INSTRUKCJA OBSŁUGI Pilot zdalnego sterowania z LCD Nr produktu 646488 Strona 1 z 8
Używaj zgodnie z instrukcjami producenta. Pilot zdalnego sterowania może bezprzewodowo przełączyć bezprzewodowo odpowiedni przełącznik sterowany radiowo systemu RSL. Pilot zdalnego sterowania jest zasilany przez dwie baterie typu AAA. Każde zastosowanie, inne niż opisane powyżej, może spowodować uszkodzenie urządzenia. Co więcej, może doprowadzić do zagrożenia zwarcia, porażenia prądem itp. Żadna część urządzenia nie może być modyfikowana lub zmieniana. Zawsze należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi i zachowanie jej na przyszłość. Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone. Zawartość opakowania: - Pilot zdalnego sterowania - Instrukcja obsługi Włożenie/wymiana baterii Otwórz komorę baterii z tyłu pilota zdalnego sterowania. Włóż dwie baterie typu AAA, pamiętając o właściwej polaryzacji (zgodnie z ilustracją wewnątrz komory). Zamknij komorę baterii. Konieczna jest wymiana baterii, jeśli znacznie spada zasięg pilota lub jeśli spada kontrast wyświetlacza. Strona 2 z 8
Elementy sterujące 1. Wyświetlacz LC 2. Klawiatura: klawiatura do przełączania kanałów od 1 do 4 (przycisk ON z lewej = włącz zaprogramowany odbiornik, przycisk OFF z prawej = wyłącz zaprogramowany odbiornik. Kanały przełączeniowe nazwane są następująco: PROG, CD, RND. TEMP aby zidentyfikować który kanał jest przyporządkowany której funkcji. 3. Przycisk ALL ON: aktywuje wszystkie odbiorniki wszystkich grup przełączania. 4. Wybór przełącznika dla grup przełączania I, II, III, IV: kontroluje cztery kanały w grupie przełączania ( z przyciskami ON i OFF). Funkcje specjalne dla trybu odliczania (kanał 1), tygodniowy program pracy (kanał 2), tryb losowy (kanał3) i funkcja regulacja przełącznika temperatury (kanał 4) są dostępne tylko dla grupy przełączeniowej IV. 5. Przycisk CLK: Naciśnij długo: Dzień tygodnia i godzina 6. Przycisk PROG: Naciśnij długo: Ustaw przełącznik raz tygodniowo; naciśnij krótko: włączenie/wyłączenia przełącznika raz na tydzień. 7. Przycisk CD: Naciśnij długo: Ustaw odliczanie; naciśnij krótko: włącz/wyłącz tryb odliczania 8. Przycisk RND: naciśnij krótko: włączenie/wyłączenie trybu losowego 9. Przycisk TEMP: naciśnij długo: włączenie trybu ustawienia temperatury; naciśnij krótko: włączenie/wyłączenie funkcji przełączania temperatury 10. Przycisk DEL: Włącz zabezpieczenie przed zamarzaniem. W niektórych trybach może również służyć do resetowania wartości. 11. ALL-OFF: Wyłącza wszystkie odbiorniki wszystkich grup przełączania. Strona 3 z 8
Ustawienie dnia tygodnia i czesu Naciśnij i przytrzymaj przycisk CLK aż dzień tygodnia zacznie migać na wyświetlaczu. Ustaw dzień tygodnia za pomocą przycisków ALL ON lub ALL OFF. Krótko naciśnij przycisk CLK aż godzina zacznie migać. Ustaw godzinę za pomocą przycisków ALL ON lub ALL OFF. Krótko naciśnij przycisk CLK, minuty zaczną migać. Ustaw minuty za pomocą przycisków ALL ON lub ALL OFF. Krótko naciśnij przycisk CLK, aby zapisać ustawienia i zamknąć tryb ustawień. Ustawienie przełączenia tygodniowego Tylko odbiorniki radiowe ujęte w przełącznik grupy IV na kanale 2 są przełączane. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PROG aż dni tygodnia zaczną migać na wyświetlaczu (MO SU od poniedziałku do niedzieli lub MO FR od poniedziałku do piątku).migającą wartość można zmienić za pomocą przycisków ALL ON lub ALL OFF. Przycisk PROG służy do zapisywania ustawień. Naciśnij przycisk DEL, aby usunąć ustawienia. 1. Blok dni zacznie migać. Wybierz żądany blok dni. Potwierdź ustawienia za pomocą przycisku PROG. Teraz można zaprogramować żądany czas włączenia (ON). 2. Godzina zacznie migać. Ustaw godzinę i potwierdź ustawienia. 3. Minuty zaczną migać. Ustaw żądane minuty i potwierdź ustawienia. 4. Powtórz kroko od 1 do 3, aby zaprogramować żądany czas wyłączenia (OFF). 5. Powtórz kroki od 1 do 4, aby ustawić aż 10 grup przełączania czasu. Jedna grupa składa się z przełącznika włączenia i wyłączenia. Tryb losowy Tryb losowy może być używany tylko przez odbiorniki ujęte w IV grupę na kanale 3 (oznaczony jako RND). Odbiorniki ujęte w przełącznik grupy IV na kanale 3 są włączone lub wyłączone w losowych odstępach czasu. Ustawienie limitów przełączania temperatury Tylko odbiorniki ujęte w przełącznik grupy IV na kanale 3 (oznaczony jako TEMP) mogą być przełączane w zależności od temperatury. - Naciśnij i przytrzymaj przycisk TEMP, aż wskaźnik temperatury zacznie migać na wyświetlaczu; po lewej stronie, blisko wartości temperatury pojawi się wskaźnik ON. - Ustaw włączenie temperatury za pomocą przycisków ALL ON lub ALL OFF. Strona 4 z 8
Krótko naciśnij przycisk TEMP na wyświetlaczu, OFF pojawi się po lewej stronie od wartości temperatury. - Ustaw temperaturę wyłączenia za pomocą przycisków ALL-ON lub ALL-OFF (jeśli odbiornik powinien być wyłączony, zostanie wyłączony kiedy temperatura przekroczy tą wartość). Jeśli funkcja zależna od temperatury jest włączona, można również włączyć funkcję ochrony przez zamarzaniem (>+4 O C) przez wciśnięcie DEL (symbol gwiazdki pojawi się na ekranie LCD). Działanie a) Rozpoznanie odbiornika radiowego za pomocą pilota zdalnego sterowania - Wybierz żądaną grupę przełącznika I, II, III, lub IV za pomocą przełącznika suwakowego (4). - Ustaw odbiornik radiowy (np. wbudowany przełącznik radiowy, gniazdo przełącznika radia i tym podobne). W sprawie tego tematu zobacz instrukcję obsługi odbiornika radiowego (w większości przypadków, przycisk na odbiorniku zostanie naciśnięty i przytrzymany przez ponad 3 sekundy, aż dioda LED na odbiorniku nie zacznie migać). - Naciśnij i przytrzymaj przycisk ON na jednym z czterech kanałów na pilocie zdalnego sterowania, aż dioda LED na odbiorniku przestanie migać i zacznie świecić (około 3 sekundy). Użytkownik podłączony do odbiornika radiowego jest włączony. Teraz zwolnij przycisk; odbiornik radiowy jest rozpoznany na żądanym kanale przełącznika. Na każdym odbiorniku RSL, można używać do 10 różnych pilotów zdalnego sterowania. b) Usuwanie rozpoznanych odbiorników radiowych z pilota zdalnego sterowania - Wybierz grupę przełączania I, II, III, IV w której odbiornik jest rozpoznawany, za pomocą przełącznika suwakowego (4). - Ustaw odbiornik radiowy (np. przełącznik radiowy, gniazdo przełącznika radiowego itp. ) w tryb uczenia. W sprawie tego tematu zobacz instrukcję obsługi odbiornika radiowego (w większości przypadków przycisk na odbiorniku zostanie wciśnięty i przytrzymany przez ponad 3 sekundy, do czasu aż dioda LED na odbiorniku zacznie migać). Można również włączyć (już rozpoznany) odbiornik który chcesz usunąć w tryb uczenia, naciskając przycisk ON i OFF z odpowiedniego kanału na pilocie w tym samym czasie i trzymając je co najmniej 3 sekundy. Możesz użyć tej metody, na przykład jeśli wbudowany przełącznik radiowy jest zamontowany i nie można nacisnąć jego przycisków. - Wciśnij i przytrzymaj przycisk OFF na polocie zdalnego sterowania który odpowiada kanałowi na który odbiornik jest używany, dopóki dioda LED na odbiorniku przestanie migać i zgaśnie (około 3 sekundy). Strona 5 z 8
Użytkownik podłączony do odbiornika radiowego jest wyłączony. Uznanie odbiornika z odpowiedniego kanału na pilocie zdalnego sterowania zostanie usunięte; odbiornik nie będzie dłużej reagował na pilota. c) Funkcja ściemniacza na pilocie zdalnego sterowania Funkcja ściemniacza dostępna z poziomu pilota zdalnego sterowania jest możliwa tylko wtedy gdy odbiornik posiada wbudowany ściemniacz. - Wybierz żądaną grupę przełącznika I, II, III lub IV za pomocą przełącznika suwakowego (4). - Włącz odbiornik naciskając krótko przycisk ON dla odpowiedniego kanału przełączającego. Podświetlenie podłączone do odbiornika są włączone z zachowaniem wcześniejszych ustawień jasności. - Krótko naciśnij przycisk ON dla odpowiedniego kanału przełączającego. Następnie funkcja ściemniacza rozpocznie się dla odpowiedniego odbiornika. Podświetlenie podłączone do odbiornika zmieni się stopniowo. - Aby zatrzymać funkcję ściemniacza ( a tym samym, ustawić podświetlenie podłączone do odbiornika) krótko naciśnij przycisk ON na odpowiednim kanale ponownie. d) Włączenie poszczególnych odbiorników on/off (włączony/wyłączony) - Wybierz żądaną grupę przełącznika I, II, III lub IV za pomocą przełącznika suwakowego (4). - Krótko naciśnij przycisk ON z odpowiedniego kanału przełączenia aby włączyć odbiornik radiowy i użytkowników do niego podłączonych. - Krótko naciśnij przycisk OFF z odpowiadającego kanału przełączeniowego aby wyłączyć odbiornik radiowy i użytkowników do niego podłączonych. e) Przełączenie wszystkich odbiorników on/off - Za pomocą przycisków ALL ON (3) lub ALL OFF (11), wszystkie odbiorniki rozpoznawane przez pilot zdalnego sterowania można włączyć lub wyłączyć. Dzięki temu można na przykład przełączyć wszystkie światła w domu włączyć je lub wyłączyć. - Przycisk ALL-ON (3) włącza wszystkie odbiorniki - Przycisk ALL-OFF (11) wyłącza wszystkie odbiorniki Używanie tygodniowego programu przełączania Przesuń przełącznik (4) go grupy przełączeniowej IV, zobacz ilustrację poniżej. Następnie naciśnij przycisk PROG (6). Na wyświetlaczu pojawi się PROG. Tygodniowa funkcja przełączeniowa zostanie włączona (tylko dla odbiorników rozpoznanych w grupie IV na kanale 2). Strona 6 z 8
Aby wyłączyć funkcję tygodniowego programu przełączenia, krótko naciśnij przycisk Prog (6) wskaźnik PROG zniknie z wyświetlacza. Korzystanie z trybu odliczania Przesuń przełącznik (4) do grupy przełączeniowej IV, zobacz zdjęcie poniżej. Krótko naciśnij przycisk CD (7). Obecny czas odliczania pojawi się na wyświetlaczu. Rozpocznij odliczanie naciskając krótko przycisk CD ponownie. CD pojawi się na wyświetlaczu, odliczanie rozpocznie się (tylko dla odbiorników rozpoznanych w grupie IV na kanale 1). Pozostały czas zostanie wyświetlony. Aby wyłączyć tryb odliczania, krótko naciśnij przycisk CD (7) CD zniknie z wyświetlacza. Korzystanie z trybu losowego Przesuń przełącznik (4), do grupy przełączeniowej IV, zobacz zdjęcie poniżej. Krótko naciśnij przycisk RND (8). Wyświetlacz pokaże RND. Funkcja trybu losowego jest włączona (tylko dla odbiorników ujętych w grupie IV na kanale 3). Aby wyłączyć funkcję trybu losowego, krótko naciśnij przycisk RND (8). RND zniknie z wyświetlacza. Korzystanie z funkcji przełączania zależnej od temperatury Przesuń przełącznik (4), do grupy przełączeniowej IV, zobacz zdjęcie poniżej. Krótko naciśnij przycisk Temp (9). Wyświetlacz pokaże TEMP. Funkcja przełączenia zależna od temperatury jest aktywna (tylko dla odbiorników ujętych w grupie IV, na kanale 4). Aby wyłączyć, naciśnij przycisk Temp (9) ponownie; wskaźnik TEMP zniknie. Strona 7 z 8
Informacja o zasięgu Pilot zdalnego sterowania LCD ma zasięg do 50 metrów. Wartość ta jednakże jest tak zwanym zasięgiem otwartej przestrzeni (zasięg nadajnika i odbiornika jest dostępny bez zakłócających wpływów). W praktyce jednak istnieją ściany, sufity oddzielające nadajnika od odbiornika które zmniejszają ten zasięg odpowiednio. Ze względu na różne wpływy na transmisję radiową, nie może być zagwarantowany określony zasięg. Jednak, bezawaryjna prawa jest zazwyczaj możliwa w domu jednorodzinnym. Zasięg może być znacznie ograniczony przez: - Ściany, stopy żelbetonowe - powlekane, metalizowane szyby izolacyjne - odległość od metalu i obiektów przepływowych ( np. grzejniki) - odległość od ciała ludzkiego - zakłócenia szerokopasmowe np. w dzielnicach mieszkaniowych (telefony DECT, telefony komórkowe, zdalnie sterowane słuchawki, zdalnie sterowane głośniki, zdalnie sterowane stacje metrologiczne, telefony dla dzieci etc ) - w pobliżu silników elektrycznych, transformatorów, jednostek zasilających komputery - bliskość źle ekranowanych lub odkrytych komputerów w użyciu lub innych urządzeń elektrycznych. Dane techniczne Zasilanie 2 baterie typu AAA Częstotliwość transmisji 433 MHz Zasięg transmisji Maksymalnie 50 m (patrz rozdział zasięg) Temperatura otoczenia - 0 O C do 35 O C Wymiary (długość x szerokość x wysokość ) 151x54x23 mm Waga ok. 86 g (bez baterii) http:// Strona 8 z 8