POPRAWKA do POLSKIEJ ORMY ICS 27.160 P-E 61215-2:2017-05/AC Wprowadza E 61215-2:2017/AC:2018-04, IDT 61215-2:2016/AC1:2018, IDT Moduły fotowoltaiczne (PV) do zastosowań naziemnych Kwalifikacja konstrukcji i aprobata typu Część 2: Metody badań Poprawka do ormy Europejskiej E 61215-2:2017/AC:2018-04 Terrestrial photovoltaic (PV) modules - Design qualification and type approval - Part 2: Test procedures ma status Poprawki do Polskiej ormy Copyright by PK, Warszawa 2018 nr ref. P-E 61215-2:2017-05/AC:2018-05 Wszelkie prawa autorskie zastrzeżone. Żadna część niniejszej publikacji nie może być zwielokrotniana jakąkolwiek techniką bez pisemnej zgody Prezesa Polskiego Komitetu ormalizacyjnego
P-E 61215-2:2017-05/AC:2018-05 Przedmowa krajowa iniejsza poprawka została zatwierdzona przez Prezesa PK dnia 27 kwietnia 2018 r. Komitetem krajowym odpowiedzialnym za poprawkę jest KT nr 54 ds. Chemicznych Źródeł Prądu. Istnieje możliwość przetłumaczenia poprawki na język polski na wniosek zainteresowanych środowisk. Decyzję podejmuje właściwy Komitet Techniczny. W sprawach merytorycznych dotyczących treści normy można zwracać się do właściwego Komitetu Technicznego lub właściwej Rady Sektorowej PK, kontakt: www.pkn.pl. ota uznaniowa Poprawka do ormy Europejskiej E 61215-2:2017/AC:2018-04 została uznana przez PK za Poprawkę do Polskiej ormy P-E 61215-2:2017-05/AC:2018-05. 2
EUROPEA STADARD ORME EUROPÉEE EUROPÄISCHE ORM E 61215-2:2017/AC:2018-04 April 2018 ICS 27.160 English Version Terrestrial photovoltaic (PV) modules - Design qualification and type approval - Part 2: Test procedures ( 61215-2:2016/COR1:2018) Modules photovoltaïques (PV) pour applications terrestres - Qualification de la conception et homologation - Partie 2: Procédures d'essai ( 61215-2:2016/COR1:2018) Terrestrische Photovoltaik(PV)-Module - Bauarteignung und Bauartzulassung - Teil 2: Prüfverfahren ( 61215-2:2016/COR1:2018) This corrigendum becomes effective on 6 April 2018 for incorporation in the English language version of the E. European Committee for Electrotechnical Standardization Comité Européen de ormalisation Electrotechnique Europäisches Komitee für Elektrotechnische ormung CE-CEELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels 2018 CEELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CEELEC Members. Ref. o. E 61215-2:2017/AC:2018-04 E
E 61215-2:2017/AC:2018-04 Endorsement notice The text of the corrigendum 61215-2:2016/COR1:2018 was approved by CEELEC as E 61215-2:2017/AC:2018-04 without any modification.
61215-2:2016/COR1:2018 1 ITERATIOAL ELECTROTECHICAL COMMISSIO COMMISSIO ÉLECTROTECHIQUE ITERATIOALE 61215-2 Edition 1.0 2016-03 61215-2 Édition 1.0 2016-03 TERRESTRIAL PHOTOVOLTAIC (PV) MODULES DESIG QUALIFICATIO AD TYPE APPROVAL Part 2: Test procedures MODULES PHOTOVOLTAÏQUES (PV) POUR APPLICATIOS TERRESTRES QUALIFICATIO DE LA COCEPTIO ET HOMOLOGATIO Partie 2: Procédures d'essai CORRIGEDUM 1 Corrections to the French version appear after the English text. Les corrections à la version française sont données après le texte anglais. 4.9.4 Apparatus a) Radiant source: atural sunlight, or a class BBB (or better) steady-state solar simulator conforming to 60904-9 with an irradiance of (1 000 ± 100) W/m². a) Radiant source: atural sunlight, or a class BBB (or better) steady-state solar simulator conforming to 60904-9 with an irradiance of 800 W/m² to 1 100 W/m². 4.9.5.3.1 General 61215-2:2016-03/COR1:2018-03(en-fr) "The hot-spot test is performed with the module exposed to 800 W/m 2 to 1 000 W/m 2." "The hot-spot test is performed with the module exposed to (1 000 ± 100) W/m²."
2 61215-2:2016/COR1:2018 4.14.3 Test of cord anchorage (MQT 14.2) Off centre pulley Pivot point Fulcrum point Mandrel Cable gland Locknut Crank arm retaining device OTE For module testing setup depends on the module construction. Figure 11 Typical arrangement for the cord anchorage pull test for component testing
61215-2:2016/COR1:2018 3 a) Off centre pulley Pivot point Fulcru m i t Mandrel Cable gland Locknut Crank arm retaining device b) Frame Junction-box Cable anchorage PV connector PV cable Crank arm Figure 11 a) Typical arrangement for the cord anchorage pull test for component testing from 62790. b) Typical schematic arrangement for cord anchorage pull test on PV module mounted junction box
4 61215-2:2016/COR1:2018 Device for securing test mandrel Bearings enabling easy rotation Test mandrel Sample Sample securing plate (interchangeable) Rotating indicator Fixed rotational indicator Direction of rotation Radius Figure 12 Typical arrangement for torsion test Device for securing test mandrel Bearings enabling easy rotation Test mandrel or cable Sample Sample securing plate (interchangeable) Rotating indicator Fixed rotational indicator Direction of rotation Radius If the test is performed with the manufacturer's cable, the fixture for securing the cable shall be as close as possible to the cable securing plate of the junction box. Figure 12 Typical arrangement for torsion test
61215-2:2016/COR1:2018 5 4.17.3 Procedure Table 4 Impact locations 3, 4 Over edges of the circuit (e.g. individual cells). 5, 6 Over the circuit near interconnects (i.e. cell interconnects and bus ribbons). 3, 4 Over the circuit near interconnects (i.e. cell interconnects and bus ribbons). 5, 6 Over edges of the circuit (e.g. individual cells).