AUDYT ENERGETYCZNY BUDYNKU dla przedsięwzięcia termomodernizacyjnego przewidzianego do realizacji w trybie Ustawy z dnia 21.11.2008 Adres budynku: ul. Klasztorna 11D 63-400 Ostrów Wlkp. powiat: ostrowski województwo: wielkopolskie Wykonawca audytu: mgr inż. budownictwa Andrzej Cempel Numer opracowania: CE/T/14/2012
SPIS TREŚCI 1. Strona tytułowa audytu energetycznego budynku 3 2. Karta audytu energetycznego budynku 4 3. Dokumenty i dane źródłowe oraz wytyczne i uwagi inwestora 6 4. Inwentaryzacja techniczno-budowlana budynku 7 5. Ocena stanu technicznego budynku 9 6. Wskazanie rodzajów ulepszeń i przedsięwzięć termomodernizacyjnych 11 7. Źródła ciepła 12 8. Przegrody nieprzezroczyste 15 9. Ciepła woda użytkowa 17 10. System grzewczy 19 11. Zestawienie ulepszeń optymalnych 21 12. Wybór optymalnego wariantu przedsięwzięcia termomodernizacyjnego 22 13. Dokumentacja wyboru optymalnego wariantu przedsięwzięcia termomodernizacyjnego 24 14. Wskazanie optymalnego wariantu przedsięwzięcia termomodernizacyjnego 25 15. Załączniki 26 15.1. Załącznik 1 - Współczynniki przenikania ciepła dla stanu przed termomodernizacją 15.2. Załącznik 2 - Bilans energetyczny budynku dla stanu przed termomodernizacją 15.3. Załącznik 3 - Bilanse energetyczne budynku dla wariantów termomodernizacyjnych 27 31 35 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl
1. STRONA TYTUŁOWA AUDYTU ENERGETYCZNEGO BUDYNKU 1. DANE IDENTYFIKACYJNE BUDYNKU 1.1 Rodzaj budynku mieszkalny 1.2 Rok budowy 1994 1.3 Inwestor Spółdzielnia Mieszkaniowa "LARIS" 1.4 Adres budynku (nazwa lub imię i nazwisko, adres do korespondencji, PESEL*) (* w przypadku cudzoziemca nazwa i numer dokumentu tożsamości) ul. Chłapowskiego nr 24/8a kod: 61-504 miejscowość: Poznań tel. fax: PESEL 2. Nazwa, adres i numer REGON podmiotu wykonującego audyt: Andrzej Cempel - Projekty, kosztorysy Powstania Styczniowego nr 4 kod: 63-400 miejscowość: Ostrów Wlkp. REGON: 251022955 ul. Klasztorna 11D kod: 63-400 miejscowość: Ostrów Wlkp. powiat: ostrowski województwo:wielkopolskie 3. Imię, nazwisko, adres audytora koordynującego wykonanie audytu, posiadane kwalifikacje, podpis: mgr inż. budownictwa Andrzej Cempel Powstania Styczniowego nr 4 kod: 63-400 miejscowość: Ostrów Wlkp. kwalifikacje: upr BN 10.9/24/83 - konstrukcje budowlane,, kurs na audytora energetycznego NAPE - W-wa nr 101, Lista Ministerstwa Infrastruktury nr 499, podpis: 4. Współautorzy audytu: imiona, nazwiska, zakresy prac Lp. Imię i nazwisko Zakres udziału w opracowaniu audytu 5. Miejscowość: Ostrów Wlkp., data wykonania opracowania: 27-11-2012 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 3/44
2. KARTA AUDYTU ENERGETYCZNEGO BUDYNKU* 1. Dane ogólne 1. Konstrukcja/technologia budynku tradycyjna 2. Liczba kondygnacji 4 3. Kubatura części ogrzewanej [m³] 2533,73 4. Powierzchnia netto budynku [m²] 1013,49 5. Powierzchnia użytkowa podstawowej części budynku [m²] 1013,49 6. Powierzchnia użytkowa dodatkowej części budynku [m²] 0 7. Liczba lokali 16 8. Liczba osób użytkujących budynek 45 9. Sposób przygotowania ciepłej wody centralne przygotowanie 10. Rodzaj systemu grzewczego budynku centralne ogrzewanie 11. Współczynnik kształtu A/V [1/m] 0,39 12. Inne dane charakteryzujące budynek 2. Współczynniki przenikania ciepła przez przegrody budowlane [W/(m²K)] Stan przed termomod ernizacją 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Stan po termomod ernizacji strop piwnicy 0,919 0,245 strop poddasza 0,176 0,176 ściany zewnętrzne 0,335 0,335 dach 0,264 0,264 okna PCV 1,500 1,500 okna drewniane 3,000 3,000 drzwi zewnętrzne nowe 1,800 1,800 3. Sprawności składowe systemu grzewczego 1. 2. 3. 4. 5. 6. wytwarzania 0,95 0,95 przesyłania 0,92 0,95 regulacji i wykorzystania 0,98 0,99 akumulacji 1,00 1,00 Uwzględnienie przerw na ogrzewanie w okresie tygodnia (obliczono zgodnie z normą PN-EN ISO 13790:2009) Uwzględnienie przerw na ogrzewanie w ciągu doby (obliczono zgodnie z normą PN-EN ISO 13790:2009) 4. Charakterystyka systemu wentylacji 1. 2. 3. 4. 1,00 1,00 1,00 1,00 Rodzaj wentylacji (naturalna, mechaniczna) naturalna naturalna Sposób doprowadzenia i odprowadzenia powietrza wentylacja realizowana przez okresowe przewietrzanie pomieszczeń za pomocą stolarki okiennej wentylacja realizowana przez okresowe przewietrzanie pomieszczeń za pomocą stolarki okiennej Strumień powietrza wentylacyjnego [m³/h] 2483,06 2483,06 Liczba wymian [1/h] 0,98 0,98 5. Charakterystyka energetyczna budynku 1. 2. 3. Obliczeniowa moc cieplna systemu grzewczego [kw] 103,38 98,94 Obliczeniowa moc cieplna na przygotowanie ciepłej wody użytkowej [kw] Roczne zapotrzebowanie na ciepło do ogrzewania budynku (bez uwzględnienia sprawności systemu grzewczego i przerw w ogrzewaniu) [GJ/rok] 11,31 11,31 369,06 331,93 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 4/44
4. 5. 6. 7. 8. Roczne obliczeniowe zużycie energii do ogrzewania budynku (z uwzględnieniem sprawności systemu grzewczego i przerw w ogrzewaniu) [GJ/rok] Obliczeniowe zużycie energii do przygotowania ciepłej wody użytkowej [GJ/rok] Zmierzone zużycie ciepła na ogrzewanie przeliczone na warunki sezonu standardowego i na przygotowanie cwu (służące do weryfikacji przyjętych składowych danych obliczeniowych bilansu ciepła) [GJ/rok] Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynku (bez uwzględnienia sprawności systemu grzewczego i przerw w ogrzewaniu) [kwh/(m²rok)] Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na ciepło do ogrzewania budynku (z uwzględnieniem sprawności systemu grzewczego i przerw w ogrzewaniu) [kwh/(m²rok)] 6. Opłaty jednostkowe (obowiązujące w dniu sporządzania audytu) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 430,89 371,50 264,80 242,74 brak danych - 101,15 90,98 118,10 101,82 Cena za 1GJ na ogrzewanie** [zł] 45,47 45,47 Opłata 1 MW mocy zamówionej na ogrzewanie na miesiąc*** [zł] 7560,05 7560,05 Opłata za podgrzanie 1m³ wody użytkowej ** [zł] 18,39 16,98 Opłata 1 MW mocy zamówionej na podgrzanie wody użytkowej na miesiąc*** [zł] 7560,05 7560,05 Opłata za ogrzanie 1m² pow. użytkowej [zł] 2,38 2,13 Opłata abonamentowa - ogrzewanie [zł] 0,00 0,00 Opłata abonamentowa - ciepła woda użytkowa [zł] 0,00 0,00 7. Charakterystyka ekonomiczna optymalnego wariantu przedsięwzięcia termomodernizacyjnego Planowana kwota kredytu [zł] Planowane koszty całkowite [zł] Roczna oszczędność kosztów energii [zł/rok] 59511,22 Roczne zmniejszenie zapotrzebowania na energię 59511,22 Premia termomodernizacyjna [zł] 4106,09 * - dla budynku o mieszanej funkcji należy podać wszystkie dane oddzielnie dla każdej części budynku ** - opłata zmienna związana z dystrybucją i przesyłem jednostki energii *** - stała opłata miesięczna związana z dystrybucją i przesyłem energii 11,71 8212,19 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 5/44
3. DOKUMENTY I DANE ŹRÓDŁOWE ORAZ WYTYCZNE I UWAGI INWESTORA 3.1. Dokumentacja projektowa Inwentaryzacja powierzchni użytkowej wraz z obliczeniem udziałów w budynku przy ul. Klasztornej 11D w Ostrowie Wlkp.- wykonana przez inż. Tomasza Górnego. 3.2. Inne dokumenty Faktura VAT z Ostrowskiego Zakładu Ciepłowniczego. 3.3. Osoby udzielające informacji Ewa Osada 3.4. Wytyczne, sugestie, ograniczenia i uwagi inwestora (zleceniodawcy) Izolacja rur przesyłowych, płukanie instalacji. 3.5. Data wizji lokalnej 01-10-2012 3.6. Wielkość środków własnych inwestora przeznaczonych na pokrycie kosztów 0 zł przedsięwzięcia 3.7. Kwota kredytu możliwego do zaciągnięcia przez inwestora 60000,00 zł Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 6/44
4. INWENTARYZACJA TECHNICZNO-BUDOWLANA BUDYNKU 4.1. Ogólne dane techniczne 4.1.1. Konstrukcja i technologia Ściany zewnętrzne warstwowe: cegła pełna 25cm, wełna mineralna 8cm, cegła kratówka 12cm. Strop nad piwnicą z płyt żelbetowych kanałowych. Dach dwuspadowy o konstrukcji stalowo - drewnianej, strop poddasza nieużytkowego ocieplony wełną mineralną 20cm. Okna w większości nowe PCV, kilka sztuk starych drewnianych. Drzwi zewnętrzne nowe. 4.1.2. Wskaźniki powierzchniowe i kubaturowe 1. Powierzchnia użytkowa ogrzewana 1013,49 m² 2. Powierzchnia usługowa ogrzewana 0,00 m² 3. Powierzchnia ruchu ogrzewana 0,00 m² 4. Powierzchnia ogrzewana 1013,49 m² 5. Powierzchnia nieogrzewana 0,00 m² 6. Powierzchnia całkowita 1013,49 m² 7. Kubatura użytkowa ogrzewana 2533,73 m³ 8. Kubatura usługowa ogrzewana 0,00 m³ 9. Kubatura ruchu ogrzewana 0,00 m³ 10. Kubatura ogrzewana 2533,73 m³ 11. Kubatura nieogrzewana 0,00 m³ 12. Kubatura całkowita 2533,73 m³ 13. Liczba lokali 16 14. Liczba osób 45 4.2. Opisy techniczne podstawowych elementów budynku 4.2.1. Elewacja Ściany zewnętrzne warstwowe: cegła pełna 25cm, wełna mineralna 8cm, cegła kratówka 12cm. 4.2.2. Dach Dach dwuspadowy o konstrukcji stalowo - drewnianej. 4.2.3. Stolarka W budynku występują w większości okna nowe PCV, jedynie kiilka sztuk (w mieszkaniach) starych drewnianych. Drzwi wejściowe zewnętrzne nowe. 4.2.4. Ściany wewnętrzne Ściany wewnętrzne murowane z cegły. 4.2.5. Ściany fundamentowe Ściany fundamentowe z bloczków betonowych. 4.2.6. Stropy Strop przy przepływie ciepła z dołu do góry (strop poddasza)- strop z płyt kanałowych ocieplony wełną miner.20cm. Strop przy przepływie ciepła z góry do dołu (strop nad piwnicą)- strop z płyt kanałowych słabo ocieplony. 4.2.7. Podłogi na gruncie Podłoga na gruncie w piwnicy betonowa. 4.3. Charakterystyka energetyczna budynku Charakterystyka energetyczna budynku dla stanu przed termomodernizacją znajduje się w Załączniku 2 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 7/44
4.4. System grzewczy 4.4.1. Opis ogólny System grzewczy oparty o węzeł cieplny zlokalizowany w budynku 11B. Węzeł w dobrym stanie, rury w piwnicy zaizolowane. Rury przesyłowe między budynkami słabo zaizolowane, co widać podczas zimy- duże straty na przesyle. Centralne ogrzewanie tradycyjne, grzejniki stare żeberkowe oraz nowe stalowe. Wszystkie grzejniki posiadają zawory termostatyczne oraz liczniki ciepła. Instalacja w dobrym stanie- wymaga jedynie płukania i odpowietrzenia. 4.4.2. Moc cieplna zamówiona 104 kw 4.4.3. Taryfy i opłaty G3/1 4.4.4. Sprawności składowe systemu grzewczego 1. wytworzenia 0,95 2. akumulacji 1,00 3. przesyłania 0,92 4. regulacji i wykorzystania 0,98 4.5. Instalacja ciepłej wody użytkowej 4.5.1. Opis ogólny Ciepła woda użytkowa z węzła cieplnego zlokalizowanego w budynku 11B. Instalacja w dobrym stanie, jedynie rury rozprowadzające pomiędzy budynkami słabo zaizolowane- duże straty na przesyle. 4.5.2. Moc cieplna zamówiona 12 kw 4.5.3. Taryfy i opłaty G3/1 4.6. System wentylacji 4.6.1. Opis ogólny Wentylacja naturalna, grawitacyjna. 4.7. Instalacja gazowa 4.7.1. Opis ogólny Budynek wyposażony w instalację gazową - kuchenki gazowe 4.8. Instalacja elektryczna 4.8.1. Opis ogólny Budynek wyposażony w instalację elektryczną standardową. Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 8/44
5. OCENA STANU TECHNICZNEGO BUDYNKU 5.1. Konstrukcja i technologia Stan techniczny budynku dobry. 5.2. Elewacja Stan techniczny dobry- ściany w środkuz aizolowane wełną mineralną. 5.3. Dach Stan techniczny dobry. 5.4. Stolarka Okna nowe PCV w dobrym stanie technicznym. Okna stare, drewniane w mieszkaniach. Wymiana okien w mieszkaniach odbywa sie indywidualnie przez mieszkańców. Drzwi zewnętrzne nowe w dobrym stanie technicznym. 5.5. Ściany wewnętrzne Stan techniczny dobry. 5.6. Ściany fundamentowe Stan techniczny dobry. 5.7. Stropy Strop poddasza ocieplony wełną mineralną 2x10cm. Nie wymaga ocieplenia. Strop piwnicy żelbetowy prefabrykowany, z niewystarczającą izolacją termiczną. 5.8. Podłogi na gruncie Stan techniczny dobry. 5.9. System grzewczy System grzewczy oparty o węzeł cieplny zlokalizowany w budynku 11B. Węzeł w dobrym stanie, rury w piwnicy zaizolowane. Rury przesyłowe między budynkami stare, słabo zaizolowane, co widać podczas zimy. Centralne ogrzewanie tradycyjne, grzejniki stare żeberkowe oraz nowe stalowe. Wszystkie grzejniki posiadają zawory termostatyczne oraz liczniki ciepła. Instalacja w dobrym stanie- wymaga jedynie płukania i odpowietrzenia. 5.10. Instalacja ciepłej wody użytkowej Ciepła woda użytkowa z węzła cieplnego zlokalizowanego w budynku 11B. Instalacja w dobrym stanie, jedynie rury rozprowadzające pomiędzy budynkami stare, słabo zaizolowane. 5.11. System wentylacji Wentylacja naturalna, grawitacyjna- nie rozpatruje się modernizacji wentylacji. 5.12. Instalacja gazowa Stan techniczny dobry. Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 9/44
5.13. Instalacja elektryczna Stan techniczny dobry. Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 10/44
6. WSKAZANIE RODZAJÓW ULEPSZEŃ I PRZEDSIĘWZIĘĆ TERMOMODERNIZACYJNYCH 1. modernizacja instalacji c.o. (system grzewczy) 2. docieplenie - strop przy przepływie ciepła z góry do dołu (strop piwnicy) 3. modernizacja cwu (ciepła woda użytkowa) Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 11/44
