecezji i Kościoła na całym świecie są jedną z możliwości okazania naszego podziękowania. Prosimy o ofiarne wsparcie Kwesty Katolickiej 2013. Kancelaria Adwokacka Dla Ubogich Kancelaria prawna dla osób ubogich, w podeszłym wieku i niepełnosprawnych, o nieuregulowanym statusie, różnej narodowości. Niewielu naszych rodaków wie o istnieniu tej kancelarii adwokackiej dla ubogich, bo nie jest ona wystarczająco reklamowana. Kancelaria świadczy usługi w zakresie: adopcj, prawa upadłościowego, likwidacji zadłużenia, problemy środowiskowe, imigracyjne, workers compensation i innych podstawowych usług prawnych. Aby uzyskać więcej informacji, zadzwoń do nas na numer telefonu 773-731-1762. WITAMY Serdecznie witamy wszystkich, którzy uczęszczają do naszego kościoła, zarówno gości jak i długoletnich parafian, oraz nowoprzybyłych do naszej parafii. Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wsyłanie listownie do biura parafialnego. (Jeżeli jesteś nowym parafianinem skontaktujemy się z tobą w celu uzyskania dodatkowych informacji.) IMIĘ: TEL: ADRES: MIASTO/KOD ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy

UŚMIECHNIJ SIĘ Tydzień Szkół Katolickich - 27 stycznia do 2 lutego Logo zaprojektowane na Tydzień Szkół Katolickich ilustruje wykres stałego wzrostu, którego kulminacją jest Krzyż, który reprezentuje wiarę, podkreśla Wychowanie Katolickie. Nasza obserwacja Tygodnia Szkół Katolickich rozpocznie się w niedzielę, 27 stycznia o 9 rano Mszą Rodzinną. Wszyscy są serdecznie zaproszeni do udziału w Open House w naszej szkole w niedzielę, 27 stycznia, który odbędzie się odbędzie się od 10 rano do południa. Będzie można dowiedzieć się więcej o naszej katolickiej rodzinie w Szkole Świętego Władysława. Dwóch amerykańskich pastorów podróżujących po Niemczech postanowiło pójść na nabożeństwo. Nie znając niemieckiego uznali, że najbezpieczniej będzie, jeśli będą robić to, co siedzący przed nimi dystyngowany pan. Podczas nabożeństwa pastor coś ogłosił i dystyngowany pan powstał z ławki. Obydwaj Amerykanie zerwali się na równe nogi budząc ogólną wesołość. Po skończonym nabożeństwie przybysze odkryli, że pastor mówi po angielsku i zapytali go, co tak rozśmieszyło zgromadzonych. - Zapowiadałem chrzest i poprosiłem ojca o powstanie... Informacje parafialne: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00 am - 6:00 pm, sobota od 9 am do 2pm Msze Święte: Od poniedziałku do soboty: 7:00 am - polska, 8:15 am - angielska Sobota: 5:00 pm angielska, 6:30 pm - hiszpańska Niedziela: 7:30 am polska, 9:00 am angielska, 10:30 am polska; 12:00 pm angielska, 1:30 pm polska, 7:00 pm polska Dni świąteczne: 7:00 am polska, 8:15 am angielska, 10:00 am polska, 7:00 pm polska, 5:00 pm po angielsku - msza z dnia świątecznego (z wyjątkiem niedziel). Sakrament Pojednania: Poniedziałek - sobota: po mszy św. o godz. 7:00 am. Sobota: 4:30 pm - 5:00 pm Pierwszy piątek miesiąca : 6:00 pm - 7:00 pm Chrzest: Pierwsza niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - Polski Drugą niedzielę miesiąca - po mszy o godz12 pm - Angielski Rodzice dla, których jest to pierwsze dziecko powinni uczestniczyć w sesji przygotowania przed sakramentem. Sesje odbywają się w szkole o godzinie 7:30 pm w każdą pierwszą środę miesiąca (angielska) oraz trzecią środę miesiąca (polska). Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie.