Rozporządzenie Wojewody Mazowieckiego z dnia... 2002 r.

W ślad za zawiadomieniem o wszczęciu postępowania w sprawie ustanowienia obszaru ograniczonego użytkowania związanego z oddziaływaniem Portu Lotniczego Warszawa OKĘCIE, Wydział Środowiska i Rolnictwa Mazowieckiego Urzędu Wojewódzkiego w Warszawie przedstawia projekt rozporządzenia Wojewody Mazowieckiego w tej sprawie. Rozporządzenie Wojewody Mazowieckiego z dnia... 2002 r. PROJEKT w sprawie utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie w mieście stołecznym Warszawie Na podstawie art. 135 ust. 1 i 2, w związku z art. 73 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627) oraz rozporządzenia Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 1 maja 1998 roku w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz. U. Nr 66, poz. 436), a także rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 9 stycznia 2002 roku w sprawie wartości progowych poziomu hałasu (Dz. U. Nr 8, poz. 81), po przeprowadzeniu postępowania w sprawie oceny oddziaływania na środowisko, zarządza się, co następuje: 1 W związku z tym, że mimo zastosowania dostępnych rozwiązań technicznych, technologicznych i organizacyjnych nie jest możliwe utrzymanie dopuszczalnego poziomu hałasu w środowisku poza terenem rozbudowywanego Lotniska Okęcie w mieście stołecznym Warszawie, tworzy się dla Lotniska Okęcie obszar ograniczonego użytkowania, obejmujący tereny wokół Lotniska Okęcie, w którym dopuszcza się nie dotrzymywanie standardów jakości środowiska w zakresie ochrony przed hałasem lotniczym od statków powietrznych wykonujących operacje startu i lądowania na Lotnisku Okęcie. 2 Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o: 1) Lotnisku Okęcie rozumie się przez to teren Portu Lotniczego Warszawa Okęcie im. Fryderyka Chopina w mieście stołecznym Warszawie, w dzielnicy Włochy, obejmujący drogi startowe i urządzenia towarzyszące, do którego tytuł prawny posiada Przedsiębiorstwo Państwowe Porty Lotnicze w Warszawie, 2) poziomie hałasu rozumie się przez to równoważny poziom dźwięku A wyrażony w decybelach [db], 3) dopuszczalnym poziomie hałasu rozumie się przez to poziom hałasu w środowisku dla startów, lądowań i przelotów statków powietrznych, określony wartością długotrwałego, średniego poziomu dźwięku A, określonego dla długotrwałego przedziału czasu trwającego sześć kolejnych miesięcy najmniej korzystnych pod względem akustycznym, 4) długotrwałym średnim poziomie dźwięku A rozumie się przez to poziom hałasu, o którym mowa w pkt. 2, będący wartością średnią w długotrwałym przedziale czasu - z 1

równoważnych poziomów dźwięku A, występujących w kolejnych przedziałach czasu odniesienia zawartych w długotrwałym przedziale czasu; 5) porze dnia i porze nocy rozumie się przez to przedział czasu odpowiednio od godz. 6.00. do 22.00. (pora dnia) i od godz. 22.00. do godz. 6.00. (pora nocy), 6) prawie ochrony środowiska rozumie się przez to ustawę z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627), 7) wartościach progowych poziomu hałasu w środowisku rozumie się przez to wartości progowe poziomów hałasu w środowisku, których przekroczenie powoduje zaliczenie obszaru, na którym poziom hałasu przekracza poziom dopuszczalny, do kategorii terenu zagrożonego hałasem, ustalone w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 9 stycznia 2002 roku w sprawie wartości progowych poziomów hałasu (Dz. U. Nr 8, poz. 81), 8) właściwym klimacie akustycznym w pomieszczeniach rozumie się przez to poziom dźwięku A w pomieszczeniach budynku nie wyższy niż określony normą akustyki budowlanej, 9) funkcjach szczególnie chronionych rozumie się przez to, zgodnie z art. 113 ust. 2 pkt. 1 Prawa ochrony środowiska, poszczególne rodzaje terenów przeznaczonych: a) pod zabudowę mieszkaniową, b) pod szpitale i domy opieki społecznej, c) pod budynki związane ze stałym lub wielogodzinnym pobytem dzieci i młodzieży, d) na cele uzdrowiskowe, e) na cele rekreacyjno-wypoczynkowe poza miastem, 10) polskiej normie akustyki budowlanej rozumie się przez to normę dotyczącą akustyki budowlanej przyjętą przez rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 3 kwietnia 2001 roku w sprawie wprowadzenia obowiązku stosowania niektórych Polskich Norm dla Budownictwa (Dz. U. Nr 38, poz. 456). 3 1. Obszar ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie obejmuje tereny o łącznej powierzchni ok. 51,7 km 2. 2. Na terenie obszaru ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie wyróżnia się cztery strefy o następujących uwarunkowaniach: 1) strefa A o powierzchni ok. 1,9 km 2, której granicę wewnętrzną wyznacza teren Lotniska Okęcie z jednej strony, a z drugiej największy zasięg (tzw. obwiednia) wynikająca z nałożenia prognozowanego zasięgu izolinii długotrwałego, średniego dźwięku A o poziomie 70 db dla pory dnia i 60 db dla pory nocy. W tej strefie przekroczone są zarówno poziomy dopuszczalne, jak i poziomy progowe, dla wszystkich przeznaczeń terenów, dla których Prawo ochrony środowiska ustala standardy jakości środowiska o zakresie ochrony przed hałasem; 2) strefa B o powierzchni 4,7 km 2, której granicę wyznacza z jednej strony zewnętrzna granica strefy A, ustalona według określonych wyżej zasad, a z drugiej strony obwiednia wynikająca z nałożenia prognozowanego zasięgu izolinii długotrwałego, średniego dźwięku A o poziomie 65 db dla pory dnia i 55 db dla pory nocy. W tej strefie przekroczone są zarówno poziomy dopuszczalne, jak i poziomy progowe hałasu dla funkcji szczególnie chronionych, z wyłączeniem zabudowy mieszkaniowej, dla której przekroczone są wyłącznie poziomy dopuszczalne; 3) strefa C o powierzchni 17,1 km 2, której granicę z jednej strony wyznacza zewnętrzna granica strefy B, ustalona według określonych wyżej zasad, a z drugiej strony obwiednia wynikająca z nałożenia prognozowanego zasięgu izolinii długotrwałego, średniego dźwięku A o poziomie 60 db dla pory dnia i 50 db dla pory nocy. W tej strefie przekroczone są wyłącznie poziomy dopuszczalne dla wszystkich przeznaczeń terenów, dla których Prawo ochrony środowiska ustala standardy jakości 2

środowiska w zakresie ochrony przed hałasem. Poziomy progowe nie są przekroczone. 4) strefa D o powierzchni 28,0 km 2, której granicę z jednej strony wyznacza zewnętrzna granica strefy C, ustalona według określonych wyżej zasad, a z drugiej obwiednia wynikająca z prognozowanego zasięgu izolinii długotrwałego, średniego dźwięku A o poziomie 55 db dla pory dnia i 45 db dla pory nocy. W tej strefie przekroczone są wyłącznie dopuszczalne poziomy hałasu dla funkcji szczególnie chronionych. Dopuszczalne poziomy hałasu dla terenów mieszkaniowych ani poziomy progowe nie są przekroczone. 3. W skład obszaru ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie i poszczególnych stref, o których mowa w ust. 2, wchodzą następujące tereny: 1) a) b) c) d) e) f) w mieście stołecznym Warszawie, w dzielnicy Włochy: teren włączony do strefy A określony linią graniczną biegnącą ul. Mineralną od skrzyżowania z ul. Dzwonkową na wschód do granicy Lotniska Okęcie na przedłużeniu ul. Mineralnej, następnie na południe tą granicą do ul. Szyszkowej, ul. Szyszkową na zachód do ul. Dzwonkowej, ul. Dzwonkową na północ do ul. Mineralnej. teren włączony do strefy A określony linią graniczną biegnącą wschodnią stroną al. Krakowskiej na północ od skrzyżowania z ul. Mineralną do ul. 17 Stycznia, następnie ul. 17 Stycznia na wschód do granicy Lotniska Okęcie, następnie na południe granicą Lotniska Okęcie do al. Krakowskiej i ul. Mineralnej. teren włączony do strefy A określony linią graniczną biegnącą od granicy Lotniska Okęcie przy ul. Winiarskiej linią prostą do ul. Wirażowej i dalej na wschód do granicy dzielnicy Ursynów. Następnie tą granicą na południe do Potoku Służewieckiego, Potokiem Służewieckim na zachód do ul. Wirażowej, ul. Wirażową na południe do drogi dojazdowej do Dworca Towarowego Cargo i tą drogą do granicy Lotniska Okęcie, po czym tą granicą na północ do punktu początkowego. teren włączony do strefy obejmujący tereny u wylotu DS3 za progiem 33, określony linią graniczną biegnącą granicą Lotniska Okęcie za progiem 33, drogą lokalną na wschód do granicy z dzielnicą Ursynów, tą granicą na południe do ul. Czempińskiej i dalej na zachód wzdłuż ul. Czempińskiej ok. 340m. Następnie linią prostą na północ do granicy Lotniska Okęcie. teren włączony do strefy B określony linią graniczną biegnącą od al. Krakowskiej w rejonie Instytutu Lotnictwa na zachód drogą lokalną do wschodniej granicy cmentarza, granicą wschodnią cmentarza na północ do ul. Lipowczana, ul. Lipowczana na zachód do granicy schroniska dla nieletnich, wzdłuż tej granicy do ul. Materii, ul. Materii na wschód do ul. Jamińskiej, ul. Jamińską na wschód do skrzyżowania z al. Krakowską i dalej al. Krakowską na południe do punktu początkowego. teren włączony do strefy B określony linią graniczną biegnącą ul. Municypalną od skrzyżowania z ul. Badylarską na wschód do ul. Działkowej, ul. Działkową na południe do przecięcia z linią prostą będącą przedłużeniem osi ul. Malowniczej, następnie tą linią i dalej ul. Malowniczą na wschód do al. Krakowskiej. Al. Krakowską na południe do ul. Mineralnej i na zachód ul. Mineralną do ul. Dzwonkowej. Ul. Dzwonkową na południe do Szyszkowej, ul. Szyszkową na wschód do al. Krakowskiej i granicy Lotniska Okęcie. 3

Granicą Lotniska Okęcie wzdłuż ul. Wykusz na wschód do granicy ogrodów działkowych. Dalej na południe drogą lokalną ok. 120 m i następnie na zachód drogą lokalną do al. Krakowskiej. Od al. Krakowskiej na zachód ul. Sworzniową i ul. Pograniczną do ul. Działkowej, ul. Działkową na północ do ul. Krótkiej, ul. Krótką do ul. Dzwonkowej, ul. Dzwonkową na północ ok. 100 m i dalej rowem melioracyjnym na zachód do ul. Żaluzji. Ul. Żaluzji na północ do ul. Szyszkowej, ul. Szyszkową na zachód do ul. Rebusowej i granicy m. st. Warszawy i dalej tą granicą na północ wzdłuż ul. Badylarskiej do skrzyżowania z ul. Municypalną. g) h) i) j) k) teren włączony do strefy B obejmujący bazę Petrolotu przy ul. J. Gordon Benneta oraz tereny położone na wschód od tej bazy pomiędzy ul. Winiarsklą i granicą z dzielnicą Ursynów. teren włączony do strefy B obejmujący tereny ograniczone Lotniskiem Okęcie, terenem Dworca Towarowego Cargo (na granicy ze strefą A), granicą dzielnicy Ursynów oraz terenem strefy A na południu, teren włączony do strefy B określony linią graniczną biegnącą granicą m. st. Warszawy na zachód od granicy pomiędzy dzielnicą Włochy i dzielnicą Ursynów (w rejonie ul. Czempińskiej) wzdłuż ul. Kinetycznej do granicy terenu ogrodów działkowych, następnie na północ granicą terenu ogrodów działkowych do granicy Lotniska Okęcie i na południe tą granicą do granicy dzielnicy Włochy i następnie tą granicą do granicy m. st. Warszawy. teren włączony do strefy B określony linią graniczną biegnącą granicą Lotniska Okęcie od ul. Wieżowej (na Paluchu) na wschód i na południe do granicy ogrodów działkowych, granicą ogrodów działkowych na zachód do ul. Paluch, ul. Paluch do ul. Wieżowej, ul. Wieżową na północ do granicy Lotniska Okęcie. teren włączony do strefy C określony linią graniczną biegnącą ul. Łopuszańską od skrzyżowania z ul. Nowodziałkową na wschód do ul. Kazimierza Wielkiego, ul. Kazimierza Wielkiego na południe do ul. Stokrotki, ul. Stokrotki na wschód do al. Krakowskiej, Al. Krakowską na północ do ul. Tapicerskiej, ul. Tapicerską na wschód do ul. Gładkiej i dalej do ul. Radarowej, ul. Radarową na południe do granicy ogrodów działkowych, granicą ogrodów działkowych na wschód i południe do ul. 17 Stycznia i granicy Lotniska Okęcie. Następnie na zachód ul. 17 Stycznia do al. Krakowskiej, al. Krakowską na południe do ul. Jamińskiej i dalej na zachód ul. Jamińską do ul. Materii, na południe po granicy schroniska dla nieletnich do ul. Lipowczana, ul. Lipowczana na wschód do granicy cmentarza, wschodnią granicą cmentarza ok. 150 m na południe, po czym drogą lokalną bez nazwy na wschód do al. Krakowskiej, wschodnią stroną al. Krakowskiej na południe do ul. Malowniczej, ul. Malowniczą na zachód do ul. Muszkieterów i linią prostą będącą przedłużeniem osi ul. Malowniczej dalej na zachód do ul. Działkowej. Ul. Działkową na północ do ul. Municypalnej, ul. Municypalną na zachód do granicy m. st. Warszawy w rejonie ul. Badylarskiej i dalej tą granicą na północ ok. 280 m. Następnie ul. Badylarską do ul. Serwituty. Ul. Serwituty do ul. Jutrzenki, ul. Jutrzenki ok. 120 m na południe do skrzyżowania z drogą lokalną bez nazwy, po czym tą drogą na wschód do ul. Działkowej. Ul. Działkową na północ do ul. Krakowiaków, ul. Krakowiaków na zachód do ul. Nowodziałkowej i ul. Nowodziałkową na północ do skrzyżowania z ul. Łopuszańską. 4

l) teren włączony do strefy C określony linią graniczną biegnącą ul. Szyszkową od skrzyżowania z ul. Rebusową na wschód do ul. Żaluzji, u. Żaluzji na południe ok. 180 m do rowu melioracyjnego, rowem na wschód do ul. Dzwonkowej, ul. Dzwonkową na południe do ul. Krótkiej, ul. Krótką na wschód do ul. Działkowej, ul. Działkową na południe do ul. Pogranicznej, ul. Pograniczną a dalej ul. Sworzniową na wschód do al. Krakowskiej, al. Krakowską na południe ok. 60 m do drogi lokalnej bez nazwy i dalej na wschód tą drogą ok. 1170 m do granic ogrodów działkowych, następnie na północ granicą ogrodów działkowych do granicy Lotniska Okęcie. Na wschód granicą Lotniska Okęcie do ul. Wieżowej i tą ulicą na południe do granicy ogrodów działkowych przy ul. Ogrodników, następnie północną granicą ogrodów działkowych na wschód do granicy Lotniska Okęcie i dalej tą granicą do granicy ogrodów działkowych. następnie na południe granicą ogrodów działkowych do granicy m. st. Warszawy i tą granicą na zachód wzdłuż ul. Kinetycznej do skrzyżowania z ul. Ukośną. Następnie na północ przez teren ogrodów działkowych aleją będącą południowym przedłużeniem ul. Ogrodników, następnie na zachód i północ granicą ogrodów działkowych do ul. Na Skraju (Paluch) i tą ulicą na zachód do ul. Kinetycznej. Ul. Kinetyczną na północ ok. 100 m i następnie na zachód ok. 270 m po północnej granicy terenów zabudowanych do przedłużenia ul. Kinetycznej. Następnie na północny zachód ok. 520 m drogą lokalną, następnie drogą lokalną na północ ok. 180 m i ponownie na północny zachód (ok. 100 m) do ul. Zbiorowej. Ul. Zbiorową na zachód do ul. Janka Muzykanta, ul. Janka Muzykanta na północ do ul. Stoickiej, ul. Stoicką na zachód do al. Krakowskiej, al. Krakowską na południe do ul. Emaliowej, ul. Emaliową na zachód do granicy m. st. Warszawy i dalej tą granicą do ul. Rebusowej i wzdłuż ul. Rebusowej do ul. Szyszkowej. m) teren włączony do strefy D określony linią graniczną biegnącą od ul. Żwirki i Wigury na wschód wzdłuż południowej granicy ogrodów działkowych do granicy dzielnicy Ursynów, tą granicą na południe do rejonu ul. Winiarskiej i ul. Winiarską oraz granicą bazy Petrolotu do ul. Żwirki i Wigury. n) teren włączony do strefy D określony linią graniczną biegnącą ul. Ryżową od granicy dzielnicy Włochy z dzielnicą Ursus na północ do ul. Kleszczowej, ul. Kleszczową na wschód do z ul. Wilczyckiej, ul. Wilczycką na północ do ul. Husarskiej, ul. Husarską na wschód do ul. Płomyka, ul. Płomyka a następnie ul. Konewki na północ do ul. Cietrzewia, ul. Cietrzewia na wschód do ul. Krańcowej, ul. Krańcową na północ do ul. Popularnej, ul. Popularną na wschód do al. Jerozolimskich i dalej do linii WKD, linią WKD na południe do punktu na osi linii WKD odległego o 350 m na północ od przecięcia linii WKD z osią ul. Łopuszańskiej. Dalej od tego punktu linią prostą do skrzyżowania ul. Bakalarskiej z ul. Fajansową, ul. Bakalarską na wschód do ul. Borsuczej, ul. Borsuczą do skrzyżowania z ul. Podborską, ul. Podborską na wschód do al. Krakowskiej, al. Krakowską na południe do ul. Hynka, ul. Hynka na wschód do ul. Astronautów, ul. Astronautów na południe i dalej na wschód do ul. Drzewieckiego, ul. Drzewieckiego na południe do ul. 17 Stycznia, ul. 17 Stycznia na wschód do ul. Żwirki i Wigrury i dalej na południe do ul. Żwirki i Wigury i terenu Lotniska Okęcie. Następnie granicą Lotniska Okęcie na północ do ul. 17 Stycznia, ul. 17 Stycznia na zachód ok. 250 m do granicy ogrodów działkowych i granicą ogrodów działkowych na północ i zachód do ul. Radarowej. Ul. Radarową na północ do ul. Tapicerskiej, ul. Tapicerską na zachód do ul. Gładkiej i dalej ul. Tapicerską do al. Krakowskiej. Al. Krakowską na południe do ul. Stokrotki i ul. Stokrotki na zachód do ul. Kazimierza Wielkiego, ul. Kazimierza Wielkiego na północ do ul. Łopuszańskiej, ul. Łopuszańską na zachód do ul. Nowodziałkowej. Ul. Nowodziałkową na południe do ul. Krakowiaków, ul. Krakowiaków na wschód do ul. Działkowej, ul. Działkową na południe 5

do skrzyżowania z ul. Serwituty i dalej na południe ok. 120 m od tego skrzyżowania do drogi lokalnej bez nazwy, tą drogą na zachód do ul. Jutrzenki, ul. Jutrzenki na północ do ul. Serwituty, ul. Serwituty na zachód do granicy dzielnicy Włochy i dzielnicy Ursus w rejonie ul. Badylarskiej. Dalej tą granicą na północ do rejonu Fortu Włochy i dalej na zachód do przecięcia z ul. Ryżową. Odcinek od granicy dzielnicy Ursus do granicy Fortu Zbarż jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. o) teren włączony do strefy D określony linią graniczną biegnącą ul. Emaliową od granic m. st. Warszawy na wschód do al. Krakowskiej, al. Krakowską na północ do ul. Stoickiej, ul. Stoicką na wschód do ul. Janka Muzykanta, ul. Janka Muzykanta na południe do ul. Zbiorowej, ul. Zbiorową na wschód do drogi lokalnej bez nazwy. Tą drogą ok. 100 m na południowy wschód, następnie drogą lokalną ok. 180 m na północ i kolejną drogą lokalną ok. 520 m na wschód do przecięcia z linią będącą przedłużeniem na północ ul. Kinetycznej. Następnie ok. 270 m na wschód po północnej granicy zabudowy i dalej na południe do ul. Paluch. Następnie po granicy ogrodów działkowych ok. 250 m na wschód, po czym ok. 500 m na południe i ponownie ok. 360 m na wschód. Dalej na południe przez ogrody działkowe aleją będącą południowym przedłużeniem ul. Ogrodników do granicy m. st. Warszawy przy ul. Kinetycznej. Następnie na zachód granicą m. st. Warszawy wzdłuż ulic: Kinetycznej, Na Skraju, al. Krakowskiej, Finałowej i dalej granicą m. st. Warszawy na północ do ul. Emaliowej. Odcinek granicy m. st. Warszawy od ul. Ukośnej do ul. Sienkiewicza w Jaworowej jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. 2) w mieście stołecznym Warszawie, w dzielnicy Ursus: a) teren włączony do strefy C określony linią graniczną biegnącą ul. Kompanii Kordian od skrzyżowania z al. Bzów na wschód do wschodniej granicy działki szkolnej u zbiegu ul. Sosnkowskiego, następnie wschodnią granicą działki szkolnej na południe do ul. Kolorowej, i dalej ul. Tomcia Palucha na południowy wschód a następnie na północny wschód i po 160 m ponownie na południowy wschód linią prostą prostopadłą do osi ul. Skoroszewskiej do punktu położonego na osi tej ulicy w odległości 715 m na południe od ul. Dzieci Warszawy. Od tego punktu linią prostą do skrzyżowania al. Jerozolimskich z ul. Żywiecką i na wschód al. Jerozolimskimi do granicy z dzielnicą Włochy w rejonie skrzyżowania z ul. Badylarską. Następnie tą granicą na południe do granicy m. st. Warszawy i tą granicą na zachód do rejonu skrzyżowania al. Jerozolimskich z ul. Bodycha i dalej granicą m. st. Warszawy do al. Bzów, al. Bzów na północ do skrzyżowania z ul. Kompanii Kordian. b) teren włączony do strefy D określony linią graniczną biegnącą od granicy m. st. Warszawy ulicą Bony na wschód do ul. Listopadowej, ul. Listopadową na południe do ul. Warszawskiej, ul. Warszawską i dalej ul. Władysława Jagiełły na wschód do ul. Cierlickiej i ul. Cierlicką do ul. Kościuszki, ul. Kościuszki na wschód do ul. Bohaterów Warszawy, na południowy wschód ul. Bohaterów Warszawy do ul. 1 Maja, ul. 1 Maja na północ do ul. Adamieckiego, ul. Adamieckiego na wschód do ul. Sławka, ul. Sławka do ul. Konińskiej, ul. Konińską na wschód do ul. Szancera, ul. Szancera na północ do ul. Dzieci Warszawy, ul. Dzieci Warszawy na wschód do ul. Ryżowej, ul. Ryżową na północ do granicy z dzielnicą Włochy, dalej na wschód tą granicą do ul. Badylarskiej i następnie tą granicą wzdłuż ul. Badylarskiej na południe do al. Jerozolimskich, al. Jerozolimskimi 6

na zachód do skrzyżowania z ul. Żywiczną. Od tego skrzyżowania linią prostą na zachód do punktu na osi ul. Skoroszewskiej odległego o 715 m od ul. Dzieci Warszawy, a od tego punktu linią prostą prostopadłą do osi ul. Skoroszewskiej do ul. Tomcia Palucha. Dalej tą ulicą w kierunku zachodnim do ul. Kolorowej i na północ po wschodniej granicy działki szkolnej do ul. Kompanii Kordian, ul. Kompanii Kordian na zachód do al. Bzów, al. Bzów na południe do ul. Bodycha, ul. Bodycha na zachód do granicy m. st. Warszawy, tą granicą na północ do linii kolejowej i dalej przedłużeniem granicy m. st. Warszawy do ul. Orląt Lwowskich. Ul. Orląt Lwowskich na zachód po czym na północ do ul. Warszawskiej, ul. Warszawską do granicy m.st. Warszawy i tą granicą na północ do ul. Bony. Odcinek od granicy m. st. Warszawy na ul. Bony do granicy dzielnicy Włochy na ul. Ryżowej jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. 3) a) b) c) w mieście stołecznym Warszawie, w dzielnicy Ursynów: teren włączony do strefy A określony linią graniczną biegnącą granicą dzielnicy Ursynów z dzielnicą Włochy od ich zbiegu z granicą m. st. Warszawy w rejonie ul. Kinetycznej na północ i na wschód do linii PKP, dalej na wschód ul. Czempińską do ul. Hołubcowej, ul. Hołubcową na południe do ul. Sztajerka, ul. Sztajerka na wschód do drogi lokalnej i tą drogą na południe do ul. Spornej. Ul. Sporną na zachód do linii kolejowej, linią kolejową na północ do przedłużenia ul. Kinetycznej i przedłużeniem ul. Kinetycznej a następnie ul. Kinetyczną do ul. Czempińskiej. teren włączony do strefy B określony linią graniczną biegnącą od linii kolejowej ul. Sporną i jej przedłużeniem na wschód a następnie na południe do ul. Baletowej. Następnie linią łamaną: 260 m na południe, 220 m na wschód, 490 m na południe, 180 m na wschód do skrzyżowania ul. Kapeli i ul. Klarnecistów, następnie ul. Klarnecistów do Rowu Jeziorki. Tym rowem ok. 50 m na wchód i następnie linią prostą na południe do ul. Chóralnej. Ul. Chóralną na zachód do ul. Sarabandy, ul. Sarabandy na południe do ul. Karczunkowskiej, ul. Karczunkowską na zachód do punktu odległego o 390 m od ul. Puławskiej i stad ok. 1550 m na północny zachód do skrzyżowania ul. Baletowej i ul. Jeziorki. Następnie na północ ul. Jeziorki do punktu odległego o 100 m od osi ul. Baletowej i następnie na północny zachód linią równoległą do osi ul. Baletowej, odległą od tej osi o 100m, do przecięcia tej linii z linią kolejową i dalej linią kolejową na północ do ul. Spornej. teren włączony do strefy C określony linią graniczną biegnącą granicą dzielnicy Ursynów na wschód od zbiegu tej granicy z granicą dzielnicy Włochy na przedłużeniu ul. Bokserskiej, wzdłuż ul. Bokserskiej do ul. Kłobuckiej, dalej ul. Kłobucką do granicy terenu Wyścigów Konnych w rejonie ul. Taborowej, tą granicą na wschód a następnie na południe do ul. Galopu i dalej ul. Galopu na południowy wschód i następnie na wschód. W punkcie odległym o ok. 350 m na zachód od ul. Puławskiej linia skręca na południe do ul. Poleczki i biegnie dalej ul. Poleczki na wschód do ul. Tanecznej, ul. Taneczną na południe do ul. Menueta, ul. Menueta i dalej linią prostą będącą przedłużeniem ul. Menueta na zachód do ul. Poloneza, ul. Poloneza na południe do ul. Pląsy, ul. Pląsy na zachód do ul. Hołubcowej, ul. Hołubcową na południe do ul. Krasnowolskiej, ul. Krasnowolską na wschód do ul. Puchalskiej, ul. Puchalską na południe do ul. Kadryla, ul. Kadryla na wschód do ul. Tramblanki, ul. Tramblanki na południe i na wschód do ul. Oberka, ul. Oberka na południe do ul. Sztajerka, ul. Sztajerka na wschód do ul. Ludwinowskiej i Ludwinowską do ul. Poloneza, ul. Poloneza na południe do ul. Jeziorki i 7

dalej do ul. Spornej, ul. Sporną na wschód do ul. Krzesanego i dalej ok. 90 m do drogi lokalnej bez nazwy. Tą drogą ok. 580 m na północ do ul. Sztajerka, następnie ul. Sztajerka na zachód do ul. Hołubcowej, ul. Hołubcową na północ do ul. Czempińskiej i ul. Czempińską na zachód do granicy z dzielnicą Włochy. Tą granicą na północ do skrzyżowania z linią prostą będącą przedłużeniem północnej granicy terenu Aresztu Śledczego (Zakładu Karnego). Następnie tą linią na wschód do ul. Kłobuckiej, ul. Kłobucką na północ ok. 320m i dalej na zachód linią prostą prostopadłą do ul. Kłobuckiej do granicy z dzielnicą Włochy, następnie na północ tą granicą do punktu początkowego. Odcinek wzdłuż ul. Bokserskiej od linii kolejowej do ul. Kłobuckiej jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. d) e) teren włączony do strefy C określony linią graniczną biegnącą od granicy m. st. Warszawy w rejonie ul. Kinetycznej przedłużeniem ul. Kinetycznej na wschód do linii PKP i dalej na południe linią PKP do przecięcia z linią prostą równoległą do osi ul. Baletowej, odległą o 100 m na północ od tej osi. Dalej wymienioną linią na południowy wschód do ul. Jeziorki, ul. Jeziorki na południowy zachód do ul. Baletowej i dalej linią prostą do punktu na osi ul. Karczunkowskiej odległego o 390 m na zachód od ul. Puławskiej. Następnie na wschód do skrzyżowania z ul. Sarabandy. Stąd na północ do ul. Chóralnej. Następnie linią prostą na północ do Rowu Jeziorki, tym rowem ok. 50 m na zachód. Następnie na północ ul. Klarnecistów do ul. Kapeli. Stąd 180 m linią prostą na zachód, następnie 490 m na północ, następnie 220 m na zachód i 240 m na północ do ul. Baletowej. Drogą lokalną na północny wschód do ul. Spornej. Ul. Sporną na wschód i południe do ul. Baletowej. Ul. Baletową na wschód do ul. Gajdy, ul. Gajdy na południe, wschód i ponownie na południe do ul. Drumli. Ul. Drumli na wchód do ul. Puławskiej, ul. Puławską na południe do skrzyżowania z ul. Solistów. Stąd ok. 1080 m na południowy wschód do punktu na granicy m. st. Warszawy w rejonie ul. Kuropatwy, oddalonego o 450 m na wschód od ul. Puławskiej. Następnie na zachód granicą m. st. Warszawy wzdłuż ul. Kuropatwy, Puławskiej i dalej na zachód wzdłuż północnej granicy Eko-Mysiadło (ul. Agaty).do punktu oddalonego o 420 m na zachód od ul. Puławskiej. Od tego punktu na północny zachód ok. 790 m do skrzyżowania ul. Karczunkowskiej z ul. Trombity. Z tego punktu na północny zachód linią prostą (długości ok. 2150 m) do punktu położonego na osi linii kolejowej ok. 100 m na południe od przecięcia tej linii z ul. Baletową. Następnie ok. 600 m na północny zachód linią prostą równoległa do ul. Baletowej usytuowaną 100 m na południe od osi tej ulicy. Dalej na północ drogą lokalną do ul. Baletowej, ul. Baletową do granicy m. st. Warszawy i tą granicą do ul. Kinetycznej. teren włączony do strefy D określony linią graniczną biegnącą ul. Puławską od skrzyżowania z ul. Galopu na południe do ul. Pileckiego, ul. Pileckiego na wschód do ul. Gandhi, następnie granicą terenu Centrum Onkologii początkowo na południowy zachód a następnie na północny wschód do ul. Roentgena. Następnie na zachód linią prostą będącą przedłużeniem ul. Mysikrólika i dalej ul. Mysikrólika do ul. Puławskiej. Ul. Puławską na południe do ul. Wędrowców, ul. Wędrowców na zachód do ul. Transportowców, ul. Transportowców na południe do ul. Ludwinowskiej, ul. Ludwinowską na zachód do ul. Farbiarskiej, ul. Farbiarską na południe do ul. Klubowej, ul. Klubową na wschód do ul. Puławskiej, ul. Puławską na południe do ul. Tukana, ul. Tukana na wschód do ul. Garłaczy, ul. Garłaczy na południe do ul. Jagielskiej, następnie linią prostą będącą przedłużeniem ul. Garłaczy na południe do ul. Karmazynowej, ul. Karmazynową na wschód do ul. Indyczej, ul. Indyczą na południe do ul. Bażanciej, ul. Bażancią na zachód do ul. Synogarlicy, Ul. Synogarlicy na południe go granicy m. st. 8

Warszawy. Tą granicą na zachód do punktu oddalonego o 450 m na wschód od osi ul. Puławskiej. Następnie linią prostą długości ok. 1100 m łączącą ten punkt ze skrzyżowaniem ul. Puławskiej z ul. Solistów. Następnie na północ ul. Puławską do ul. Drumli, ul. Drumli na zachód do ul. Gajdy, ul. Gajdy na północ, na zachód i ponownie na północ do ul. Baletowej. Ul. Baletową na zachód do ul. Spornej i dalej na północ ul. Sporną do ul. Jeziorki i Poloneza. Ul. Poloneza na północ do ul. Sztajerka, ul. Sztajerka na zachód do ul. Oberka, ul. Oberka na północ do ul. Tramblanki, ul. Tramblanki na zachód i na północ do ul. Kadryla, ul. Kadryla za zachód do ul. Puchalskiej, ul. Puchalską na północ do ul. Krasnowolskiej, ul. Krasnowolską na zachód do ul. Hołubcowej, ul. Hołubcową na północ do ul. Pląsy, ul. Pląsy na wschód do ul. Poloneza, ul. Poloneza na północ do ul. Menueta, ul. Menueta na wschód do ul. Tanecznej, ul. Taneczną na północ do ul. Poleczki, ul. Poleczki ok. 180 m na zachód a następnie linią prostą na północ do ul. Galopu, ul. Galopu na wschód do skrzyżowania z ul. Puławską. 4) a) b) w gminie Lesznowola: teren włączony do strefy C, określony linią graniczną biegnącą granicą m. st. Warszawy od ul. Puławskiej wzdłuż ul. Kuropatwy na wschód do wysokości wschodniej granicy Eko-Mysiadło Następnie wschodnią granicą terenu Eko-Mysiadło na południa do ul. Poprzecznej, ul. Poprzeczną na południowy wschód do ul. Wiejskiej, ul. Wiejską na południe do ul. Geodetów, ul. Geodetów na zachód do ul. Puławskiej, ul. Puławską na północ do granicy m. st. Warszawy w rejonie ul. Kuropatwy. teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą granicą z gminą Raszyn od ul. Dawidowskiej we wsi Zamienie na wschód do granicy m. st. Warszawy. Następnie granicą m. st. Warszawy na południe do drogi łączącej ul. Postępu (Karczunkowską) z ul. Dawidowską. Dalej na zachód tą drogą do ul. Dawidowskiej i ul. Dawidowską na północ do granicy z gminą Raszyn. Odcinek od przecięcia granicy m. st. Warszawy z ul. Kórnicką w dzielnicy Ursynów do granicy gminy Raszyn we wsi Zamienie jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. c) teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą ul. Puławską od jej przecięcia z granicą m. st. Warszawy w Mysiadle na południe do granicy z Piasecznem w rejonie ul. Łabędziej. Następnie granicą z Piasecznem w kierunku zachodnim do rejonu ul. Mleczarskiej a następnie ul. Łabędzią i ul. Graniczną na zachód do ul. Kwiatowej. Ul. Kwiatową na północ do granicy m. st. Warszawy i tą granicą na wschód do ul. Puławskiej. Odcinek od ul. Łabędziej z ul. Wiśniową do zbiegu ul. Kwiatowej z granicą m.st. Warszawy jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. d) teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą ul. Zakręt od granicy m. st. Warszawy (w rejonie zbiegu ul. Kuropatwy i ul. Zakręt) na południowy zachód ok. 150 m i następnie ok. 190 m na południowy wschód do ul. Wiejskiej. Ul. Wiejską na południowy zachód do ul. Poprzecznej, ul. Poprzeczną na północny zachód do wschodniej granicy Eko-Mysiadło. Granicą Eko-Mysiadło na północ do granicy m.st. Warszawy i dalej tą granicą na wschód do punktu początkowego. Odcinek od ul. Synogarlicy w Warszawie do granicy z gminą Piaseczno jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. 9

5) a) b) c) w gminie Michałowice: teren włączony do strefy B, określony linią graniczną biegnącą linią WKD od skrzyżowania z ul. Ryżową na wschód do granicy dzielnicy w rejonie ul. Badylarskiej. Dalej na południe granicą dzielnicy wzdłuż ul. Badylarskiej do skrzyżowania z ul. Górną. Od tego skrzyżowania na wschód granicą dzielnicy do ul. Jutrzenki, ul. Jutrzenki na południe do ul. Środkowej, ul. Środkową na zachód do ul. Ryżowej, ul. Ryżową na północ do skrzyżowania z linią WKD. teren włączony do strefy C, określony linią graniczną biegnącą od skrzyżowania al. Jerozolimskich z ul. Bodycha na wschód ul. Bodycha, do granicy z m. st. Warszawą i następnie tą granicą na północ i wschód do ul. Badylarskiej. Dalej granicą m. st. Warszawy na południe wzdłuż ul. Badylarskiej do linii WKD, następnie linią WKD na zachód do ul. Ryżowej. Ul. Ryżową na południe do ul. Środkowej, ul. Środkową na wschód do granicy m. st. Warszawy w rejonie ul. Jutrzenki. Dalej na południe granicą m. st. Warszawy wzdłuż ul. Rebusowej do granicy z gminą Raszyn. Następnie granicą z gminą Raszyn na zachód do zbiegu granic gminy Raszyn oraz wsi Opacz-Kolonia i Opacz Mała. Dalej na zachód granicą pomiędzy tymi wsiami ok. 450 m, następnie na północ ok. 480 m drogą lokalną do ul. Środkowej, ul. Środkową na zachód ok. 770 m i drogą lokalną do skrzyżowania al. Jerozolimskich z ul. Bodycha. teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą ul. Bodycha od granicy z miastem Piastowem na wschód do al. Jerozolimskich, dalej drogą lokalną bez nazwy ok. 350 m na południe do ul. Środkowej, ul. Środkową na wschód ok. 770 m do drogi lokalnej (ok. 170 m na wschód od ul. Klonowej). Na południe tą drogą ok. 480 m do granicy pomiędzy wsiami Opacz-Kolonia i Opacz Mała. Następnie tą granicą na południowywschód ok. 1000 m i dalej granicą wsi Opacz Mała ok. 440 m na południowy zachód do ul. Polnej i dalej ok. 280 m do ul. Parkowej. Ul. Parkową na północny zachód do ul. Borowskiego, ul. Borowskiego na południowy-zachód do Traktu Grocholickiego, Traktrem Grocholickim na północny-zachód do ul. Wesołej i ul. Wesołą na północ do ul. 11 Listopada. Ul. 11 Listopada na północny-zachód do skrzyżowania z ul. Cichą. Dalej linią prostą będącą przedłużeniem ul. Regulskiej i jednocześnie granicą pomiędzy Michałowem-Osiedlem i Regułami na północ do linii WKD. Linią WKD na zachód do granicy z miastem Pruszkowem. Tą granicą na północ do ul. Królewskiej i granicy z miastem Piastowem. Granicą z miastem Piastowem ok. 1050 m na wschód i dalej na północ granicą z m. Piastowem do ul. Dworcowej/Bodycha. Odcinek od ul. Polnej do granic miasta Pruszkowa jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. 6) w gminie Ożarów Mazowiecki teren, włączony do strefy D, określony linią graniczną, która biegnie linią prostą od przecięcia przedłużenia osi ul. Krakowskiej w Piastowie z kanałem Żbikówki do skrzyżowania ul. Piwnej z ul. Sadową, następnie ulicą Piwną na wschód do granicy z m. st. Warszawą, dalej tą granicą gminy na południe do granicy z miastem Piastowem, tą granicą na zachód ok. 500 m do punktu początkowego. Odcinek linii granicznej od Kanału Żbikówki do granicy m. st. Warszawy jest jednocześnie zewnętrzną linią graniczną Obszaru. 7) a) w gminie Piaseczno: teren włączony do strefy C, określony linią graniczną biegnącą granicą gminy Piaseczno z gminą Lesznowola od ul. Puławskiej wzdłuż ul. Geodetów w kierunku wschodnim do ul. 10

Wiejskiej, następnie 370 m wzdłuż ul. Wiejskiej, następnie ok. 180 m na wschód linią prostą (prostopadłą do ul. Wiejskiej) do ul. Osiedlowej, ul. Osiedlową na południe do ul. Geodetów, ul. Geodetów na południe i wschód do ul. Wilanowskiej Ul. Wilanowską w kierunku południowym do ul. Energetycznej, ul. Energetyczną na zachód do terenu Policji. Następnie na północ i na zachód granicami terenu Policji do ul. Puławskiej i ul. Puławską na północ do granicy z gminą Lesznowola. b) teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą ul. Puławską od granicy z gminą Lesznowola na południe do północnej granic terenu Policji. Następnie na wschód i na południe granicą terenu Policji do ul. Energetycznej. Ul. Energetyczną na wschód do ul. Wilanowskiej, ul. Wilanowską do skrzyżowania z ul. Geodetów Następnie ul. Geodetów na północny wschód do ul. Osiedlowej, ul. Osiedlową na północ do punktu odległego o ok. 400 m od ul. Geodetów i dalej na zachód linią prostą (prostopadła do ul. Wiejskiej). Następnie na północ ul. Wiejską ok. 300 m do punktu na osi ul. Wiejskiej odległego o 660 m na północny wschód od skrzyżowania ul. Wiejskiej z ul. Geodetów. Od tego punktu linią prostą do punktu na osi ul. Geodetów odległego o 350 m na wschód od skrzyżowania ul. Geodetów z ul. Wilanowską. Następnie od tego punktu dalej w kierunku południowo-wschodnim do punktu zbiegu ulic Okulickiego i Przesmyckiego (w Chyliczkach). Dalej na południowy wschód linią prostą do zbiegu granic wsi Chylice, Chyliczki-Pólko i Siedlisko. Następnie na południowy wschód linią prostą do skrzyżowania ul. Granicznej i ul. Ptaków Leśnych w Żabieńcu. Następnie na północny wschód ok. 470 m do drogi lokalnej, tą drogą, a następnie ul. Jastrzębską na południe do drogi krajowej nr 723, tą drogą ok. 1440 m na północny zachód do drogi do Pólka, drogą do Pólka ok. 320 m na północ do punktu przecięcia tej drogi z granicą wsi Siedliska. Od tego punktu na północny zachód linią prostą do skrzyżowania ul. Armii Krajowej (droga nr 723) z ul. Chyliczkowską w Piasecznie, następnie na północ ul. Armii Krajowej do ul. Puławskiej. Ul. Puławską na północ do ul. Raszyńskiej, ul. Raszyńską na zachód do ul. Wiśniowej, ul. Wiśniową na północ do granicy z gminą Lesznowola i i tą granicą na wschód wzdłuż ul. Łabędziej do ul. Puławskiej. Odcinek od ul. Wiejskiej w Józefosławiu do ul. Łabędziej w rejonie Mysiadła jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. 8) a) w mieście Piastowie: teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą od przecięcia przedłużenia osi ul. Krakowskiej i kanału Żbikówki na wschód osią Kanału Żbikówki do granicy miasta, dalej na południe granicą miasta ok. 270 m do przecięcia granicy miasta z przedłużeniem osi ul. Ożarowskiej, następnie na zachód ul. Ożarowską do ul. Północnej, ul. Północną na północ do ul. Błońskiej, ul. Błońską na zachód do ul. Krakowskiej i ul. Krakowską oraz jej przedłużeniem do kanału Żbikówki, to jest do punktu początkowego. Odcinek od przecięcia granicy miasta z przedłużeniem osi ul. Ożarowskiej do kanału Żbikówki jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. b) teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą od skrzyżowania ul. Sienkiewicza z ul. Dworcową, ulicą Dworcową na wschód ok. 400 m do granicy z gminą Michałowice, tą granicą na południe do granicy miasta wzdłuż ul. Królewskiej. Dalej granicą miasta wzdłuż ul. Królewskiej na zachód do ul. Godebskiego. Ul. Godebskiego na północ do ul. Zalewskiego, ul. Zalewskiego na wschód do ul. Kasprowicza, ul. Kasprowicza na północ do ul. Słońskiego, ul. Słońskiego na wschód do ul. Norwida, ul. Norwida na północ do ul. Konopnickiej, ul. Konopnickiej na wschód do ul. Sienkiewicza, 11

ul. Sienkiewicza na północ do skrzyżowania z ul. Dworcową, to jest do punktu początkowego. Odcinek od granicy miasta w rejonie skrzyżowania ul. Królewskiej z ul. Godebskiego do granicy z gminą Michałowice w rejonie ul. Dworcowej jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. 9) w mieście Pruszkowie teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą al. Dwudziestolecia od skrzyżowania z ul. Dolną na wschód do granicy z gminą Michałowice, następnie tą granicą na południe do ul. Raszyńskiej, ul. Raszyńską na zachód do ul. Dolnej, ul. Dolną na północ do ul. Sadowej, ul. Sadową na zachód do ul. Zecerskiej, ul. Zecerską na północ do linii WKD i od przecięcia przedłużenia osi ul. Zecerskiej z osią linii WKD linią prostą do ul. Dolnej i dalej na północ ul. Dolną do ul. Dwudziestolecia. Odcinek od granicy miasta w rejonie skrzyżowania ul. Czarnieckiego z ul. Raszyńską Godebskiego do granicy z gminą Michałowice w al. Dwudziestolecia jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. 10) a) w gminie Raszyn: teren włączony do strefy C, określony linią graniczną biegnącą granicą m. st. Warszawy na wschód i na południe od skrzyżowania ul. Kinetycznej z ul. Karnawał. Następnie na północny-zachód ok. 400 m linią równoległą do osi ul. Warszawskiej (odległą od tej osi 100 m na północ) do drogi lokalnej. Drogą lokalną na północ ok. 550 m i następnie linią łamaną ok. 190 m na północny zachód, ok. 180 m na północny wschód i dalej osią rowu ok. 250 m na zachód do drogi lokalnej. Tą drogą na północ do granicy m. st. Warszawy wzdłuż ul. Kinetycznej. Następnie granicą m. st. Warszawy na wschód wzdłuż ul. Kinetycznej do skrzyżowania z ul. Karnawał. b) teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą granicą m. st. Warszawy wzdłuż ul. Na Skraju od skrzyżowania z al. Krakowską w kierunku wschodnim do ul. Kinetycznej, następnie na południe granicą m. st. Warszawy wzdłuż ul. Kinetycznej do ul. Sienkiewicza, ul. Sienkiewicza i linią prostą będącą przedłużeniem jej osi na zachód do ul. Wypoczynkowej, ul. Wypoczynkową na północ do ul. 19 Kwietnia. Ulicą 19 Kwietnia na zachód do ul. Piaskowej, ul. Piaskową na północ do ul. Wesołej, ul. Wesołą na zachód do ul. Olszowej, ul. Olszową na północ do ul. Topolowej, ul. Topolową na zachód do ul. Nowej, ul. Nową na północ do ul. Mokrej, ul. Mokrą na zachód do al. Krakowskiej, al. Krakowską na południe do ul. Reymonta, ul. Reymonta na zachód do skrzyżowania z ul. Słowikowskiego, następnie na zachód od tego skrzyżowania linią prostą do punktu, w którym oś ul. Pruszkowskiej przecina się z granicą pomiędzy gminą Raszyn a gminą Michałowice. następnie tą granicą początkowo w kierunku północnym, następnie zachodnim i wschodnim do ul. Słowikowskiego i tą ulicą na północ do granicy z m. st. Warszawą. Dalej na wschód i na południe granicą m. st. Warszawy do ul. Finałowej i dalej tą granicą wzdłuż ul. Finałowej do al. Krakowskiej i na południe al. Krakowską do skrzyżowania z ul. Na Skraju. Odcinek od ul. Sienkiewicza we wsi Rybie do granicy gminy Michałowice jest jednocześnie zewnętrzną granicą Obszaru. c) teren włączony do strefy D, określony linią graniczną biegnącą granicą m. st. Warszawy wzdłuż ul. Kinetycznej na wschód od zbiegu ul. Kinetycznej i ul. Ukośnej we wsi 12

Jaworowa do skrzyżowania z ul. Terleckiego. Dalej ok. 100 m ul. Terleckiego na południe do jej przecięcia z rowem i następnie osią tego rowu ok. 250 m na wschód, następnie ok. 180 m na południowy zachód i dalej ok. 190 m na południowy wschód do drogi lokalnej. Na południe tą drogą ok. 550 m. Dalej na południowy wschód linią równoległą do osi ul. Warszawskiej, odległą od tej osi o 100 m na północ, do granicy m. st. Warszawy. Dalej na południe granicą m. st. Warszawy do granicy z gminą Lesznowola. Na zachód granicą z gminą Lesznowola do ul. Starzyńskiego, ul. Starzyńskiego na północ do ul. Miklaszewskiego. Dalej ul. Miklaszewskiego na zachód i od punktu w osi ul. Miklaszewskiego odległego o 570 m od ul. Starzyńskiego linią prostą na północ do punktu przecięcia ul. Długiej z rowem melioracyjnym (odległego o 220 m na południe od osi ul. Warszawskiej). Dalej osią lokalnego kanału (rowu) w kierunku północnozachodnim do przecięcia z osią ul. Echa Leśne. Następnie ul. Echa Leśne do ul. Warszawskiej, ul. Warszawską na północ do zbiegu ul. Warszawskiej, Górnej i Terleckiego. Następnie od tego punktu linią prostą w kierunku północno-zachodnim do skrzyżowania ul. Kinetycznej z ul. Ukośną w Jaworowej. 4. Granice obszaru ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie oraz granice stref, o których mowa w ust. 2 tego paragrafu, zostały określone na mapie w skali 1:10.000, stanowiącej załącznik Nr 1 do rozporządzenia. 4 W obszarze ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie wprowadza się następujące ograniczenia w zakresie przeznaczania terenów: 1) w strefie A, B i C zakazuje się przeznaczania nowych terenów pod funkcje szczególnie chronione, a w szczególności pod budownictwo mieszkaniowe, szpitale, domy opieki społecznej oraz zabudowę związaną ze stałym lub wielogodzinnym pobytem dzieci i młodzieży; 2) w strefie D zakazuje się przeznaczania nowych terenów pod szpitale, domy opieki społecznej oraz zabudowę związaną ze stałym lub wielogodzinnym pobytem dzieci i młodzieży. 5 W obszarze ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie wprowadza się następujące wymagania techniczne dotyczące budynków: 1) w całym obszarze ograniczonego użytkowania przy projektowaniu nowych budynków należy uwzględniać poziomy hałasu lotniczego w wielkościach wynikających z mapy z oznaczeniem poziomów hałasu, stanowiącej załącznik Nr 2 do rozporządzenia. W projektach należy przyjmować izolacyjność przegród zewnętrznych (ścian, okien, stropodachów) wynikającą z polskiej normy akustyki budowlanej, przy uwzględnieniu poziomów hałasu zewnętrznego; 2) w strefie C i D w istniejących szpitalach, domach opieki społecznej oraz w budynkach przeznaczonych na stały lub wielogodzinny pobyt dzieci i młodzieży, a w strefach A i B także w budynkach mieszkalnych, należy zastosować zabezpieczenia zapewniające właściwy klimat akustyczny w pomieszczeniach. Konieczne jest odpowiednie zwiększenie izolacyjności przegród zewnętrznych (ścian, okien, stropodachów). 6 13

W obszarze ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie dopuszcza się sposoby korzystania z terenu przewidziane w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego dotyczących tego obszaru oraz w przypadku braku takich planów dotychczasowe sposoby korzystania z terenu, z jednoczesnym wprowadzeniem następujących zasad: 1) w strefie A i B: a) zakazuje się lokalizacji nowych budynków pod funkcje szczególnie chronione, w tym również budownictwo mieszkaniowe, b) zakazuje się przeznaczania budynków istniejących w całości lub w części na szpitale, domy opieki społecznej oraz zabudowę związaną ze stałym lub wielogodzinnym pobytem dzieci i młodzieży oraz na cele mieszkaniowe. 2) w strefie C: a) zakazuje się lokalizacji nowych budynków mieszkalnych wielorodzinnych; budynki mieszkalne jednorodzinne dopuszcza się jedynie jako towarzyszące innym funkcjom na warunkach określonych przez miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego, b) zakazuje się przeznaczania budynków istniejących w całości lub w części na szpitale, domy opieki społecznej oraz zabudowę związaną ze stałym lub wielogodzinnym pobytem dzieci i młodzieży. 3) w strefie D zakazuje się przeznaczania budynków w całości lub w części na szpitale i domy opieki społecznej. Przeznaczanie budynków w całości lub w części na funkcje związane ze stałym lub wielogodzinnym pobytem dzieci i młodzieży może być dokonywane tylko wówczas, gdy przegrody zewnętrzne budynku zapewniają właściwy klimat akustyczny w pomieszczeniach. 7 Ograniczenia wynikające z utworzenia obszaru ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie uwzględnia się w miejscowych planach zagospodarowania przestrzennego obejmujących tereny położone w granicach tego obszaru oraz w decyzjach o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. 8 Zobowiązuję prezydentów, burmistrzów i wójtów gmin, na których terenie ustanowiono obszar ograniczonego użytkowania, do monitorowania zmian w zagospodarowaniu przestrzennym w obrębie tego obszaru ze szczególnym uwzględnieniem nowych inwestycji i przedstawiania raz w roku raportów w tym zakresie. 9 1. W sprawach związanych z ograniczeniami sposobu korzystania ze środowiska w wyniku ustanowienia obszaru ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie, dotyczących odszkodowania lub nakazania wykupu nieruchomości, właściwe są sądy powszechne. 2. Obowiązane do wypłaty odszkodowania lub wykupu nieruchomości w wyniku spraw określonych w ust. 1 jest Przedsiębiorstwo Państwowe Porty Lotnicze, z siedzibą w Warszawie. 3. Zalecam Przedsiębiorstwu Państwowemu Porty Lotnicze przygotowanie założeń finansowych i programu działań w sprawach, o których mowa w tym paragrafie rozporządzenia, z dążeniem do załatwienia spraw w drodze odpowiednich umów wykupu 14

nieruchomości i ugody cywilnej zawartej przed wniesieniem pozwu, określonej w art. 184 K.p.c. Wykonanie rozporządzenia powierzam prezydentowu miasta stołecznego Warszawy oraz burmistrzom (prezydentom) miast i wójtom gmin położonych w granicach obszaru ograniczonego użytkowania wokół Lotniska Okęcie. 10 11 Rozporządzenie podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. 12 Rozporządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Wojewoda Mazowiecki 15