7. ŹRÓDŁA CIEPŁA 7.1. System grzewczy 7.1.1. Sprawności źródeł ciepła Lp. Nazwa Nośnik energii 1. węzeł cieplny-ciepłowni a węglowa 2. węzeł cieplny-ciepłowni a gazowa 3. węzeł cieplny-ciepłowni a na biomasę RAZEM (wartości średnioważone) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia węglowa system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia gazowa system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia na biomasę wytworzenia akumulacji transportu regulacji i wykorzystania całkowita 95,00 100,00 92,00 98,00 85,65 95,00 100,00 92,00 98,00 85,65 95,00 100,00 92,00 98,00 85,65 95,00 100,00 92,00 98,00 85,65 7.1.2. Przerwy w ogrzewaniu (obliczone zgodnie z PN-EN ISO 13790:2009) Lp. Nazwa Przerwy dobowe Przerwy tygodniowe 1. węzeł cieplny-ciepłownia węglowa 1,00 1,00 2. węzeł cieplny-ciepłownia gazowa 1,00 1,00 3. węzeł cieplny-ciepłownia na biomasę 7.1.3. Opłaty RAZEM (wartości średnioważone) 1,00 1,00 1,00 1,00 Lp. Nazwa Nośnik energii 1. węzeł cieplny-ciepłownia węglowa 2. węzeł cieplny-ciepłownia gazowa 3. węzeł cieplny-ciepłownia na biomasę RAZEM (wartości średnioważone) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia węglowa system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia gazowa system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia na biomasę Opłata zmienna [zł/gj] Opłata stała [zł/mwmc] Abonament [zł/mc] 45,47 7560,05 0,00 45,47 7560,05 0,00 45,47 7560,05 0,00 45,47 7560,05 0,00 7.1.4. Składowe opłat Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 12/44
7.1.4.1. węzeł cieplny-ciepłownia węglowa 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 7.1.4.2. węzeł cieplny-ciepłownia gazowa 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 7.1.4.3. węzeł cieplny-ciepłownia na biomasę 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 7.2. Ciepła woda użytkowa 7.2.1. Sprawności źródeł ciepła Lp. Nazwa Nośnik energii wytworzenia 1. węzeł cieplny - ciepłownia węglowa 2. węzeł cieplny - ciepłownia gazowa 3. węzeł cieplny - ciepłownia na biomasę 7.2.2. Opłaty RAZEM (wartości średnioważone) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia węglowa system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia gazowa system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia na biomasę akumulacji transportu całkowita 92,00 100,00 55,00 50,60 92,00 100,00 55,00 50,60 92,00 100,00 55,00 50,60 92,00 100,00 55,00 50,60 Lp. Nazwa Nośnik energii 1. węzeł cieplny - ciepłownia węglowa 2. węzeł cieplny - ciepłownia gazowa 3. węzeł cieplny - ciepłownia na biomasę RAZEM (wartości średnioważone) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia węglowa system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia gazowa system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia na biomasę Opłata zmienna [zł/gj] Opłata stała [zł/mwmc] Abonament [zł/mc] 45,47 7560,05 0,00 45,47 7560,05 0,00 45,47 7560,05 0,00 45,47 7560,05 0,00 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 13/44
7.2.3. Składowe opłat 7.2.3.1. węzeł cieplny - ciepłownia węglowa 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 7.2.3.2. węzeł cieplny - ciepłownia gazowa 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 7.2.3.3. węzeł cieplny - ciepłownia na biomasę 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 14/44
8. PRZEGRODY NIEPRZEZROCZYSTE 8.1. Podsumowanie L.p. Nazwa U0 [W/m²K] F [m²] Lambda [W/mK] d [m] U1 [W/m²K] Koszt [zł/m²] 1. strop piwnicy 0,919 160,67 0,040 0,12 0,245 101,52 16311,2 2 N [zł] SPBT [a] 7,75 8.2. Charakterystyka ulepszeń przegród nieprzezroczystych 8.3.1. strop piwnicy Dane podstawowe 1. Rodzaj przegrody strop przy przepływie ciepła z góry do dołu 2. Współczynnik przenikania ciepła U 0,919 W/m²K 3. Powierzchnia strat ciepła 222,40 m² 4. Temperatura wewnętrzna 19,00 C - średnioważona po kubaturze części budynku 5. Temperatura zewnętrzna -18 C 6. Liczba stopniodni 2886,3 7. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 8. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 9. Abonament 0,00 zł/mc Docieplenie 1. Materiał dociepleniowy Styropian PS-E FS 12 2. Współczynnik przewodzenia ciepła materiału dociepleniowego 0,040 W/mK 3. Powierzchnia docieplenia 160,67 m² Koszty docieplenia przegrody 1. Robocizna 35,00 zł/m² 2. Sprzęt 10,00 zł/m² 3. Materiał dociepleniowy 200,00 zł/m³ 4. Materiał niezależny od grubości docieplenia 25,00 zł/m² 5. Stawka VAT 8 % 6. Cena brutto 1m² docieplenia o grubości 0,12 m 101,52 zł/m² 7. Podstawa przyjęcia wyceny średnia cena rynkowa Wyniki optymalizacji Lp. Parametr Stan aktualny Ulepszenie 1 1. Grubość dodatkowej izolacji [m] 2. Zwiększenie oporu cieplnego [m²k/w] Ulepszenie 2 Ulepszenie 3 Ulepszenie 4 0,11 0,12 0,13 0,14 2,750 3,000 3,250 3,500 3. Opór cieplny [m²k/w] 1,088 3,838 4,088 4,338 4,588 4. Współczynnik U [W/m²K] 0,919 0,261 0,245 0,231 0,218 5. Zapotrzebowanie na ciepło [GJ/a] 6. Zapotrzebowanie na moc cieplną [MW] 50,97 14,45 13,57 12,78 12,09 0,0060 0,0017 0,0016 0,0015 0,0014 7. Koszty ciepła [zł] 2866,42 812,65 762,95 718,99 679,81 8. Oszczędność kosztów [zł/a] 2053,77 2103,46 2147,43 2186,61 9. Jednostkowa cena ulepszenia [zł/m²] 99,36 101,52 103,68 105,84 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 15/44
10. Nakłady [zł] 15964,17 16311,22 16658,27 17005,31 11. SPBT [a] 7,77 7,75 7,76 7,78 Wybrane ulepszenie: 2 - docieplenie grubości 0,12 m Nakłady: 16311,22 zł SPBT: 7,75 a Uwagi: Styropian należy przyklejać od strony piwnicy. Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 16/44
9. CIEPŁA WODA UŻYTKOWA Dane podstawowe 1. Koszty zużycia i przygotowania c.w.u. 24437,23 zł/a 9.1. Opisy ulepszeń 9.1.1. Ulepszenie c.w.u - modernizacja cwu Wymiana przewodów rozprowadzających ciepłą wodę pomiędzy budynkami ( pomiędzy węzłem w bud. 11B a budynkiem ogrzewanym 11D) na preizolowane. 9.2. Zapotrzebowanie na ciepło i moc oraz sprawności Lp. Nazwa Zapotrzebo wanie na ciepło [GJ/a] Zapotrzebow anie na moc [kw] wytworzenia akumulacji transportu całkowita 0. Stan aktualny 133,99 11,3 92,0 100,0 55,0 50,6 1. modernizacja cwu 133,99 11,31 92,0 100,0 60,0 55,2 9.3. Sprawności poszczególnych źródeł ciepła 9.3.1. Sprawności dla ulepszenia: modernizacja cwu Lp. Nazwa wytworzenia akumulacji transportu całkowita 1. węzeł cieplny - ciepłownia węglowa 2. węzeł cieplny - ciepłownia gazowa 3. węzeł cieplny - ciepłownia na biomasę Razem (wartości średnioważone) 92,00 100,00 60,00 55,20 92,00 100,00 60,00 55,20 92,00 100,00 60,00 55,20 92,00 100,00 60,00 55,20 9.4. Opłaty Lp. Nazwa Opłata stała [zł/mwmc] Opłata zmienna [zł/gj] Abonament [zł/mc] 0. Stan aktualny 7560,05 45,47 0,00 1. modernizacja cwu 7560,05 45,47 0,00 9.5. Składowe opłat dla poszczególnych źródeł ciepła 9.5.1. Ulepszenie: modernizacja cwu 9.5.1.1. węzeł cieplny - ciepłownia węglowa 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 9.5.1.2. węzeł cieplny - ciepłownia gazowa 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 9.5.1.3. węzeł cieplny - ciepłownia na biomasę 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 17/44
9.5.1.4. Zagregowane opłaty Lp. Nazwa Opłata stała [zł/mwmc] 1. węzeł cieplny - ciepłownia węglowa 2. węzeł cieplny - ciepłownia gazowa 3. węzeł cieplny - ciepłownia na biomasę RAZEM (wartości średnioważone) 9.6. Kosztorysy Opłata zmienna [zł/gj] Abonament [zł/mc] 7560,05 45,47 0,00 7560,05 45,47 0,00 7560,05 45,47 0,00 7560,05 45,47 0,00 9.6.1. Ulepszenie c.w.u. - modernizacja cwu Lp. Nazwa Ilość Jednostka Koszt jedn. (netto) [zł] Koszt (netto) [zł] VAT Koszt (brutto) [zł] 1. modernizacja cwu 1,00 całość 20000,00 20000,00 8 21600,00 9.7. Wyniki obliczeń Lp. Nazwa Koszty zużycia i przygotowani a c.w.u. [zł/a] Oszczędność kosztów [zł/a] Nakłady [zł] SPBT 1. modernizacja cwu 23433,84 1003,39 21600,00 21,53 [a] Optymalne ulepszenie ciepłej wody użytkowej Optymalne ulepszenie: 1 - modernizacja cwu Nakłady: 21600,00 zł SPBT: 21,53 a Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 18/44
10. SYSTEM GRZEWCZY Dane podstawowe 1. Zapotrzebowanie na ciepło 369,06 GJ/a 2. Zapotrzebowanie na moc cieplną 103,4 kw 3. Koszty ciepła 28971,15 zł 10.1. Opisy ulepszeń 10.1.1. Ulepszenie systemu grzewczego - modernizacja instalacji c.o. Rozpatruje się wymianę przewodów rozprowadzających pomiędzy budynkami ( pomiędzy węzłem w bud. 11B a budynkiem ogrzewanym 11D) na preizolowane, płukanie i regulacja instalacji. 10.2. Sprawności Lp. Nazwa wytworzenia akumulacji transportu regulacji i wykorzystania całkowita 0. Stan aktualny 95,00 100,00 92,00 98,00 85,65 1. modernizacja instalacji c.o. 95,00 100,00 95,00 99,00 89,35 10.3. Przerwy w ogrzewaniu Lp. Nazwa Przerwy dobowe Przerwy tygodniowe 0. Stan aktualny 1,00 1,00 1. modernizacja instalacji c.o. 1,00 1,00 Przerwy dla stanu aktualnego obliczono zgodnie z normą PN-EN ISO 13790:2009. Przerwy w ulepszeniach przyjęto wg RMI w sprawie szczegółowego zakresu i form audytu energetycznego. Przerwy dla wariantów zostaną obliczone zgodnie z normą PN-EN ISO 13790:2009. 10.4. Sprawności i przerwy w ogrzewaniu poszczególnych źródeł ciepła 10.4.1. Sprawności dla ulepszenia: modernizacja instalacji c.o. Lp. Nazwa wytworzenia 1. węzeł cieplny-ciepłownia węglowa 2. węzeł cieplny-ciepłownia gazowa 3. węzeł cieplny-ciepłownia na biomasę Razem (wartości średnioważone) akumulacji Przerwy w ogrzewaniu dla ulepszenia: modernizacja instalacji c.o. transportu regulacji i wykorzystania całkowita 95,00 100,00 95,00 99,00 89,35 95,00 100,00 95,00 99,00 89,35 95,00 100,00 95,00 99,00 89,35 95,00 100,00 95,00 99,00 89,35 Lp. Nazwa Przerwy dobowe Przerwy tygodniowe 1. węzeł cieplny-ciepłownia węglowa 1,00 1,00 2. węzeł cieplny-ciepłownia gazowa 1,00 1,00 3. węzeł cieplny-ciepłownia na biomasę RAZEM (wartości średnioważone) 1,00 1,00 1,00 1,00 10.5. Opłaty Lp. Nazwa Opłata stała [zł/mwmc] Opłata zmienna [zł/gj] Abonament [zł/mc] 0. Stan aktualny 7560,05 45,47 0,00 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 19/44
4. modernizacja instalacji c.o. 7560,05 45,47 0,00 10.6. Składowe opłat dla poszczególnych źródeł ciepła 10.6.1. Ulepszenie: modernizacja instalacji c.o. 10.6.1.1. węzeł cieplny-ciepłownia węglowa 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 10.6.1.2. węzeł cieplny-ciepłownia gazowa 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 10.6.1.3. węzeł cieplny-ciepłownia na biomasę 1. Opłata zmienna 45,47 zł/gj 2. Opłata stała 7560,05 zł/mwmc 3. Abonament 0,00 zł/mc 10.6.1.4. Zagregowane opłaty Lp. Nazwa Opłata stała [zł/mwmc] 1. węzeł cieplny-ciepłownia węglowa 2. węzeł cieplny-ciepłownia gazowa 3. węzeł cieplny-ciepłownia na biomasę RAZEM (wartości średnioważone) 10.7. Kosztorysy Opłata zmienna [zł/gj] Abonament [zł/mc] 7560,05 45,47 0,00 7560,05 45,47 0,00 7560,05 45,47 0,00 7560,05 45,47 0,00 10.7.1. Ulepszenie systemu grzewczego - modernizacja instalacji c.o. Lp. Nazwa Ilość Jednostka Koszt jedn. (netto) [zł] Koszt (netto) [zł] VAT Koszt (brutto) [zł] 1. modernizacja c.o. 1,00 całość 20000,00 20000,00 8 21600,00 10.8. Wyniki obliczeń Lp. Nazwa Koszty ciepła [zł/a] Oszczędność kosztów [zł/a] Nakłady [zł] SPBT 1. modernizacja instalacji c.o. 28160,79 810,37 21600,00 26,65 [a] Optymalne ulepszenie systemu grzewczego Optymalne ulepszenie: 1 - modernizacja instalacji c.o. Nakłady: 21600,00 zł SPBT: 26,65 a Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 20/44
11. ZESTAWIENIE ULEPSZEŃ OPTYMALNYCH Lp. Nazwa ulepszenia Rodzaj ulepszenia Nakłady [zł] SPBT [a] 1. modernizacja instalacji c.o. system grzewczy 21600,00 26,65 2. docieplenie - strop przy przepływie ciepła z góry do dołu 3. modernizacja cwu ciepła woda użytkowa * ulepszenie dodatkowej części budynku - nieobjęte premią termomodernizacyjną strop piwnicy 16311,22 7,75 Nakłady ulepszeń nieobjętych premią termomodernizacyjną: 0,00 zł Nakłady ulepszeń objętych premią termomodernizacyjną: 59511,22 zł Nakłady łącznie: 59511,22 zł 21600,00 21,53 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 21/44
12. WYBÓR OPTYMALNEGO WARIANTU PRZEDSIĘWZIĘCIA TERMOMODERNIZACYJNEGO 12.1. Wariant 1 termomodernizacji Objęte ulepszenia 1. modernizacja instalacji c.o. (system grzewczy) 2. docieplenie - strop przy przepływie ciepła z góry do dołu (strop piwnicy) 3. modernizacja cwu (ciepła woda użytkowa) Sprawności dla wariantu 1 1. całkowita 89,35 % 2. wytworzenia 95,00 % 3. akumulacji 100,00 % 4. transportu 95,00 % 5. regulacji i wykorzystania 99,00 % 6. Przerwy w ogrzewaniu (wt*wd obliczony wg PN-EN ISO 13790:2009) 1,00 Koszty dla wariantu 1 1. Koszty abonamentowe c.o. 0,00 zł/mc 2. Koszty stałe c.o. 7560,05 zł/mwmc 3. Koszty zmienne c.o. 45,47 zł/gj 4. Koszty abonamentowe c.w.u. 0,00 zł/mc 5. Koszty stałe c.w.u. 7560,05 zł/mwmc 6. Koszty zmienne c.w.u. 45,47 zł/gj Zapotrzebowanie na ciepło dla wariantu 1 1. Zapotrzebowanie na moc cieplną dla c.o. 98,9 kw 2. Zapotrzebowanie na moc cieplną dla c.w.u. 11,3 kw 12.2. Wariant 2 termomodernizacji Objęte ulepszenia 1. modernizacja instalacji c.o. (system grzewczy) 2. docieplenie - strop przy przepływie ciepła z góry do dołu (strop piwnicy) Sprawności dla wariantu 2 1. całkowita 89,35 % 2. wytworzenia 95,00 % 3. akumulacji 100,00 % 4. transportu 95,00 % 5. regulacji i wykorzystania 99,00 % 6. Przerwy w ogrzewaniu (wt*wd obliczony wg PN-EN ISO 13790:2009) 1,00 Koszty dla wariantu 2 1. Koszty abonamentowe c.o. 0,00 zł/mc 2. Koszty stałe c.o. 7560,05 zł/mwmc 3. Koszty zmienne c.o. 45,47 zł/gj 4. Koszty abonamentowe c.w.u. 0,00 zł/mc 5. Koszty stałe c.w.u. 7560,05 zł/mwmc 6. Koszty zmienne c.w.u. 45,47 zł/gj Zapotrzebowanie na ciepło dla wariantu 2 1. Zapotrzebowanie na moc cieplną dla c.o. 98,9 kw 2. Zapotrzebowanie na moc cieplną dla c.w.u. 11,3 kw Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 22/44
12.3. Wariant 3 termomodernizacji Objęte ulepszenia 1. modernizacja instalacji c.o. (system grzewczy) Sprawności dla wariantu 3 1. całkowita 89,35 % 2. wytworzenia 95,00 % 3. akumulacji 100,00 % 4. transportu 95,00 % 5. regulacji i wykorzystania 99,00 % 6. Przerwy w ogrzewaniu (wt*wd obliczony wg PN-EN ISO 13790:2009) 1,00 Koszty dla wariantu 3 1. Koszty abonamentowe c.o. 0,00 zł/mc 2. Koszty stałe c.o. 7560,05 zł/mwmc 3. Koszty zmienne c.o. 45,47 zł/gj 4. Koszty abonamentowe c.w.u. 0,00 zł/mc 5. Koszty stałe c.w.u. 7560,05 zł/mwmc 6. Koszty zmienne c.w.u. 45,47 zł/gj Zapotrzebowanie na ciepło dla wariantu 3 1. Zapotrzebowanie na moc cieplną dla c.o. 103,4 kw 2. Zapotrzebowanie na moc cieplną dla c.w.u. 11,3 kw 12.4. Wyniki obliczeń dla poszczególnych wariantów przedsięwzięcia termomodernizacyjnego Wariant QH,nd [GJ] qco [kw] Przerwy w ogrzewaniu (wt*wd) c.o. QW,nd [GJ] qcwu [kw] c.w.u. Stan aktualny 369,06 103,4 1,00 86 133,99 11,3 51 Wariant 1 331,93 98,9 1,00 89 133,99 11,3 55 Wariant 2 331,93 98,9 1,00 89 133,99 11,3 51 Wariant 3 369,06 103,4 1,00 89 133,99 11,3 51 Przerwy w ogrzewaniu (wt*wd) obliczono zgodnie z PN-EN ISO 13790:2009. 12.5. Obliczeniowe oszczędności kosztów dla wariantów przedsięwzięcia termomodernizacyjnego Wariant Qnd [GJ] Koszty c.o. [zł] Koszty c.w.u. [zł] Koszty łączne [zł] Oszczędność kosztów [zł] Stan aktualny 503,06 28971,15 13066,99 42038,15 - - Nakłady Wariant 1 465,92 25868,45 12063,60 37932,05 4106,09 59511,22 Wariant 2 465,92 25868,45 13066,99 38935,44 3102,71 37911,22 Wariant 3 503,06 28160,79 13066,99 41227,78 810,37 21600,00 [zł] Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 23/44
13. DOKUMENTACJA WYBORU OPTYMALNEGO WARIANTU PRZEDSIĘWZIĘCIA TERMOMODERNIZACYJNEGO Lp. Wariant przedsięwzięcia termomodernizacyjnego Planowane koszty całkowite Roczna Procentowa oszczędność oszczędność kosztów zapotrzebo energii wania energii Planowana kwota środków własnych i kwota kredytu Premia termomodernizacyjna 20% kredytu 16% kosztów całkowitych Dwukro tność rocznej oszczędno ści [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] [zł] 1. modernizacja instalacji c.o., docieplenie - strop przy przepływie ciepła z góry do dołu, modernizacja cwu 59511,22 4106,09 11,71% 0,00 59511,22 0,00% 100,00% 11902,24 9521,79 8212,19 2. modernizacja instalacji c.o., docieplenie - strop przy przepływie ciepła z góry do dołu 37911,22 3102,71 8,54% 0,00 37911,22 0,00% 100,00% 7582,24 6065,79 6205,41 3. modernizacja instalacji c.o. 21600,00 810,37 2,56% 0,00 21600,00 0,00% 100,00% 4320,00 3456,00 1620,73 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 24/44
14. WSKAZANIE OPTYMALNEGO WARIANTU PRZEDSIĘWZIĘCIA TERMOMODERNIZACYJNEGO 14.1. WYBRANY WARIANT OPTYMALNY: 1 Na podstawie dokonanej oceny, jako optymalny wariant przedsięwzięcia termomodernizacyjnego w rozpatrywanym budynku ocenia się wariant nr 1 14.2. Opis wybranego wariantu 14.2.1. modernizacja instalacji c.o. (system grzewczy) Rozpatruje się wymianę przewodów rozprowadzających pomiędzy budynkami ( pomiędzy węzłem w bud. 11B a budynkiem ogrzewanym 11D) na preizolowane, płukanie i regulacja instalacji. Nakłady: 21600,00 zł 14.2.2. docieplenie - strop przy przepływie ciepła z góry do dołu (strop piwnicy) Materiał dociepleniowy: Styropian PS-E FS 12 - grubość: 0,12m, lambda: 0,040W/mK Uwagi: Styropian należy przyklejać od strony piwnicy. Nakłady: 16311,22 zł 14.2.3. modernizacja cwu (ciepła woda użytkowa) Wymiana przewodów rozprowadzających ciepłą wodę pomiędzy budynkami ( pomiędzy węzłem w bud. 11B a budynkiem ogrzewanym 11D) na preizolowane. Nakłady: 21600,00 zł 14.2.4. Prace towarzyszące Lp. Nazwa Koszt kwalifikowany brutto [zł] Razem 0,00 14.3. Charakterystyka finansowa Przedsięwzięcie to spełnia warunki ustawowe: 1. oszczędność zapotrzebowania ciepła wyniesie 11,71%; 2. planowany kredyt, stanowiący 100,00% kosztów, jest zgodny z warunkami ustawowymi; 3. środki własne inwestora wyniosą 0,00zł, co spełnia oczekiwania inwestora; 1. Kalkulowany koszt robót wyniesie 59511,22 zł 2. Udział środków własnych inwestora 0,00 zł (0,00%) 3. Kredyt bankowy 59511,22 zł (100,00%) 4. Przewidywana premia termomodernizacyjna 8212,19 zł 5. Czas zwrotu nakładów SPBT 14,49 lat 14.4. Dalsze działania Dalsze działania inwestora obejmują: 1. Złożenie wniosku kredytowego i podpisanie umowy kredytowej 2. Zawarcie umowy z wykonawcą projektu i robót 3. Realizacja robót i odbiór techniczny 4. Wystąpienie o premię termomodernizacyjną 5. Zmiana umowy z dostawcą ciepła w związku ze zmniejszonym zapotrzebowaniem ciepła i mocy 6. Ocena przedsięwzięcia po pierwszym sezonie grzewczym Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 25/44
15. ZAŁĄCZNIKI Załącznik 1 - Załącznik 2 - Załącznik 3 - Współczynniki przenikania ciepła dla stanu przed termomodernizacją Bilans energetyczny budynku dla stanu przed termomodernizacją Bilanse energetyczne budynku dla wariantów termomodernizacyjnych Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 26/44
ZAŁĄCZNIK 1 Współczynniki przenikania ciepła stan przed przedsięwzięciem termomodernizacyjnym Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 27/44
1. WSPÓŁCZYNNIK PRZENIKANIA CIEPŁA: ściana zewnętrzna Obejmuje przegrody: sz_w; sz_e; sz_n; sz_s; 1.1. Charakterystyka przegrody 1. Warunki pracy średniowilgotne 2. Opór Rsi 0,13 m²*k/w 3. Opór Rse 0,04 m²*k/w 1.2. Warstwy przegrody Lp. Warstwa Lambda [W/(m*K)] d [m] R [m²k/w] 1. Tynk lub gładź cementowo-wapienna 2. Pustak ścienny typu MAX 220 188*288*220 3. Weł. min. - filce, maty i płyty z wełny mineralnej 100-160 0,82 0,015 0,018 0,44 0,29 0,659 0,042 0,08 1,905 4. Mur z cegły kratówki 0,56 0,12 0,214 5. Tynk lub gładź cementowo-wapienna 0,82 0,015 0,018 1.3. Współczynnik U 1. Uo 0,335 W/(m²*K) 2. U 0,335 W/(m²*K) 2. WSPÓŁCZYNNIK PRZENIKANIA CIEPŁA: strop przy przepływie ciepła z góry do dołu Obejmuje przegrody: strop piwnicy; 2.1. Charakterystyka przegrody 1. Warunki pracy średniowilgotne 2. Opór Rsi 0,17 m²*k/w 3. Opór Rse 0,17 m²*k/w 2.2. Warstwy przegrody Lp. Warstwa Lambda [W/(m*K)] d [m] R [m²k/w] 1. Tynk lub gładź cementowo-wapienna 2. Strop z płyty żerańskiej szerokości 1490 mm o grubości 24 cm 0,82 0,015 0,018 1,333 0,24 0,180 3. Styropian EPS 50-042 0,042 0,02 0,476 4. Podkład z betonu chudego 1,05 0,03 0,029 5. Papa asfaltowa z obustronną powłoką 1,5 mm 6. Podkład z betonu pod posadzkę 0,18 0,0015 0,008 1,57 0,03 0,019 7. PCV > 0,1 mm 0,17 0,003 0,018 2.3. Współczynnik U Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 28/44
1. Uo 0,919 W/(m²*K) 2. U 0,919 W/(m²*K) 3. WSPÓŁCZYNNIK PRZENIKANIA CIEPŁA: strop przy przepływie ciepła z dołu do góry Obejmuje przegrody: strop poddasza; 3.1. Charakterystyka przegrody 1. Warunki pracy średniowilgotne 2. Opór Rsi 0,10 m²*k/w 3. Opór Rse 0,10 m²*k/w 3.2. Warstwy przegrody Lp. Warstwa Lambda [W/(m*K)] d [m] R [m²k/w] 1. Tynk lub gładź cementowo-wapienna 2. Strop z płyty żerańskiej szerokości 1490 mm o grubości 24 cm 0,82 0,015 0,018 1,333 0,24 0,180 3. Styropian EPS 50-042 0,042 0,02 0,476 4. Podkład z betonu chudego 1,05 0,03 0,029 5. Papa asfaltowa z obustronną powłoką 1,5 mm 6. Podkład z betonu pod posadzkę 7. Weł. min. - filce, maty i płyty z wełny mineralnej 100-160 0,18 0,0015 0,008 1,57 0,03 0,019 0,042 0,2 4,762 3.3. Współczynnik U 1. Uo 0,176 W/(m²*K) 2. U 0,176 W/(m²*K) 4. WSPÓŁCZYNNIK PRZENIKANIA CIEPŁA: dach Obejmuje przegrody: dach_e; dach_w; 4.1. Charakterystyka przegrody 1. Warunki pracy średniowilgotne 2. Opór Rsi 0,10 m²*k/w 3. Opór Rse 0,04 m²*k/w 4.2. Warstwy przegrody Lp. Warstwa Lambda [W/(m*K)] d [m] R [m²k/w] 1. Tynk lub gładź cementowo-wapienna 0,82 0,01 0,012 2. Płyty gipsowo-kartonowe 0,23 0,015 0,065 3. Weł. min. - filce, maty i płyty z wełny mineralnej 100-160 0,042 0,04 0,952 4. Warstwa niejednorodna 0,066 0,16 2,439 5. Bitumen 0,174 0,001 0,006 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 29/44
4.3. Współczynnik U 1. Uo 0,264 W/(m²*K) 2. U 0,264 W/(m²*K) Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 30/44
ZAŁĄCZNIK 2 Bilans energetyczny budynku stan przed przedsięwzięciem termomodernizacyjnym Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 31/44
1. OSŁONA BUDYNKU Budynek mieszkalny wielorodzinny, podpiwniczony (piwnica nieogrzewana), czterokondygnacyjny (ostatnią kondygnację ogrzewaną stanowi poddasze użytkowe). Ściany zewnętrzne warstwowe: cegła pełna 25cm, wełna mineralna 8cm, cegła kratówka 12cm. Strop nad piwnicą z płyt żelbetowych kanałowych. Dach dwuspadowy o konstrukcji stalowo - drewnianej, strop poddasza nieużytkowego ocieplony wełną mineralną 20cm. Okna w większości nowe PCV, kilka sztuk starych drewnianych. Drzwi zewnętrzne nowe. 1.1. Przegrody nieprzezroczyste Rodzaj przegrody U [W/m²K] A [m²] Htr przegrody Htr mostków liniowych Htr łączne frsi** dach 0,264 39,00 10,30 0,00 10,30 0,97* strop przy przepływie ciepła z dołu do góry strop przy przepływie ciepła z góry do dołu 0,176 222,40 31,31 0,00 31,31 0,98* 0,919 222,40 163,51 0,00 163,51 0,84* ściana zewnętrzna 0,335 733,18 245,62 0,00 245,62 0,96* RAZEM 0,410* 1216,98 450,73 0,00 450,73 0,94* * Wartość średnioważona po powierzchni ** Ryzyko zagrzybienia nie występuje dla frsi > 0,72 1.2. Przegrody przezroczyste L.p. U [W/m²K] gc A [m²] Htr otworu Htr mostków liniowych Htr łączne 1 1,500 0,67 125,17 187,76 0,00 187,76 2 1,800 0,67 4,00 7,20 0,00 7,20 3 3,000 0,75 23,83 71,49 0,00 71,49 RAZEM 1,741* 0,68* 153,00 266,44 0,00 266,44 * Wartość średnioważona po powierzchni 2. WENTYLACJA 2.1. Wymiana powietrza w lokalach Typ(y) wentylacji Wymagana wymiana powietrza [m³/h] Hve naturalna 2483,06 996,60 3. SEZON OGRZEWCZY 3.1. Liczba dni grzewczych w poszczególnych miesiącach I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 31,0 28,0 31,0 30,0 9,4 0,0 0,0 0,0 13,4 31,0 30,0 31,0 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 32/44
4. ZAPOTRZEBOWANIE NA CIEPŁO NA OGRZEWANIE I WENTYLACJĘ Zapotrzebowanie na ciepło na ogrzewanie i wentylację, QH,nd (bez uwzględnienia przerw w ogrzewaniu) Obliczeniowy współczynnik wyrażający wpływ przerw w ogrzewaniu na QH,nd (wg PN-EN ISO 13790:2009), wt*wd Zapotrzebowanie na ciepło na ogrzewanie i wentylację, QH,nd Stała czasowa budynku, τ Wewnętrzna pojemność cieplna, Cm Zyski ciepła od słońca Zyski ciepła wewnętrzne Zyski ciepła razem Straty ciepła przez przenikanie Straty ciepła na wentylację Straty ciepła razem 102518 kwh/rok 1,00 102518 kwh/rok 62,56 h 385972028 J/K 23519 kwh/rok 26263 kwh/rok 49782 kwh/rok 62779 kwh/rok 87239 kwh/rok 150019 kwh/rok 4.1. Instalacja c.o. Zapotrzebowanie energii końcowej na ogrzewanie i wentylację, QK,H Zapotrzebowanie energii pierwotnej na ogrzewanie i wentylację, QP,H Całkowita średnia sprawność źródeł ciepła na ogrzewanie, ηh,tot Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na ogrzewanie, w 119691 kwh/rok 125676 kwh/rok 0,86 1,05 4.2. Projektowe obciążenie cieplne (wg PN-EN 12831:2006) Projektowe obciążenie cieplne 103 kw 5. ZAPOTRZEBOWANIE NA CIEPŁO NA CIEPŁĄ WODĘ UŻYTKOWĄ Zapotrzebowanie na ciepło na ciepłą wodę użytkową, QW,nd 37220 kwh/rok 5.1. Instalacja c.w.u. Zapotrzebowanie energii końcowej do podgrzania ciepłej wody, QK,W Zapotrzebowanie energii pierwotnej do podgrzania ciepłej wody, QP,W Całkowita średnia sprawność źródeł ciepła na c.w.u., ηw,tot Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na c.w.u., w 73557 kwh/rok 77235 kwh/rok 0,51 1,05 5.2. Średnie zapotrzebowanie na moc do przygotowania c.w.u. (wg PN-EN 12831:2006) Średnie zapotrzebowanie na moc do przygotowania c.w.u. 11,31 kw 6. URZĄDZENIA POMOCNICZE Wspomagany system Moc [W] Zapotrzebowanie na energię końcową [kwh/rok] Zapotrzebowanie na energię pierwotną [kwh/rok] Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 33/44
7. PODZIAŁ ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGIĘ 7.1. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię użytkową Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma Wartość [kwh/(m²rok)] 101,15-36,72 - - 137,88 Udział 73,36-26,64 - - 100,00 7.2. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię końcową Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma Wartość [kwh/(m²rok)] 118,10-72,58 0,00-190,68 Udział 61,94-38,06 0,00-100,00 7.3. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię pierwotną Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma Wartość [kwh/(m²rok)] 124,00-76,21 0,00-200,21 Udział 61,94-38,06 0,00-100,00 Sumaryczne roczne jednostkowe zapotrzebowanie na nieodnawialną energię pierwotną: 200,21 kwh/(m²rok) 7.4. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię końcową [kwh/(m²rok)] Nośnik energii system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia na biomasę (w = 0,2) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia gazowa (w = 1,2) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia węglowa (w = 1,3) Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma 23,62-14,52 0,00-38,14 35,43-21,77 0,00-57,20 59,05-36,29 0,00-95,34 8. SPRAWDZENIE WYMAGAŃ PRAWNYCH Wskaźnik EP dla budynku projektowanego Wskaźnik EP dla budynku nowego wg WT 2008 Wskaźnik EP dla budynku przebudowywanego wg WT 2008 200,21 kwh/m²rok 109,25 kwh/m²rok 125,64 kwh/m²rok Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 34/44
ZAŁĄCZNIK 3 Bilanse energetyczne budynku dla wariantów termomodernizacyjnych Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 35/44
ZAŁĄCZNIK 3.1. Bilans energetyczny budynku dla wariantu termomodernizacyjnego 1 1. OSŁONA BUDYNKU 1.1. Przegrody nieprzezroczyste Rodzaj przegrody U [W/m²K] A [m²] Htr przegrody Htr mostków liniowych Htr łączne frsi** dach 0,264 39,00 10,30 0,00 10,30 0,97* strop przy przepływie ciepła z dołu do góry strop przy przepływie ciepła z góry do dołu 0,176 222,40 31,31 0,00 31,31 0,98* 0,245 222,40 43,59 0,00 43,59 0,96* ściana zewnętrzna 0,335 733,18 245,62 0,00 245,62 0,96* RAZEM 0,287* 1216,98 330,82 0,00 330,82 0,96* * Wartość średnioważona po powierzchni ** Ryzyko zagrzybienia nie występuje dla frsi > 0,72 1.2. Przegrody przezroczyste L.p. U [W/m²K] gc A [m²] Htr otworu Htr mostków liniowych Htr łączne 1 1,500 0,67 125,17 187,76 0,00 187,76 2 1,800 0,67 4,00 7,20 0,00 7,20 3 3,000 0,75 23,83 71,49 0,00 71,49 RAZEM 1,741* 0,68* 153,00 266,44 0,00 266,44 * Wartość średnioważona po powierzchni 2. WENTYLACJA 2.1. Wymiana powietrza w lokalach Typ(y) wentylacji Wymagana wymiana powietrza [m³/h] Hve naturalna 2483,06 996,60 3. SEZON OGRZEWCZY 3.1. Liczba dni grzewczych w poszczególnych miesiącach I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 31,0 28,0 31,0 30,0 5,4 0,0 0,0 0,0 9,7 31,0 30,0 31,0 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 36/44
4. ZAPOTRZEBOWANIE NA CIEPŁO NA OGRZEWANIE I WENTYLACJĘ Zapotrzebowanie na ciepło na ogrzewanie i wentylację, QH,nd (bez uwzględnienia przerw w ogrzewaniu) Obliczeniowy współczynnik wyrażający wpływ przerw w ogrzewaniu na QH,nd (wg PN-EN ISO 13790:2009), wt*wd Zapotrzebowanie na ciepło na ogrzewanie i wentylację, QH,nd Stała czasowa budynku, τ Wewnętrzna pojemność cieplna, Cm Zyski ciepła od słońca Zyski ciepła wewnętrzne Zyski ciepła razem Straty ciepła przez przenikanie Straty ciepła na wentylację Straty ciepła razem 92203 kwh/rok 1,00 92203 kwh/rok 67,27 h 385972028 J/K 22024 kwh/rok 25405 kwh/rok 47429 kwh/rok 51648 kwh/rok 86181 kwh/rok 137829 kwh/rok 4.1. Instalacja c.o. Zapotrzebowanie energii końcowej na ogrzewanie i wentylację, QK,H Zapotrzebowanie energii pierwotnej na ogrzewanie i wentylację, QP,H Całkowita średnia sprawność źródeł ciepła na ogrzewanie, ηh,tot Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na ogrzewanie, w 103196 kwh/rok 108356 kwh/rok 0,89 1,05 4.2. Projektowe obciążenie cieplne (wg PN-EN 12831:2006) Projektowe obciążenie cieplne 99 kw 5. ZAPOTRZEBOWANIE NA CIEPŁO NA CIEPŁĄ WODĘ UŻYTKOWĄ Zapotrzebowanie na ciepło na ciepłą wodę użytkową, QW,nd 37220 kwh/rok 5.1. Instalacja c.w.u. Zapotrzebowanie energii końcowej do podgrzania ciepłej wody, QK,W Zapotrzebowanie energii pierwotnej do podgrzania ciepłej wody, QP,W Całkowita średnia sprawność źródeł ciepła na c.w.u., ηw,tot Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na c.w.u., w 67427 kwh/rok 70798 kwh/rok 0,55 1,05 5.2. Średnie zapotrzebowanie na moc do przygotowania c.w.u. (wg PN-EN 12831:2006) Średnie zapotrzebowanie na moc do przygotowania c.w.u. 11,31 kw 6. URZĄDZENIA POMOCNICZE Wspomagany system Moc [W] Zapotrzebowanie na energię końcową [kwh/rok] Zapotrzebowanie na energię pierwotną [kwh/rok] 7. PODZIAŁ ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGIĘ Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 37/44
7.1. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię użytkową Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma Wartość [kwh/(m²rok)] 90,98-36,72 - - 127,70 Udział 71,24-28,76 - - 100,00 7.2. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię końcową Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma Wartość [kwh/(m²rok)] 101,82-66,53 0,00-168,35 Udział 60,48-39,52 0,00-100,00 7.3. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię pierwotną Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma Wartość [kwh/(m²rok)] 106,91-69,86 0,00-176,77 Udział 60,48-39,52 0,00-100,00 Sumaryczne roczne jednostkowe zapotrzebowanie na nieodnawialną energię pierwotną: 176,77 kwh/(m²rok) 7.4. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię końcową [kwh/(m²rok)] Nośnik energii system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia na biomasę (w = 0,2) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia gazowa (w = 1,2) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia węglowa (w = 1,3) Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma 20,36-13,31 0,00-33,67 30,55-19,96 0,00-50,51 50,91-33,26 0,00-84,18 8. SPRAWDZENIE WYMAGAŃ PRAWNYCH Wskaźnik EP dla budynku projektowanego Wskaźnik EP dla budynku nowego wg WT 2008 Wskaźnik EP dla budynku przebudowywanego wg WT 2008 176,77 kwh/m²rok 109,45 kwh/m²rok 125,87 kwh/m²rok Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 38/44
ZAŁĄCZNIK 3.2. Bilans energetyczny budynku dla wariantu termomodernizacyjnego 2 1. OSŁONA BUDYNKU 1.1. Przegrody nieprzezroczyste Rodzaj przegrody U [W/m²K] A [m²] Htr przegrody Htr mostków liniowych Htr łączne frsi** dach 0,264 39,00 10,30 0,00 10,30 0,97* strop przy przepływie ciepła z dołu do góry strop przy przepływie ciepła z góry do dołu 0,176 222,40 31,31 0,00 31,31 0,98* 0,245 222,40 43,59 0,00 43,59 0,96* ściana zewnętrzna 0,335 733,18 245,62 0,00 245,62 0,96* RAZEM 0,287* 1216,98 330,82 0,00 330,82 0,96* * Wartość średnioważona po powierzchni ** Ryzyko zagrzybienia nie występuje dla frsi > 0,72 1.2. Przegrody przezroczyste L.p. U [W/m²K] gc A [m²] Htr otworu Htr mostków liniowych Htr łączne 1 1,500 0,67 125,17 187,76 0,00 187,76 2 1,800 0,67 4,00 7,20 0,00 7,20 3 3,000 0,75 23,83 71,49 0,00 71,49 RAZEM 1,741* 0,68* 153,00 266,44 0,00 266,44 * Wartość średnioważona po powierzchni 2. WENTYLACJA 2.1. Wymiana powietrza w lokalach Typ(y) wentylacji Wymagana wymiana powietrza [m³/h] Hve naturalna 2483,06 996,60 3. SEZON OGRZEWCZY 3.1. Liczba dni grzewczych w poszczególnych miesiącach I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 31,0 28,0 31,0 30,0 5,4 0,0 0,0 0,0 9,7 31,0 30,0 31,0 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 39/44
4. ZAPOTRZEBOWANIE NA CIEPŁO NA OGRZEWANIE I WENTYLACJĘ Zapotrzebowanie na ciepło na ogrzewanie i wentylację, QH,nd (bez uwzględnienia przerw w ogrzewaniu) Obliczeniowy współczynnik wyrażający wpływ przerw w ogrzewaniu na QH,nd (wg PN-EN ISO 13790:2009), wt*wd Zapotrzebowanie na ciepło na ogrzewanie i wentylację, QH,nd Stała czasowa budynku, τ Wewnętrzna pojemność cieplna, Cm Zyski ciepła od słońca Zyski ciepła wewnętrzne Zyski ciepła razem Straty ciepła przez przenikanie Straty ciepła na wentylację Straty ciepła razem 92203 kwh/rok 1,00 92203 kwh/rok 67,27 h 385972028 J/K 22024 kwh/rok 25405 kwh/rok 47429 kwh/rok 51648 kwh/rok 86181 kwh/rok 137829 kwh/rok 4.1. Instalacja c.o. Zapotrzebowanie energii końcowej na ogrzewanie i wentylację, QK,H Zapotrzebowanie energii pierwotnej na ogrzewanie i wentylację, QP,H Całkowita średnia sprawność źródeł ciepła na ogrzewanie, ηh,tot Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na ogrzewanie, w 103196 kwh/rok 108356 kwh/rok 0,89 1,05 4.2. Projektowe obciążenie cieplne (wg PN-EN 12831:2006) Projektowe obciążenie cieplne 99 kw 5. ZAPOTRZEBOWANIE NA CIEPŁO NA CIEPŁĄ WODĘ UŻYTKOWĄ Zapotrzebowanie na ciepło na ciepłą wodę użytkową, QW,nd 37220 kwh/rok 5.1. Instalacja c.w.u. Zapotrzebowanie energii końcowej do podgrzania ciepłej wody, QK,W Zapotrzebowanie energii pierwotnej do podgrzania ciepłej wody, QP,W Całkowita średnia sprawność źródeł ciepła na c.w.u., ηw,tot Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na c.w.u., w 73557 kwh/rok 77235 kwh/rok 0,51 1,05 5.2. Średnie zapotrzebowanie na moc do przygotowania c.w.u. (wg PN-EN 12831:2006) Średnie zapotrzebowanie na moc do przygotowania c.w.u. 11,31 kw 6. URZĄDZENIA POMOCNICZE Wspomagany system Moc [W] Zapotrzebowanie na energię końcową [kwh/rok] Zapotrzebowanie na energię pierwotną [kwh/rok] 7. PODZIAŁ ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGIĘ Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 40/44
7.1. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię użytkową Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma Wartość [kwh/(m²rok)] 90,98-36,72 - - 127,70 Udział 71,24-28,76 - - 100,00 7.2. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię końcową Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma Wartość [kwh/(m²rok)] 101,82-72,58 0,00-174,40 Udział 58,38-41,62 0,00-100,00 7.3. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię pierwotną Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma Wartość [kwh/(m²rok)] 106,91-76,21 0,00-183,12 Udział 58,38-41,62 0,00-100,00 Sumaryczne roczne jednostkowe zapotrzebowanie na nieodnawialną energię pierwotną: 183,12 kwh/(m²rok) 7.4. Roczne jednostkowe zapotrzebowanie na energię końcową [kwh/(m²rok)] Nośnik energii system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia na biomasę (w = 0,2) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia gazowa (w = 1,2) system ciepłowniczy lokalny - ciepłownia węglowa (w = 1,3) Ogrzewanie i wentylacja Chłodzenie Ciepła woda Urządzenia pomocnicze Oświetlenie wbudowane Suma 20,36-14,52 0,00-34,88 30,55-21,77 0,00-52,32 50,91-36,29 0,00-87,20 8. SPRAWDZENIE WYMAGAŃ PRAWNYCH Wskaźnik EP dla budynku projektowanego Wskaźnik EP dla budynku nowego wg WT 2008 Wskaźnik EP dla budynku przebudowywanego wg WT 2008 183,12 kwh/m²rok 109,45 kwh/m²rok 125,87 kwh/m²rok Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 41/44
ZAŁĄCZNIK 3.3. Bilans energetyczny budynku dla wariantu termomodernizacyjnego 3 1. OSŁONA BUDYNKU 1.1. Przegrody nieprzezroczyste Rodzaj przegrody U [W/m²K] A [m²] Htr przegrody Htr mostków liniowych Htr łączne frsi** dach 0,264 39,00 10,30 0,00 10,30 0,97* strop przy przepływie ciepła z dołu do góry strop przy przepływie ciepła z góry do dołu 0,176 222,40 31,31 0,00 31,31 0,98* 0,919 222,40 163,51 0,00 163,51 0,84* ściana zewnętrzna 0,335 733,18 245,62 0,00 245,62 0,96* RAZEM 0,410* 1216,98 450,73 0,00 450,73 0,94* * Wartość średnioważona po powierzchni ** Ryzyko zagrzybienia nie występuje dla frsi > 0,72 1.2. Przegrody przezroczyste L.p. U [W/m²K] gc A [m²] Htr otworu Htr mostków liniowych Htr łączne 1 1,500 0,67 125,17 187,76 0,00 187,76 2 1,800 0,67 4,00 7,20 0,00 7,20 3 3,000 0,75 23,83 71,49 0,00 71,49 RAZEM 1,741* 0,68* 153,00 266,44 0,00 266,44 * Wartość średnioważona po powierzchni 2. WENTYLACJA 2.1. Wymiana powietrza w lokalach Typ(y) wentylacji Wymagana wymiana powietrza [m³/h] Hve naturalna 2483,06 996,60 3. SEZON OGRZEWCZY 3.1. Liczba dni grzewczych w poszczególnych miesiącach I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 31,0 28,0 31,0 30,0 9,4 0,0 0,0 0,0 13,4 31,0 30,0 31,0 Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 42/44
4. ZAPOTRZEBOWANIE NA CIEPŁO NA OGRZEWANIE I WENTYLACJĘ Zapotrzebowanie na ciepło na ogrzewanie i wentylację, QH,nd (bez uwzględnienia przerw w ogrzewaniu) Obliczeniowy współczynnik wyrażający wpływ przerw w ogrzewaniu na QH,nd (wg PN-EN ISO 13790:2009), wt*wd Zapotrzebowanie na ciepło na ogrzewanie i wentylację, QH,nd Stała czasowa budynku, τ Wewnętrzna pojemność cieplna, Cm Zyski ciepła od słońca Zyski ciepła wewnętrzne Zyski ciepła razem Straty ciepła przez przenikanie Straty ciepła na wentylację Straty ciepła razem 102518 kwh/rok 1,00 102518 kwh/rok 62,56 h 385972028 J/K 23519 kwh/rok 26263 kwh/rok 49782 kwh/rok 62779 kwh/rok 87239 kwh/rok 150019 kwh/rok 4.1. Instalacja c.o. Zapotrzebowanie energii końcowej na ogrzewanie i wentylację, QK,H Zapotrzebowanie energii pierwotnej na ogrzewanie i wentylację, QP,H Całkowita średnia sprawność źródeł ciepła na ogrzewanie, ηh,tot Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na ogrzewanie, w 114741 kwh/rok 120478 kwh/rok 0,89 1,05 4.2. Projektowe obciążenie cieplne (wg PN-EN 12831:2006) Projektowe obciążenie cieplne 103 kw 5. ZAPOTRZEBOWANIE NA CIEPŁO NA CIEPŁĄ WODĘ UŻYTKOWĄ Zapotrzebowanie na ciepło na ciepłą wodę użytkową, QW,nd 37220 kwh/rok 5.1. Instalacja c.w.u. Zapotrzebowanie energii końcowej do podgrzania ciepłej wody, QK,W Zapotrzebowanie energii pierwotnej do podgrzania ciepłej wody, QP,W Całkowita średnia sprawność źródeł ciepła na c.w.u., ηw,tot Średni współczynnik nakładu nieodnawialnej energii pierwotnej na c.w.u., w 73557 kwh/rok 77235 kwh/rok 0,51 1,05 5.2. Średnie zapotrzebowanie na moc do przygotowania c.w.u. (wg PN-EN 12831:2006) Średnie zapotrzebowanie na moc do przygotowania c.w.u. 11,31 kw 6. URZĄDZENIA POMOCNICZE Wspomagany system Moc [W] Zapotrzebowanie na energię końcową [kwh/rok] Zapotrzebowanie na energię pierwotną [kwh/rok] 7. PODZIAŁ ZAPOTRZEBOWANIA NA ENERGIĘ Aterm 2.0.1.0 - www.cieplej.pl 43/44